PANDECTAS

0 G T A l
---------------------------------------------------

DE LA REPU8LICA DE VENEZUELA
AÑO CXXVI -ME IV Caraca , lu nes Jo de febrero de 1999 No 5.305 Extraordinario

SUMARIO Ambiente, 5• y 6° del Decreto N• 883 de fecha 11 de octubre de

Presidencia de la República 1.995, publicado en la Gaceta Oficial de la República de
Decreto N" 3.219, mediante el cual se dictan las Normas para la ClasifiCación y el Venezuela N° 5.021 Extraordinario de fecha 18 de d iciembre de
Control de la Calidad de las Aguas de la Cuenca del Lago de Valencia,- Decre- 1995, en Consejo de Ministros,
to N° 3.221 , mediante el cual se dicta el Plan de Ordenamiento y Reglamento
de Uso de la Zona Protectora de la Cuenca del Rlo Albarregas, Estado Ml!rida,-
Decreto N' 3.273, mediante el cual se dicta el Reglamento para el Reccnoci-
miento de la Propiedad Sobre las Tierras Tradicionalmente Ocupadas por
- Comunidades lndigenas.- Decreto N' 3.276, mediante el cual se otorga a la
empresa CVG, Ferrominera del Orinoc:o, CA., la concesión para la opera- CON IDERANDO
ción, administración y mantenimiento de un puerto público, de uso pri\'ado,
pripiedad de la referida empresa, ubicado en Palúa, localidad de San Félix,
Estado Bolivar.- Decreto N" 3.277, mediante el cual se otorga a la empresa
"Desarrollos Puerto de la Mar" la Concesión para la construcción, operación, Que es deber del Estado la protccc¡on de las cuencas
administración y mantenimiento de un puerto privado, de uso privado, propie- hidrográficas, la'clasificación y la regulación de la calidad de los
dad de la referida empresa, ubicado en la ciudad de Porlamar, del Estado
Nueva Esparta.- Decreto N• 3.278, mediante el cual se otorga a la Asociación cuerpos de agua y el control de los vertidos o efluentes Hquidos
Civii "Ciub Puerto Azul" la concesión para la operación, administración y 11an- capaces de degradar el : .~.edio acuático y al terar los niveles aptos,
tenimiento de un puerto privado, de uso privado. propiedad de la referida aso- exigibles, para preservar y mejorar el ambiente,
ciación, ubicado en la Parroquia Naiguaté del Estado Vargas.- Decreto N"
3.279, mediante el cual se ctorga a la empresa Cementos Caribe, C.A., la
concesión para la operación, administración y mantenimiento de un pwerto
privado. de uso privado. propiedad de referida empresa. ubicado en P:~erto
Cumarebo, Estado F31cón.- Decreto N°3.280, mediante el cual se otorga a la
empresa Cementos Caribe. C.A., la concesión para la construcción, opera- CON IDl;RA DO
ción. administración y mantenimiento de un puerto privadc, de uso pri~ado.
propiedad de la referida empresa, ubicado en la Costa Oriental del Lago de
Maracaibo, Sector Punta Camacho, Eslado Zulia.· Decreto N° 3.281 , median-
te el cual se otorga a la empresa Cementos Ca1ibe, C.A., la concesión para la Que la Comisión Nacional de Normas Técnicas para la
operación, administfación y mantenimiento de un puerto privado, de uso priva- Conservación, Defensa y Mej oramiento del Ambiente, a través
do, propiedad de la referida empresa. ubicado en El Pamo. Estado Cara bobo. del grupo técnico designado para tal tin, _ha realizad una
Ministerio de Sanidad y Asistencia Social cuidadosa revisión de la situación de los cuerpos de agua
considerados prioritarios para su manejo y control, estableciendo
Resolución por la cual se dictan las Normas Técnicas y Procedim entos para la ~:na jerarquización y encontrando que la cuenca del Lago de
Ejecución del Programa de Yodación y Ftuoruración de la Sal Oestina:la al
Consumo Humano y Veterinario. Valencia , debido a sus condiciones de desarrollo industrial 'i
poblacionnl y al hecho de constituir el propio lago una cuenca
endor~eica y de inmens.o potencial en cuanto al uso que 1Jueda
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovablee asJgnarsele, debe ser objeto de una regulación técnico-normaLiva
Resolución por la cual se dicta el Reglamento Interno del Ministerio del Ambiente
y de los Recursos Naturales Renovables. especial, que garant ice adecuadamente la calidad de sus aguas,

Consejo de la Judicatura CO ' 10 RA DO

Resolución por la cual se dicta el Reglamento por el cual se delegan las atfibuclo-
nes y las firmas de tos actos de gestión ordinaria del organismo.
Que existe la suficiente información tér.nica para abord·• e
· . 'fi ... on
n gor cJenll tr.o el diseño de normas para la clasificación de las
aguas Y el contr~l de vertid~s líquidos y !levar a cabo un pl an
maestro de 111aneJO de la calidad y del nivel de las aguas en la
PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA cuenca del Lago de Valencia,

Decreto • 3.2 19
1J de •mero de i 999 CONSIDERANDO
RAFAEL CALDERA '
Presidente de la Repllblic11 . ~ue el .crecimiento poblacional e industrial en la cuenca ha
Incrementado la demanda de agua para uso doméstico e

En ejercicio de la atribución. que le confiere el aniculo 190,

indu~tri~l, la cual debe trasvasarse de otras cuencas, con el
cons1gu1ente .a umento progresivo del nivel del Lago de Valencia
ordinal 10° 'de la Constitución y de conformidad con In
Y de la neces1dad de controlar este nivel a través de la extracción
establecido en los artículos 19, 20 y 2 1 de la Ley Orgánicn del
Y el trasvase de aguas de la Cuenca del Lago hacia otras cuencas.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . p and ee ta s di g i t a l . e o m
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
--------------------------------------------------
2 GACETA OFICIAL DE LA REPl:BUCA DE VE EZUELA
DECRETA
Las siguientes:
NORMA PARA LA CLASIFICACION Y EL CONTROL
DE LA CALIDAD DE LAS AGUAS DE LA CUENCA DEL
LAGO DE VALENCIA
CAPITULO 1
Disposiciones Generale.
Artícalo 1: Este Decreto establece la clasificación de las agues
del Lago de Valencia y sus tributarios y las normas para el
control de la calidad de los vertidos líquidos a ellos descargados
Artic11lo 2°: A los efectos de este Decreto, la cuenca del Lago de
Valencia comprende una porción del territorio nacional, ubicada
en jurisdicción de los Estados Aragua y Carabobo, con una
superficie aproximada de trescientos doce mil novecientos treinta
y un hectáreas (312.93 l ha), delimitada por una pol~g~n a l
cerrada, definida por accidentes fisicos naturales y por vcrttces
exprt:~ados por coordenadas U."!:".M. (Universal Transversa de
Mercato;-), Huso 19, Datum La Canoa, los cuales se especifican a
con ti nuaci6n:
Partiendo del Punto 1 de coordenadas N = 1.147.150,00 m, E .,.
662.700,00 m, ubicado en el pico Jengibre de lnterseccit'm de los
limites de los Municipios Guacara y Puerto Cabello del Estado
Carat:obo y Girardot del Estado Aragua se si~ue c~n . l?irecci. n
Este por la divisoria de aguas pasando por el Ptc~ Vtgmma, Ftla
El Aguacate, Pico Periquito, Rancho Grande, Ptco Guacama a,
Cerro Chimborazo, Fila Alta, Pico Palmaríto, Topo El Guaya ,
Pico Carnbural, Pico La Negra, Topo El Cenizo, Mesa de Brasén,
Pico Cogolla!, llegando al Peñón de Gabante. Pun~o 2 de
coordenadas N "' 1.149.150,00 m, E "' 681.080,00 m, se stgue por
la división política entre el Estado Aragua y el Distrito Federal
hasta el Pico Codazzi. Punto 3 de coordenadas N "" 1.15 1.850.00
m E = 685.080,00 m, cambiando dirección hacia el Sur y
p;sando por Capacha!, Topo LLapo Grande, ~opo Los Pericos,
Topo Carrhalito, Topo El Valle y Topo. El ~~ñon, pas.'lndo por :1
centro del vértice Maletero de la ·Dtreccton de CartograiHI
Nacional de coordenadas N = 1.134.940,77 m, E= 686.900,10 m.
se intercepta la Autopista Regional del entro muy cerca del
Distribuidor La Victoria. Punto 4 de coordenadas N =
1.130.925 00 m, E = 685.350,00, siguiendo luego con rum bo
variable pasando por la Fila La Palma y To¡>? Tamborón, ~asta
llegar al Topo Los Pavos se sigue hasta el Cerro Cueva del Ttgre.
Punto 5 de coordenadas N = 1. 118.980,00 m, E = 674.000,00 m,
se sigue !'.lego por la Fila El Tamarindo rumbo Sur-0-!Ste, Cerro
El Hoyito y Fila Las Rosas. Punto 6 de coordenadas N =
t. 1 12.000,00 m, E = 666.000,00 m, de aquí se pasa al Cerro El
Calvario al Sur de Villa de Cura. Punto 7 de coordenadas l\ =
1.108.9&0,00 m, E = 667.000,00 m, se sigue luego con rumbo
Sur-Oeste por la Fila Camejo hasta interceptar el !i~i.t~ entr~ !o
Estados Aragua y Carabobo y seguir luego la d!VIston pohuca
entre ambos estados rumbo Oeste hasta llegar al Pico El Horno.
Punto 8 de coorden8adas N = 1.108.480.00 m, E = 643 .000.00
m, siguiendo con dirección Oeste la División entre los Parroqu~ns
Güigüe ':' Belén, luego por la división entre los Parroqu~ as
Tacarigua y Belén y luego la división entre los \ Parroqutas
Tacarigua y Negro Primero, todos del Estado Carabobo, se llega
hasta la intersección con la fila Toma Las Manos. Punto 9 de
coordenadas N = 1. 105.080,00 m, E .. 61 8.850,00 rri, ~igu ier.do
con dirección Sur-Oeste, esta última Fila pasando por El Cocuy y
hast.:;. el Cerro Jengibre. Punto 1O de coorrle.nadas N "'
1.09€.65(•,00 m, E= 610.350,00 m, se sigue luego la divis:ón
entre los Parroquias Negro Primero P. Independencia hacia el
orte h ~sta interceptar el limite entre los MunicipiOS
Independencia y Miguel Peña en el Cerro Quelpa. Punto 11
N ° 5.305 Extrao rdinario
donde se encuentra el vértice del mismo nombre de la Dirección
de Cartografia Nacional de coordenadas N= 1.104.916,55 m, E
= 608.183,14 m, de allí con rumbo Norte en línea recta hasta
interceptar el Caño Paíto en el sitio conocido como el
Desparramadero. Punto 12 de coordenadas N= 1.114.850,00 m,
E = 609.000,00 m, siguiendo con dirección Nor-Oeste y
atravesando la Autopista Valencia - Campo de Carabobo y la
carretera de El Vigía hasta donde comienza la Fila Guacamaya.
Punto 13 de coordenadas N = 1.123.000,00 m, E = 602.950,00
m, se sigue luego por esta Fila la divisoria de aguas pasando por
los cerros La Manguita, Rincón de Tigre hasta el Cerro El Café.
Punto 14 de coordenadas N = 1.135.800,00 m, E= 60 l.950,00m,
de este punto se sigue con dirección Nor-Este atravesando la
autopista Valencia - Puerto Cabello hasta interceptar la Fila Las
Carpas en el Punto 15 de coordenadas N "' 1.142.750,00 m, E=
604.200,00 m, de este último punto se sigue luego por la división
entre los· Municipios Valencia y Puerto Cabello, luego por la
división entre los Municipios Guacara y Puerto Cabello hasta
interceptar la división política entre los Estados li ragua y
Cara bobo en el Pico Jengibre o Punto l de origen.
Articulo 3°: A los fines de este Decreto se entiende por:
Aguas anó~ticas: Aguas sin oxigeno disuelto.
Aguas servidas: Aguas utilizadns o residuales provenientes de
una comunidad, industria, granja u otro establecimiento, con
contenido de materiales disueltos y suspendidos.
Bioacumulación: Proceso de acumulación progresiva de
sustancias químicas en los tejidos de los seres vivos. a medida
que se asciende en la cadena alimenticia.
Calidad de un cuerpo de agua: Características fisicas, químicas y
biológicas de aguas naturales que determinan su utilidad al
hombre y demás seres vivos.
Carbone -:rgánico total (COT~: Cantidad de · carbono en los
compuestos orgánicos de una muestra de agua. Como todos los
compuestos orgánicos tienen carbono, se considera que las
mediciones de carbono orgánico total dan una medida que
permite estimar el grado de contaminación orgánica.
Carga másica de un efluente: Cantidad total de contaminante
descargado por unidad de tiempo, la cantidad expresada en
kilogramos o toneladas métricas y la unidad de tiempo en llia o
año.
Clorofila: Pigmento verde de las plantas que partrctpa en el
proceso de fotosíntesis, como receptor de la energía radiante.
Siendo el pigmento principal en el fitoplancton, es
frecuentemente utilizado como un indicador de la biomasa
presente en las aguas.
Contaminación de las Aguas: Acción o efecto de introducir
elementos, compuestos o formas de energía capaces de modificar
las condiciones del cuerpo de agua superficial o subterráneo de
manera que se altere su calidad en relación con los usos
posteriores o con su función ecológica para el desarrollo de la
vida acuática y ribereña.
Contaminación microbiana: Contaminación de las aguas por
micro-organismos patógenos que son capaces de transmitir al
hombre enfermedades mediante contacto directo o indirecto, bien
n través del consumo del agua o a través del consumo de
moluscos o mediante el baño en playas ribereñas y litorales.
Como indicador de este tipo de contaminación se utilizan los
micro-organismos del grupo coliforme
Contaminación orgánica: Contaminación de las aguas por
materia orgánico, planteando una demanda de oxigeno al CllrSo
 PANDECTA
D G T A
S---------------------------------------------------
N° 5.305 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBLJCA DE VENEZUELA
de agua receptor y afectando de esta maneta el balance de
óx:igeno de éste.
D:!ficit de ox:!geno disuelto: La diferencia entre el oxígeno
disuelto de saturación y la concentración real de oxígeno
disuelto en las aguas.
Demanda Bioqu!mica de Oxigeno, a los 5 días, 20°C (DB05,20):
Cantidad de oxígeno requerido para estabilizar la materia
01gánica er, descomposición presente en el agua mediante acción
bioquímica aeróbica, determinada a los S d!as de incubación a
20°C.
Epilimnio: Estrato superior de aguas menos densas, bien
mezcladas, casi isotérmico en un cuerpo de agua estratificado.
En el caso de lagos estratificados térmicamente presenta
temperaturas mayores que las de los estratos inferiores.
E..:troficación: El proceso de eutroficación de un cuerpo de agua
puede definirse como el enriquecimiento de las aguas con
nutrientes de plantas, acompañado de incremento de la
producción biológica, típicamente manifestado por crecimiento
ex:ceslvos de algas. Es un proceso natural, que puede ser
ac.lerado drásticamenente por la actividad del hombre.
Fi".oplancton: Conjunto de organismos vegetales microscópicos,
presente> en el medio acuático, que constituyen la base de la
cadena t ró~Cil (productores primarios).
llipolimnio:· Estrato más profundo, relativamente no-perturbado,
de aguas más densas, generalmente anóxicas, con poca
iluminación,.en un cuerpo de agua estratificado.
Nivel crítico de las aguas: Nivel del espejo de agua del Lago,
expresado en metros sobre el nivel del mar, en exceso del cual se
pueden causar daños económicos y sociales por inundación de las
riberas del lago.
O:>dgeno Disuelto (OD): Oxígeno molecular que está disuelto en
aguas naturales. aguas de desecho u otro líquido, usualmente
expresado en miligramos por litro (mg/1) o en porcentaje de
saturación.
Oxigeno disuelto de saturación: La cantidad máxima de oxigeno
disuelto que un liquido de determinadas características qulmicas,
en equ ilibrio con la atmósfera, puede contener a una temperatura
y presión dadas.
Oxígeno disuelto crítico (Odc): Oxigeno disuelto {en mg/1) a
mnntener en un cuerpo receptor, según la clasificación de usos de
las aguas que se haya hecho para ese tramo.
Plantas de Tratamiento de Propiedad Pública (PTPP): Un sistema
de propiedad pública que recolecta, somete a tratamiento y
conduce a un sitio de disposición final, aguas servidas de diversa
procedencia.
Población Eq_uivalcnte (PE); Población estimada que contribuiría
con una cantidad determinada de un parámetro especílico,
i ndic<~dor de contaminación (DB05,20 en el caso de
contaminación orgamca, microorganismos coliformes en
contaminación microbiana). Las conversiones de carga orgánica
a PE se basarán en una contribuciún de 54 g de
01305.20/persona/día. las de carga microbiana en número más
probable per capita por día de 00 x 109 coli formes.
Prog res:vas de un río: Distancias en kilómetros desde la
desembocadura en el Lago de Valencia hasta un punto
reseleccionado en éste, medida en kilómetros a lo largo de su
~:uuce o canal.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p ande e t as d i g i t a 1. e o m
3
Transparencia de las aguas medida con el disco Secchi: Promedio
entre la profundidad a la cual un objeto convencionalmente
conocido co:no el disco Secchi sumergido desaparece a la vista y
la profundidad a la cual el mismo disco llevado mas abajo de ese
nivel y posteriormente elevado dentro de la columna de agua
aparece nuevamente a la vista.
Vertido líquido: Descarga de aguas residuales que se realice
directa o indirectamente a los cauces, mediante canales, desagues
o drenajes de agua; descarga directa sobre el suelo o inyección en
el subsuelo, descarga a redes cloacales, descarga al medio
marino-costero y descargas submarinas.
CAPÍTULO 11
De la clasificación llt las aguas de la Cuenca del Lago de
Valencia
Articulo 4°: A los efectos de este Decreto, se establece en este
artículo el perfil de calidad de aguas a alcanzar en el Lago de
Valencia, el cual resume las metas u objetivos a lograr en el Lago
mediante la aplicación de estas Normas. El perfil queda definido
en los términos deseados así:
l . Un i.ago más oxigenado, donde los déficits de oxígeno
disuelto (OD) sean progresivamente reducidos y, donde sea
factible, eliminar los déficits completamente. Esta mejora de
la situación de oxigeno disuelto del Lago ha de manifesta.rse
de·dos maneras:
l.a. Una reducción de los fuertes déficits de OD existentes
actualmente en las áreas costeras cercanas a las grandes
descargas al Lago, de manera de elevar la concentración de
OD en esas áreas y en general en el estrato superior o
epilimnio del Lago a 5,0 mg/1 o, expresado en porcentaje de
saturación, un porcentaje mayor de 60.
l .b.Un progresivo desplazamiento del hipolimnio hacia mayores
profundidades, invirtiendo la tendencia actual, con la
consiguiente reducción del estrato anóxico del Lago.
2. Una mayor variedad en la composición de la población del
fitoplancton, reduciendo y eventualmente eliminando el
predominio actual de las algas verde-azules (División
Cyanophytá) y estimulando a otras Divisiones, más edibles
para el zooplancton (haciendo de esta manera más eficiente a
la cadena alimentaria), así como reduciendo otros efectos
nocivos de las algas eianofitas.
3. I,Jna reducción de los niveles de clorofila· en el Lago hasta 12
ug/1. utilizando este parámetro como indicador de la biomasa
d.e la comunidad fitoplanctónica.
4. El establecimiento de una ictiofauna estable de especies
deseables, que promueva la pesca comercial y depo11iva.
5. Aguas aptas sanitariamente para los diversos usos
recreacionales de las mismas. tanto los de contacto humano
parcial como total (balnearios, deportes acuáticos. pesca
deportiva), de manera que se haga posible una promoción de
estos usos.
6. Una reducción del contenido de sales disueltas de las aguas
del Lago, de manera que se promueva el uso de éstas para
fines de riego agrícola.
7. ·Jn mejiJramiento de la transparencia de las aguas. medida con
d disco 3e-:r.t.i, ;:asta un mínimo de 2.0 menos.
 D
PANDECTAS
G A
---------------------------------------------------

4 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA . N° 5.305 Extraordinario

8. Un mejoramiento general cie la calidad de las aguas del Lago, Paragrafo Unico: Esta as1gnaci6n de usos se corresponde con os
de manera que se favorezca el use indirecto de las mismas niveles de calidad deseados, los cuales se definen como metas
para fines de abastecimiento de agua potable, previo para la detenninación de los elementos de control y planificación
acondicionamiento. necesarios.

