En el Municipio de Momostenango, del Departamento de Totonicapán, el trece de septiembre

de dos mil veinte, Nosotros: EDGAR ANIBAL AJANEL HERNDEZ, de treinta y siete

años de edad, casado, Guatemalteco, comerciante, con domicilio y residencia en el Municipio

de Momostenango, del Departamento de Totonicapán, me identifico con Documento Personal

de Identificación con el Código Único de Identificación número mil ochocientos cincuenta y

uno, sesenta y cuatro mil ochocientos noventa y siete, cero ochocientos cinco (1851 64897

0805 0805) extendida por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala

y EFRAIN XILOJ AMBROCIO, de cuarenta años de edad, casado, Guatemalteco,

comerciante, con domicilio y residencia en el Municipio de Momostenango, del

Departamento de Totonicapán, me identifico con Documento Personal de Identificación con

el Código Único de Identificación número mil ochocientos setenta, dieciséis mil doscientos

treinta y dos, cero ochocientos cinco (1870 16232 0805) Extendida por el Registro Nacional

de las personas de la República de Guatemala, ambos aseguramos ser de las generales

consignadas, hallarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles y reconocemos como

suficiente la personería con que respectivamente actuamos y por este acto, celebramos

CONTRATO DE MUTUO en documento privado, contenido en las puntos siguientes:

PRIMERO: YO: EDGAR ANIBAL AJANEL HERNDEZ manifiesto, CONCEDER al

señor EFRAIN XILOJ AMBROCIO, en calidad de mutuo la cantidad de DOS MIL

QUETZALES EXACTOS (Q. 2,000.00), monto por el que desde ya me reconozco LISO Y

LLANO deudor del señor EDGAR ANIBAL AJANEL HERNDEZ. SEGUNDO:

convenimos asimismo, los otorgantes, que el presente préstamo se otorga bajo las siguientes

condiciones: a) DESTINO DE LOS FONDOS: para capital de trabajo; b) DESEMBOLSO:

Un solo desembolso y en efectivo; c) DEL PLAZO: El plazo para el pago del presente

préstamo es de un año, en consecuencia vencerá el DOCE DE SEPTIEMBRE DE DOS

MIL VEINTIUNO, fecha en la cual el deudor habrá pagado íntegra y totalmente la cantidad
adeudada al señor EDGAR ANIBAL AJANEL HERNDEZ, plazo que se contará a partir del

día de hoy; d) DE LA FORMA DE PAGO: El pago del presente préstamo se hará mediante

la siguiente forma: EL CAPITAL SERA MEDIANTE UN SOLO PAGO AL

FINALIZAR EL PLAZO Y LOS INTERESES SERAN PAGADOS DE FORMA

MENSUAL. El pago se efectuará en la casa de habitación del ACREEDOR ubicada en Aldea

Xequemeya, municipio de Momostenango del Departamento de Totonicapán sin necesidad de

cobro ni requerimiento alguno, en efectivo y en moneda de curso legal y en la fecha

convenida; e) DE LOS INTERESES REMUNERATORIOS Y MORATORIOS: el

presente préstamo es a razón del cinco por ciento de interés mensual de cien quetzales cada

mes y el incumplimiento de la obligación dará derecho al acreedor a exigir en Juicio

Ejecutivo. f) DE LA GARANTÍA DEL PRÉSTAMO: En garantía del pago del capital,

costas judiciales, gastos de cobranza y demás obligaciones exigibles conforme a este

instrumento y la ley; YO: EFRAIN XILOJ AMBROCIO, en mi calidad de DEUDOR dejo

en garantía a favor del ACREEDOR mis bienes presentes y futuros susceptibles de embargo y

enajenables al momento de exigirse el cumplimiento de esta obligación espacialmente mis

derechos de un Chorro del Proyecto UNEPAR la que está instalado en mi casa de habitación

ubicada Aldea Xequemeya, municipio de Momostenango del Departamento de Totonicapán.

Como poseedor declaro que mis derechos posesion sobre el chorro dado en garantía están

libres de gravámenes, anotaciones, limitaciones, litigio y arrendamiento, que pudieran afectar

los derechos del ACREEDOR, incluyendo en la garantía todo cuanto de echo y por derecho

que corresponda; y me obligo a no volverlo a dar en garantía, ni enajenarlo So pena en

incurrir en estafa de nulidad de los contratos civiles celebrados. Conociendo todas las

responsabilidades civiles, penales, administrativas y de cualquier otra índole que pudiere

incurrir si lo declarados no fuere cierto. TERCERO: CONDOCIONES ESPECIALES:

También convenimos en las siguientes condiciones: a) Que el presente préstamo tiene el

carácter de cedible, negociable o transmisible a cualquier título, sin necesidad previa ni

posterior notificación al deudor; b) Que todos los gastos de ese contrato corren a cargo del

deudor; c) que para los efectos legales de este Contrato, el Deudor renuncia al fuero de su

domicilio, sometiéndose a los tribunales que elija el acreedor, señalando como lugar para

recibir notificaciones, citaciones y emplazamientos, mi casa de habitación ubicada en Aldea

Xequemeya, municipio de Momostenango del Departamento de Totonicapán; d) En caso de

incumplimiento por parte del Deudor a cualesquiera de las condiciones estipuladas en este

Contrato, dará derecho al acreedor o a quien subrogue, a dar por vencido el plazo del mismo y

exigir el pago del saldo adeudado, costas judiciales y demás gastos, si ese fuera el caso, en

juicio Ejecutivo, por lo que desde ya acepto como buenas, exactas, liquidas, exigibles y de

plazo vencido, las cuentas que de este negocio le demanda el acreedor. CUARTO:

DEPOSITARIO: Yo EDGAR ANIBAL AJANEL HERNDEZ me constituyo y asumo el

cargo de depositario del chorro dado en garantía. QUIENTA: El presente contrato constituye

TITULO EJECUTIVO. SEXTA: Yo EDGAR ANIBAL AJANEL HERNDEZ, manifiesto

expresamente acepto la constitución de la garantía detallada en el presente contrato.

SEPTIMO: Los otorgantes leímos lo escrito y bien enterados de contenido, objeto, validez y

defectos legales; lo aceptamos, ratificamos y firmamos.

F) F)

EDGAR ANIBAL AJANEL HERNDEZ EFRAIN XILOJ AMBROCIO

AUTENTICA
En el Municipio de Momostenango del Departamento de Totonicapán, el trece de septiembre

de dos mil veinte. DOY FE que las firmas que anteceden son AUTENTICAS por haber sido

signadas en mi presencia el día de hoy por el señor: EDGAR ANIBAL AJANEL

HERNDEZ, quien se identifica con Documento Personal de Identificación con Código

Único de Identificación número mil ochocientos cincuenta y uno, sesenta y cuatro mil

ochocientos noventa y siete, cero ochocientos cinco (1851 64897 0805 0805) extendida por

el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, Y por el señor: EFRAIN

XILOJ AMBROCIO, quien se identifica con Documento Personal de Identificación con el

Código Único de Identificación Número: mil ochocientos setenta, dieciséis mil doscientos

treinta y dos, cero ochocientos cinco (1870 16232 0805) Extendida por el Registro Nacional

de las personas de la República de Guatemala, y quienes firman en su carácter de Acreedor y

Deudor; firmas que calzan un CONTRATO DE MUTUO en documento privado, personas

que firman nuevamente con la notario que da fe de la presente Acta de Legalización.

F) F)

EDGAR ANIBAL AJANEL HERNDEZ EFRAIN XILOJ AMBROCIO