RIDER TÉCNICO

PLANCHANDO EL DESPECHO

ESTE RIDER DEBE SER CUMPLIDO EN SU TOTALIDAD, CUALQUIER CAMBIO DEBE

SER CONSULTADO CON 20 DÍAS DE ANTERIORIDAD A LA FECHA DEL SHOW A
NUESTRO ENCARGADO DE PRODUCCIÓN TÉCNICA.

Todos los elementos que componen la información de este documento se determinarán de

común acuerdo con la producción general y según las características del lugar de evento.

El sistema acá descrito debe ser montado, mínimo veinticuatro (24) horas antes del
show y debe ser entregado a la producción de PLANCHANDO EL DESPECHO mínimo
con 12 horas de antelación al inicio del show.

La prueba de sonido debe ser de mínimo tres (3) horas dando inicio mínimo con seis (6)
horas de antelación a la apertura de puertas.

De ser necesario, se deben proveer dos (2) plantas eléctricas de mínimo 100 KW a dos fases
con opción de suministro eléctrico a 110v y 220v, insonorizadas, trabajando constantemente
para las pruebas de sonido, iluminación y evento. Éstas debe contar con sistema de puesta a
tierra física a través de varilla de copperfield de 3 mts. Una será utilizada para suministro
eléctrico de luces y otra será utilizada para suministro eléctrico de sonido y video.

El proveedor del sistema de amplificación de sonido debe suministrar los cables de señal y
cableado eléctrico suficiente para la interconexión de los equipos y estos deben encontrase
en perfectas condiciones. También debe proveer pilas nuevas para los sistemas inalámbricos
que contemplen pruebas de sonido y evento.

SEGURIDAD Y ACOMPAÑAMIENTO

1. Representante del Contratante

Un representante del contratante o encargado de producción general local con suficiente
poder de decisión deberá estar presente en todo momento durante el montaje, el show y el
desmontaje.

2. Personal local (solo en casos necesarios)

Se deberá contar con 1 runner local que asista a la producción desde la llegada a la ciudad
hasta el termino del show. Este deberá ser activo y con conocimientos de la zona cerca del
evento y hotel.

3. Personal de logística y/o seguridad

Se solicita al contratante dos elementos de seguridad para los artistas que las escolten
durante la llegada y salida al lugar donde se realizará el evento que aseguren su integridad.
 PLANCHANDO EL DESPECHO - STAGE PLOT
VIDEO

D.I.
34
15
8 3 4
17 5
18 16 30 29
22 21
9 7
13 6

D.I.
19 12 11
10
20
1 2

D.I.
D.I.
D.I.
D.I.