9. Control del nivel del espejo de agua del Lago, de manera q•Jc
no exceda el nivel de daños económicos y sociales en las Artículo 7°: Las aguas de la red hidrográfica de la cuenca del
riberas de éste, el cual según los estudios realizados es de
Lago de Valencia se clasifican según Sl' potencial de uso b:1jo los
408,0 m.s.n.m. tipos siguientes:
Artículo 5°: A los efectos de este Decreto, las aguas se clasifican Tribultrio Tramo Closlr.n<lón Descripción ()h.srr-vA~ion es
en: Rlo Los Aguas Tipo I.Subllp ilgu11.1 que desde el punto [Se preve el desvlo
G10nyo• arriba de lA de vlna $MÍiario pueden del cf1uenle de '"
R. San ser IIICOI'Idicionadr..s con la Plan!> de
Tipo 1 Agu<~s destinadas al uso doméstico e industrial qJe Ciego y solo adición de Tra1amien1n de Los
necesiten agua potable, siempre que ést<l forme parte de e,n este Tipo 4, Sublip desinrccuntes. Gunyos h•cia In
rio. 4A Acu•s de tinadas a c:ucnn del rtn p¡,11o
un producto o subproducto destinado al consumo blllnurios y depones y embolse r oo-
humano o que entre en contacto con él. ac:u.'\l íco<~, ptjQ deportiva. Cachinchc (<,.,.1<<
Tipo 2, SubiÍp cnmen:ial y de del rK> p..,¡.
Aguas 20. subsi..stcnc:UI,, Contacto
las aguaS del T ipo 1 se desagregan en los sub-tipos siguientes: a ajo de humono 101al.
des.mboc Asuou pano <1 riego de
adura de eualquler tipo de cultivo
ub Tipo lA: Aguas que desde el punto de vista sanil<lrio río San que no sean vegetales de
pueden ser acondicionadas con la sola adición de desinfectantes. Diego. COI"' umo en crudo y para
uso peeu>rlo.
Sub Tipo 18: Aguas que pueden ser acondicionadas por medio Rlo Desde f ipo l. Subllp AsuOJ qu. desde el punto Se prc vt el desvro
de procesos de tratamientos convencionales de coagulación, e brioles Mcientes lA de vl$1111 sanilario puedm de lo.s colectores
hasta ser IIIC:Ondicionadru con la marginales de c:s.~e
lloculación, sedimentación, filtración y cloración. O~rbula snl" Adición de rfo hacia In Pl:~ul~
Tipo 2, Sublip tksinfectanl... dt Tmlamitnto de
ub Tipo 1C: Aguas que pueden ser acondicionadas por proceso 2A. Agu:u dutínadllS para La Mor i()03-1, rn 1,,
rltJO de vegetales cucncn del rlo I"O\IIo
de potabilización no convencionales. Desde Tipo 2. Sub4ip deJtín><loo • .., y emblllS< P>o-
8irbubo 211. cunl um kJCK en C'ftldo_ Cachincb.. (cuom:>
Tipo2 A.guas destinadas a usos agropecuarios. .,...
ha>ta il&uas pora el riego de
cualquier tipo de cultivo
arríba de Topo l. Su que no \C';~n veg.ernies de
del rlo !'loo) El
drenaje- nn ur.~l ~
dc:sviotdo ltxt:. ti
Prograiv Tipo IC consumo tn crudo y para rlo Po!to. basta un
Las aguas del Tipo 2 se desngregw en los sub-tipos siguientes: a21.9. u'4> pecuario. nudal dt lluvlat
Aaun que pueden ''" prc"detcnnin:tdo ~
Sub-Tipo 2A: Aguas para riego de vegetales destinados a ser acondicionada• para partir del cu•l el rlo
Ag.mu c-nnsumo hun.nno por C•bri•les olívinrA
consumidos en crudo. abajo de procesos de pot;bilízación hacia ti 1...,!1-e tJc
Progre:~ iv no tonvencionafes. Valcnd:~.
• 28,9 Al iitp l ic~rsc esla!li
Sub-Tipo 28: Aguas para el riego de cualquier otro tipo de
previsionc.5 las
cultivo y para fines pecuarios. aguas del rlo
lmdnln como Ulos
tos que titntn C'l
Tipc 4 ~.guas destinadas a balnearios y deportes acuáticos. pucd01n lcnC"r el rkl
Pairo y ti tmba ltc
pesca deportiva, comercial y de subsistencia. r.v..ci.chinchc.
lilo Maturia fodo e1 opo 2. Sub4ip Aguas rara el r~~o de Se ¡>«vi cf de<Yio
Las aguas del Tipo 4 se desagregan en los sub-tipos siguientes: ( onutnte cuerpo de 28. C\lalquler tipo de cultl\'o do los coi«IM<• de
del CoAo aguo. que 110 Jf'IR Vt&ctalc:s ck ~le r lo h~~t.tia la
~tntnl) ~umo en nudo y para Pbnta •le
ub-Tipo 4A: Aguas para el contacto humano total. Tipo 1, u uso pecuario. Tntarnle"to d~ LA
Tipo IC A¡;u:t' qut pueden ser Mi'lripoSA. eo la
acnndicioMdu poma cuenca de-l rlo Pho
ub-Tipo 48: Aguas para el contacto humano parcial. Cl\nlumo humano por y embo lse P.1n·
procuoJ de polabilización Coch inchc (curnc•
no ton11cncionA.Ie.s. del rlo i'oo), El
dren:1je nnlurl11 St r~
Tipo 5 Aguas destinadas para usos industriales que no dcsviado haeía el
necesiten agua potable. tlo híto. haJts un
caudal de llvvln
prcdetc.rmrniJdn a
Tipo6 Aguas destinadas a la navegación y a la generación de ('311ir del e:n:ll rl tln
cabrit~ln :. dr\ i:Jr.i
energía.
h.xia el l.a~o de
v.~conciA.
Artículo 6°: Las aguas de la cuenca del Lago de Valencia se Al aphcarse tSI>s
~visKtM!I 1..,~~~;
clasifican según su potencial de uso bajo los tipos siguientes:
aguM 4.Jcl tkl
tc:ndrán corno ll~"
Stccor Closlfitodón Dos<rip<i<ln los 4ue llenen u
puedan ttner el do
Tipo 1, Sub Tipo IC, Aguas que puedtn ser econditiora.d:n Pfiiito y el cmbi\b:e
por proce~os· de polabili..dón no Poo·Cnchinclte
Tipo 2, Sub Tipo 20 . convencionAles.
p r.o Todo el T1po 2. Sublip AguaJ p.nt3 el nego de Se preve el duvin
Central cuerpo de 29. cuolqu ier 1lpo de cultivo de l3s 11p,uau. de e.s1c
ilguOJ poro el riego de cuolquier tipo d:
agua. qut no se;,n vrgetales de rfo ;~ la c:uenc~ del
Tipo 4, Sub Tipo 4A. cultivo que no scon vegetale! d:
Todo el Lago d Tipo 4, Sub Tipo 48. consumo en crudo y para u!lo p«uario. ronsumo rn crudo y pttn rio Paílo y t nthlllsc
V•lencía. Tipo S. A¡ua' pan el contacto humano total. Tipo l. Sublip uso fl(Cuario. Pao-Cacllinche
A¡u~s ~ra el con:lacto hu~ano f'Jt<i.tt IC A~uos que pueden ..,. (cuenca d<l rlo
Tipo 6. A!f,U~ dcuin:adu ¡nra W05 indusi:Mia 11Condodonod03 p;m P•o). J\1 ocurrir
que no requieran de aguo potable. conot.umo humano por esto sus a¡u:u
llsuos tk<einad.s • la navegación ~ • 1:1 l"llmOI de !M'UbíliZllcHill ..~.. éVffio ""''
&<MBCOÓII de ener&l•. "o cvn~ion• ks. los que hC'ncn o
' 'dan tmct estos
[""Tnburanot det lago. ScgÚJI artkulo '"Je la ~ erpo5 ck as,u~

preuntes nonnu.. 1
ro CCfHOtc..~

w ww . pand e c tas di g it a l . c o m
 PANDECTAS
0 G T A l
--------------------------------------------------

J\0 5.305 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA 5

rtiMO Chuíracaci6n Ut\Crlpciótl Clasíf1<11ciOo Onu 6n

Rio•.,Di¡oe lodo el Topo 2, Sublop A¡uu ,..,_ el nqo de opo 1, Sublip Aguu que desde el puaiO
cuerpO de 28. cuolquicr 1ipo de euhi110 lA. de VÍJ!I sanitario pueda>
olli&U~. que no Kan vegetales de scr aeondlclonadu eon lo
consumo en nudo y para $Ola adición de
uso pecuario. Tipo 4, Sublip desinfeclonles.
Aguu 4A. Aguas destinodu
Rlo 1 Todo ell Topo 2 , Sublip Aguu ,..,. el roego de abajo de bolnurios y deponu
Tocmln cuerpo de 28. cualquier llpo de cuhivo Morloro. ocuitlcos, pesca deportiva,
•au que no ..., ve¡etalcs de Tipo 2. Subcip comercial y de
28. subsistencia. C4n<Kio
<o<uumo en CNdo y par.o
uJO pocuorio. humillO IOUI.
Rlo o\n¡IA A&IIU • Tipo 1, Sublop Aauu que pueden w Aguas pano el ri<¡o de
t.u ·~u de tst:
ambo de IR. acondicionada por medio cuolqult< llpo de culti110
rio son de•v adu en
Progmv de procesos de que no sean vegetales de
dospunlos:
• lO.S. Tipo 2, Sublip trlt miento.s COIIIIImO tn CIIJdo y pata
a) En ti sotlo La
Aguas 2A. conv~ncionl lt1 de uJO pecuario
Curi~. con cnnfll d~
abajo de coagulación, nocufación. aducción h~r.sta d
Pro¡resiv Tipo 2. Subtip scdimenraclón. filtración y Aguu paro e roego de
tmbalse Zuato: b) o
a lO,S 28. cloración. cumlqultr tipo de cultivo
en el Di~oo: San Joaquln quo no nan ve&ctafes de
A¡110 pora roego de Turmcro-Ar_~ua. consumo en CNdo y par.o
ve c:1alcs dt:s1in3dos 1 ser con <MOl de uJO p<cuorio.
eonwmidos tn crudo. aducc>6rl huta el
A¡uu pora el ri<¡o de embalse Rl> A&uiS Acuos ~nadas a
cualquocr lipo de cu~i110 Taiguoi uoy. Guaezn arro'ba de balnearios y depones
que no Stan ve ttaln de Visirima. acu,licos, pesca deponM,
con>umo tn crudo y pant Tipo 2. Subllp comercial y de
Rio 'J\aua~ USO ptMIItio.
ropo 1, Suboip Acuas que pueden str Pane de los agu•s
2A. subsiSiencia. Aguu paro el
Aauas conracro humano parcial.
Turm:ro. arrib;s de 18. "condicionadas por medio de este rlo .son obojo de Tipo 2. Subtip A ua.s destinadas p..va
su de prott>OS de deS>iod s hocla el Vigirimo. 28 . riego de vegctate~
anuente el tntam ic:ntos emb•lse destin.1d~ • ser
R. Tipo 4, Sublip convencionJJCj de Taigua ¡uay tn d consumidos en crudo.
Guayo 10 4A roo¡uiKión. noculoclón. Dique Cori.Catl. • AauOJ pano el ri<¡o de
'! en <SIC "'dimtntaclón. fikroción y tra.vfs de un e n:\1 cualquier lipo de cultivo
do tlo<ac>6rl. iduetO<. que no Stan vogelllcs de
Tipo 2. Sublip A¡u s deslinidas a consumo en crudo y par.o
2A. balnurios y depones uso u1rlo.
Aguas ocuilicos. p<$00 deponiva, Qn<brada Topo 2, Sublop Aguas pont el roego de
obojo de Tipo 2, Subr ip comercial y d~ Los 28. cu•lquicr llpo de cullivo
duembnc 28. subsistenci• Contatto Di.,·i:livcs que n<J snn vegetales de
adura de humano tocal. consumo en crudo y para
R. Agua para riego de
u~a pc:c-uarlo.
Guayobiu vcactllltJ dcstln.dm: a s.er
EMbRise Sube.o A&uu ~ - el roego de
conwmldos <n crudo.
Acuu pano el rit¡o de
Zuu cualqult< llpo de cultivo
cualquitr tipo de cultivo quo no «an V<¡Ctalcs de
qu< no J<an vt <tales de con•umo m crucJo. y par.o
consumo m crudo y para Tipo 4, Sublip UJO poeuorio.
uso pecuario, 48. Aauu desunadas a
Rlo '' &UIS Topo 1, Sublop A¡uu que dude el punro bolncorloa y depones
Morao:•y . arriba del lA de vista unitArio pueden •cu$rleos, posca deponiva,
Pnrqúe ser acondicionadas con la cumerclal y de
: subsistencia. A¡uas,..,. el
: Las sola adición de
' coculzaJ. Tipo 4, Subtip desinfectantes. contacto humano pan:ial
4" Asuu dcstinacW ~
balnearios y dtpor1es
Aaun aeuilicos. pe$<& deportiva, odo el Tipo 2. Subtop A¡.,.. poro t ne¡o Se preYl e trasvase
abajo de Tipo 2. Sublip CO<n<rdal y de cuorpe de 28. CUIIqult< tipo de cubívo de o¡uu excedtntcs
Parque 28. subsiSitnciL • Con11<10 1\IL que no sean ve¡<Uics de hacoa el rla
Lu humano toul. consumo en crudo y par.o Tuc-utuncmo. rrevio
Cocuo:u. Asuu pano el riego de Tipo 4, Sublip U$0 pecuario. tratamic.nto.
cu1lquier tipo de C'uhivo 48. A HUIJ de.\tinadas ~ Al nt:llnlr esto Jus
que no sean vcgetale!i de b•lneorlos y dcportts agusu tcruJr~n cnmn
consumo en crudo y ~ra mcudillc:o.s, pesca dcportivi\, u.'\()S los que ricne o
U!iO pec-uario. comercial y de pueda tener este- río.
R•oGuey Todo ti Topo 2. Subrop Aguos para el roego de Si Vllll • ~t:r USid.!U subsiJienciL Aguos .,.,. ti
cuerpo de 28. cu~lquicr 11po de cultivo para rle n M conttcto humano pan:iat
¡...... qu< no sean •egelales de ¡rnquu y )"'don,.
Casio Topo 2, Subup ll&un p11• e nego de
consumo eo crudo y pata públicos, debt
u.10 p«uario
Maroca 28 cuAiflutcr Cipo de culti"o
cva1uii'Je ti pot1 k
(aO 1< de que no Kln \'t&ttala de
requcrlm ltnlo ole
Emooolse CO<>sumo m crudo y para
•lgün IÍ¡>o tic:
TLipl¡uo u.so pecuario.
IN~Iamiento.
y)
Rk Agua! Topo l. Subtip ¡\guu que pueden str
Top:n,po o arroba de 1B. acondlcionlldos por medio
Lirnon Esraclón de procesos de Cano La <1 Tipo 2, Subtop Aguas p ra e rieg,o de
Profauno Tipo 4. Subtip rratamlenros Mine1a CUCI'pO de 28. cuolquier tipo de C'Uhivo
(en
Lomón~
El 4A. convm<oonai<S de
COIKoolación, llocutoción,
(aflomrc de
Tai&'"'i&u•
••••• que no snn v~gct:ales de
consumo en CNdo y para
Y) uso pe-cuario
Aguas Topo 2. Subttp ¡ sedomenrael6n, UKracoón y
tl\aJO de 2A. clo<atlón
Estación " uu datmodas • Parágrafo Unico: Esta asignación de usos se corresponde con los
Profauna. Topo 2, Sublip balnea:los y dtpones
::a. acuil.eos, posca deponiva. niveles de calidad deseados, los cuales se definen como melas
comercial y de pra la definición de los elementos de control y de planificación
subsistcnc,a. Contaclo r,eccsarios.
humano total.
Agua paro riego de
••&ctalu de rlnodos a SCT Artículo 8°: De conformidad con lo establecido en el Decre!o
conJumidos en crudo.
Agu paro rl rie&o de o i!83 del 11 de octubre de 1995 publicado en la Gaceta Oficial
euolquicr 1ipo de cubivo de la Repliblica de Venezuela N" 5.021 Extraordinario de fecha
que "" ...,. vt¡;<t.'le$ de
eon•umo en crudo y pora
18 de diciembre de 1995, el cual contiene las Normas para la
uso pe«oarlo. Clasificación y el Control de la Calidad de los Cuerpos de Agua
1 y Vertidos o Enuentes Líquidos, las características de calidad de
las aguas para cada tipo de uso asignado, son:

www . pa nd ec ta s d i g ita l. com

 PANDECTAS
D G T A l
---------------------------------------------------

6 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA N° 5.305 Extraordinario

l. Aguas Sub-Tipo 1A, limites y rangos: 5. Las aguas del Sub-Tipo 2A son aquellas cuyas
características corresponden con los límites y rangos siguientes:
l'arámttro Limite o nn,o máxirn.o
Oxigeno disuelto (0.0.) mayot de 4,0 mgil. (")
PH m nomo 6,0 y móximo 8,5.
rarámtlro Limite o ronco mi.Jimo
Color real menor de SO, U 1'1-Co.
Organismos eoliformes totales Promedio mensual menor a 1000 NM
Turbiedad menorde2S, UNT.
por eada 100 mi.
Fluoruros menor de 1,7 mgll.
Organismos colifonnes fecales onenor a 100 NMP por cada 100 mi.
Organismos eoliformes totales P(Oinedoo mensual menor de 2000 NMP
por cada 100 mi fNemátodos intesunales (Aseans. Promedto aritmé!oco de huevos por litro
Trichuris y Anquilostoma). Igual o menor que uno
Clorrolila 12 ugll.
Tran5parencia de las aguas mlnimo 2,0 m.
medida ron el disco Sec:ehi.
• E$1e valor tamb~n $0 podri expresor como porcentaje de satumcóón. el cua
debe $0r mayor de SO%. 6. Aguas Sub-Tipo 28, limites y rangos:

Parámetro L!mitt o r"'ago máximo

Oxígeno Disuelto (00) ) ,0 mgfl mínimo.
2. Aguas sub-tipo lB, límites y rangos:
Organ>smos coliformcs totales promedoo mensual menor a SOUO NMP
1 por c•de 100 mi.
Parámttro Llmlle o ronco m.Uimo Organo•mos coliformes fecales menor a·.!JXI!l NMPiiO<cod1 100 mi
: Nemátodos intestinales (Ascam, Promedi"ñ"'"""é!ico de huevo¡ por
Oxigeno disuelto (0.0 .) mayor de 4,0 n•gll. (•¡ Trichuris y Anquilostoma). litro, igual"q.rn.enor que uno
pH minomo 6.0 y máxomo B,S. Clorofila ( 0 ) 12 ug/1.
Color real menor de 1SO, U 1'1-Co. Transponencia de las aguas medida
Turbiedad
Fluoruros
Organismos c~liformu total u
menor de 250. UNT.
menor de 1,7 mgfl.
prontedio mensual meoor de 10000 NMP
.con el diseo Secchi. ( 0 ) mlnimo 2,0 m.
1\plieable al !..ago de Valencoa solamente .
porcada 100 mi.
• Lste
: ..
valor lamboen se podri exprcsor como porccnta e de saturación. el t~BI 7.- Las aguas de los Sub-Tipos 2A y 28 no deberán exceder,
debe ser mayor de 50%. además, los límites siguientes:

3. Las aguas de los sub-tipos 1A y 1B no deberán exceder,

además, los limites siguientes: Ele~nlos o compueslos limites
Aluminoo 1,0 mg/1
Arsin.ico 0.05 mg/1
Elementos o eompu<StOI Limites
Bario 1.0 mgl
Boro 0.75 mg/1
Accttes minerales 0.3 mgil
(Cadmio 1 O,OOS mg/1
Aluminio 10.2 mgfl
Anéntco lOlal o,o: mgil íuanuro • 10,2. mg/1
Bnrío total 1,0 mgfl (Cobre, 0.2 mgfl
1 Cromo Total O.OS mgil
I"Cidinio total 0.01 mg/1
oanuro total 0, 1 mgll Hierro Total ,O mgll
(Cloruros (600 mgfl
L111o 1s.o mg/1
Cobre total 1,0 mgll Manganeso total O. S ongll
Mercurio 0,00 1 mgll
Cromo total 0,05 mgfl
OetetJ<entes 1.0 mgfl Molibdeno 0.005 mg/1
Dispersan!es 1.0 mgfl
Niquel o,s mgil
Plata 0.05 mg/1
1Dureza. expresada como Ca OJ SOO mgfl
Plomo 0,0 mgfl
E~tracto de c.orhono al cloroformo 0.15 mgfl
(Selenoo 0,01 mgfl
Feno es 0.002 mgfl
iSOlidos disueltos totales 1JOOOmgfl
1herro tolol 1.0 mgil Sólidos Ootantes Ausentes
Manganeso total 0.1 mgil Vanadio 10,0 mg/1
Mercurio total 0.001 mgll
Nitrito• +Nitratos (N) 10.0 mgfl
Zinc s.o mgil
!'lato totol 0.05 mgf
Plomo tot•l O,OS mgfl
0.1 m 1
~lenoo 0,01 mgfl
0,2 mgil
Sodoo 200 mgfl
Sólodos disneltos totales 1500 mg/1
SuTratos 400 mgfl
(:liuc S.O mgl Radiactividad
i\ctovodad a
Actividad b

