Machine Translated by Google

DT1131
TALADRO DE TÚNEL

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA

Sandvik DT1131 es un jumbo electrohidráulico de 3 brazos para una CARACTERÍSTICAS CLAVE

perforación rápida y precisa en excavaciones de túneles y cavernas. Área de cobertura 183 m² (18 210 x 10 920 mm)

El sistema de perforación controlado hidráulicamente con funciones Perforadora hidráulica 1 x RD520 (20kW)

automáticas adicionales y un nivel de instrumentación opcional permiten Avance de perforación 1 TF500­18'

una excavación productiva y de alta calidad. Auge 1 SB150

Sistema de control THC561, hidráulico

Los perforadores de roca Sandvik RD520 ofrecen un rendimiento superior Longitud del agujero Hasta 6 180 mm
con una larga vida útil de los consumibles. Las plumas universales Radio de giro 11 860 milímetros

Sandvik SB150 tienen una gran cobertura de forma óptima y un 2 950 mm / 3 860 mm (TC11)
Ancho de desplazamiento/perforación
paralelismo totalmente automático. Además de taladrar frontalmente, la 3 050 mm / 3 860 mm (TC12)

unidad también se puede utilizar para cortes transversales y taladrados de pernos.

Altura de transporte/perforación 3 666 mm / 4 336 mm

Longitud del tranvía 17 780 mm (con TF500­18')

Está disponible un brazo utilitario opcional para trabajos de empernado 40 000 kg (sin pluma utilitaria)
Peso total
y servicios públicos. El potente soporte direccional con tracción a las dependiendo de las opciones

4 ruedas garantiza un desplazamiento rápido y seguro con buen 44 000 kg (con pluma utilitaria)
Peso total
equilibrio. dependiendo de las opciones

1. SANDVIK DT1131 ­ TALADRO DE TÚNEL

Machine Translated by Google

TALADRO DE ROCA HIDRÁULICO SISTEMA DE CONTROL

Tipo de perforadora de roca RD520 (TS2­235) Tipo de sistema de control THC561, hidráulico

poder de percusión 20 kilovatios

Control directo
Presión de percusión Máx. 220 barras Control manual de pluma Totalmente proporcional

Tasa de percusión 74Hz Paralelismo hidráulico

Estabilizador Hidráulico Control de perforación Control de alimentación/percusión

Velocidad de rotación Máx. 280 rpm (con OMS125) Ciclo automático Parada y retorno automáticos.

Par de rotación 625 Nm (con OMS125)

Tamaño del agujero (deriva) 43 ­ 64 milímetros SISTEMA ELECTRICO

Tamaño del agujero (agujero cortado) 76 ­ 127 milímetros voltaje estándar 380 ­ 690 V (± 10%)

T38 ­ H35 ­ R32 Potencia de entrada total 200 kilovatios

Varilla recomendada
T38 ­ R39 ­ R35 Interruptor principal MSE3

Adaptador de vástago T38 (masculino) clasificación IP Especificación TS2­132

Peso 225 kilos Método de inicio Arrancador estrella­triángulo 380 ­ 690 V

Longitud 1 010 milímetros Enrollador de cable automático TCR6EHD

Altura del perfil 90mm Control del carrete de cable (entrada/salida) Estación del operador

Luces delanteras
12 LED de 50 W (24 V)
ALIMENTAR (trabajo y conducción combinados)

tipo de Avance Fuerza total Longitud Longitud Peso Luces traseras

4 LED de 50 W (24 V)
pienso (Máx.) longitud del agujero de la varilla neto / kg) (trabajo y conducción combinados)

TF500­12' 25kN 5 330 3 440 3 700 500 Luces traseras de freno/estacionamiento 2 LED rojos

TF500­14' 25kN 5 940 4 050 4 305 530 Luces de servicio para escaleras LED (24V)

TF500­16' 25kN 6 550 4 660 4 915 560

TF500­18' 25kN 7 160 5 270 5 525 590 SISTEMA DE AIRE Y AGUA

TF500­20' 25 kN 7 770 5 880 6 135 620 Lavado de agujeros Por agua

TF500­21' 25kN 8 075 6 180 6 440 640 Tipo de bomba de refuerzo de agua WBP3

Capacidad de la bomba de agua 215 l/min

AUGE Presión de entrada de la bomba de agua 2 ­ 7 bares (Mín.)

