1

INDICE
1.- ¿Qué es la Certificación Nacional de Nivel Idioma (CENNI)?........................... 3
2.- ¿Cuáles son las habilidades lingüísticas que contempla la CENNI? ......... 3
3.- ¿Cuáles son los tipos de CENNI que existen y cuál es su diferencia? ...... 4
CENNI Constancia...................................................................................................................... 4
CENNI Certificado (I, II, III, IV) dependiendo del nivel. ...................................... 4
CENNI Diploma............................................................................................................................ 4
4.- ¿Tiene la CENNI utilidad en el extranjero?.................................................................. 4
5.- ¿Cuál es la finalidad de la CENNI? ..................................................................................... 5
6.- ¿Qué otra utilidad tiene la CENNI? ................................................................................... 5
7.- ¿Cuál es la vigencia de la CENNI?....................................................................................... 5
8.- ¿En dónde obtengo la CENNI y en cuánto tiempo? ............................................6
9.- ¿Qué requisitos se necesitan para obtener una CENNI? ...................................7
10.- ¿Solamente se emiten Certificados para el idioma inglés? ......................... 8
11.- ¿Quiénes puede ser candidatos para obtener la CENNI? ............................... 8
12.- ¿Puede ser obtenido por niños? ...................................................................................... 8
14.- ¿Puedo obtener la CENNI en cualquier estado de la República
Mexicana?...................................................................................................................................................9
15.- ¿Cuál es el proceso para obtener una CENNI? ........................................................9
17.- ¿Qué respaldo tiene la CENNI?.........................................................................................10
18.- ¿Qué es la Tabla de Referencia de la CENNI y para qué sirve? ..................10
19. ¿Cómo saber si un documento CENNI es válido?................................................. 12
20.- ¿Cuáles son las características principales de seguridad de la CENNI?
.......................................................................................................................................................................... 13
21.- ¿Puedo obtener algún título académico a nivel licenciatura con la
CENNI? .......................................................................................................................................................14

2
1.- ¿Qué es la Certificación Nacional de Nivel Idioma
(CENNI)?

La Secretaría de Educación Pública cuenta con un programa que busca

establecer en México un marco nacional de referencia para la evaluación y
certificación de idiomas, orientado a elevar la calidad educativa en la
materia, especialmente en el caso de la enseñanza del idioma inglés como
lengua extranjera.
Derivado de este programa, se crea la Certificación Nacional de Nivel de
Idioma (CENNI), documento que permite referenciar de manera confiable
y objetiva el nivel de conocimiento de un idioma determinado, tanto en lo
general, como en lo posible, de manera específica en diversas habilidades
lingüísticas.
Se establece la Certificación Nacional de Nivel de Idioma, como un
documento oficial que permita a la Dirección General de Acreditación,
Incorporación y Revalidación (DGAIR), así como a las autoridades e
instituciones con las que se establezca la coordinación correspondiente,
evaluar, acreditar y certificar conocimientos y aptitudes en materia de
lenguas extranjeras, así como del español como lengua extranjera o
lengua adicional.
La Certificación Nacional de Nivel de Idioma, tendrá un carácter voluntario
y su uso será opcional para las distintas autoridades, instituciones y
usuarios del sistema educativo nacional.

2.- ¿Cuáles son las habilidades lingüísticas que

contempla la CENNI?

Las Habilidades o Competencias Lingüísticas específicas que

preferentemente podrán evaluarse son las siguientes:

• Comprensión Auditiva (Oral).

• Comprensión Audiovisual.
• Comprensión de Lectura (Escrita).
• Expresión Oral.

3
 • Expresión Escrita.
• Interacción Oral.
• Interacción Escrita.