0.1 mgfl 8. Aguas Tipo 4A , limites y rangos:

0.2 mg/1

RAdiactividad
Aclividad maxomo 0.1 Oeequerelio [>~rámttro
por litro (Oq/1). Limíle o rongo máximo
Or&'lnismos coliformu totales a) menor a 1000 NMP por cada lfJO
Activid•d muomo 1,0 Oocquerclio
por litro (Oq/1). mi en el 90% de uno serie de
muestras conseculivas.
b) b) menor a 5000 NMP por cada
100 mi en ellO% restante.
Orgnnosmos coliformes feeales A) menor • 200 NMP por cada lOO mi
4.· Las aguas del Sub-Tipo 1C son aquellas cuyas en el90t/. de una scrit> de muestras
características corresponden con los limites y rangos siguientes: conse-cutivas.
b) b) menor a 400 NMP en el 10%
~stante.
Parámttro Lfmilt o rango máximo CIOroliTa. ( 0 )
pll . entre J,S y 10,5.
1
12g.ll.
1 ra~pafl:n~ia de las ¡¡guas medida con el mfntmo 2,0 m.
Clorofila (•) 12 ugfl. d Í5CO Secchi. (. )
Transpatencia de las aguas medida min1mo 2.0 m. Moluscos infec:todos con Schostosoma Ausentes.
con el disco ~hi . { )
.
0
mrmsoni
1\pheable al Lago de Valencoa solamente.
1\phcoble al Lago de Vale110oa solamente.

www . pand ec tas d i g it a l .c om

 PANDECTAS
D G A l
---------------------------------------------------

N° 5.305 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBLlCA DE VENEZUELA 7

9. Las liguas del Tipo 48, límites y rangos: 1 181 de

Gace a Olic· a Repu'bl"re a de Venezue a
Extraordinario del 18 de diciembre de 1995, se aprueba el Plan
l'arimerro Llmire o rango máximo Maestro para el Control y el Manejo de la Calidad de las Aguas
Organismos coliformes rotales a) menor • 5000 NMP por ca<la lou mi de la Cuenca del Lago de Valenéia para el logro de los objetivos
en el SOYo de una serie de muesrrM
oonseeulivas. b) menor • 10000 NMP de calidad fijados en la clasificación de usos establecida en estas
en el 20% restante. normas.
Organismos coliformes fecales menor • 1000 NMP por cAda IOU nll
en lo lOCalidad de las muestras El Plan estará disponible en el Ministerio del Ambiente y de los
Clorofilo.{' ) 12 g/1.
Transparencia de las aguas medida con el mln1mo 2.0 m.
Recursos Naturales Renovables y en el mismo se identifican las
Di500 Secchl (' ) acciones para prevenir y corregir los problemas de calidad de
Moluscos infcelados oon SchiS1050011 Ausentes. aguas del sistema del Lago de Valencia y de su red hidrográfica
.
man~ni
Aplicable al Lllgo de Valencia solamente.
tributaria y se formulan conclusiones y recomendaciones para
complementar el control de los vertidos establecido en estas
Normas.
10. Las aguas del Tipo 4 deberán cumplir, además, con Jos
limites siguientes:
CAPIT LOIIl
Umite o rango mblmn
Del control de lo vertidos líquidos
Pan metro
Oxigeno disuelto (0.0 .) lvtayOr de 5,0 mg/1. (')
PH lvtintmo 6,5 y mloximo S,S. SECCION 1
Aceite.s manera es 0,3 mgll. De l.a s activid ades sujetas a control
Detergentes Menor de 1 mgil.
Sólidos dtsuellos Oesvlacíón menor de 33,-, de la
condición natural.
petróleo, sólidos Ausentes.
Articulo LO: Las actividades que se someterán a la aplicación de
Res•duos de
sedimentablcs y Ootontcs. este Decreto, de acuerdo a la Clasificación Industrial
Metalel y otru sustanc"" tóxicas no detectable (••) Internacional Uniforme de las Naciones Unidas, son las
Fenolcs y sus denvados 0,002 mg/1.
siguientes:

Divi•ión Azrupodon Grupo Titulo

11" 111 1110 Producción agropecuaria (bovinos. equino.
¡mocidu l granjas avlcolas, granjas piscfeolas y cullivos
]"Organorosrorados y c4rbomatos IV, mg/1 1 agrleolas intensivos).
LOrganoc Drados .1 0.2 mRfl J 1111 i Explotacrón pon:tna.
23 Z)O 2302 f t~:lrKCeon deo minerales no ferrosos.
lbdiaetivklad 29 ~ 2901 El<tnt<:<íón de p_tedra. an:itla y a~na.
Achvidad a 1Mtxtmo 0.1 Becqucrelio 2902 El<tracción de minero les para
por litro (Bq/1). fabricación de abonos y elaboración de
Achvidad b 1Mlxtmo 0.1 llecquerelio productos c¡ulmicos.
.
cual debe ser mayor de 60%.
por litro (Bq/1).
Este valor lambrtn se podrá expresar como porcenl>je de saturación. el
.
31 311
2909
311 0
Extrocci6n de mtner•les.
ll'abrtCICión de productos q1tment1cios,
excep1o bebidos.
•• Segun los métodos aprobados por el Mini51crio del Ambrenle y de Ir>< 3111 Matanu de vnado y preparact6n y
Recursos Naturales Renovables.
con5Cf\<aci6n de carne.
1 )112
3113
1FabtOCICíOn de prodUdos lácteos
Env&s~do y conservación de frtii3S y
11. Aguas Tipo 5, limites y rangos: l•~tumbrcs.
3114 1 Elaboración de conservas de pescado,
crusticeos y otros productos marinos.
JIIS J l'abrlcnctón de aceites y grasas, vegelsles y
Pnrámetro
O•igmo Disuelto (00)
Limite o nango mblmo
3,0 mll/1 mlnimo.
1 •nimales.
3 118 Fllbrtca y rertnerla de azilcar.
Fenoles Menor de 0,002 m¡VI. 1
Aceites y espuma<. Ausente. 312 3121 Elaboractón de productos llimtOtiCIOS
Sust11ntias que origtnen sedimentación de Ausente.
sólidoo y formación de lodos. diver!OI entre ellos; productos de rnolinerla,
Cloro:ila po.:rtas olimenticias y productos •mil:lceos.
12 g/1. 3122 ElaboractOn de alimentos preponldos pii;;-
Transparencta de las aguas medida con el disco mln~mo 2,0 m.
.
Seechi.
Aplicable al Lago de Valencia solnmente . ·- 313 3131
Anin1ates.
Dest<IIICtOn. rccttficoctón y 111e7.cb
bebidas espirituosas.
-r.-
3132 lndustms vinlcolas.
12. Las aguas del Tipo 6 son aquellas cuyas características 3133 Fnbrtcación de cerveza.
corresponden a Jos límites y rangos siguientes: 3134 lndustnu de bebidas no alcohólico.• y n~ua
1goscosa.
_1_14 )140 lndustrut del tabaco.
rarr.tcn;- - - ---¡u.;u. ;-;;.¡o . ¡,fin;;· - 4
· - - --
J?. 321 3211 H1ldo. tejido y acabado de tt~riln.
~no~"--~ tn \00) "'')"'~m~ Fabricación de fibras textiles naturalu y
1 ANe1i '1 \tdnn<111.1.MH O ~t1M ck f'f!ofiiCf'Off-.c:tNtt.t que nn u4t:f tnaft lA
sin1~icos.
""'"'
·-- -- · - - ----·
M\'t'tlK~ n

.....,~- -- ---
ll r.rMDtl."'" ltc
Jl • 32)1
32J2
Cum<lur as y talleres de acabado.
lndu$lrll de la preparación y lttlodo de
pieles.
)4 J4 1 34 11 l'abrtcoción de pulpa de modern. pnpel y
Parágrafo Unico: A los efectos del control de la calidad de las
can6n.
aguas del Lago de Valencia y tributarios, en el caso de que un 3419 Fabricación de ""iculos de pulpa, pnpel y
mismo parámetro aparezca con límites distintos en los diversos CMtOn. lnduslfia de lo modera.
JS )SI 3511 f"bricación de SUSlaJJCias c¡utmícas
usos asignados, bien al Lago o a un tributario dctermi11ado. se
induslrioles Msicas. excepto abonos.
aplicarán límite~ más restrictivos en cada caso en que esto ocurra: JSI2 Fobricaetón de abono• y plaguicidas.
JSIJ Fnbn"erón de resinas smttttcas. mntcrias
Artículo 9°: o~ conformidad con lo dispuesto en el articulo piA IÍCu y fibras anificialcs. excepto el
60 del Decreto 88~ del 11 de octubre de 1995, publicado en la vidrio.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . pand e e ta s di g it a l . e o m
 PANDECTAS
D G T A
---------------------------------------------------

8 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA N" 5.305 Extraordinario

r-;;
ll~lv:;:i•;;iú-:
n-r•A-=-cru
= r-=-u:¡r,:::·,n:-r-..(;-::,.:::,::--,-------,.,ñ
110 ·¡iíoin ·-:-_
Compuestos organofosfóricos.
JS2 3521 F•bncacu;m de_p_inturftS, bamtcct y lacas.
)522 Fabncaci6n de productos fannaceutlcos y
medicamenlos. Sustancias 'cancerígenas.
3523 Fabricación de jabones y preparación de
productos de limpieZII, perfumes. cosmético•
1y otros productos de tocador.
Mercurio y compuestos de mercurio.
3529 Fabricocíón de productos químicos no
especificados y tnnsformación de materie.les Cadmio y compuestos de cadmio.
y plásticos.
JS4 3540 1fabricación de productos diversos derivados
del petróleo y del catbón.
Aceites minerales persistentes e hidrocarburos derivados del
JS) 3SS9 1fabr~cacoon de proauctos de caucho no
petróleo, de lenta descomposición.
es~aicodo> .
36 362 3620 1Fobricacoón de vidrit~<lductO< de vidm• Metaloides, metales y sus compuestos de la siguiente lista:
369 3692 fnbricaci()n de cemento, c:ol_y yeso. Aluminio, Antimonio, Arsénico, Bario, Boro, Cobalto, Cobre,
38 381 )8 19
Cromo, Estaíio, Molibdeno, Níquel, Plata, Plomo, elenio, Talio.
Telurio, Titanio, Uranio, Vanadio y Zinc.
)84 3843 6iocidas y sus derivados.
410 4101 Compuestos organosilícicos tóxicos o persistentes.
6320
Cianuros y fluoruros.
632
71 711 7115 'fronsportcs por oleoductos o_ga.<oductos. Sustancias radiactivas.
712 7123 i Servicios relacionados con el transporte ror Sustancias sintéticas persistentes que puedan flotar, pennaneccr
ngua (Puertos). suspendidas o sedimentar perjudicando cualquier uso de las
719 7!92 Depósito y almacenamiento de
aguas.
hidroca.rburos y sus derivados.
92 920 9200 1Servicios de saneamoento y shmlares. _ _
94 949 9490 Servicios oe dtversión y esporcinucrto
(urbanizaciones y clubes).. U.- GRUPO 11.
95 952 9520 . Estoblecomoenlos de ltOodo y prelavadu.
95~ 9592 l.nlmratorros fotográlocos. Incluido la
futografia conotrcial. Sustancias o parámetros que aún cuando no se conozca de su
efecto tóxico, agudo o crónico, generan condiciones en el cuerpo
receptor que afectan la biota o perjudican cualquier uso potencial
Parágrafo Unico: Para otras actividades se aplicará de las aguas:
supletoriamente lo contemplado en las Normas para la
Clasificación y el Control de la Calidad de los Cuerpos de Agua
Aceites naturales e· hidrocarburos degradables o poco
y Vertidos o E fluentes Líquidos (Decreto N• 883 del 11 de
persistentes. .
octubre de 1995 publicado en la Gaceta Oficial de la República
Materia orgánica carbonácca expresada en ténninos de demanda
de Venezuela N• 5.021 Extraordinario de fecha 18 de dit.iembre
bioquímica de oxigeno (0805,20) y demanda química de
de 1995). oxigeno (OQO).
Compuestos inorgánicos del fósforo y fósforo elemental.

Artículo 11: Quedan también sujetas a las disposiciones

Compuestos orgánicos no tóxicos del fósforo.
contenidas en este Decreto, las actividades que generen efluentes
líquidos no incluidas en la lista del artículo anterior, q ue se
Compuestos orgánicos e inorgánicos del nitrógeno.
señalan a continuación:
Cloruros.
Actividades cuyos vertidos contengan elementos incl uidos en el
articulo 12. Dclergentes.

Actividades cuyos vertidos superen una Población Equivalente

(PE) de 1000 PE en ténninos de Demanda Bioquimica de
Oxígeno (0805,20) o 0805,20 m~y~r d.e 54 glhab/~ía o que
afecten desde el punto de vista samtano areas recreac10nale o
cuerpos de agua.
Las aguas servidas que, en su conjunto, en cada ciudad o
población, tengan descargas que excedan el limite de 1000 PE en
ténninos de D605,20 o una 0605,20 mayor de 54 gr/hab/día.
SECClON 11
Oe la da ·ificación de lo constituyentes de los vertidos
liquidas
Artículo 12: Los constituyentes de los vertidos líquidos ~e
agrupan en dos categorías:
1.- GRUPO l.
Sustancias para las cuales existe evidencia teórica o práctica de
u efecto tóxico, agudo o crónico:
Compuestos organohalogenado y sustancias que puedan dar
o ri gen a compuestos de csle tipo en el medio acuático.
Dis persantcs.
Sólidos suspendidos totales que no contengan elementos tóxicos.
Temperatura.
pH.
Parámetros biológicos.
:>~rágrafo Primero: Los limites del primer grupo deberán
cumplirse, sin excepción, para todas las descargas al Lago de
Valencia y la red hidrográfica tributaria, redes cloacales y para
disposición directa sobre el suelo y el subsuelo. El Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables determinará
.os limites para sustancias que no los' tengan fijado~. en l'u nción
de los estudios que presente el adminislrado.
Parágrafo Segundo: Los límites del segundo grupo podr.in ser
modificados por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovnblcs. Las modilicacioncs se ajustarán a las
- araclerísticas del Lago de Valencia y se sujetaran !as
restricciones que imponga su cap~cidad de asimilación, apl ,,·ando
como criterio g':ncrnl que las dr •·rargas no alter , 'a c:rli ac..l Je
las :rguas delinioa por lo10 parám~·tr n. ·¡ue coJTC.J"''lden ~ :~ú n e!
uso a que han sido destinadas en .: ~. ccreto.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p and ee t as di g i t a 1. e o m
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
-----------------------------------------------------
o 5.305 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
SECCION 111
De los parámetros critico de roatrol .
Artículo 13: Se establecen como problemas pnontarios de
c~lidad de aguas del Lago de Valencia los generados por In
a·: eleración del proceso de eutrolicación, la contaminación por
materia orgáni::a, la contaminación microbiana, la contaminación
toxica y la contaminación por sales disueltas y sólidos en
S'JSpensión.
Artículo 14: Se establecen como parámetros críticos de control
del proceso de eutrolicación del Lago al nitrógeno total y fósforo
total en los vertidos o efluentes líquidos. Estos parámetros se
regirán por cargas másicas, en kilogramos por dia (kgld) o
toneladas por año (ton/año}.
Artículo IS: ~ e establece como parámetro crítico de control de la
oontarninación orgánica en los vertidos o efluentes líquidos a la
materia orgánica carbonácea expresada en términos de demanda
tioquímica de oxígeno (0805,20}. Este parámetro se regirá por
cargas másicas. en. kilogramos por día (kyd) o en población
equivalente (PE), aplicando el factor de conversión señalado en
el ar:ticulo 3".
Artículo 16: Se establece como par;\ metro critico de control de la
contaminación microbiana en los vertidos o efluentes líquidos el
grupo de organismos coliformes, el cual se expresará en
población equivalente (PE), aplicando el factor de conversión
indicado en el articulo ) 0 •
Artículo 17: e establecen como parámetros críticos de control
de la cuntar_ninación tóxica.
a) los metales pesados, con prioridad los siguientes: Hierro (Fe).
Manganeso (Mn), Zinc (Zn), Cromo (Cr), Plomo (Pb), obre
(Cu}, Níquel (Ni), Cadmio (Cd) Mercurio {Hg);
-)) Los cianur:>s;
e) Los fenole;.
Articulo 18: Se establece como parámetro crítico en el control de
la contaminación por sales disueltas totales a los sulfatos.
Artículo l9: Se establece como parámetro critico en el control de
la contaminación por sólidos en suspensión a los sólidos
S"Jspendidos totales (SST).
SECCION IV
Del Nivel Critico de las Aguas del Lago, para fines de ontrol
Articulo 20: Se establece como nivel critico del espejo de agua
del Lago, para fines del diseño del control de los vertidos, la cota
4()8,00 metros sobre el nivel medio del mar.
Artículo 21: A los efectos de impedir que se rebase el nivel
c.ritico de las aguas del Lago establecido en el articulo 20, asi
como para coadyuvar al objetivo de renovación de las aguas del
Lago señalado en el artículo 23, el Ministerio del Ambiente y de
los Recursos aturales Renovables promoverá, planificará,
oordinani, .:valuará y ejecut.ará programas y planes de desvíos
de volúmenes de efluentes o "ertidos liquidos, debidamente
tratados, hacia cuencas vecin'as; asi como de extracción de otros
volúmenes de aguas directamente del Lago mismo, tomand
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p and ee t as d i g i t a 1. e o m
9
todas las previsiones que resulten aconsejables de los estudios
que se realicen, para minimizar el impacto de las aguas
trasvasadas a otras cuencas.
Artículo 22: Las actividades económicas cuyos procesos
contemplan el uso de agua como insumo prioritario o más
abundante, deberán incorporar en sus diseños o en sus propuestns
de adecuación la recupe.ración y reciclaje del agua, como técnica
necesaria para reducir los caudales aportados al Lago.
Parágrafo Unieo: En los programas de desarrollo para la Cuenca
del L~go de Val~~cia.~e deberán incluir como prioritarios los que
permitan la reutrltzac10n de las aguas servidas tratadas para fines
compatibles con la calidad de los mismos, para evitar su ingreso
al Lago.
AVANZAR \u3
AVANZAR \d3
SECCION V
Acciones y directrices fundamentales para el saneamiento
y recuperación del Lago de Valencia
Artículo 23: La renovación de las aguas del Lago, a través de la
extracción directa del Lago mismo y preferiblemente desde el
hjpolirnnio de éste, es una de las acciones necesarias para sanear
al Lago. A los fines de obtener resultados en un lapso razonable,
la extracción debe preverse en términos de 5 ,0 m3/s o más.
Articulo 24: El Ejecutivo Nacional, en coordinación con las
Gobernaciones de Estado y con las Alcaldías de los Municipios
con jurisdicción en la cuenca del Lago y a través de los
mecanism.os l~gales y administrativos de que dispone, se ocupará
de la gestiÓn mherente al desarrollo de los ~istemas colectores y
de tratamiento requeridos para las aguas servidas de las ciudades
y poblaciones existentes en la Cuenca del Lago de Valencia.
Artículo 25: Los venidos líquidos que vayan a ser descargados a
través de los sistemas colectores públicos de la cuenca del Lago
de Valencia a las Plantas de Tratamiento de Propiedad Pública en
construcción a través del Proyecto MARNR-BID 557/0 C-VE,
deberán cumplir con los límites para descargar a redes cloacales.
Parágrafo Unico: Para el caso de la Demanda Bioquímica de
Oxigeno y la Demanda Química de Oxigeno, el límite señalado
en el articulo 38 podrá ser excedido siempre y cuando lns Plantas
de Tratamiento de Propiedad Pública tengan margen disponible
para trotar la carga adicional involucrada.
Artículo 26: Los efluentes de las Plantas de Tratamiento de
Propiedad Pública que sean descargados al Lago de Valencia,
deben cumplir con los límites establecidos en este Decreto para
descargas al Lago.
Parágrafo Primero: En los casos de las Plantas de Tratamient de
La Mariposa y de los Guayos, en construcción y próximas a ser
concluidas, cuyos efluentes tratados se ha previsto sean
desviados hacia la cuenca del río Paíto y el embalse Pao-
Cachinche, deberán garantizar a través de los sistemas de
tratamiento secundario y terciario que las constituyen, la
remoción de nitrógeno, fósforo, presencia de patógeno~ y
demanda bioquímica de oxigeno (S días, 200C) al máximo
alcanzable con la tecnología conocida y disponible, cumpliendo
en todo caso con los requisitos técnicos acordados en el
Convenio de Pré~tamo MARNR-OlD. Asimismo, dobcrñn
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
---------------------------------------------------
tO GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
complementarse con el acondicionamiento de la Laguna de El
P11íto, para que funcione a manera de tratamiento de pulitura de
los efluentes tratados de las mismas.
Parágrafo Segundo: En el caso de la Planta de Tratamiento de
Taiguaiguay, cuyo efluente tratado será descargado al embalse
Taiguaiguay, desde el cual será reutilizado para fines de riego
agrícola., deberá cumplir con los requisitos técnicos del diseño a
base de tratamiento secundario. En el caso de que se decida llevar
la práctica el trasvase previsto de las aguas excedentes del
embalse Taiguaiguay hacia el rio Tucutunemo, anuente del río
Guárico, deberá someterse a las aguas a trasvasar al tratamiento
adicional que determinen los estudios de factibilidad que el
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables
habrá de realizar previamente con este objeto.
rtfculo 27: Las industrias cuyos efluentes no estén empotrados
a la red de cloacas públicas y posean sistemas de tratamiento que
fueron diseñados y construidos, o estén en const.-ucción, según
procesos de adecuación aprobados por el Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables y, por lo
tanto, están cumpliendo con los limites vigentes para descargas
directas a cuerpos de agua, pueden optar por continuar
descargando en la misma forma , manteniéndose dentro de los
limites pautados en este Decreto.
Parágrafo Primero: En el caso Cle cada una de las industrias
comprendidas en este artículo, que haya optado por continuar
descargando en la forma autorizada, el Ministerio del Ambiente y
de los Recursos Naturales Renovables deberá evaluar si la carga
remanente que llega al Lago se encuentra dentro del margen
asimilable por éste,. en el caso de cada uno de los parámetros para
los cuales se fijen en este Decreto limites de carga~ másicas.
Parágrafo Segundo: En el caso de industrias comprendidas en
este artículo o de proyectos de nuevas industrias, que opten por
construir las obras necesarias para empotrar sus efluentes a una
red de colectores cloacales que sea afluente de una de las Plantas
de Tratamiento de Propiedad Pública (P.T.P.P.), el Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables deberá
revisar, en consulta con la administración de la P.T.P.P., si la
Planta de Tratamiento involucrnda tiene margen de capacidad
para tratar el volumen y las cargas contaminantes adicionalts que
aporten el efluente correspondiente.
11 arágrafo Tercero: En ningún caso se debe interpretar que estas
Normas obligarán a las industrias a tratar sus aguas residuales en
las Plantas de Tratamiento de Propiedad Pública. Se dará
consideración a las propuestas de adecuación que presenten
alternativas, con preferencia a las que incluyan minimización de
aguas residuales como, por ejemplo, soluciones a base de
reciclaje o reconversión industrial, las cuales se consideran más
convenientes en pro de la calidad y del control del nivel de las
aguas del Lago.
Articulo 28: Los nuevos desarrollos urbanísticos y turísticos a
ubicarse en la Cuenca del Lago de Valencia deberán contar con
los sistemas de cloacas conectados a los colectores que lleven las
aguas servidas a las Plantas de Tratamiento deo~ Propiedad
Públi ca, de lo contrario tendrán que disponer de tratamiento
propio, debiendo cumplir con los limites establecidos en este
Decreto.
rticulo 29: Los desarrollo agropecuarios en la Cuenca del Lago
de Valencia deberán contemplar medidas para reducir el -empleo
d plnguicidas y fertilizantes u otros químicos que puedan ser
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w _p ande e t as d i g i ta 1. e o m
N° 5.305 Extraordinario
arrastrados al Lago o a sus tributarios así como sistemas
colectores y de drenaje que permitan conducir las aguas a un
tratamiento para su reutilización en actividades relacionadas con
este rubro.
ECCION VI
De las descargas al Lago de Valencia y a la red hidrográfica
tributaria
Artículo 30: A los efectos de este Decreto, se establece como
carga límite de nitrógeno total en el Lago, la cantidad de 1.500
Ion/año (4,05 glm2/ailo para una superficie del espejo de agua del
Lago de 370 km2), la cual no debe ser excedida por la suma de
las descargas puntuales de nitrógeno total, directas al Lago.
Artículo 3Í: A los efectos de este Decreto, se establece como
carga límite de fósforo total en el Lago, la cantidad de 111
ton/año (0,.3 g/m1Jaño para una superficie del espejo de agua del
I:.ago de 370 kln2), la cual no debe ser excedida por la suma de
las descargas puntuales de fósforo total directas al Lago.
Articulo 32: A los efectos de este Decreto, se establece como
carga _límite de demanda bioquímica de oxígeno (DB05),
provemente de la suma de las descargas puntuales al Lago, la
cantidad de 25.000 Kgldía.
Artículo 33: A los efectos de este Decreto, se establece como
carga . límite de micro-organismos del grupo coliforme,
provemente de la suma de las descargas puntuales al Lago, una
PC'blación Equivalente de 100.000 personas.
Artículo 34: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Natura les Renovables velará porque las cargas limites
establecidas en los artículos anteriores no sean excedidas por la
suma de los efluentes puntuales que sean descargados al Lago.
Parágrafo Primero: A los efectos de este articulo, el Ministerio
de. Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables llevará
un:1 contabilidad de las cargas m· icas descargadas al Lago en
lo~ parámetros críticos de control a los cuales se han asignado
cargas limite en los artlculos 30, 31, 32 y 33, comparando
siemp17 con-las cargas limite establecidas, dejando un margen de
seguridad para permitir desarrollos futuros, a juicio del
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables.
Parágrafo Segundo: Si en la contabilidad a que se alude en el
parágrafo anterior, el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables determina que se está excediendo la carga
másica limite establecida para alguno de los parámetros críticos,
podrá tomar las medidas adicionales de control que estime
necesarias.
Parágrafo Tercero: La autorización de nuevas actividades que
impliquen descargas adicionales directas al Lago de Valencia en
los parámetros críticos, estará sujeta a la disponibilidad de
capacidad asimilable remanente, según lo determine el Ministerio
del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables a la luz del
presente artículo y de los artículos anteriores.
rticulo 35: A los efectos del control de los sólidos suspendidos
totales (SST) y tos sulfatos, el Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables promoverá, planificará,
coordinará, evaluará y ejecutará programas y planes para la
conservación de suelos, el control de la erosión, prácticas
 PANDECTAS
0 G T A
---------------------------------------------------