D.I.
D.I.
D.I.
D.I.
23 14
37 38 39 40 25 26 27 28

9 9 10 10
D.I. 31
BASS

D.I.
32
24 D.I.
D.I. 33

11 12

8 8 8 8

MILTHON PIÑEROS 1 MICRÓFONO D.I. CAJA

SIDE FILL CANAL
TEL: (+571) 802 7198 VOCAL DIRECTA
CEL: (+57) 314 238 2599 MONITOR 1 AMPLIFICADOR ELABORACIÓN
MEZCLA
milton.pineros@hotmail.com DE PISO DE BAJO NOV 2020
 INPUT LIST
CH INSTRUMENT MIC STAND
1 BOMBO ADENTRO BETA 91A -
2 BOMBO AFUERA BETA 52A MINI BOOM
3 REDOBLANTE ARRIBA BETA 98 CLIP
4 REDOBLANTE ABAJO BETA 98 CLIP
5 HIT HAT KSM 137 BOOM
6 TOM 1 BETA 98 CLIP
7 TOM 2 BETA 98 CLIP
8 TOM PISO BETA 98 CLIP
9 OVER HEAD L KSM 44A BOOM
10 OVER HEAD R KSM 44A BOOM
11 CONGA HI e904 CLAMP
12 CONGA LO e904 CLAMP
13 DJEMBE e904 CLAMP
14 BONGOE BETA 57 BOOM
15 TIMBAL L e835 BOOM
16 TIMBAL R e835 BOOM
17 OVER HEAD TIMBAL KSM 137 BOOM
18 TOYS KSM 137 BOOM
19 REDOBLANTE 2 BETA 98 CLAMP
20 GAJATE BETA 57 MINI BOOM
21 CHIMES BETA 57 BOOM
22 CAJON 1 BETA 57 MINI BOOM
23 ALEGRE BETA 57 MINI BOOM
24 BAJO LÍNEA DI PASIVA -
25 PC L DI ACTIVA -
26 PC R DI ACTIVA -
27 PC CLICK DI ACTIVA -
28 PC GUÍA DI ACTIVA -
29 SYNTH DI ACTIVA -
30 RAFA SM 58 BOOM
31 GUITARRA ELÉCTRICA L DI ACTIVA -
32 GUITARRA ELÉCTRICA R DI ACTIVA -
33 GUITARRA ACÚSTICA J DI PASIVA -
34 GUITARRA ACÚSTICA R DI PASIVA -
35 GUITARRA ACÚSTICA A UHF EWG3 -
36 GUITARRA ACÚSTICA S UHF EWG3 -
37 TECLADO JUNO L DI ACTIVA -
38 TECLADO JUNO R DI ACTIVA -
39 TECLADO KORG L DI ACTIVA -
40 TECLADO KORG R DI ACTIVA -
41 PIANO DE COLA L DI PASIVA -
42 PIANO DE COLA R DI PASIVA -
43 ILONA UHF E 835 BOOM
44 NATALIA UHF E 835 BOOM
45 YOLY UHF E 835 BOOM
46 MAJI UHF E 835 BOOM
47 ALEJO UHF E 835 BOOM
48 SAMPER UHF E 835 BOOM
49 VOZ INVITADO 1 UHF E 835 BOOM
50 VOZ INVITADO 2 UHF E 835 BOOM
51 CAJON 2 BETA 57 MINI BOOM
52 VIDEO DI PASIVA -
53 VIDEO DI PASIVA -
54 SPARE 1 DI PASIVA -
55 SPARE 2 BETA 57 BOOM
56 TALK BACK SM 58 BOOM
 OUTPUT LIST

OUT ASIGN MIX

1 DRUM IN EAR MIX 1
2 BASS IN EAR MIX 2
3 GTR IN EAR MIX 3
4 KEY IN EAR MIX 4
5 RAFA IN EAR MIX 5
6 PERCU IN EAR MIX 6
7 SAMPER MIX 7
8 FRONTALES MIX 8
9 LATERALES L MIX 9
10 LATERALES R MIX 10
11 SIDE FILL L MIX 11
12 SIDE FILL R MIX 12
13 IEM MON MIX 13
14 SUB MIX 14
15 PA L MATRIX 1
16 PA R MATRIX 2

SISTEMAS DE TRASNMISIÓN UHF

Los sistemas de transmisión deben ser UHF, no se aceptarán sistemas VHF, PG o RF.
Todos los micrófonos deben corresponder a la misma marca y serie.
Las características de los sistemas de splitter y antenas amplificadoras de señal varían
conforme al fabricante. Por favor respetar los diseños de conexiones recomendados por cada
uno.

Sistemas de transmisión UHF aceptados:

- Shure ULX D
- Sennheiser ew G3
- Shure ULX P
MONITOR MIX

SISTEMAS DE MONITOREO PERSONAL IN EAR:

Se necesitan ocho (8) sistemas in-ear para los músicos en escenario, la amplificación de
señal de radio debe cubrir ampliamente la zona de la tarima. Se debe contemplar el
suministro de receptor, transmisor, pilas y audífonos para cada uno de los sistemas.

Las características de la amplificación de señal de radio varían conforme al fabricante. Por

favor respetar los diseños de conexiones recomendados por cada uno.

Todos los sistemas de monitoreo, deben pertenecer a la misma marca y modelo. No se

aceptarán sistemas mixtos o híbridos
SISTEMAS DE MONITOREO IN EAR ACEPTADOS

Sennheiser ew-300
Shure P9

SIDE FILL:
- Dos (2) mezclas independientes (Izquierdo y Derecho ó Estéreo) full rango en dos (2)
parlantes o arreglos. Mínimo 1200W de potencia cada uno.

LATERALES:
- Dos (2) mezclas en cuatro (4) parlantes. Mínimo 500W de potencia cada uno. (Se prefieren
monitores de piso con parlantería de 12 pulgadas). Ubicados según indicaciones del stage
Plot

FRONTALES:
- Una (1) mezcla en cuatro (4) parlantes. Mínimo 500W de potencia cada uno. (Se prefieren
monitores de piso con parlantería de 12 pulgadas). Ubicados según indicaciones del stage
Plot

Marcas recomendadas de parlantería:

D&B
ADAMSON
NEXO
Electro Voice
QSC
RCF

No se aceptarán marcas ni sistemas BOSE, MACKIE, BEHRINGER o cualquier otro con

caja en polipropileno.