3.- ¿Cuáles son los tipos de CENNI que existen y cuál es

su diferencia?
CENNI Constancia.
Su valor será únicamente para efectos de hacer constar los resultados de
un examen o evaluación de tipo diagnóstico y no necesariamente para
efectos de acreditación formal. Se refiere a evaluaciones de tipo
diagnóstico y/o evaluaciones para fines de acreditación y certificación, en
los casos en que los resultados que obtenga el usuario no ameriten un
certificado.
CENNI Certificado (I, II, III, IV) dependiendo del nivel.
Su valor será para efectos de acreditación formal de los niveles inicial a
intermedio. Se refiere a evaluaciones para fines de acreditación y
certificación, en los casos en que los resultados que obtenga el usuario
ameriten un Certificado (Niveles Elemental a Avanzado).
CENNI Diploma.
Su valor será de acreditación formal para uso vocacional o profesional del
idioma en los niveles avanzado y experto, preferentemente con respaldo
de una evaluación de carácter internacional. Se entrega para
evaluaciones para fines de acreditación y certificación, en los casos en
que los resultados que obtenga el usuario ameriten un Diploma (Nivel
Avanzado Superior).

4.- ¿Tiene la CENNI utilidad en el extranjero?

Sí, ya que es el único documento emitido por la autoridad educativa a
nivel nacional (Secretaría de Educación Pública) que califica los
conocimientos y habilidades de algún idioma.

4
5.- ¿Cuál es la finalidad de la CENNI?
En cuanto a sus fines, la Certificación Nacional de Nivel de Idioma
(CENNI) podrá expedirse con una recomendación de uso para:
Fines Específicos: Por ejemplo, la acreditación de conocimientos de un
idioma aplicados a un oficio o profesión en particular.
Fines Generales: Por ejemplo, la acreditación de conocimientos de un
idioma para efectos escolares, migratorios y otros fines que no requieren
un contexto específico.
Fines Académicos: Por ejemplo, la acreditación de conocimientos de un
idioma para efectos de realizar estudios universitarios en dicha lengua
extranjera.

6.- ¿Qué otra utilidad tiene la CENNI?

La Certificación Nacional de Nivel de Idioma (CENNI) puede ser útil para:
Facilitar la ubicación y tránsito de estudiantes de idiomas.

Brindar certeza para los empleadores e instituciones académicas

respecto al nivel de idioma con que cuenta cada persona evaluada y que
es candidata para ocupar alguna oferta de trabajo.
Generar el conocimiento de las fortalezas y debilidades que tiene una
persona para el dominio de algún idioma.
Impactar en la calidad de la enseñanza de lenguas extranjeras (alumnos,
docentes y escuelas).
Proporcionar otras utilidades de interés académico.

7.- ¿Cuál es la vigencia de la CENNI?

Cabe mencionar que no existe limitación para que los usuarios puedan
presentar tantas evaluaciones como la naturaleza de cada examen lo
permita, ni para solicitar la expedición de nuevas certificaciones respecto
de evaluaciones diversas. De acuerdo con su certeza, evaluación sustento
y nivel de idioma demostrado, DGAIR y/o las autoridades e instituciones
facultadas, podrán emitir una CENNI en las siguientes vertientes:

5
8.- ¿En dónde obtengo la CENNI y en cuánto tiempo?
En la Secretaría de Educación Pública, a través de las oficinas de la
Dirección General de Acreditación, Incorporación y Revalidación
localizadas en:
Dirección.
Universidad 1200, Piso 0, (entrada por Calle Mayorazgo no. 130)
Colonia Xoco, Benito Juárez,
Código Postal 03330
Ciudad de México
Teléfonos: directo (55) 3600 2511 ext. 69101 y 69102
Correo electrónico: cenni_dudas@nube.sep.gob.mx
Horario de atención al público en ventanilla: De 9:00 a 14:00 horas de
lunes a viernes.
La CENNI podrá recogerse a partir de 20 días hábiles después de
entregados los requisitos en la ventanilla CENNI.