Tipo de auge SB150 (TS2­267) Presión del agua de lavado 10 ­ 15 barras

Cobertura paralela 159 m² Dispositivo de lubricación del vástago SLU­3 (neblina de aire/aceite)

Paralelismo Hidráulico Compresor de aire CTN10, 1 m³/min (7 bares)

Extensión de la pluma 3 200 milímetros Consumo de aceite 180 ­ 250 g/h

Extensión de feed 1 650 milímetros Consumo de aire 250 ­ 350 l/min

Peso de la pluma, neto 3 300 kilogramos

Ángulo de vuelco 358° DOSEL DE SEGURIDAD DEL OPERADOR

Certificación de dosel FOPS (ISO 3449)

PLUMA DE SERVICIOS PÚBLICOS (OPCIONAL) Altura de la unidad en transporte 4 336 milímetros

Tipo de auge de servicios públicos SUB5A (TS2­308) Nivel de presión sonora según Puesto del operador < 103 dB(A)
Extensión de la pluma 2x3 000 mm EN 16228 Emitido 126 dB(A)

Peso de la pluma, neto 2 675 kilos Operación Perforación de pie, desplazamiento sentado

Máx. carga permitida 510 kilos

Máx. carga permitida con seguridad

400 kilos
pabellón

SISTEMA HIDRÁULICO

Paquete de energía HPP555 (3 x 55kW)

Bomba de percusión 110 cc (variable)

bomba de rotación 60 cc (variable)

bomba de climatización
26 cc (marcha)
(Calefacción, Ventilación y A/C)

Tamaño de filtración (presión / retorno) 20 µ / 10 µ

Volumen del tanque de aceite 470 litros

Bomba de llenado de aceite hidráulico. Eléctrico

Enfriador de aceite hidráulico OW30 aceite­agua (2 x 30 kW)

2. SANDVIK DT1131 ­ TALADRO DE TÚNEL

Machine Translated by Google

TRANSPORTADOR ELEMENTOS OPCIONALES

Tipo de transportista TC11

Sistemas de engrase
Oscilación trasera ±8°
sistema automatico Lincoln (para portaequipajes, pluma,
Claridad del piso 400 milímetros manipulador de varillas y pluma utilitaria)
sistema manual Especificación TS2­463
Motor diesel MB OM904LA, 110 kW, Nivel 3, Etapa IIIA

Transmisión Hidrodinámico, Spicer T20 000

Sistema electrico
Ejes Dana Spicer 37R (delantero) / 213 (trasero) 1.000 V (50 Hz)
*Opción de voltaje
Llantas 14.00­24 28RL Cables electricos Especificación TS2­121
Dispositivo de enrollado para carrete de cable Para tensiones 690 ­ 1 000 V
Frenos de servicio Frenos de disco húmedos accionados hidráulicamente
Unidad de falla a tierra y sobrecorriente VYK
Frenos de estacionamiento/emergencia Tipo SAHR, frenos de disco húmedos a prueba de fallas Toma de corriente en el habitáculo delantero. 1 x 400 V o 1 x tensión principal
Depósito de combustible 150 litros Control remoto para carrete(s) En la máquina trasera
Luz ámbar intermitente LED (24 V)
15 km/h (horizontal) 3,5 km/h
Velocidad de transporte
(14%=1:7=8°)
Sistema de aire y agua.

Capacidad de ascenso/inclinación lateral Máx. 15° / 5° Supervisión del flujo de lavado

*Compresor de aire CT28 (2,8 m³/min a 7 bar)
Estabilización del transportista TJ60 (delantero), TJ75 (trasero)
Lavado de niebla de aire Suministro externo de aire/agua (incl. filtro de aire
acelerador de mano Estándar IP5)

Puntos de engrase centralizados Carrier Capacidad de aire adicional Compresor CT28, depósito de 2 x 80 litros
(incl. filtro de aire IP5).
Extintor de incendios portátil 1 x 7,7 kg Tipo ABC Alarma de transporte
Conexión de aire exterior Filtro de aire IP5
Estándar carrete de manguera de agua THR5E con manguera de agua de

Caja de conocimiento™ Solución de conectividad (TS2­535) 45 mm (1 ¾”), 60 m

Esquema de color Estándar Sandvik

Capota de seguridad del operador

1 x Manual del operador 1 x Velocidad de desplazamiento reducida bloqueo de 3ra marcha

Manual de mantenimiento
Documentación 1 manual técnico (solo en inglés) 1 manual de piezas Sistema de supresión de incendios

(solo en inglés) 2 llaves USB Toolman Extintor de incendios adicional 7,7 kg (tipo ABC)
sistema manual Ansul, 8 boquillas (TS2­460)
sistema automatico Ansul, 8 boquillas (TS2­460)

ELEMENTOS OPCIONALES Transportador

*Transporte de alta velocidad TC12, incl. MB OM906LA, 170 kW, Tier 3, Stage
Perforadora
IIIA, con transmisión Spicer T32 000 TC12,
*Tipo de perforadora de roca RDX5 (con HPP de 55 kW) incl.QSB6.7, 164 kW, Tier 4i,
RD525 (con HPP de 75 kW) *Transporte de alta velocidad Stage IIIB, con transmisión Spicer T32 000 y
Extractor de energía Para RD520 o RDX5
ejes delanteros 43R.