CORRIENTE ELÉCTRICA:

Serán necesarios Diez (10) puntos de corriente eléctrica A/C a 110 voltios 60 Htz con
tomacorrientes dobles, para alimentar la corriente eléctrica de Instrumentos y Laptops,
ubicados según las indicaciones del Stage Plot.

F.O.H.
P.A.:
- Una consola digital de 64 canales con ecualización paramétrica, HF, Hi Mid, Low Mid, LF,
Variable Hi Pass Filter y Q, mínimo 16 salidas auxiliares, con opción de Insertos para
ecualizadores de 31 bandas, 8 grupos, 8 DCAs y sistema de matrices. Exclusiva para el
show de PLANCHANDO EL DESPECHO. Ubicada a 20 mts en frente del escenario como
mínimo, no se aceptará la ubicación junto al escenario.

- Sistema de detección de feedback o analizador RTA de 32 bandas.

- Snake o Stage Box según las necesidades de la consola, 80 mts de longitud.

Mesas de mezcla aceptadas:

YAMAHA CL5
YAMAHA CL3
DIGICO SD9

SISTEMA DE PARLANTERÍA:

- Sistema line array de cuatro (4) vías: altos, medios, bajos y sub bajos. Colgados a lado y
lado del escenario a una altura de mínimo 6 mts.

- 1 unidad de crossover adecuado para el sistema o envío de la señal de subgraves por

medio de auxiliar de la consola

10,000w de potencia mínima. Cubrimiento homogéneo del espacio a mínimo 106 db en

medición tipo C.

De ser necesario, el proveedor debe suministrar sistemas de parlantería suficiente

para tener refuerzo sonoro en Front Fill o arenas y Relevos o Delay

Sistemas de parlantería recomendados

D&B
ADAMSON
NEXO
Electro Voice
QSC
RCF

No se aceptarán marcas ni sistemas BOSE, MACKIE, BEHRINGER o cualquier otro con

caja en polipropileno.

EQUIPO DE BACKUP:

- 2 SISTEMAS INALÁMBRICOS SENNHEISER E835 UHF

- 2 SHURE SM 58
- 2 SHURE BETA 57
- 2 CAJAS DIRECTAS PASIVAS
 STAGE
BACKLINE:
Drum Kit: 20x18 Bombo, Toms de aire 10x8 y 12x9, Tom de piso 14x12, redoblante 5.5x14.
Platillos: Un (1) splash, Un (1) Ride, Un (1) Crash, Dos (2) Hit Hat. HARDWARE: pedal de
bombo, Base de redoblante, cuatro (4) bases de platillo, Máquina de Hit hat, holders para
toms, Silla de batería y Alfombra.

Set de Congas: Congas profesionales así: una conga 11-3/4" y una tumbadora 12 ½". En
parches de cuero natural sin curtir. Marca recomendada: Latin Percusion. Con llave de
afinación. Todas con stand de pie.

Djembé: Dimensiones: 12-1 / 2 "de diámetro, 25" de altura. Parche de piel de cabra natural
con borde EZ Curve. Marca recomendada Latin Percussion. Con Stand de pie

Bongó: Madera De Caoba, 6-3 / 4 "y 8-1 / 4" de diámetro, parches de cuero natural, Patas y
herrajes tradicionales cromados. Llave de afinación y stand de pie

Timbal: Juego de timbales con pailas de 14” y 15” en Acero inoxidable con tres (3) bases
tipo boom para platillo, clamps para percusión menor, Jam Block y campana. Marca
recomendada: Latin Percussion.

Redoblante 2: Dimensiones: 5.5x14. Con base

Dos (2) Cajones españoles

Un (1) Tambor Alegre

Un (1) Gajate: Pedal gajate con campana de metal

Mesas para percusión: dos (2) mesas para percusión de 22" x 16". Superficie recubierta en
hule. Marca sugerida Latin Percussion.

Un (1) Amplificador de Bajo: Cabezote y Cabina (4x10), mínimo 200w. Marcas

recomendadas: Ampeg, Aguilar ó Gallien-Krueger.

Dos (2) Teclado de 88 teclas con tecla pesada: Marcas recomentadas: Yamaha, Roland o
Nord

Una (1) Base doble para teclado: con bisagra central regulable en 5 posiciones de acero
reforzado. Ajuste de altura: 27-39". Marca recomendada: On Stage Stands.

Una (1) Base para teclado: con bisagra central regulable en 5 posiciones de acero
reforzado. Ajuste de altura: 27-39". Marca recomendada: On Stage Stands.