N ° 5.305 Extraordinario 11
GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA

conservacionistas en los cultivos, y reforestación de las cuencas
alta y alta/media del Lago de Valencia.
Parágrafo Unico: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables podrá celebrar convenios con las
autoridades estadales y municipales, así como con las empresas y
particulares, para la ejecución de los programas señalados en e~te
an(culo.
Parágrafo Unico: En ríos y quebradas de la cuenca, la variación
de la temperatura media de una sección fluvial en la zona de
mezcla, comparada con otra aguas arriba de la descarga del
efluente líquido, no superará los 3°C.
Articulo 37: El color no seri un parámetro relevante y su control
se centrará en los parámetros que dan la coloración y que están
regulados en este Decreto.

Artículo 36: Sin per¡utcto de los límites de cargas mastcas

establecidas en este Decreto para los parámetros críticos de ECCIO VII
De las de cargas a redes cloacales
control, se fijan los rangos y límites máximos de concentraciones
en los vertidos líquidos que sean o vayan a ser descargados, eri
forma directa o indirecta, al Lago de Valencia y red hidrográfica
Articulo 38: Sin perjuicio de las cargas másicas establecidas en
tributaria, siguientes:
este Decreto para los parámetros críticos de control, se fijan los
limites y rangos máximos de concentraciones de los vertidos
Plrametros Fisoeo-Químocos .• O moteJ mbomos o rangos líquidos que sean o vayan a ser descargados a redes cloacales,
Ace1tes mmerales e hidrocarburos 20 mg/1 siguientes:
Aceil~ y grasas vegrtales y animales. 20 mg/1
Alkil Mercuno 1No detectable ( )
Aldehídos 2,0 mg/1 J>anímecros Físito-Qulmicos I L milesmhimos o r:ongos
Aluminio tol81 1.0 mg/1 1
Accices m1nerales e-liidrocarburos 120 mi'f 1
Arserico 1oU1I 0.1 mgil 1Acoites y grasas veacta es y animales 1 100 ma/1
&riololal S,O mg/1 1
Boro 1S,O mg/1 A lkil Mercurio No detect•ble (' )
1Cadm oo lota! 0,1 mgil A lum 'n1o total 5.0 mg/1
' Cian~ro lota 0,1 mg/1 Arstnico tota o.s mgil
Cloruros 1000 mg/1 Bariatolal S,O mg/1
1Coba:lo total 1O,OS mgl 1Cadmio tofo 0,2 mR/T
1Cobre total IO,S mg/1 l c .. nuro totol 0,2 ma/1
Cromo lOCAl 2.0 mg/1 1Cobalto tOla! IO.S mgil
1Cromo hexav.lenlc 0,1 mgiJ Cob..,total 0.5 mR/1
Demanda B•oquímic• de Oxigeno 60 mgil Cloruros • l OO ma/1
(0805. 20) Cromo total 2,0 mg/1
Demanda Qulmiea do Oxhr.eno ( DQ( ) JSO mg/1 1Cromo hcxovolenlc ¡o:s mi/f
Detergentes 2.0 mg/1 1 Demanda IJooquimoca de Oxigeno (01305, ¡rso mgtT
1Dospersnntes t .O mg/1 20)
t::spuma Ausente 1Uemandt ulmoca de Oxígeno (DQO) 00 mKII
1Esta~o S,O mt/1 ·- Oclergentt11 y/o dispem nf<11 8,0 mg/1
Fenoles O.OS mg/1 lfenol~ 10.5 mR/1
Fluonoros S,O mg/1 F·~sroro total (expresado como os oro) lO mg/1
1Fosroro total (expresado como rósforo). ,Omg/1 1Hiem:· total 125 m¡¡/1
Hierro 1olal 10 m&'l Mang>.ncso toe al 10 mgil
M•nganeso loto! 2,0 mg/1 1Merccrio lOta! 0,01 mg/1
1Mercurio toca! 0.01 mgll Níquel total 1,0 ma/1
1Nlquel lola rr,o mg/1 1Nitró@eno total (expresado eomo 40 mg/1
N•trógeno total (expresado como 10 mg/1 niuóieno)
n itró~eno) I PH 6- 9
IPII 16 - '1 1Pinta tola 0,1 mRll
Ploto lolal 10,1 mg/1 Plome tol8 0,5 mgil
Pkuno lOCal O,S mgll ~leoia 0,2 ma/1
IS<Itnio ro.os mgll Só 1idos flotantes Ausentes.
Só 1idos llotontes Auscnte5
1
1Sólidos sedimentab es 100 mg/1 --
1Sólidos sedomcntablcs 1,0 mg/1 t:iólidos suspendidos 400 mg/
1SOhdM suspendidos 80 .n¡¡¡r 1Sólidos tola fes 1.600 ona/1
1Su fotos 2,0 m R. 1Sulr&~os 400 mg/1
:sutr3•.os 1600 mg,J Sulrur)s 1,0 ma/1
Sutruros o.s mlllr Temperatura Variación respecto a la tempeJOlura
lone S.O mt/1 de la cloaca receptora. en sitio de In
descarga s•c
V•uadio s.o ona/1
!Zinc. S mg/1

• Se¡;i1n los métodos nprobados por el Ministerio del Ambiente y de los Recuosos
Naturales Renovables.

• Según los métodos aprobAdos por cf M

Mi11iS1crio <lcl Aonbicnte y de los Recursos Noturalc• Rcnnv•hle..

Carbamatos

onáxnno 0.1

l'ariDitlrOJ llioló¡icos:
OrgRo· i~ mos colironnes toca les.
Or¡ nr ismos en 1 o rmcs ecalcs. fL"_•_t_h _,a_•_d _b__________________ =-t-L~~ ~~~~~._"_o____ ~
•._
o ___