6
9.- ¿Qué requisitos se necesitan para obtener una
CENNI?
La Dirección General de Acreditación, Incorporación y Revalidación
expedirá los Certificados Nacionales de Nivel de Idioma a las personas
que cumplan con los siguientes requisitos:
1. Solicitud de Emisión de Certificación Nacional de Nivel de Idioma
debidamente tramitada en línea, en la página
http://cenni.sep.gob.mx/cenni/CapturaSolicitud. Una vez con todos
los datos, la solicitud debe guardarse e imprimirse desde el sistema.
La solicitud deberá contar con el número de folio que genera dicho
sistema y firmas autógrafas en la hoja 2 y 3;

2. CURP y/o Acta de Nacimiento;

3. Original y una fotocopia de la evidencia de resultados obtenidos en

un instrumento de evaluación autorizado (certificado y/o reporte);

4. Original para cotejo de identificación oficial del solicitante, para

mayores de edad: Pasaporte, Cartilla Militar, Cédula Profesional o
Credencial de Elector; para menores de edad: se solicitará además
de cualquier medio oficial de identificación de los menores (como
credencial escolar o certificado de estudios con fotografía), la
identificación del padre o tutor, o bien, de la persona autorizada para
realizar el trámite y recepción de la CENNI.
*En el caso de extranjeros, deberá acreditarse la legal estancia en México,
a través de FM2, FM3, pasaporte diplomático, visa pertinente, y/o sellos
migratorios que acrediten dicha estancia.

Deberá de presentar todos sus documentos en original para cotejo y

su expediente electrónico en archivo PDF; su archivo deberá guardarlo
con su número de folio y nombre completo.

7
10.- ¿Solamente se emiten Certificados para el idioma
inglés?
No, al momento se tienen instrumentos de evaluación autorizados para los
siguientes idiomas: inglés, francés, italiano, portugués, alemán y chino,
además del español como lengua extranjera. No obstante, es posible
adicionar otras lenguas conforme se incorporen nuevas instancias
evaluadoras en el proceso.

11.- ¿Quiénes puede ser candidatos para obtener la

CENNI?
Está abierta la posibilidad para que el público en general pueda obtener
este documento cuando de manera personal desee conocer sus
conocimientos y habilidades en el manejo de una lengua extranjera (niños,
adultos, maestros, estudiantes, profesionistas, empleados y trabajadores).
Siendo la certificación personal y única, esto es, la emisión de la CENNI se
realiza a partir de la generación de un número único e irrepetible (Folio
CENNI) formado por la combinación de la Clave Única del Registro de
Población del interesado más el folio CENNI. (CURP + Folio CENNI).

12.- ¿Puede ser obtenido por niños?

Sí, la emisión de la CENNI se realiza a cualquier interesado que aplique una
evaluación ante una instancia evaluadora y se presente en la ventanilla con
los requisitos solicitados, para niños, existen diversas opciones sencillas de
evaluación, por ejemplo:

• Estandard Testing Services tiene la opción con el Pre-Toefl.

• University of Cambridge consideran evaluaciones para niños.
• Red Nova cuenta con evaluaciones para primaria y secundaria.

13.- ¿Cuál es el costo de la CENNI?

Por el momento, la CENNI no tendrá ningún costo, sin embargo, depende
de la instancia evaluadora el costo que aplique por cada evaluación,
dependiendo directamente de las habilidades que sean evaluadas, entre
ellas están las siguientes:

• Comprensión Auditiva (Oral).

8
 • Comprensión Audiovisual.

• Comprensión de Lectura (Escrita).

• Expresión Oral.

• Expresión Escrita.

• Interacción Oral.

• Interacción Escrita.

14.- ¿Puedo obtener la CENNI en cualquier estado de la

República Mexicana?
Sí, a través de las Delegaciones de la República Mexicana, las cuales se encargan
de recibir e integrar la información necesaria y enviarla a la DGAIR para la emisión
del documento de certificación correspondiente.

15.- ¿Cuál es el proceso para obtener una CENNI?