Seis (6) Stand para Guitarra eléctrica. Y u n (1) stand para Bajo eléctrico.

Una (1) mesa estable: dimensiones 80 cm de altura y 80 cms de largo y 80 cms de ancho
para ubicar una tarjeta de sonido y un computador
TARIMA:

Se debe suministrar una tarima estable. La superficie debe estar perfectamente nivelada y
lisa, acceso con escaleras laterales y/o traseras. Para presentaciones al aire libre deberá
estar protegida por un techo especial idóneo para este tipo de espectáculos a 7 mts de altura
con contra pesos, al igual que las consolas de sonido, iluminación y monitores. La tarima
debe contar con las siguientes dimensiones:

- Doce (12) mts de boca

- Nueve (9) mts de profundidad
- Mínimo 1,60 mt de alto.

De ser necesario se debe contemplar el suministro de dos estructuras para montaje de

iluminación de 5,50 de alto cómo mínimo.

SOBRETARIMAS:

- Dos (2) sobretarimas completamente aseguradas y estables de dimensiones: 2.40 mts de

ancho, 2,40 mts de largo y 60 cm de altura ara ubicar al baterista y al percusionista
respectivamente, deben contar con escaleras de acceso en la parte posterior o lateral
externa de cada una de ellas. Ubicadas según indicaciones del Stage Plot

- Dos (2) sobretarimas completamente aseguradas y estables de dimensiones: 2,40 mts de

ancho, 2,40 mts de largo y 60 cm de altura para ubicar al director y al teclado
respectivamente. Ubicadas según indicaciones del Stage Plot

VIDEO

- Es necesaria una pantalla LED P3 de dimensiones mínimo 9 mts x 5 mts o acorde al

espacio del escenario. Ubicada upstage al centro en la parte posterior del escenario. (VER
STAGEPLOT)

- El contenido de video a pantalla se realizará desde una computadora ubicada en el FOH,

cerca al punto de mando de iluminación.

- La conexión debe ser HDMI al procesador y desde el procesador a las pantallas, favor
contemplar recorridos de cableado y ampli ficadores de señal.

- Un técnico debe estar disponible para distribuir a través del procesador el contenido a las
pantallas.

- Computador de alto desempeño para reproducir videos en 4k, se recomienda el uso de

software especializado en reproducción de videos, tales como: Arema, Qlab, Modul8.

Nota: De ser necesario el proveedor debe contemplar la instalación de pantallas de video

adicionales y circuito cerrado de TV, de acuerdo a la profundidad del lugar, para garantizar
que todos los espectadores puedan tener una óptima visualización del show
 ILUMINACIÓN
Se anexa plano de iluminación el cual contiene el siguiente listado de elementos:
- 24 cabezas móviles Spot o wash
- 4 Atomic 3000
- 4 elipsoidales 25/50° zoom 750w
- 36 par LED RGBW
- 3 Moles
- 18 Barras LED
- 1 maquina de humo
- 1 maquina hazer
- 2 Seguidores de alta descarga con operario y radiocomunicación
- 2 ventury con papel picado plateado repelente al fuego para ser usado al final del show
- 1 consola MA o ELEMENT

NOTA: Se aceptan consolas de iluminación, no se aceptaran controladores marca American

DJ ni Elation ni ninguno parecido

PERSONAL TÉCNICO

Para el correcto desarrollo de las actividades de montaje y presentación, es necesaria la

presencia del siguiente recurso humano en todo momento y disponible a solucionar cualquier
eventualidad:

- Un (1) COORDINADOR DE PRODUCCIÓN con conocimiento, capacidad de decisión y

experiencia, en representación del contratante, quien estará en constante comunicación con
la producción de PLANCHANDO EL DESPECHO y confirmará el cumplimiento de todos los
requerimientos de logística y producción de este Rider.

- Un (1) INGENIERO DE SONIDO que conozca ampliamente el sistema de amplificación y

esté presente en todo momento para la solución de cualquier eventualidad con respecto al
sistema de sonido.

- Tres (3) ASISTENTES TÉCNICOS (ROADIE), a cargo del montaje del sistema de
amplificación y backline solicitado y como apoyo técnico en tarima.

- Un (1) ASISTENTE DE SISTEMAS INALÁMBRICOS, encargado exclusivamente de

verificar que todos los sistemas UHF se encuentren funcionando correctamente.

- Un (1) INGENIERO DE ILUMINACIÓN que conozca ampliamente el sistema de iluminación

y esté presente en todo momento para la solución de cualquier eventualidad con respecto al
sistema de luces.