w w w . p and ec t as d i g i ta l .c om
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
------------------------------------------------------
12
GACETA OF1CIAL DE LA REPUBWCA DE VENEZUELA
Articu lo 3~: las tarifas de servicios a ser fijadas por la futura
Administración de las Plantas de Tratami~nto ,d_e Propiedad
P~blica ·deberán ·ser establecidas dentro del marco de las
disposiciones de la normativa ambiental vigente.
SECCION VIII
Del Control de Otras Fuentes Contaminantes
Articulo 40: Se prohibe:
l. El uso de sistemas de drenaje de aguas pluviales para la
disposición de efluentes Hquidos.
2. La descarga de desechos sólidos a los cuerpos de agua y a
:as redes cloacales.
3. La dilución de efluentes con agua limpia para cumplir con
los límites establecidos en el presente Decreto.
Artículo ~1: Los efluentes líquidos generados en los rellenos
sanitarios cumplirán con los rangos y limites establecidos en las
Secciones VI y Vll del Capitulo 111 de este Decreto.
CAPITULO IV
Del Seguimiento y Control
ección 1
Del monitoreo de las aguas del Lago de Valencia y de la red
hidrográfica tributarla
Articulo 42: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables promoverá, planificará, coordinará,
evaluará y ejecutará un programa de monitoreo de la calidad de
la.~ aguas y de evaluación y medición de los sedimentos del Lago
de Valencia y red hidrográfica tributaria, el cual se ajustará a los
criterios y las previsiones de la "Red Nacional de Calidad
Ambiental", en lo referente a calidad de agua y a las
recomendaciones del Pian Maestro previsto en el artículo 9° de
este Decreto.
Articulo 43: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables promoverá o celebrará convenios con las
autoridades estada les y municipales, así como con las empresas y
particulares, ? ara garantizar el cumplimiento de programas de
saneamiento :; monitoreo de las aguas del Lago de Valencia y de
la red hidrográfica tributaria.
ección 11
Regi tro de Actividades Susceptibles de Degradar el
Ambiente
Articulo 44: Las personas naturales o jurídicas, públicas o
privados, que se propongan iniciar cualquiera de las actividades
contempladas en el artículo 1O de este Decreto, deberán
inscribirse previamente en el Registro de Actividades
Susceptibles :fe Degradar el Ambiente creado mediante Decreto
0
883 de fe;ha 11 de octubre de 1995, publicado en la Gaceta
Oficial de la República de Venezuela N 5.021 Extraordinario
de fecha 18 de diciembre de 1995. Asimismo, deberán inscribirse
en el registro las empresas en funcionamiento a la fecha de
publicación de este Decreto.
Parágrafo Primero: Se exceptúan del cumplimiento de lo
señalado en este articulo, las empresas inscritas en el Registro de
Actividades Susceptibles de Degradar el Ambiente llevado por el
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables
con anterioridad a la fecha de publicación de este Decreto.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p andee t as d i g i t a 1. e o m
W 5.305 Extraordinario
Parágrafo Segundo: Los responsables de las actividades sujetas a
control por este Decreto, que realicen modificaciones en los
procesos de las mismos, deberán suministrar la información, a los
efectos de actualizar su registro.
Ar tículo 45: los interesados se inscribirán en el registro a que se
refiere el artículo 44, llenando los datos que aparecen en la
planilla y conforme al instructivo anexo a la misma, la cual estará
a la disposición en las oficinas desconcentradas del Ministerio
del Ambiente Y. de los Recursos aturales Renovables. Una vei
consignada la planilla, debidamente llena y cumplidos los
requisitos exigidos en el mencionado instructivo, se le otorgará al
administrado la correspondiente constancia de registro.
Parágrafo Unico: Las empresas ya inscritas en el registro y que
no cuenten con la constancia correspondiente, podrán solicitarla
ante las oficinas desconcentradas del Ministerio del Ambiente y
de los Recursos Naturales Renovables.
Artículo 46: Los responsables de las actividades inscritas en el
registro deberán presentar ante el Ministerio del Ambiente y de
los Recursos aturales Renovables, la caracterización de sus
:fluentes, al menos una vez cada (J) meses. La misma debe ir
acompañada de un registro diario del caudal de los efluentes.
Pa~grafo Unico: Se exceptúan del cumplimiento de lo dispuesto
en este articulo, a las actividades que se encuentran en proceso de
adecuaciól) conforme a lo señalado en el Capitulo V de estas
Normas.
Articulo 47: los responsables de las empresas deberán mostrar
la constancia de inscripción en el registro y de la caracterización
o evaluación correspondiente, a las autoridades ambientales que
por razones de vigilancia y control así lo requieran.
rticulo 48: La información suministrada para los fines del
registro será de carácter confidencial en lo relativo a la licencia
industrial de producción, pero no asl los datos concernientes al
control de la contaminación de las aguas.
CAPITULO V
Del régimen de adecuación
Articulo 49: las actividades en funcionamiento comprendidas
en el listado previsto en el articulo 1O, que para la fecha de
publícación de este Decreto no hayan alcanzado los limites de
descarga establecidos en las Secciones VI y Vil del Capitulo 111
de este Decreto, deberán iniciar un proceso de adecuación a la
normativ:t ambiental, atendiendo a los aspectos siguientes:
l. La ubicación de la actividad respecto a centros poblados y
ecosistemas frágiles.
2. El uso actual y potencial del cuerpo de agua receptor.
3. El volumen, la periodicidad y las características fisico-
químicas, biológicas, considerando la presencia de compuestos 0
elementos potencialmente tóxicos de los efluentes.
~as limitacio~C:S y restricciones de carácter técnico para la
4:
eJecución de las act1v1dades de adecuación.
S. Las condicionantes financieras para el desarrollo del
proceso de adecuación.
6. Las acciones o avances en materia de adecuación a la
normativa ambiental en proceso de ejecución.
1. La reducción en la generación de vertidos o efluentes
líquidos.
·Articulo· 50: Los responsables de las :1< :;vidades s•:ii~ladas en el
articulo anterior que no tcng:~n :., :,ados crotmKramns de
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
-----------------------------------------------------
N° 5.305 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBlJCA DE VENEZUELA
adecuación o elaboradas sus respectivas propuestas de
adecu:~ción, presentarán ante la dependencia descon:entrada del
.tinis:erio del A,mbi~nte y de los Recursos Naturales Renovables
correspondiente, una propuestá de términos de referencia. La
propuesta incluirá:
a) La descripción de la actividad, incluyendo la localización,
insumos. tecnologías, procesos productivos, recursos humanos y
servicios.
b) La descripción de los equipos y procesos generadores de
los efluentes.
e) La propuesta, debidamente justificada, sobre los objetivos
específicos, características, alcances y condiciones del proceso de
adecuación.
?arágrafo Primero: En los casos en que los responsables de las
actividades señaladas en este artículo ya tengan formuladas sus
;,¡ropuest!ls de adecuación, las mismas podrán ser presentadas
directamente para su evaluación ante el Ministerio del Ambient:
y de los Recursos aturales Renovables, sin que sea necesaria la
formulación de unos términos de referencia.
Parágtafo Segundo: Quienes a la fecha de publicación de estas
Normas tengan aprobados cronogramas de adecuación de
enucntes a las normas ambientales y que, por dificultade
técnicas o financieras, no hayan concluido su ejecución, podrán
solicitar ante el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables la · revisión · y reconsideración de · lo5
r.:~isinos. La solicitud contendrá, además de los recaudos
establecidos en estas Normas, la justificación detallada de las
circunstaocias que la motivan.
A.rtíc11lo Sl: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
aturales Renovables evaluará la propuesta y, en caso de no
considerarla adecuada, lo comunicará al interesado para que ~ste
efectúe las correcciones correspondientes y proceda, dentro de
las treinta (30) dias consecutivos siguientes, a la presentación de
una propuesta definitiva de términos de referencia.
Artícu lo 52: La propuesta definitiva de términos de referencia
será evaluada por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
1\'aturales Renovables y en caso de ser aprobada fijará un plazo
nQ m¡¡yor de treinta (30) días consecutivos para la presentación
de una propuesta de adecuación de los efluentes.
Parágrafo Unico: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables podrá, de acuerdo a cada situación y previa
justifi:ación, prorrogar el plazo para la · presentación de la
propu~sta de adecuación de los enuentes.
Articulo 53: Las propuestas de adecuación contendrán:
a) La descripción de la actividad, incluyendo la localización,
insumos, tecnologías, procesos productivos, recursos humanos y
servicios.
b} La descripción de los equipos y procesos generadores de
los efluentes.
e} La .caracterización cuantitativa y cualitativa· de los
enuentes generados, o en su defecto los cálculos teóricos sobre
los mi smos.
d) La información sobre las caracterlsticas cualitativas y
cuantitativas del cuerpo de agua en el área de la descarga, de
estar disponible.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a nde e t as d i g i ta 1. e o m
13
e) I..a descripción de las acciones de adecuación a la
normativa ambiental en proceso de ejecución:
f) Los datos disponibles sobre la rentabilidad de la empresa 0
sector que se estimen necesarios para la toma de decisiones sobre
el proceso de adecuación.
g) La propuesta de un paso definido para el traslado o
clausura de la actividad ante la imposibilidad técnica o financiera
para la adecuación a la normativa ambiental, de ser el caso.
h) La propuesta sobre acciones a desarrollar presentadas de
un modo cronológico con la indicación de sus fechas de
ejecuc:ón y resultados esperados del proceso de adecuación.
Articul~ 54: Presentada la propuesta de adecuación de los
·vertidos líquidos el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables procederá a su evaluación y de ser
procedente autorizará la continuación temporal de la actividad y
fij ará las condiciones, limitaciones y restricciones bajo las cuales
ésta se desarrollará, mientras dure el proceso de adecuación a las
normas técnicas complementarias de la Ley Penal del Ambiente.
Parágrafo Unico: La autorización señalada en este articulo se
otorga~á con base en lo establecido en el artículo 21 de la Ley
Orgánica del Ambiente. En éste sentido, quienes se encuentren
tramitando debidamente el proceso de adecuación o ejecutando
sus respectivas actividades conforme a sus propuestas de
adecuación de los efluentes, estarán cumpliendo con las onnas
Técnicas complementarias de la Ley Penal del Ambiente
establecidas por el Ejecutivo Nacional.
Articulo SS: La propuesta de adecuación y la autorización
correspondiente serán publicadas, por cuenta del administrado,
en un diario de circulación regional en el área de influencia de la
industria, a los efectos de informar a la ciudadanía y promover su
participación en el seguimiento del proceso.
Artículo 56: Cumplida la propuesta de adecuación, los
interesados presentarán la caracterización de sus efluentes
confor:ne a lo establecido en el artículo 45 de estas Normas. '
Articulo 57: El incumplimiento de los plazos señalados en los
artículos SJ y 52 de las propuestas de adecuación de los enuentes
y de las condiciones, limitaciones y restricciones para el
desarrollo de actividades mientras dura el proceso de adecuación,
por causas imputables al administrado, dará lugar a la aplicación
de las :nedidas de seguridad y preventivas establecidas en la Ley
Orgi\nica del Ambiente, sin perjuicio de la responsabilidad penal
establecida en la Ley Penal del Ambiente.
CAPITULO VI
Dispo iciones finales y transitorias
Articulo 58: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
aturales Renovables, a solicirud .de parte interesada, podrá
otorgar c,onstancias de cumplimiento de la normativa ambiental
en ma:eria de efluentes, a aquellas actividades inscritáS ~n' el
registro que hayan presentado la caracterización correspondiente
con resultados satisfactorios y a quienes hayan cumplido con su
proceso de adecuación.
Articulo 59: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables podr:i autorizar períodos de prueba para la
 0
PANDECTAS
G 1 T A l
-----------------------------------------------------
14 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUEI...A
operación inicial de procesos o de equipos para el control de
efluentes. Esta autorización se otorgará conforme a lo establecido
en el articulo 21 de la Ley Orgánica del Ambiente y su duración
no excederá de un ( 1) a~o.
Articulo 60: En casos de emergencia o de situaciones de· vertidos
imprevisibles en violación de estas normas, los responsables de
la actividad lo notificarán al Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables, a la brevedad posible y activarán
los planes de contingencia a que haya lugar. Cuando se trate de
paradas por mantenimiento, el interesado ·notificará al Ministerio
del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables con tres
(3) meses de anticipación, a objeto de fijar las condiciones de
operación y tomar las medidas que sean pertinentes
Arlículo 61: A los efectos de este Decreto, sólo estarán
autorizados para realizar las caracterizaciones de los efluentes,
los laboratorios inscritos en el Registro de l..aboratorios
Ambientales a que se refiere el articulo 41 del Decreto N° 883 de
fecha 11 de octubre de 1995, publicado en la Gaceta Oficial de la
República de Venezuela N° 5.021 Extraordinario de fecha 18 de
diciembre de 1995.
Artículo 62: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
aturales Renovables y los responsables de las actividades
generadoras de vertidos podr.in suscribir convenios para la
formulación y ejecución de programas dirigidos a la
intemalización del costo ambiental derivado de los efectos
generados en el _área de influencia de sus descargas.
Articulo 63: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos•
aturales Renovables, a los fines de lograr la participación de la
comunidad, propiciará la creación de Juntas Asesoras Reg.ionales
y Locales para el seguimiento de la Calidad ·de las Aguas. Dichas
Juntas estarán integradas por representantes designados por el
Ministerio de Sanidad y Asistencia Social (Ministerio de la
Salud, cuando comience a regir), por la Guardia Nacional, por los
Ejecutivos Estada les, por las Alcaldías, por el Ministerio Público,
por las Corporaciones Regionales de Desarrollo, por las
Empresas Encargadas de los Servicios de Distribución de Agua y ·-
Aicantarillado, por las Universidades, por la Comunidad
Organizada, por las Asociaciones de Industriales y Comerciantes_
y por los Sindicatos.
Artículo 64: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables podrá practicar las visitas, inspecciones y
comprobaciones que sean necesarias para verificar el adecuado
cumplimiento de las disposiciones contenidas en estas Noi-mas.
Articulo 65: Los costos de las inspecciones y de las
comprobaciones que deben ser realizadas con motivo de
solicitudes presentadas por los administrados y durante el
cumplimiento del proceso de adecuación, serán sufragados por
los interesados mediante aportes a los Servicios Autónomos del
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables. · A tales efectos se establecerán programas
respectivos trimestrales, semestrales o anuales, donde se
incluirán los costos pertinentes. En todo caso, se dará amplia
participación a los administrados, responsables, sujetos a los
procesos y a los cronogramas de adecuación, a los efectos de la
intcmalización de los costos ambientales. De igual forma se
podrán brindar talleres, por parte de funcionarios competentes del
MARNR, a los . fines del alcance de los objetivos de orden
público para la conservación, defensa y mejoramiento del
ambiente, evitando degradaciones irreversibles al bien j uridico
tutelado por la Ley Orgánica del Ambiente.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p ande e t as d i g i t a 1. e o m
N° 5.305 Extraordinario
Articulo 66: La Comisión Nacional de Normas Técnicas para la
Conservació~, DefenSa y Mejoramiento del Ambiente creada por
txcreto N° 2237 de fecha 30 de abril de 1992, proceder.i al
ténnino de cinco (5) años contados a partir de la fecha de
vigencia de este Decreto, o antes si fuere necesario y
co:weniente, a una revisión y evaluación de sus disposiciones
técnicas, a los efectos de su actualización, reniendo en cuenta la
nueva realidad ambiental y socioeconómica de la cuenca
hidrográfica del Lago de Valencia y en atención a la dinámica
científica y técnica.
Articulo 67: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables hará la más amplia difusión de estas
normas a través de las Asociaciones Gremiales, Cámaras de
Industriales y Comerciantes, Asociaciones de Vecinos y demás
Comunidades Organizadas interesadas en su cumplimiento, a fin
de transmitir la importancia del control de los efluentes y
vertidos líquidos capaces de degradar el medio acuático como
una forma de preservar y mejorar la calidad de las aguas y por lo
tanto de atender a la salud, el bienestar y la calidad de vida de la
población humana y animal.
Articulo 68. Para todo lo no previsto en el este Decrelo se
aplicarán supletoriamente las Normas para la Clasificación ~ el
Control de la Calidad de los Cuerpos de Agua y Vertidos o
Efluentes Líquidos, Decreto No 883 de fecha 11 de octubre de
1995 publicado en la Gaceta Oficial ~ 5.021 Extraor¿inario de
la República de Venezuela del 18 de diciembre de 1995.
Articulo 69: El Ministro del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables queda encargado de la ejecución de este
Decreto.
Dado en Caracas, a los trece días del mes de enero de mil
novecientos noventa y nueve. Aiio 188° de la Independencia y
1 3~ de la Federación.
(L. S.)
RAFAEL CALIIERA
ltdnudGdo:
El Mini~tro do Relaciones lnleriores, ASDRUBAL AGUIAR ARANOUREN
El Ministm do Relaciones l!ateri<w9, MIGUEL ANGEL BURELU RIVAS
U. Minillln do Hocimda, MAkiTZ.A IZAGUIRRl!
El Minilllro do la Oef<'IN, mo MANLIO RINCON BRAVO
El Ministro de lnclullña y Come.rdo, HECTOR MALDONADO URA
El Ministro do ~ación, ANTONIO LUIS CARDENAS
El Mlni•tro de Sanidad y A•i•tcncia Soda\, lOSE FI!LIX OLElTA
El Ministro do Agricvltun y Crla, RAMON RAMIIU!.Z LOPI!.Z
Lo Mini•tro del Tral>ejo, MARIA BERNARDONI DE GOVEA
El Ministro de Tnm¡>Or1o y Comunícoci~. JUUO CESAR MAKTli!.SPtNA
El Ministro do Jusücla, HILARlON CARDOZO ESTEVA
El MiniSiro de Ener{!la y Minos, ERWIN lOSE ARRIETA VALEKA
El Min~tro del Ambiento y de los Rcamos Noluralcs R~ahle~.
RAFAEL MARTINEZ MONRO
El Mini•tro del Desarrollo Urbano, LUIS GRANADOS MANTILLA
El Ministm de la Familia, CARLOS ALTIMAR! OASPERI .
El Ministro do 111 Semlarla de la PrcsKlencil,
lOSE GUILLERMO ANDUEZA
El Mini•uo de Eolaclo, POMPEYO MARQUEZ MtLLAN
El Mini" ro de Estado, FERNANDO LUIS EOAÑA
El Ministro de Eolodo, HERMANN LUIS SORIANO VALERY
El Ministro do Estldo, TEOOORO PETKOFF
El MlniJiro de Eolaclo, RAUL DOMINGUEZ CASTELLANOS
 PANDECTAS
D G 1 T A l
-----------------------------------------------------

N" 5.305 Extr;¡ordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA 15

Decreto N° 3.221 13 de enero cie 1999 3. Aplicar medidas de control que contribuyan a prevenir y
minimizar los procesos erosiv:>s en sus distintas formas, asi
como el consecuente deterioro paisajístico y desmejoramiento
de los valores escénicos.
RAFAEL CALDERA
Presidente de la República
CkPITULO J1.
lJe !aJ unidadu de ordeumiento

En ejercicio de las atribuciones que le confieren los artículos 6°,

17 y 35 de la Ley Orgánica para la Ord~nación del Territorio, en
concordancia con lo-dispuesto en los artículos ~ y 8" de la Ley
Orgánica de la Administración Central, en Consejo de Ministros.
DECRETA
el siguiente:
PLAN DE ORDENAMIENTO Y REGLAMENTO DE USO
OE LA ZONA PROTECTORA DE LA CUENCA DEL RIO
ALBARREGAS, ESTADO MERIDA
TITULO 1
Del Plan de Ordenamiento
CAPITULO 1
Disposiciones Generalc
Arliculo 1•: El Plan de Ordenamiento de la Zona Protectora de
la Cuenca del Río Albarregas, tiene como objetivo general
ordenar el proceso de ocupación del espacio fisico de la cuenca,
mediante la regulación de la localización de actividades y el
establecimiento de pautas, condiciones y restricciones para i.~
intervención, uso y aprovechamiento de los recursos naturales,
para gaÍ'antizar su conservación integral, sus condiciones <:le
productora de agua y reguladora de las condiciones climáticas y
escénicas de la ciudad de Mérida y su Area Metropolitana.
A r!ículo lij•: Ell?l<>.n de Ordenamiento de la Zona Protectora de la
Cu7nca del Río Albarregas, tiene su expresión espacial entre (3)
Umdades de Ordenamiento, identificadas en este Decreto. Las
unidades 1 y 11 se dc:tincn en función del análisis conjunto de las
características físico-naturales, económicas y socioterritoriales. y
de criterios conservacionistas. La unidad 111 fue determinada por
el uso actual (urbano), por las condiciones hidráulicas y
geomorfológicas, y por la existencia de infraestructuras de
servicios que condicionan su desarrollo. A continuación se
describen cada una de estas Unidades de Ordenamiento cuyo
ámbito admi11istrativo dentro de la Zona Protectora de la Cuenca
del Río Albarregas, esta determinado por una poligonal cerrada,
on vértices definidos por coordenadas U.T.M (Universal
Transversa de Mercator), Huso 20, Datum La Canoa:
l . NIDAD J: PARQUE NACIONAL SIERRA DE A
CULATA (PNSC).
Corresponde al espacio geográfico afectado por la declaratoria de
la figura jurídica de administración especial "Parque Nacional
Sierra de la Culata", estando conformado por bosques naturales
altos y medios, áreas de páramos y zona de nacientes de agua del
Río Albarregas y sus principales afluentes, que ameritan de
protección absoluta, y en las cuales el ambiente natural no debe
tener intervención humana. La poligonal que definP. su ámbito
administrativo d~ntro de la Zona Protectora, está detenninada por
los puntos que a continuación se señalan:
PUNTO NORTE(m)
Z- 1 951.545

Articule 2": Este Plan de Ordenamiento regirá para la Zona

Protectora de la Cuenéa del Río Albarregas. creada según Divisoria de aguas Cuencas Río Albarrega - Ríos La
D creta N" 1.379 de fecha 22 de agosto de 1.973, publicado en la Gonzaln y Mucujún
Gaceta Ofidal e!~ 1& República de Venezuela N" 30.186 de fecha
23 de Agosto r!P. 1.973, la cual está ubicada en jurisdicciÓn de la PUNTO NORTE(m) ESTE( m)
Parroquias Osum. Rodríguez. Lasso de La Vega, Mariano Picón PNSC- 177 956.600 164.361
Salas, Antonio Spinetti Dini y Milla del Municipio Libertador, y PNSC-178 956.087 ]63.000
la Parroquia Montalbán del Municipio Campo Elías, del Estado PNSC-179 955.553 i62.250
Mérida. PNSC-180 956. 150 260.900
PNSC-181 955.00:> 2,1.000
PNSC- 182 955.200 260 225
Articulo 3": Las Directrices del Plan de Ordenamiento de In PNSC-183 954.900 260.460
Zona Protectora de la Cuenca del Río Albarregas son: PNSC-184 955.600 l57.800
PNSC-185 952.100 257.200 1
1• Definir los usos más adecuados a los objetivos de la Zona PNSC- 186 953.600 254.250
Protectora considerando los recursos del área, la vocación de Zl 951.545 253.)75
uso, y demanda de los recursos naturales renovables.
2. Definir el aprovechamiento racional de los recursos naturales USOS PERMITIDO , RESTRINGIDOS Y PROHIBIDOS:
del área, en especial los recursos suelo y agua.
orT los establecidos por el Plan de Orden:uniento y Reglamento
de Uso del Parque Nacional Sierra de La Culata, contenidos en el
Articulo 4°: Los Lineamientos del Plan de Ordenamiento de In Decrelo Presidencial N" 670 de techa 10 de Mayo tle 1.995,
Zona Protectora de la Cuenca del Río Albarregas son: públicado en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela ·•
4.907 Extraordinario de fecha 26 de Mayo.de 1.995.
l . Implementar el empleo de Normas Técnicas y Administrativas
y prácticas conscrvacionistas que aseguren el adecuado uso y
localización de las actividades permitidas en la ~ona . 2. NID O n: AREA DE AMORTIG UA 10 AL
2. Asegurar el abastecimiento eficiente y sostenido del recul'!:o PARQUE A 10 AL SIERRA DE LA CULAl'A Y
ogua y mejorar su entidad en bcneticio a le población del Arell CORDON PROTECTOR DEL AREA METROPOLITANA
Metropolitana de Mérida. DE MERIDA.

w ww . p a n d ec tas di g it a l .com
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A l
-----------------------------------------------------

16 GACE'I"..:A OFICIAL DE LA P.EPUBUCA DE VENEZUELA ~ 5.305 Extraordinario

Se localiza en la parte media 'i'ilfcr'ior de la Zona Protectora. entre

PUNTO NORTE(m) ESTE(m)
el límite del Parque Nacional ierra de la Culata y la poligonal
urhan3 definida en el artículo t• de la Resolución N" 61 de fecha V=-69 949.470 258.240
16 de septiembre de 1981, Gaceta Oficial de la República de V- 68 948.920 258.210
Venezuela N" 2.858 Extraordinario de fecha 17 de septiembre de V-67 949.560 257.290
19 l. del Ministerio de Desarrollo Urbano, la cual contiene el V-66 949.700 257.550
Plan Rector de Desarrollo Urbano del Area Metropolitana de V- 65 950.475 256.825
Mérída- Ejido. Comprende áreas periféricas al citado Parque V-64 951.050 256.700
acional y a la poligonal urbana del Arca Metropolitana de V- 63 951 .285 256.450
Mérida. V- 62 950.850 256.375
Z-5 951.150 255.950
Esta unidad está cartográficamente represeniada por dos (2) Sub- Z-6 951.750 255.120
unidades identificadas como 11.1 "DE SEVERAS Z-7 95 1.050 254.575
RESTRICCIONES ( R)" y 11.2 "DE USO REGULADO (U R)", l-8 950.540 254.560
cuyos limites, características, usos y actividades son: z-9 950.550 254.450
Z- 10 951.000 254. 100
2.1. Sub- nitlad 11.1: DE E VERA RESTRJCCIONES Z- 11 950.300 253.860
( H): Co_¡nprende parte de la loma La Carbonera, parte media Z- 12 953.390 253.330
superior de las microcuencas del Río Montalbán y la quebrada z- 13 950.850 253.125
Carvajal, Loma La Morita, Loma de La Virgen, el Monte Zerpa. z-¡ 951 .545 253.375
cerro La Hechicera y Loma de Los Troconis. Encierra espacios
montañosos de muy poca intervención, de alta fragilidad natural
debido a las fuertes pendientes predominantes (superiores :~ 1 USOS ·PERMITIDOS:
c incuenta 50% ) e ine ·tabilidad geológica y geomorfológica: la
mnyor proporción de esta sub-unidad corresponde a terrenos Protector: Asociado a la recuperación y reforestación de áreas
cubiertos por una masa boscos:~ natural y en ella se localizan degradas.
tomas de agua de comunidades. del Acueducto Metropolitano de
Mérida y de la ciudad de Ejido ubicadas sobre los rios La Servicios Públicos: Asociado con instalaciones vinculadas con
Pedregosa y Montalbán y la quebrada Carvajal. Se encuentra las funciones de Administración, Guardería,. Vigilancia y Control
delimitada por la siguiente poligonal cerrada: Ambiental, y con los Programas de Conservación de Cuencas e
Información Ambiental y de Infraestructura, así como con las de
apoyo al uso científico y al educativo formal y no formal , que
PUNTO NORTE( m) ESTE(m) desarrolle el Estado.
Z-1 951.54 . 253.375
PNSC- 186 953.600 254.250 USOS RESTRINGIDOS:
PNSC-185 952. 100 257.200
PNSC- 184 955.600 257.800 Agrícola - Vegetal: Asociado al desarrollo y ej t:::ución de
PNSC-183 954.900 260.460 plantaciones y cultivos conservacionist;,s.
PNSC-182 955.200 260.225
PNSC- 181 955.000 261 .000 Turístico - Recre:~cional : Asociado con inst:~laciones receptivas y
PNSC- 180 956.150 260.900 recreativas a campo abierto, establecidas antes de la fecha del
PNSC- 179 955.553 262.250 presente Decreto.
PNSC- 178 956.087 263.000
PNSC-177 956.600 264 .361 Científico: Asociado a investigaciones vinculadas con las
V- 95 955.470 265.540 actividades y con los recursos presentes en el área, y con
V- 94 955.480 264.890 inst¡¡lacioncs de apoyo a los estudios científicos.
V- 93 955.190 264.020
V- 92 954.950 262.740
V- 91 955.350 262.330 Comunicación y Obra Pública: Asociado a infraestructums e
V- 90 954.500 261.900 instalaciones: vías tipo tres (111) y antenas receptoras y
V- 89 954. 190 263.6 10 transmisoras, así como con otras afines.
V- 88 953.820 263.100
V- 87 Q53.550 262.110
2.2.Sub-unitlad 11.2: DE U O RF.GULAUO (U R):
V- 86 953.690 262.050
omprende áreas de montaña que presentan restricciones ftsico -
V- 85 953.940 261.740
naturales al uso y que han sido intervenidas bajo diferentes
V- 84 954.040 261 .500 grados de intensidad; requiriendo el establecimiento de medidas
V- 83 954.500 261.230 de control que permitan la recuperación natural de los espacios
V- 82 953.830 260.385 más afectados o frágiles. Comprende tres (3) sectores: Las
V- 81 953.410 260.380 armelitas-Loma La Carbonera; El Minuai-Loma de Los
V- 80 952.970 260.090 Angeles; y La Pedregosa Alta. Encontrándose delimitados e tos
V-79 952.380 260.000 sectore por las siguientes poligonales cerradas:
V- 7R ( 951 .840 260.050
-~
V- 77 952.040 259.335 ector Las Carmelít:l. - Loma Lu arbonern ( R- 1):
V-76
-1 952.500 259.420
V-75 1 95J.OOO 259.390 l'UNTO NORTE( m) ESTE(m)
V- 74 953.500 259.250 Z- 13 949.450 257.000
V-73 953.500 258.640 z 12 950.850 256.400
V-72 ?52.800 258.630 Z- 11 951 .1l0 255 () ) ()
1---- V- 7 1 952.640 258.930 ·- Z..,IO -·- 1)5 1.75(1 25~ -~-o--
J-
1---
V - 70
--1--
949.290 r== 2511.61111 z 9
1
1 950.550 .l ---25.t45o-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p ande e t as di g i ta 1. e o m
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A l
-----------------------------------------------------