1. El interesado deberá contar con una evaluación emitida por alguna de las
Instancias Evaluadoras autorizadas por la DGAIR.
2. Deberá dirigirse con su documentación completa, según sea el caso: a)
Ventanilla CENNI, b) Delegación SEP de su Estado, o c) Instancia
Evaluadora que pueda gestionar su trámite.
3. Esperar a que se realice el proceso de dictaminación (20 días hábiles) a
partir de que se recibe la documentación.
4. Emisión de la CENNI vía electrónica, el cual será enviado al correo
capturado por el interesado en la solicitud.

16.- ¿Qué es una Instancia Evaluadora?

Es una institución pública o privada autorizada por la Dirección General de

Acreditación, Incorporación y Revalidación para aplicar exámenes y/o
evaluaciones a la comunidad interesada, con la finalidad de que se emita una
9
calificación sobre el dominio del nivel de idioma evaluado. Destacando que el
número total de reactivos que aplique la instancia evaluadora dependerá de la
selección de evaluación realizada por el interesado.

17.- ¿Qué respaldo tiene la CENNI?

El proyecto ha sido avalado por diversas autoridades educativas locales y
federales, asociaciones de maestros de idioma, embajadas, instituciones
educativas, instituciones de evaluación y por otras instancias relacionadas
con la materia.

18.- ¿Qué es la Tabla de Referencia de la CENNI y para

qué sirve?
La CENNI está sustentada en más de 90 instrumentos de evaluación
reconocidos y desarrollados por diversas instituciones nacionales y del
extranjero de gran prestigio, como es el caso de la Universidad de
Cambridge (ESOL Examinations), Estandar Test Services (TOEFL-ITP) y
otras instituciones, especialmente aquellas reconocidas como Instancias
Evaluadoras por la Asociación Europea Evaluadora de Idiomas (ALTE).
Esta tabla de referencia es el documento que prevé el resultado de las
evaluaciones realizadas por alguna instancia evaluadora estableciendo
un marco de referencia estandarizada.

10
Tabla 2. Escala de Evaluación CENNI Comparada (Versión Extendida del Marco Nacional
de Referencia para la Certificación de Idiomas –México–)

*N/A: No Aplica. *(1) Las horas estimadas de estudio para alcanzar un nivel determinado,
se incluyen únicamente como un posible referente, toda vez que en realidad, no es
necesariamente equidistante el número adicional de horas que se requiere para subir
cada nivel. A la vez, el tipo de idioma objeto de aprendizaje, las condiciones de estudio y
otros aspectos contextuales pueden afectar que un idioma determinado se pueda
aprender en un menor o mayor tiempo.

11
19. ¿Cómo saber si un documento CENNI es válido?
A través del Portal CENNI (http://www.cenni.sep.gob.mx) se puede
consultar la validez de un documento CENNI, registrando el Folio CENNI
asignado, en respuesta, dicho registro proporcionará los datos tanto del
beneficiario como del instrumento de evaluación de dicho registro, entre
ellos están los siguientes:

12
20.- ¿Cuáles son las características principales de
seguridad de la CENNI?

La evaluación es aplicada por una instancia evaluadora ajena a la

Secretaría de Educación Pública.
Su emisión se realiza a reserva de verificar y validar la Clave Única de
Registro de Población (CURP) con las bases de datos institucionales.
Cuenta con un código de barras generado de manera aleatoria e
irrepetible.
La validez del documento puede ser verificada en línea en la página
https://dgair.sep.gob.mx/dir/cenni

13
21.- ¿Puedo obtener algún título académico a nivel
licenciatura con la CENNI?
No, la emisión de la CENNI no implica la acreditación de una licenciatura,
sin embargo, la DGAIR cuenta con procedimiento de profesionalización
para maestros de inglés y francés por medio del cual se determinan los
requisitos y procedimientos necesarios para la adquisición de certificados
y títulos profesionales en el área de enseñanza de idiomas con base en el
conocimiento autodidacta y la experiencia laboral. Destacando que la
finalidad de este proceso de profesionalización pretende que los
profesores de inglés, por ejemplo, no sólo dominen el idioma a enseñar,
sino que también acrediten que cuentan con las habilidades y
conocimientos metodológicos y pedagógicos necesarios para enseñarlo
correctamente.

14