- Dos (2) ASISTENTES DE ILUMINACIÓN, encargados exclusivamente de verificar que

todos los sistemas de iluminación se encuentren funcionando correctamente y sirvan de
apoyo en montaje y operación.

- Un (1) ASISTENTE DE PUNTO FIJO, encargado exclusivamente de verificar que el

sistema de transmisión de video se encuentre funcionando correctamente y sirva de apoyo
en la operación.
 CAMERINOS

Son necesarios camerinos con las siguientes características

- Un (1) camerino con capacidad para 8 personas en donde las artistas MUJERES tendrán
espacio para vestirse y maquillarse durante el momento previo a la función. Deben estar
dotados de espejos de cuerpo completo, una sala, iluminación suficiente y ventilación. Deben
ser completamente cerrados para procurar privacidad a las artistas.

- Un (1) camerino con capacidad para 4 personas en donde los artistas HOMBRES tendrán
espacio para vestirse y maquillarse durante el momento previo a la función. Deben estar
dotados de espejos de cuerpo completo, una sala, iluminación suficiente y ventilación. Deben
ser completamente cerrados para procurar privacidad a las artistas.

- Un (1) camerino con capacidad para 8 personas en donde los MÚSICOS tendrán espacio
para vestirse y prepararse durante el momento previo a la función. Deben estar dotados de
espejos de cuerpo completo, iluminación suficiente y ventilación. Deben ser completamente
cerrados para procurar privacidad a los artistas.

- Un (1) camerino con capacidad para 4 personas en donde la producción técnica y logística
tendrán un espacio para hacer ajustes a vestuario y preparación de props utilizados en el la
función. Deben estar dotados de iluminación suficiente y ventilación. Deben ser
completamente cerrados para procurar seguridad con los elementos dispuestos.

- Un (1) camerino de cambio rápido de dimensiones 4 x 4 mts con techo, con capacidad
para 6 personas, en donde las artistas MUJERES y la producción logística realizarán
cambios de vestuario durante la función. Debe estar ubicado a un costado del escenario,
para tener fácil acceso durante dichos cambios. Debe estar dotado de cuatro espejos de
cuerpo completo, 3 mesas, un rack para vestuario. Bebidas energéticas e Hidratación
suficiente para 6 personas Deben ser completamente cerrados para procurar privacidad a las
artistas.

- Un (1) camerino de cambio rápido de dimensiones 4 x 4 mts con techo, con capacidad
para 4 personas, en donde los artistas HOMBRES y la producción logística realizarán
cambios de vestuario durante la función. Debe estar ubicado a un costado del escenario,
para tener fácil acceso durante dichos cambios. Debe estar dotado de dos espejos de cuerpo
completo, 2 mesas, un rack para vestuario. Bebidas energéticas e Hidratación suficiente para
4 personas Deben ser completamente cerrados para procurar privacidad a las artistas.

NOTA: Los camerinos de cambios rápidos son de carácter obligatorio ya que los
cambios de vestuario son parte integral del desarrollo del show.
 HOSPITALIDAD / CATERING

Refrigerios para 18 personas (cuatro con opción vegetariana)

- Ingredientes separados para preparar sándwich gourmet: no se aceptará cerdo o derivados

del mismo, por favor usar panes finos y frescos no genéricos.
- Zanahorias apio y aceitunas
- Dips vegetarianos
- Algunos dulces regionales o locales
- Algunos chocolates y mix de frutos secos
- Tabla de quesos y frutas.
- Bebidas calientes (Agua caliente, café, té y aromática)
- Bebidas refrescantes al clima (Te, 40 aguas y jugo)
- Bebidas hidratantes: 5 Pedialite, 10 Gatorade
- Bebidas energéticas: 10 Redbull

Para la prueba de sonido por favor suministrar la opción de sándwich, bebidas al clima y
agua

NOTAS:

Todos los elementos que componen la información de este documentos se determinarán de

común acuerdo con la producción general y según las características del lugar de evento.

Se prefiere el sistema de microfonía propuesto, pero se aceptan otras marcas que cumplan
con las características de cada referencia solicitada.

POR FAVOR ENVIAR LA INFORMACIÓN DE CONTRA RIDER AL CORREO

ELECTRÓNICO: milton.pineros@hotmail.com

MILTHON PIÑEROS
ENCARGADO DE PRODUCCIÓN TÉCNICA
TEL: (+571) 802 7198
CEL: (+57) 314 238 2599
milton.pineros@hotmail.com
http://miltonpineros.wordpress.com/