"5.305 Ex1raordin:1rio GACETA OFICIAL DE LA REPUBU CA DE VENEZUELA 17

Carretera Local 02 Mérida - La Azulita 3. UNIDAD 111: UNIDAD URBANA (UU): Corresponde a la
poligonal de expansión del Area Metropolitana de Mérida- Ejido.
PUNTO NORTE(m) ESTE(m) Los Usos permitidos y sus condiciones, se regirán por lo
Z- 14 950.400 252.875 establecido en el Plan R~tor de Desarrollo Urbano del Area
Z-13 949.450 257.000 Metropolitana de Mérida-Ejido definido en la Resolución del
Ministerio de Desarrollo Urbano N" 6 1 de Fecha 16 de
ector E:IM;11ual- Loma de Los Angeles (UR- 2): septiembre de 1.98 1 y publicada en la Gaceta Oficial de la
República de Venezuela N" 2.858 Extraordinario de fecha 17 de
Pl).JNJ;O NORTE( m) ESTE(m) Septiembre de 1.981. Sus usos Y' actividades se regiran de
·.Z·& 950.540 254.560 acuerdo a las disposiciones establecidas en el referido Plan
Zr-1 951 .050 254.575 Rector, Ordenimzas de Zonificación vigentes, y en los Planes de
·Z-6 95 1.750 255.120 Desarrollo Urbano Local una vez que sean aprobados.
Z- 5 951. 150 255.950
V- 62 950.850 256.375 Esta unidad está cartográficamente representada por dos (2)
V-61 950.650 256.600 sectores idcntili,cados como Los CurosPozo Azul (111- 1) y La
950.025 256.750 Pedregosa - El Rincón -Chorros de Milla {111- 2), definidos por
V-60
las siguientes poligonales cerradas:
V-59 949.ó00 . . 257.000
V-58 949.550 257.000
ector Los C uro - .Pozo Azul (lfl- 1):
Ca rretera Local 02 Mérida- La Azulita PUNTO NORTE( m) ESTE( m)
V-58 949.540 257.050
PUN O NORTE( m) ESTE( m)
V- 59 949.770 257.035- -
z-8 950.540 254.560
V-60 950.050 256.780
V-61 950.640 256.630 · -
ector La Pedrego a Alta ( R- 3):
V-62 950.840 256.360
V-63 951 .280 256.4~0
PUNTO NORTE(m) ESTE( m)
V- 64 951.080 256.960
Zr-4 953.500 259.1 00
V-65 950.460 256.820
z-3 954.150 259.785
Zr-2 954.590 260.410 V-66 949.820 257.470
Z- 2. 1 954.575 260.500 V-(,7 949.560 257.290
V- 58 949.540 257.050
PUNT O NORT E(m) ESTE(m)
V- 74 953.500 259.250 eclor Lo Pedrcgo o - El Rincón - Chorros de Milla (111- 2):
Z-4 953.500 259.100 ,.
t•UNTO NORTE( m) ESTE( m)
U O . PERMITIDOS: V 68 948.920 258.21 o
V- 69 949.470 258.240
Protector: Asociado a la recuperación y reforestación de áreas V- 70 949.290 258.680
degradadas. V- 71 952.640 258.930
V- 72 952.800 258.630
crvicio J>úblico: Asociado con instalaciones vinculadas con las V- 73 953.500 258.640
funciones de Administración, Guardería, Vigilancia y Control V- 74 953 .500 259.570
Ambiental y con los Programas de Cons~rvación de Cuer.cas, V- 75 953.000 259.390
Información Ambiental e Infraestructura, así como con 1~ d- V- 76 952.500 259.420
apoyo al uso científico y al educativo formal y no formal, que V-77 952.040 259.335
desarrolle el Estado. V- 78 951.840 260.050
V- 79 952.380 260.000
USOS RE TRl GlOO S: V-80 952.920 260.090
V-81 953.410 260.380
Agricei:~-Vegetal: Asoci:~do al desarrollo .Y ejecución de V-82 953.830 260.385
plantaci<.nes y cultivos conservacionistas. V 83 954.500 261 .230
V- 84 954.040 261 .500
Agrícola Animal: Asociado al desarrollo. y ejecución Ge V- 85 953 .940 261.740
actividades agrosilvopastoriles, apicultura y cuniculrura. V-86 953.690 262.050
V-87 953.550 262.110
Residencial - Rural. V- 88 953.820 263.100
Turístico - Recreacionai:Asociado con instalaciones recepti .. as y V- 89 954.190 263.6 10
con recreación a campo abierto. V- 90 954.500 261.900
V- 9 1 955.350 262.330
V- 92 954.950 262.740
Científico: Asociado a investigaciones vinculadas con V- 93 955. 190 264.020
actividades y recursos presentes en el área, y con instalaciones V- 94 955.480 264.890
de apoyo a los estudios científicos. V- 95 955.470 265.540

Comuni~ción y Obra Pública: Asociado a infraestructuras e Divisor ia de Agua C uencas Río Alba rre-gas - Río M ncuj 1in
instalaciones: vías de tipo tres (lll), líneas telefónicas aéreas y Avenida Lo Prócere (Pa na mericana)
subterráneas, tendidos eléctricos, y antenas receptoras y
tmnsmisoras, así como con ótros afines. V-68 948.920 258.210

