A/A Coordinador Comité Gestão Conjunta IGEO/SATEC

CC/ Coordenador Com. Balanço Contrato IGEO/SATEC

CC/Secretariado Executivo do PLANAGEO
CC/ Coordenador Conselho Técnico PLANAGEO

Luanda, 19 de Janeiro de 2018

ASSUNTO: PEDIDO DE CONSOLIDACIÓN DE LOS COMPROMISOS ASUMIDOS POR LAS PARTES EN EL ÁMBITO
DE LA COMISIÓN DE BALANCE DEL CONTRATO IGEO/SATEC CELEBRADA ENTRE OUTUBRO E DEZEMBRO de
2017
(REF: 06/PLANAGEO/SATEC/2018)
Exmo. Dr. Américo da Mata, Coordenador del Comité de Gestión Conjunta IGEO/SATEC,
Ante la inminente finalización del plazo de ejecución del contrato SATEC-IGEO, en el ámbito de PLANAGEO
(31/12/17), y ante la necesidad de evaluar conjuntamente todos los trabajos ejecutados en estos 5 años (2013-
2017), SATEC solicitó (15/09/17) al Coordinador del PLANAGEO (REF:70/PLANAGEO/SATEC/2017) la designación
del correspondiente órgano institucional con el que poder evaluar el grado de cumplimiento de los
compromisos contractuales asumidos (“Anexo IV del contrato”).
A finales de Septiembre de 2017 se creó la “Comisión de Balance del Contrato SATEC-IGEO”, constituida por los
representantes de los órganos de gestión del PLANAGEO, la dirección del IGEO, los directores nacionales y
consultores técnicos / jurídicos de la parte del Dono de Obra, así como los representantes de SATEC, todos ello
bajo la coordinación del Dr. Ganga Jr.
Así, la Comisión consolidó los siguientes avances:
 Semana del 09/10/17; SATEC presenta como base de trabajo el análisis del relatorio exhaustivo (“ Relatório
de balanço de execução física e financeira dos trabalhos do Contrato SATEC-PLANAGEO ”) en el que se
detallan los trabajos ejecutados en base el referido “Anexo IV”.
 Semana del 16/10/17; Dono de Obra propone que, a partir de dicho relatorio, se ha de distinguir entre (1)
trabajos finalizados de forma satisfactoria o “Trabajos Executados” y (2) trabajos no completados o
“Trabajos en Curso - TEC”; todo ello aplicando una metodología más sintética (“Matriz TIC”) aceptada por
ambas partes.
 Semana del 23/10/17; los técnicos de ambas partes acuerdan la versión final de la “ Matriz TIC”,
consolidándose así la lista final de TEC (36 trabajos) con lo que completar el contrato.
Con base en dichos avances, el 09/11/17 SATEC remite el “Plano Detalhado para a finalização dos Trabalhos em
Curso” con el que se compromete a cumplir con los temas pendientes. Así, en dicho plan se define, para cada
TEC, los aspectos clave (metodología, condiciones y plazo) para su ejecución y se limita el plazo máximo (no
extensible) al primer semestre de 2018.
No habiéndose recibido respuesta oficial alguna por parte del Dono de Obra, y ante la finalización de la vigencia
del contrato indicado, consideramos imprescindible para continuar los trabajos TEC que ambas partes
formalicen el plan detallado de trabajos así como las debidas implicaciones técnicas, jurídicas y financieras.

Como primer paso, solicitamos a la firma urgente por parte del Dono de Obra del “Plano Detalhado para a
finalização dos Trabalhos em Curso”, el cual se volverá a remitir electrónicamente en el día de hoy

_______________________
Juan Amías Gorostiza
Director SATEC Angola