Alimentar
Catalizador de escape Para motores Tier 3 Llantas
*Longitud de avance 12', 14', 18', 20', 21' *Llantas rellenas de espuma
*Alimentación telescópica TFX6/12, TFX8/14, TFX10/16 SCR con Sistema de llenado rápido Para combustible o varillas
Retenedor de varilla alimentación TF (incl. cable de seguridad) Portacañas en el lado del soporte completas de 12 a 21
TRR1 con alimentación TFX (incl. cable de seguridad) cámara de tranvía pies Trasera y
Sistema de dos varillas TRS (incluye SCR para varillas de extensión de 10 a Calzos y soportes para ruedas laterales 2 piezas
12 pies)
Artículos adicionales
Herramientas de perforación de puesta en marcha Para orificios de 45 ­51 mm
Taladro de roca de repuesto RD520, RD525 o RDX5
Juego de perforación de carcasas Para tuberías de 90 mm (3 ½”) o 115 mm (4 ½”)
Conjunto de rueda de repuesto Neumáticos estándar o rellenos de espuma.

Herramientas especiales para perforadora de roca. Conjunto de herramientas de campo

Auge de los servicios públicos Juego de láser para túneles Juego completo de herramientas

Toldo de seguridad Aprobado por FOPS Documentación manuales adicionales

Marquesina de seguridad deslizante FOPS Garantía extendida iSURE® Un año adicional de licencia
Focos 2 x 17 W LED anual iSURE II Plus
Bastidores de caña Para 4 piezas de varillas de 10 o 12 pies (Diseño avanzado de perforación y voladura,
Kit de instalación de pernos de expansión RX D30 mm o D41 mm incluidos informes de ronda) Licencia
anual iSURE III Premium
Sistema hidráulico
(MWD incluyendo análisis de extracción)
Bomba de pluma utilitaria 60cc (marcha) Paquete: Opciones específicas del país paquete en euros
*Bomba de llenado de aceite hidráulico. Manual

*Aceites biodegradables Aceites Sandvik

Paquete: Anticongelante Calentador de bloque para motor, calentador de
Enfriador de aceite hidráulico OA30 aceite­aire (2 x 30 kW) aceite hidráulico, lavado del circuito de agua con
Bomba aspiradora Para aceite hidráulico aire, adición de anticongelante al circuito de agua.

Sistema de control
Perforación a velocidad constante Reemplaza el control de alimentación/percusión. *) Reemplaza la característica estándar
Sistema detector de acceso Obligatorio en Europa (TS2­211)
instrumento de perforación TCAD+ con iSURE I Basic (Diseño del plan de
perforación)
TMS DDSS3 para alimentación TF

Pantalla adicional Pantalla adicional para TCAD+ (2 piezas)

Sistema de limpieza
Sistema de baja presión con carrete Hasta 15 bares (TS2­343)
Sistema de alta presión con carrete. Hasta 180 bares (TS2­343)

3. SANDVIK DT1131 ­ TALADRO DE TÚNEL

Machine Translated by Google

TF500­12' TF500­14' TF500­16' TF500­18' TF500­20' TF500­21'

Longitud de alimentación 5 330 milímetros 5 940 milímetros 6 550 milímetros 7 160 milímetros 7 770 milímetros 8 075 milímetros

Longitud total 15 850 milímetros 16 40mm 17 340 milímetros 17 780 milímetros 18 540 milímetros 18 740 milímetros
1311TD

4 336 SANDVIK
3 058
3 666

1 388

3 825 4 200
Longitud total

aKs:ua
/5l0ad yIn
C
d2 at2cIio
ktV
d rD
rgvR
a
e2 ics­p
kt/2
d
eitn li2
N
A
u
p
lT ie
d
2
ra
cn E
g
o
no ae
S
laB
P
A
o0
n M
m
©
R
S
P
A
n
tsirreT
arI
2
e
u
p
d
11 860

6 000
Todas las dimensiones en mm

Sandvik Mining and Rock Solutions se reserva el derecho de realizar cambios en la información de esta hoja de datos sin previo aviso a los usuarios.
Comuníquese con un representante de Sandvik para obtener aclaraciones sobre las especificaciones y opciones.

ROCKTECHNOLOGY.SANDVIK

4. SANDVIK DT1131 ­ TALADRO DE TÚNEL