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . p an d ec ta s d i g i t a l . e o m
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A l
-----------------------------------------------------
16 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
CAPlTULO 111
De Jos prognmas operativos
Artículo 6": Los Programas Operativos son instrumentos
dirigidos al ejercicio de la actividad de control de todos aquellos
ámbitos necesarios para garantizar los objetivos de cn::~ción de la
Zona Protectora. Ellos comprenderán las actividades de
regulación de la ocupación territorial y del aprovechamiento de
los recursos naturales, la recuperación de las arcas degradadas, la
prevención y control de incendios forestales y la contaminación
ambiental, la educación ambiental, la investigación, entre otras, y
son los siguientes:
J. PROGRAMA DE ORDENAMIENTO
Está orientado a coadyuvar en el ordenamiento espacial, a
través de los plañes de Ordenamiento Urbano y de otros instru-
mentos legales, o la revisión de los existentes, que faciliten la
administración y gestión del área. Este Programa comprende
los siguientes subprogramas:
I.I.Subprograma Regularización de Area Bajo Régimen
de Administración Especial: Tiene como objetivo la
elaboración del Plan de Ordenamiento y Reglamento de
Uso del Area Critica con Prioridad de Tratamiento
"Parque Albarregas", incluida dentro de la Zona
Protectora de la Cuenca del Río Albam:gas.
1.2.Progr11ma Ordenamiento Urbano: Su ~tlivo es el de
regular el cre~:imiento urbano-del· }\rea Métro-politana de
Mérida hacia las weas zonificadas para tal fin y de
acuerdo con los line-'lmientos que se establecen en el Plan
de Ordenación Urbanística del Area Metropolitana de
Mérida, a través del cual actúa el Plan Rector de
Desarrollo Urbanc del Arca Metropolitana de Mérida .
Ejido (contenido en Resolución MI DUR 61 del
16 de Septiembre de 1.9& 1) y las Ord!!nanzas
Municipales de Zonificación de Mérida y de la ciudad
de ·jido.
2. PROGRAMA DE CONSERVAC IO DE CUENCAS E
!NFORMACION AMBIENTAL:
Tiene como finalidad el desarrollo de actividades relacionadas
con la protección integral de la Cuenca del Rio Albarregas y
ríos y quebradas afluentes, la conservación de los recursos
forestales y aguas. la investigación ambiental, el monitoreo de
la calidad y cantidad de agua, y la cooperación científica. Este
programa consta de los siguientes subprogramas:
2.1. Subprograma de Conservación Integral de Cuencas:
Tiene como finalidad prevenir y minimizar la degrada-
ción de los territorios y recursos que confonnan las
cuencas altas de los Ríos Albarregas, Pedregosa y
Montalbán y las quebradas El Rinc · n. La Gavidia, La
Resbalosa y Carvajal, fuera del área urbana del Area
Metropolitana de Merida.
2.2. Suoprograma de Investigación y Monitoreo de Aguas:
Tiene como finalidad desarrollar investigaciones sobre
calidad de las aguas y sobre el comportamiento hidráulico e
hidrológico de los rios Albarregas. Pedregosa y Montalbán
y quebradas Milla, La Gavidin, La Resbalosa y Carvajal;
función protectora de la Selva ublada; y el com-
portamiento geológico-geornorfológico y sismiCQ de la Zona
Protectora.
. PROGRAMA DE EDUCACION AMBIENTAL:
Tiene por finalidad sensibilizar y motivar a la población rtara
lograr una mej or utili1.ación del territorio y de los recursos
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a nd ee t a s di g it a 1. e o m
W 5.305 Extraordinario
naturales renovables, y su mayor participación en la protección
y conservaéión de la zona protectora.
4. PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURA:
Tiene por finalidad controlar los procesos de erosiór, rP.g•tlar
el régimen hídrico y mantener las obras de infraestructuras
:~mbientales existentes. Este programa consta de los siguientes
subprogramas:
4.1. Subprograma de Reforestación: Tiene por finalidad
establecer e incrementar la cobertura vegetal en e l suelo,
Como un medio para evitar su degradación y deterioro.
4.2. Subprograma de Manejo y Operación de Obras de
Infraestructura: Tiene por finalidad prevenir y reparar
daños .causados por sedimentación y torrencial idad en
las obras de infraestructura hidráulica.
<4.3. Subprograma de Vialidad: Tiene por finalidad coordinar
la construcción de vías de acceso necesarias a la
población permitiendo a su vez realizar las runciones de
Guardería Ambiental.
5. PROGRAMA DE ADMlNISTRACION DEL AMBlE TE:
Tiene por finalidad administrar la Zona Protectora. planificar,
ejecutar, vigilar y controlar las autori1.aciones para ocupar
territorio y afectar recursos naturales en la Zona Protectora.
Consta de los .s iguientes subprogramas:
5.1. Subprograma de Vigilancia y Control Ambiental: Tiene
por finalidad la supervisión, regulación y el control de Jos
usos y actividades establecidas en el Plan de Ordenamiento
y su respectivo Reglamento de Uso, incluyendo las
actividades existentes.
5.2. Subprograma de Guardería Ambiental: Tiene por finalidad
evaluar, vigilar y controlar todos aquellos usos y
actividades que directa o indirectamente afecten la
conservación de los recursos naturales renovables, velando
por el .cumpUrrliento de los diferentes lineamientos
establecidos para ello en la legislación ambientnl.
5.3.Subprograma de Prevención y Control de Incendios:
Tiene por finalidad prevenir, detectar y controlar los
incendios de vegetación en la Zona Protectora.
5..1. ubprograma de SeJializnción de Linderos: Tiene por
linalidad mntcrializar a través de botalones, los linderos
del área que abarca la Zona Protectora. Incluye colocm
vnllas y carteles indicando la importancia que para la
Región tiene la Zona Protectora del Río Albarregas.
Paragraf'o Unico: La ejecución de los programas operativos, se
harán a través del Programa de Acción Anual.
TITULO 11
Del Reglamento de uso
CAPITULO!
Disposiciones Generales
A rtieulo 7": Este Reglamento de Uso está elaborado de
codormidad con los linemnicntos, directrices y políticas
establecidas en el Plan de Ordenamiento de la Zona Protectora de
 PANDECTAS
D G 1 T A l
---------------------------------------------------
N" 5.305 Exlmordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
la Cuenca del Río Albarregas, estableciendo al efecto las normas
para la administración, utilización, conservación, recuperación,
vigilancia y control de la referida Zoha Protectora.
rticulo 8": El Reglamento de Uso de la Zona Protectora de la
Cuenca del Río Albarregas, tiene como objetivo primordial,
normar los usos y las actividades, el desarrollo fisico - espacial y
el aprovechamiento de los recursos naturales, a objeto de
promover su conservación integral y garantiLar el abastecimiento
de agua y la preservación de ambientes y escenarios de resaltante
valor para la ciudad de Mérida y su Area Metropolitana.
CAPITULO 11
De la adm¡nístración
Artículo 9": La administnciún Je la Zona Protectora de la
Cuenca del Río Albarregas, corresponde al Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables; quien la
ejercerá a través del Director de Región del Estado Mérida.
Parágrafo Primero: Las solicitudes administrativas que
correspondan con el Parque Nacional Sierra de La Culata, serán
tramitadas y decididas por el Instituto Nacional de Parques
(INPARQUES).
Parágrafo Segundo: Las solicitudes administrativas que
correspondan con afectación de recursos naturales dentro de la
Unidad 111 "Urbana", serán tramitadas y decididas por las
Alcaldías de los Municipios Libertador y Campo Elias, cada unR
dentro del ámbito de su jurisdicción.
Articulo 10: Se crea uno Comisión lnterinstitucional (ad
Honorem), con carácter permanente, presidida por el Gobernador
del Estado Mérida, e integrada por el Director de la· Región
Mérida del Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables, quien será su Secretario Ejecutivo, y por represen-
l:lntes de los Ministerios de la Defensa, Agricultura y Cría, de
Sanidad y Asistencia Social, del Desarrollo Urbano, de
Transporte y Comunicaciones; la C.A. de Electrificación de Los
Andes (CADELA), la C.A Hidrológica de la Cordillera Andina
(Hidroandes), del Instituto acioñal de Parques, por los Alcald ·
de los Municipios Libertador y Campo Elias, y por un
represen'tante de las siguientes instituciones: Corporación de los
Andes, Universidad de los Andes, Asamblea Legislativa del
Estado Mérida, y un representante por las asociaciones de
vecinos registradas y organizadas, con jurisdicción en la
circunscripción administrativa de la Zona Protectora.
Parágrafo Unico: La Comisión lnterinstitu~ional de~r:i
instalarse en un plazo no mayor de cuarenta y cmco (45) d1as,
contados a partir de la publicación de este Decreto en Gaceta
Oficial de la República de Vénezuela.
Articulo 11: La Comisión lnterinstitucionaltendrá las siguicnt~s
atribuciones:
a) Elaborar y aprobar su reglamento interno de funcion.amiento.
b) Colaborar en la elaboración del Programa de Acción Anual
para la Zona Protectora. bajo los lineamientos del Plan de
Ordenamiento, responder de su ejecución y gestionar el aporte
de la cu9ta presupuestaria correspondiente a cada organismo.
e) Asesorar a la Dirección de Región del Ministerio del Ambienle
y de los Recursos aturales Renovables con jurisdicción en el
:lren, en el proceso de adrninistrnción y gestión uc la Zona
Protectora.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p and ee t as di g it a 1. e o m
19
d)-Colaborar con el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
>Jaturales Renovables y las dependencias de las Fuerzas
Armadas de Cooperación en la elaboración e implementación
del Plari de Guardería Ambiental para la vigilancia de la Zona
Protectora.
e) Fomentar la participación de la comunidad organizada, para
coadyuvar al logro de los objetivos previstos en el Plan de
Ordenamiento y el Reglamento de Uso de la Zona Protectora.
f) Emitir opinión, acerca de las solicitudes realizadas por
? ersonas naturales o jurídicas, públicas o privadas, para la
utilización o ejecución de actividades o proyectos en la Zona
Protectora, a requerimiento de la Dirección del Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, Región
Y!érida.
Pa:agrafo Unico: El Plan de Acción Anual deberá estar dirigido,
fundamentalmente, a la implementación de los programas
ope.rativos, y deberá ser ejecutado bajo la responsabilidad y la
asignación presupuestaria de los organismos que intervienen en
su elaboración.
CAPITULO 111
ECCIONI
De Las Autorizaciones Y Aprobaciones Administrativas
Artículo l2:Las autorizaciones, permisos y aprobaciones
dministrativas se otorgarán conforme a lo establecido en las
leyes Orgánicas para la Ordenación del Territorio y de
Procedimientos Administrativos, y las condiciones específicas
reguladas en este Plan de Ordenamiento Territorial y Reglamento
de Uso.
Articulo 13: Las autorizaciones o aprobaciones de ocupación del
territorio dentro de l espado lle la Zona Protectora. sólo podrán
otorgarse para los usos y actividades permitidas en In~
re pectivas Unidades de Ordenamiento.
r1iculo 14: Las solicitudes de uso por parte de personas
nat_ur:'les o jurídicas, públicas o privadas para realizar cualquier
actJv1da~ de~tro de 1~ Zona Protectora, deberán ser presentadas
por escnto e mtroduc1das por los interesados ante la Dirección de
Re6 ión Mérida del Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables, debiendo identificarse debidamente al
interesado y anexar los siguientes recaudos, por triplicado:
l . Documentos que acrediten el derecho que se tiene sobre el
inmueble objeto de la solicitud o autorización expresa del
propietario.
2. Mapa de ubicación a escala 1:25.000 de la Dirección General
de Geografia y Canografia Nac:ional para los lotes de terreno
mayores de 25 hectáreas, y a escalas de mayor detalle o
iguales a 1:5.000 ó 1:10.000 para lotes de terreno menores o
iguales a 25 hectáreas, todos referidos en coordenadas UTM
(Univer;;al Transversa Mercator), donde se indique:
localización del terreno, del proyectC>, linderos y situación
rel ativa .. ·
3. C umplir con' los requisitos establecidos en el Decreto N"
1.257 de .fecha 13-03-96, publicado en Gaceta Oficial N°
35.946 de fecha 25 de Abril de 1.996 relativo a las " ormns
para la Evaluación Ambiental de Actividades Susceptibles de
Degradar el Ambiente".
4. Aprobación del Proyecto efectuado por otros organismos
competentes en la materia. si ello fuera pertinente.
5. Plano d~ lopografia original y modificada para aquellas
actividades que requieran realizar movimientos de tierra.
 PANDECTAS
D G T A
-----------------------------------------------------
20 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
Artículo 15: Recibida la solicitad para la ocupación del
territorio, el Ministerio del Ambient<> y de los Recursos Naturales
Renovables, a través de la [;[recc.!ér. de Región Méridn, deberá
manifestar su decisió:~ en el térmi!'lo que al respecto señala la Ley
de Procedimientos Adm inistrativos, previo cumplimiento de las
exigencias contenidas en el Decreto 0 1.257 de fecha 13-03-
96, publ icado en Gaceta Oficial o 35.946 de fecha 25 de Abril
de 1.996 relativo a las "Normas para la Evaluación Ambiental de
Actividades Susceptibles de Degradar el Ambiente", debiendo
informar al interesado de la obligación de presentar el Estudio de
Impacto Ambiental o las Evaluaciones Ambientales, que le fuera
exigida.
rtículo 16: Transcurrido un ( 1) año de haber aprobado o
·autorizado la ocupación del territorio, sin que los interf!sados
hayan dado inicio a la ejecución de actividades, se producirá la
caducidad de los actos aprobatorios o autorizatorios. El
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovebles, podría prorrogar hasta por un ( 1) año dicho plazo,
previa solicitud razonada del interesado.
SECCIO 11
De La Afectación De Los Recur os Naturale
Artículo 17: Las personas naturales o jurídicas, públicas o
privadas que soliciten autorización de afectación de recursos
naturales dentro del área de la Zona Protectora. deberán
introducir la correspondiente solicitud ante la Dirección de
Región del Min!sterio del Ambiente con jurisdicción en el área.
Esta solicitud deberá. ser presentada por escrito y por triplicado,
identificando debidamente al interesado, anexando los recaudos
que a continuación se señalan:
l. La autorización o aprobación administrativa indicada en el
articulo anterior, acompañada del do.:urnento aprobatorio
. emanado del Ministerio del Ambiente y de los Recurso
Natcarales Renovables. del Estudio de Impacto Ambiental, de
la Evaluación Ambienta\ específica o de los recaudos
pertinentes exigidos, conforme al Decreto N° 1257 dd
13.03 .96.
2. Documentos que acrediten el derecho que se tiene sobre el
inmueble donde se pretende desarrollar la actividac, o
autorización expresa del propietario si no fuese ést~ el
solicitante.
3. Además de los requisitos contemplados en el numeral anterior,
el interesado deberá ncompa~ar su solicitud con los siguiente
recaudos:
a) Plano de ubicación a escala 1:25.000 de Cartografi:~
Nacional para lotes mayores de 25 has. ó a escalas 1:5.000:
ó 1: i 0.000 de Cartografia Nacional para lotes menores de
25 has., referidos todos a Coordenadas U.T.M. (Universal
Transversa de Mercator), donde se indique: localización
del terreno, proyecto, linderos y situación relativa.
b) 1emoria descriptiva del proyecto con especificación de
objetivos, justificación, inversión global, instalaciones y
servicios requeridos, labores que se pretenden realizar,
sistemas y métodos de aprovechamiento de los recursos,
procesos tecnológicos, sistemas de tratamiento y
disposición de aguas residuales y residuos sólidos, control
de poluentcs y contaminantes atmosféricos y cualquier
infom1ación adicional que sea necesaria.
e) Plano con curvas de nivel a intervalos de dos (2) metros y
clasificación de pendientes con rangos comprendido
entre: 0% y 15%; de 15% a 35%, de 35% a 50%. y
mayores de 50%.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pand ee t as di g it a 1. e o m
N ° 5.305 Extraordinario
d) Planos de movimiento de tien'a a escala 1:1.000, donde se
indique.ia magnitud de los cortes y rellenos.
e) Planos del Proyecto con topografía original a escala
1:1 .000, representando: áreas cubiertas por vegetación
natural alta, mediana y baja, culti(los, áreas intervenidas,
cursos de agua permanentes o intermitentes, instalaciones
existentes, así como también: olreas a intervenir
i~stalaciones a desarrollar, sitios de captación de aguas:
SIStemas de disposición de desechos sólidos, tratamiento y
sitios de descarga de aguas residuales y sistemas de
drenaje.
· f) Plano del Proyecto con topografia modificada.
t) Descripción del área a intervenir en cuanto a: clima
(factores, elementos y clasificación), geología (cronología,
e~tructura, litología; riesgo sísmico, recursos mineros),
topografía, relieve, gcomorfología (unidades, posiciones y
procesos geomorfodinámicos), vegetación (ti¡>o y
clasificación): especies raras, endémicas o en peligro de
extineió!l y grado de intervención: fauna, suelos (tipos.
características y capacidad de uso), hidrografia y centros
poblados adyacentes.
h) Programas de medidas de Mitigación Ambiental para las
áreas a ser intervenidas o afectadas.
i) Aprobación del proyecto por otros organismos
competentes en la materia, si fuere pertinente.
Paragrafo Unico: Quedan exceptuadas de la presentación de los
recaudos señalados en los literales d) y e) de este articulo
aq~e~las solicitudes de autorización para la ejecución d~
acllvJdades que no impliquen la realización de movimientos de
tierra.
CAPITULO IV
De Los Usos
ECCIO 1
Del Uso De Las Aguas
Artículo 18: El uso prioritario de las aguas de la cuenca del Río
Albarregas es-. el abastecimiento de agua para los Acueductos
Metropolitano de Mérida y local de la ciudad de Ejido, y para el
consumo de las comunidades rurales asentadas en la Zona
Protectora.
Artículo 19: El aprovechamiento de las aguas no
comprometidas, estará sujeta a concesión por parte del Ministerio
del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables. Las
solicitudes para nuevos aprovechamientos serán atendidas
:eniendo prioridad aquellos usos de mayor utilidad pública.
Artícu lo 20:Los Jurados de Ag\!a previstos en·el artículo 93 de la
Ley Forestal de S\1elo~ y Aguas, reráll los responsables de
distribuir los caudales de agua asignados.
Parágrafo Primero: Podrán constituirS<: ascci¡¡ciones de usuarios,
bien sea para captar las aguas, para tratar los enuentes, o para
ambos efectos.
Parágrafo Segundo: Las . asociaciones de usuarios, deber:in
registrarse ante l:1 Dirección de Región del Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturu:;:-s Renovnhks, quien le
expedirá la respectiva constancia.
 PANDECTAS
D G T A
-----------------------------------------------------
N" 5.305 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
Articulo ll: Los interesados en obtener permisos de utilización
para el desarrollo de actividades que impliquen la generación de
efluentes contaminantes, deberán presentar los requisitos
previstos en el Decreto N" 883 de fecha 11 de octubre de 1995,
publicado en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela ~
5.021 Extraordinario del 18-12-95, referente a las "Normas para
la Clasificación y el Control de la Calidad de los Cuerpos de
Agua Vertidos a Efluentes Líquidos".
SECCION 11
Del Uso Agrícola
Artícu!o 22: EI Uso Agrícola comprende el desarrollo y
establecimiento de actividades agrícolas y pecuarias, las cuales
estarán sujetas al cumplimiento tanto de las condiciones de uso
de las aguas, como las establecidas para cada una de estas activi-
dades, siendo las mismas las siguienfes:
' el desarrollo de la actividad agrícola en aquellas
l . Se permite
unidades de ordenamiento asignadas a estos fines, solamente
en terrenos que hayan sido utilizados anteriormente o se
destinen a esta actividad, y que presenten pendientes naturale~
menores del 35%, sin expandirse hacia nuevas áreas cubierta~
de vegetación natural alta y media.
2. La unidad mínima de producción agrlcola será de 3 has. Tod
2. aquellas unidades establecidas antes de la fecha de la
. ,,publicación del este Decreto, mantendrán la misma superficiP.,
~. no permitiéndose en ningún caso su fraccionamiento con
tamaños menores al aquí establecido.
3 ..Se deberán sustituir progresivamente los métodos químicos de
control de malezas, plagas. enfermedades y fertilización, ¡xr.
medios mecánicos. biológicos, manuales o integrados.
4. En cada unidad de producción se permite la construcción de
una ( 1) unidad de vivienda y de las instalaciones necesaria:;
para la explotación animal o vegetal, según sea la naturaleza
<ie la explotación y la evaluación y autorización previa en cada
caso. Las condiciones para su localización serán las es-
tablecidas en el Articulo 38 Numeral 2.
S. Las actividades agrícolas combinadas (agroforestería) deberán
ubicarse en terrenos con pendientes menores de 35%.
6. La disposición de los envases agroqulmicos no biodegradablcs
y el lavado de los equipos utilizados en las explotaciones
agrícolas, deberán realizarse de acuerdo con los proccc.li-
mientos y normas vigentes establecidas sobre la materia.
Artículo 23: Las condiciones especificas para la explotación de
cultivos densos y permanentes son las siguientes:
l . En terrenos cuya pendiente máxima sea del 50%, se prohibe ~
expansión hacia terrenos con vegetación media y alta, sienrlo
necesaria la utilización de pr:lcticas conservacionistas, tales
como: siembra en contorno, barreras vivas y muenas, cortinPs
rompevientos, terrazas individuales, canales de desviación y la
rotaciól) de cultivos.
2. El cultiv9 de frutales se permite en terrenos cuya pendiente no
supere el 35%, siempre y cuando se exploten mediante
prácticas de conservación de suelos. tales como las
mencionadas anteriormente, y no demanden agua en
cantidades superiores a 1 litro/segundo/hectárea.
Artículo 24: Los cultivos semilimpios o de moderadas
limitaciones se establecef.án en terrenos con pendientes menores
de 15%, incorporando . prácticas de conservación, tales com:l:
barreras vivas, canales de desviación y rotación de cultivos.
Articu.lo 2'5: Los cultivos limpios o con leves restricciones se
ut:.icar?.t1 en terrenos con pendientes menores al 15 %, con
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a nd ee t as d i g it a 1. e o m
21
prácticas de conservación taTes col'no: fajas alternas y rotación de
cultivos, debiendo además esiabtecetse sistemas de rotación de
cultivos y pa,iodos de reposo del suelo.
Artículo 26:Las áreas bajo cultivos que no cumplan con las
condiciones establecidas en el articulo 25 de este Reglamento de
Uso al momento de la publicación del mismo, deberán cumplir
con las siguientes disposiciones:
l . Las áreas con pendientes superiores al 50% que estén bajo
cultivo, deberán ser incorporadas a un uso protector, mediante
programas de reforestación.
2. Los cultivos limpios o de escarda, de ciclo corto, ubicados en
áreas con pendientes mayores al 15%, deberán ser sustituidos
por cultivos densos o permanentes.
Artículo 27:Se permite el establecimiento de viveros, sujetos al
cumplimiento de las siguientes condiciones:
l. Ubicarse en terrenos con pendientes menores a 35%,
cumpliendo con las prácticas establecidas en este Reglamento
y las que determine la Dirección de Región del Ministerio del
Ambiente y de los Recursos aturales Renovables.
2. Realizar el control de plagas y enfermedades y la fertilización,
de acuerdo a lo dispuesto en el Articulo 22 Numeral 6 de este
Reglamento d,e Us?.
Articulo 28: La actividad animal comprende la explotación de la
ganadería bovina, truchicola, la apicultura, y la explotación de
otras especies de ganaderia menor con excepción de ganado
porcino.
Artículo 29: Las condiciones específicas bajo las cuales el
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables, autorizará la explotación de ganaderia bovina, son
las siguientes:
l . Se permite el desarrollo de la ganadería bovina solamente en
aquellos terrenos qu~; hayan sido utilizados o se destinen
actualmente a esta actividad.
2. El ap~vechamicnto de pastos permanentes, sólo podrá
realizarse en terrenos, cuya pendient'l máxima sea de 35% en
el caso de pastoreo controlado, y de 50% en el caso de pastos
para corte.
3. Cuando el pastoreo se realice en forma permanente y~in una
rotación de potreros bien definida, se perm ite una carga
máxima de dos unidades animales por hectárea (2 UNha.).
4. Cuando el pastoreo se realice en forma permanente bien sea
bajo el Sistema Unidad de Producción Joque (UPJ) o cualquier
otro sistema de rotación de potreros bien definido y pre-
viamente aprobado por el Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables, se permite una carga mlixima
de cuat!o unidades animales por hectárea ( 4 UA!ha.).
5. Las ~re s objeto de pastoreo deben ser alinderadas y cercadas,
a fin dé evitar la invasión de ganado a las zonas de protección
de los cursos de agua.
Articulo 30: La explotación· comercial de otras especies de
ganado menor u otras especies animales, di fercntes o lns
especificadas anteriormente, está sujeta a la evaluación del
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
-----------------------------------------------------
22 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
proyecto resp~ctivo por parte del Ministerio del Ambiente y de
los Recursos Naturales Renovables, a fin de establecer las
condiciones específicas de intensidad de uso, de aguas servidas,
residuos sólidos y productos tóxicos.
Artículo 31: Se prohibe a los usuarios la implantación de
cualquier tipo de explotación pecuaria hasta tanto establezcan los
sistemas adecuados de tratamiento y disposición de aguas
servidas, residuos sólidos y productos tóxicos.
Parágrafo Unico: Las explotaciones pecuarias establecidas antes
de !a promulgación de este Decreto y cuyn permanencia sea
posibre de acuerdo a las disposiciones en el contenidas, continua-
rán funcionando, pero deberán instalar los sistemas necesarios
para el tratamiento de los efluentes líquidos, residuos sólidos y
produétos tóxicos, y adecuar sus construcciones a tos
requeril')'lientos establecidos por los Ministerios de Sanidad y
Asistencia Social, de Agricultura y Cría y del Ambiente y de lo.>
Recursos Naturales Renovables, dentro de un plazo no mayor de
ún ( 1) a~o a partir de la fecha de promulgación del presente
Reglamento.
Artículo Jl: Se permite la cría de animales domésticos para
autoconsumo con la excepción de porcinos, siempre y cuando las
excretas y aguas residuales no sean vertidas directamente a los
cursos y cuerpos de agu~ superficiales, permanente.<;,
intermitentes y elimeros, recomendándose el aprovechamiento de
estos residuos como abono orgánico.
Artículo 33: Las condiciones específicas bajo las cuales se
permite la explotación truchícola on las siguientes:
l . Las instalaciones deberán ubicarse fuera de los cauces
naturales y de las zonas protectoras de los cursos de agua
establecidas en el Aniculo 17 de la Ley Forestal de Suelos y
de Aguas.
2. El agua deberá derivarse por gravedad, con gastos de salida
iguales a los de entrada.
3. DebeÍ'án construirse tanquillas de sedimentación de sólidos en
suspensión en los puntos de salida de todo el sistema de
tanques.
ECCION lil
Del Uso Protector
Artículo 34: Se asigna Uso Protector a todas aquellas áreas con
características ecológicns frágiles, con vegetación natural no
intervenida, -:on inestabilidad geológica, gcomorfol6gica o
sísmica ~c.mp:obada, o que presenten pendientes mayores del 50
o/e. En la U:1inad de Ordenamiento 1 (Parque Nacional Sierra de
La Culata) s61u se permitirán aquellas actividades que define el
Decreto Prt;sidencial N" 670 de fecha lO de mayo de 1995,
publicado en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela N°
4.907 Extraordi;;a; io de fecha 26 de Mayo de 1995.
Ar tículo 35: La extracción de muestras con fines científicos, sólo
podrá efectuarse a través de la respectiva soliciwd. de
conformidad con la normativa legal vigente.
ECCION IV
Del Uso Residencial Rural
Articulo 36: A los efectos de este Reglamento, el uso residencial
pcnnisible es de tipo rural y comprende todos los asentamientos
y viviendas aisladas. ubicados en la sub-unidad 11.2 y UNIDAD
111.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p and ee t as di g i ta 1. e o m
N° 5.305 Extmordinario
Artículo 37: Con la excepción de la Unidad 111, no se permite en
el resto de la Zona Protectora el establecimiento de nuevos
desarrollos urbanísticos, excepto aquellos autorizados antes de la
promulgacióq de este Reglamento, a objeto de mnntener el
carácter rural de la Zona Protectora.
Artículo 38: El uso residencial rural está sujeto al cumplimiento
de las condiciones de uso de las aguas, establecidas en este
Reglamento, y a las específicas que se establecen a contiuación:
l. El tamaño mínimo de las parcelas para destinarlas al uso
residencial rural, es de cinco mil (5.000) metros cuadrados;
salvo parcelas de menor superficie que h11yan sido constituidas
antes de la fecha de promulgación de este Decreto.
2. En las parcelas con fines residenciales, ubicadas dentro de las
unidades que refiere el articulo 36 anterior, se permitirá la
construcción de una (1) vivienda unifamiliar con las siguientes
caracterí.sticas:
• Estar ubicadas en terrenos ccn penciente máxima
menor al 20 %.
• Altura máxima de construcción: siete (7) metros (planta
baja más un piso).
• Area máxima de construcción: 240 mts2.
• Establecer el sistema de tratamiento de aguas servidas o
incorporarse a la red de cloacas en caso de que esta exista.
• Establecer sistemas que garanticen la disposición fina l de
los residuos sólidos, evitando en todo momento la conta-
minación del área.
• Dar garantía de suministro de agua en cantidad y calidad.
Artículo 39: Las ampliaciones y remodelaciones de las
viviendas, deberán ser autorizadas por la autoridad municipal
competente.
Artículo 40: Se permite desarrollar actividades comerciales y
artesanales a peque~a escala asociadas al uso residencial rural,
así como el establecimiento de viveros, siempre y cuando no
impliq uen la construcción de instalaciones e infraestructura para
tales fines y sus requerimientos de agua sean de nivel doméstico.
Se permite además la instalación de servicios comunales comple-
mentarios, tales como: centros culturales y científicos, edifica-
ciones educacionales, asistenciales y religiosas; áreas deportivas
y áreas verdes. parques, paseos, jardines bot.ánicos, siempre y
cuando se.ajusten a las disposiciones del presente Reglamento de
Uso. ·
Parágrafo Unico: Son usos incompatibles todos aquellos usos no
indicados cQmo principales o complementarios.
SECCIONV
De Los Usos Turi tic:os y Rec:reac:ional
Articulo 41: Los Usos Turísticos y Recreacional quedan sujetos
a las condiciones de uso de las aguas y preservación paisajística
establecidas en el presente Decreto, y a las condiciones específi-
cas.con\C;I1idas en esta sección.
Artícu,lo 4~: Los usos turísticos y recreacionales comprenden las
instal aci.o~;~e~ para el alojamiento en hoteles recreacionales y
hoteles residencia con capacidades menores a las 80 camas,
posadas campesinas y las actividades a campo abierto que no
requieran de instalaciones o demanden la construcción de
infraestructuras no permanentes. Solo se permiten localiz.1r en las
Unidades de Ordenamiento 11.2 (UR) y 111
 PANDECTAS
D G T A
------------------------------------------------------
"S .JOS Extmordinnrio GACETA OFICIAL DE LA _REPUBUCA DE VENEZUELA
Parágrafo Unico: Los hoteles recreacionales y hoteles residencia
sólo podrán localil:lrse en la Unidad de Ordenamiento 111
. debi~ndo atender las condiciones que al respecto se establecen en
el articulo 43 del presente Decreto.
Articulo 43:Las condiciones específicas para el establecimiento
de Hoteles Recreacionales y hoteles residencia, son las
siguientes:
l . El tamaño mínimo de los terrenos destinados a estos fines, es
de dos (2) hectáreas y deberá disponer para las edificaciones
de alojamiento y servicios de una superficie mínima
equivalente al. treinta (30) por ciento de la superficie total del
terreno, con pendiente no mayor al treinta y cinco (35) por
ciento, y la cual no corresponda con zonas protectoras de
cursos de agua, bordes de talud o faldas de montaña. áreas
cubiertas de bosques altos o medios, o con derechos o retiro~
de vi as.
2. La superficie desarrollable de terreno establecida en el punto
anterior, se distribuirá de acuerdo a los siguientes porcentajes:
Veinticinco (25) por ciento máximo para la localización de
las edificaciones destinadas a las unidades de alojamiento,
servicios complementarios correspondientes y los
estacionamientos, incluyendo áreas de circulación y
accesos.
• Qtlince (15) por ciento mtntmo, para el desarrollo de
actividades recreacionales e instalaciones deportivas
complementarias y áreas verdes tratadas.
* Cuarent¡¡ (<lO) por ciento mínimo. para áreas verdes libres
que debc:n corresponderse con superficies tratadds
paisajisticarneme con predominio de elementos naturales y
que se integren al conjunto arquitectónico (no incluyen los
espacios recreaciones y deportivos).
• Veinte (20) por ciento máximo para vialidad y
estacionamiento, porcentaje que quedará sujeto n
evaluación, en función de la categoría del .hotel y de la
diversidad de ofertas que el mismo presente.
J. La capacidad de los establecimientos se calculará en base a
cuarenta (40) camas/ha.; lo cual equivale a veinte (20)
habitaciones/ha.; en caso de hoteles recreacionales veinte (20)
apartamentos o cabañas de un ambiente/ha.; quince ( 15)
apanamcntos o cabañas de una ( 1) habitación/ha.; y diez ( 1O)
apartamentos o cabañas de dos (2) habitaciones/ha. en caso de
hoteles residencia.
4. El porcentaje máximo de construcción no podrá ser superior ni
diez. ( 10) por ciento del área total del terreno.
5. La altura máxi ma de las edificaciones no podrá ser mayor de
siete (7) metros. el equivalente a pl'anta baja más un (1) piso.
6. Si la construcción del hotel recreacional u hotel residencia se
plantea por etapas, deberá incluir en su primera etapa la
construcción del núcleo central de servicios comunes.
7. El d iseño de las edificaciones requeridas deberá ajustarse a In
tipología arquitectónica andina (techo c.lc teja roja criolla y
fachadas sencillas). Por ningún cóncepto se permitirán diseiios
y e l uso de materiales exóticos o reous.:ados que generen
modificaciónes sustanciales del paisaje o lo desvaloricen en
términos de especificidad y autenticidad.
8. El proyecto deberá prever el abastecimiento de agua. En
el caso de acoplarse a un acueducto pre-existente, debe recibir
la correspondiente autorización del orgdnismo o comunidad
:~dministradora del mismo. En el caso de no existir acueducto.
el promotor debe garantizar la ejecución del mismo. evaluando
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p ande e t as d i g i t a 1. e o m
23
a travcs de un proyecto de dotación la disponibilidad del
volumen de agua en fu.e nte y su clasificación, el análisis de la
demanda o requerimiento y los tratamientos a que haya lugar.
Artículo 43: La posada campesina comprende tl tipo de
alojamiento prestado en vifiendas de tipo tradicional andino
existentes, en la cual un máximo del 75 % del espacio destinado
al alojamiento se destine al turismo. Sus condiciones para el
desarrollo, quedan sujetas a lo establecido en el articulo 38 del
pr~sente Qecreto.
Articulo 44: Los campamentos son espacios acondicionados
para permitir el alojamiento y pernocta a traves de un sistema de
carpas. Deberán estar dotados de servicios sanitarios y de otros
servicios complementarios requeridos para la actividad turística -
recrcacional. El área mínima exigida para su establecimiento es
de una (1) hectárea, distribuida de la forma siguiente:
1) Solo será aprovechable el 50 % del área bruta del terreno.
2) El terreno restante deberá destinarse a la conservación y
preservación, con alguna vegetación alta o media. natural o
?lantada.
3) La pendiente máxima del área bruta aprovechable será del 20
%.
4) La agrupación de carpas no podrá ser mayor de cinco (5) y su
distribución deberá ser individual e intercaladas con áreas
cubiertas de vegetación natural o plantada.
Artícul~ 45: Las actividades recreacionales permitidas, son
aquellas que presentan una ·baja demanda de agua y espacio,
requiriendo de poca modificación del entorno natural.
Actividades a campo ¡,bierto que no requieran de instalaciones,
tales como: excursionismo, andinismo, pesca deportiva., paseos
peatonales y ecuestres, picnic; y actividades que requieren de
peque~as instalaciones como miradores, ¡:.arques, parrilleras y
cafetines; cuyo desarrollo se circunscriba a las condiciones del
paisaje y a las características arquitectónicas andinas.
Artículo 46: Las actividades deportivas asociadas a la recreación
en espacios libres, deberán localizarse en áreas cuya pendiente
no supere el "50 %, cumpliendo con las disposiciones establecidas
en este Reglamento.
ECCJON VI
Del Uso Urbano
Artículo 47: Los desarrollos en lns áreas urbanas que se ubican
dentro de la Zona Protectora y que se planten localizar en la
Unidad de Ordenamiento lll "UNIDAD URBANA", se regiran
por las condiciones establecidas en el presente Decreto y lo
dispuesto en las respectivas ordenanzas de zonificación vigentes
de los Municipios Libertador y Campo Ellas, o en el Plan Rector
de Desarrollo Urbano del Arca Metropolitano de Merida-Ejido
contenido en la Resolución del MI DUR N" 61 del 16-09-81
publicado en la Gaceta Oficial N• 2.858 Extraordinario de fec ha
17-09-81, cada uno dentro de su respectivo ámbito Jc
competencia legal. hasta tanto se apruebe el Plan de Ord~nación
Urbanística del Arca Metropolitana de MéPida y los Planes de
Desarrollo Urbano Local actualmente en ejecución.
Artículo 48: Lns condiciones para la localización de activic.lades
residen.:iales. turísticas, recreacionales, comerciales e industriales
en las zonas urbanas no reguladas por ordenanzas municipales ni
 PANDECTAS
D G T A
-----------------------------------------------------
24 GACETA OFICIAL DE LA P.EPUBLICA DE VENEZUEJ...A
por el phm rector citados en el artículo anterior, dentro de la
Unidad de Ordenamiento 111 r.erán establecidas por decisión
conj unta de .os Ministerios de Desarrollo Urbano y del Ambiente
y de los Recursos Naturales Renovables, hasta tanto se aprueben
los planes urbanos correspondientes.
Articulo 49: Las variables ambientales urbanas a las cuales debe
atender en forma obligatoria la localización de edificaciones y
urbanizaciones que se pretenda establecer dentro de las Unidades
de Ordenamiento ll y UI, son las siguientes:
1. La locallzación d~ usos y actividades· qu~dllfá prohibida en
AREI\S INESTABLES, entendiéndose como tales: aquellas
superfici~"lue p;esenten pendientes mayores al 35%, niveles
altos d. meteorizac!ón del material geológico, movimientos en
masa o esc"Jrrimiento~ hidricos, estructuras geológicas con
valores de rumbos y bu1.amicntos desfavorables a cortes: o que
correspondan con zonas de rellenos naturales no estabilizados,
lechos é.e ríos o quebradas, zonas protectoras de cursos de
agua, borde; de meseta o faldas de montaña, zonas de rellenos
no con finados supcriore a los 1O mts. de nllura y 7.0n:JS de
taludes d~ corte o relleno.
2. Aquellas parcelas o lotes de terrenos que excedan en 80% la
superficie de AREAS IN ESTABLES, se considerarán no aptns
al Uso Residencial o aquellos usos o actividades que conlleven
alojamiento permanente o eventual de personas.
3. Todo Froyccto urbanístico, turístico, recreación y vialidad,
deberá acompañarse de un reconocimiento geológico en super-
ficie en los casos en que no se disponga la información oficial
de la zona.
4. Toda.~ 1 s >uperficies que sean catalogadas como AREAS
INESTABLES, deberan ser tratadas con planes de
arborización y áreas verdes incorporando aquellas prácticas
forestales y de conservación de suelos más recomendables a
los efectos de lograr su estabilización progresiva en el tiempo.
El Municipio previo estudios, podrá afectar estas superficies
como ór~s públicas y/o libres para fines recreacionales o
especia_!es.
5. Las s uperficies que no resulten ser AREAS INESTABLES, en
función de su pendiente natural podrá ser aprovechada
atendiendo a la siguiente tabla:
• Pendi e:-~te entre 0% y 10% : Arca aprovechable 100"/a.
• Pendiente entre 11% y 20%: Arca aprovechable 100%.
• Pendiente entre 2 1% y 3 5%: Area aprovechable 50%.
6 .Cuando la parcela o lote requiera en su adecuación para uso de
movimientos de tierra, tal acción se regir:i por las "Normas
para 1ovimientos de Tierras y de Conservación Ambiental"
contenidas en el Decreto Presidencial N" 2.2 12 del 23-04-92,
publicado en la Gaceta Oficial de la República de ',leno:zucla
N° 35.206 del 07 de Mayo de 1993.
7.Cuando la zona donde se ubica la parcela o lote se encontrará
localiza 'a dentro de sectores donde los promedios anuales de
precipitación excedan los 1.400 mm. y ocurran más de ISO
d ías de lluvia, deberá preverse la construcción de sistetnas de
drenaje y obras hidráulicas que permitan controlar y regular las
cantidaccs excedentes de agua que fluyan por escurrimientos y
cscorrcr.\ias superficiales o s ubterráneas.
8.La loca lización de la.s edificaciones no podrá obstruir o impedir
la libre circulación de los vientos predominantes.
9 .Totlas aque!las Sllpcrficics ocupadas por instalaciones y
ClJ\Iipo. necesarios para la operación y prestnción de !'crvi cin~
N° 5.305 Extroordi nario
públicos de abastecimiento de agua, e lectricidad, suministro de
combustible, transporte y comunicaciones, o que constituyan
us zonas de protección, se consideran CORREDORES
ESTRATEGICOS DE ERVICIO. El uso de sus áreas
adyacentes quedará regulado por el organismo responsable del
mismo, a quien se deberá acudir para decidir sobre los usos
permitidos.
~ O. Un mínimo del 30% del área que resulte apta para establecer
actividades urbanísticas, deberá destinarse a AREAS
V · ROES Y ARBORIZACION, debiendo dársele un
tratamiento paisajístico que permita valorizar el entorno
inmediato. Para garantizar tales acciones, se deberá consignar
garantía de fiel cumplimiento a favor del MINISTERIO DEL
AMBlE~ · Y. DE LOS RECURSOS NATURALES
RENOVABLES calculada ·en función del presupues to de
ejecución más el incremento estimado de su costo en función
de la tasa de inflación promedio de los últimos seis (6) mes es.
ll .Cada desarrollo residencial o de cualquier índole que conlleve
a la generación de efluentes líquidos, deberá prever la
instalación de sistem3S de tratamiento de los mismos, cuyo
diseño y funcionamiento deberá ser previamente aprobado
por la Dirección Regional de Malariología; o en su defecto,
deberán ser empotradas a los sistemas colectores de aguas
negras· prc\"ia autorización del organismo responsable del
mismo.
12.Cada persona· interesada en desarrollar usos o actividades,
deberá garantizarse el abastecimiento de agua y acceso a la
parcela o·lote.
13.Queda terminantemente prohibido la utilización de AREAS
INESTABLES, ZONAS PROTECTORAS definidas en el
Artículo N" 17 de la Ley Forestal de Suelos y de Aguas; asi
como aquellas zonas definidas como DERECHOS DE VIA
{3 mts., ~e vi as locales secundarias, de penetración agrícola
o servidumbres de paso; 6 mts. en vías colectoras
ecu~darias;_ 1O mts. en vías colectoras secundarias; y 15 mts.
en VJas artenales y locales nacionales. medidos todos desde la
margen de las mismas y a ambos lados), con fines de
estacionamiento de vehículos, o establecimiento de
infraestructura permanente.
14.EI material resultante de movimientos de tierras y limpieza de
parcelas para localización de infraestructura. debcró ser
esparcido dentro de la parcela o en su defecto en aquel sitio
que le señale el Concejo Municipal como sitio de bote.
Queda terminantemente prohibido botar dicho material sobre
cuerpos de agua, laderas o inmediaciones de vía.
ECCION VIl
Del Uso Industrial
Articulo 50: A los efectos de este Reglamento, el uso industrial
está referido ~ la agroinduslria aislada de base local y la industria
anesanal a pequeña escala.
Artículo 51: El uso agroindustrial podrá desarrollarse dentro de
la t..: nidad IJl en sector establecidos para el uso industrial,
quedando sujetas al cumplimiento de las condiciones de uso de
las aguas establecidas en este Reglamento de Uso.
Artículo 52: La industria artesanal a pcquciia escala podrá
de ;m liarse en la unid~d de ordenamiento 11.2 (UR) sujetas al
cumplimiento de las s:¡¡u;entes conclir.ir nes:
1) Arca mínima de pared" de 2.500 m2.
w ww . pa n d e ct a s di g it a l .com
 PANDECTAS
D G T A
-----------------------------------------------------
N~ 5.305 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
2) Porcentaje de ubicación máximo 20%.
3) Ubicarse en terrenos con pendientes menores al 20% y no
erodables.
Artículo 53: El uso industrial en la unidad Urbana 111 se regirá
por las condiciones establecidas en los respectivos planes
urbanísticos y ordenanzas municipales.
Artículo 54: Se prohíben los nuevos parcelamientos industriales
.e n la Zona Protectora del Río Albarregas.
SECCION Vlll
De Uso Especial
Artículo S?: Se podrá autorizar o aprobar en la Zona Protectora
equipamientos de servicios públicos, en particular, aquellos que
satisfacen una necesidad de interés público y social, o por
razones de seguridad y defensa. Estos servicios se deberán
ejecutar respetando las restricciones de pendiente, estabil idad
geológica y geomorfológica, vegetación y uso del agua.
Articulo 56: Se permitirán construcciones o equipamientos que
· se desti"nen de manera general a apoyar las actividades de
inspección, vigilancia y resguardo de la Zona Protectora; así
como aquellas instalaciones destinadas a la defensa nacional,
tales como sistemas de transmisiones y radares. La localización
y las características de desarrollo de las mismas, estarán
supeditadas a las restricciones de pendiente, erosión y
vegetación.
Artículo 57: Se prohíbe lá construcción de nuevas vías de
penetración excepto los accesos autorizados a las explotaciones
·existentes y demás actividades permitidas en este Reglamento.
siempre y cuando su factibilidad haya sido demostrada a través
de los pertinentes estudios técnicos y en concordancia con los
objetivos de la Zona ProtectOTa.
Articulo !!8: Para la ;:onstrucción de nuevas vías no podr.in
eliminarse bosques altos. En las Unidades de Ordenamiento JI y
111 _el ancho de dicha vía no podrá superar los cuatro (4) m ts;
dcbiémlosc re:~lizar las l:~borcs de protección y recuperac ión que
se requieren, y la construcción de las obras de arte y
estabilización de taludes y calzada de acuerdo a sus dimensiones
de tmzado.
Artículo 59: Se dará protección integral a las márgenes de Jos
cursos de agua, no permitiéndose la construcción de ningún tipo
de infraestructura dentro del perímetro de su zona de protección.
Artículo 60: Se asigna uso protector y de investigación c ientífica
a todas aquellas áreas con características vulnerables ante la
intervención humana, frágiles ecológicamente, exponente de
vegetación natural no intervenida, terrenos con más del 50 % de
pendiente, zonas de inestabilidad geológica y con conflictos
ambientales evidentes, con rasgos fisicos de preservación.
Paritgra fo Unico: Serán compatibles con este uso la
recuperación'y reforestación de áreas degradadas, la implantación
de instalaciones científicas, la experimentación para el uso de Jos
recursos, la extracción de muestras cientílicas, y la vigilancia y
control.
25
Artículo 61: El uso forestal permitido dentro de la zona
protectora comprende el establecimiento de plantaciones
forestales con fines de recuperación y la localizac ión de viveros
comerciales.
CAPITULO V
De La Guardería Ambiental
Artículo 62: Las ac,tividades y labores de vigilancia y control de
la Zona Protectol"ll.: la- ejercerán los funcionarios del Ministerio
del _Ambient~ Y de los Recursos Naturales Renovables y del
Instituto Nac10nal de Parques en coordinación con Jos efectivos
de la~ Fuerzas _Armadas de Cooperación (P.A.C.) y demás
orgamsmos autonzados.
Arlículo 63: El Plan de Guardería Ambiental, deberá
establecerse de conformidad con los lineamientos de acción
establecidos en el Plan de Vigilancia y Control del área
administrativa correspondiente de la Zona Protectora, el cual será
evaluado anualmente y reformulado si fuere necesario.
Arlfculo 64: Son funciones de la Guardería Ambiental:
1) Prevenir y evitar la realización de actividades y usos no
conformes con este Reglamento.
2) Verificar si las actividades permisadas en la Zona Protectora se
desarrollan de conformidad con la autorización emitida.
3) Velar y hacer cumplir el Plan de Guardería Ambiental que se
establezca para la Zona Protectora.
4) Recibir y procesar las denuncias en materia ambiental
planteadas por los ciudadanos, en relación al cumplimiento de
este Reglamento.
5) Ejecutar · las labores y acciones inherentes a la extenswn
conservacionista, acción cívica y de di fusión, para el mejor
aprovechamiento y manejo de la Zona Protectora.
6) Las demás funciones de Guardería Ambiental que se1i alen las
leyes y Reglamentos.
Artícu lo 65: Los organismos de la Administración Pública
Nacio11al, Estada! y Municipal con j urisdicción en el área de la
Zona Protectora, prestarán la colaboración necesaria para e!
cumplimiento integral y armónico de las funciones y actividades
de vigilancia y control, y apoyarán a la Dirección de!Regíón del
Ministerio del Ambiente y de los Recursos • Naturales
Renovables, cuando asi lo requ_ieran.
TITULOIIl
Dis posiciones Finales, Transitorias Y Especiales
CAPITULO 1
Disposiciones Finales
Artículo 66~ A los fines de este Reglamento, las Unidades de
Ordenamiento y sus correspondientes sub-unidades qucdnn
dem~r~adas _en las cartas a escala 1:25.000 e laborad 35 por
Serv1c1o Autonomo de Geografia y Cartografia Nacional.
Artículo 67: El uso vinculado con comunicaciones y corredores
de servicios, está referido a tendidos eléctricos, duetos,
www . p and ec tas di g i t a l .com
 PANDECTAS-----------------------------------------------------
D G T A
26 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
poliductos, líneas telefónicas aéreas y subttrráneas, antenas
receptoras v transmisoras y vías tipo tres (3), y otras actividades
afines y c~nexas con aquellas, las cuales se desarrollarán de
acuerdo a las condiciones y limitaciones que establece este
Reglamento y las normas ambientales vigentes que rigen la
materia.
Articulo 68: El uso minero sé restringe a las actividades de
extracción, picado y molienda de piedra caliza ubicadas en sector
La Calera vía Mérida - La Azulita, las cuales se podrán seguir
desarrollando de acuerdo a las condiciones y limitaciones que
establece este Reglamento y las normas ambientales que regulan
e'sta actividad.
Articulo 69: El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Natu~ales R enovables, en coordinación con HlDROANOES. la
empresa Aguas de Ejido y la Dirección de MALARlOLOGIA.
establecerá los mecanismos necesarios a los fines de evaluar l?.
calidad de las aguas de los ríos Milla, Alborrl!gns, Pedregosa,
Montalbán y las quebradas Carvajal y La Portuguesa, así como
también el comportamiento hidrológico correspondiente.
Articulo 70: Deberán preservarse y mantenerse todos aquellos
sitios de importancia Histórica y Arqueológica presentes dentro
de la Zona Protectora.
Articulo 71: La instalación de vallas o carteles publicitarios en
la Zona Protectora, estará sujeta a la obtención de la respectiva
autorización otorgada por el Ministerio del Ambieme y de 1
Recursos Naturales Renovables.
Articulo 72: La disposición final de los desechos sólidos sólo se
podrá realizar en aquellos lugares establecidos al efecto, c¡ue seno
fijndos por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables conjuntamente con la Municipalidad de la
jurisdicción.
P3rágrafo Unico: Se exceptuarán de la prevtston ~nterior el
trutomiento de residuos sólidos con fines de reutilización en la
actividad ~:.grlco l a y en la recuperación de los suelos.
Articulo 73: Se restringe la construcción de nuevas vías de
acceso, tales como troncales. locales y vías principales a las que
estén contempladas en el Plan Vial del Ministerio de Transporte
y Comunicaciones, y en el Plan Rcc'tor de De arrollo Urbano del
Aren Mctrop~iítana de Mérida- Ejido.
Artículo 74: Las infracciones a lo dispuesto en este Decreto
serán sancionadas conforme a lo previsto en la Ley Orgánica para
la Ordenación del Territorio, en concordancia con la Ley Forestal
de uelos y Agu.as y su Reglamento, sin ptrjuicio de aplicar las
medidas establecidas en los artículos 25 y 26 de la Ley Orgánica
del.Ambiente y la Ley Penal del Ambiente.
Artículo 75: Los documentos que sirven de sustento al Plan de
Ordenamiento y Reglamento de Uso y los map:ts
corres pondiente que forman parte integrante de los mismos,
est3rán a la disposición del público en el Ministerio del Ambiente
y de los Recursos Naturales Renovables en la Dirección General
Sectorial de Planificación y Ordenación del Ambiente, y en la
Dirección de Región Mérida.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - www . p ande e ta s d i g i ta l . e o m
N" 5.305 Extraord innrio
CAPI LO 11
Disposiciones Tran.s itorias
Artículo 76: En el plaw de ciento ochenta ( 180) días contados a
partird e la fecha de publicación de este Decreto, las personas u
organismos públicos o privados que realicen cualquier tipo de
3C ividad que conlleven o afecten recursos naturales, o que
tengan instalaciones en la Zona Protectora con anterioridad a la
fecha de promulgación de este Decreto, deberán introducir ante la
Dirección de Región del Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables, los siguientes recaudos:
1) Documento que acrediten el derecho que se tiene sobre el
inmueble o terreno donde se practique la actividad
correspondiente.
2) Plano o croquis de ubicación del terreno señalando los
linderos, en escala 1:25.000 y/o 1: 10.000, de acuerdo con el
tamaño del lote, según el numeral 3 del artículo 17 de este
Decreto. Todo de acuerdo al sistema de Cartografia Nacional.
3) Descripción de la actividad que se viene realizando con
indicación, . según sea el· caso, de lo siguiente: superficie
desarrollada u ocupada. número de animales. sistemas o
técnicas de explota.:ión utilizados, número de habitaciones
para alojamiento, superficie de las viviendas y otras
infraestructuras permanentes, y cualqu ier otra información que
contribuya o caracterizar las actividades realizadas.
4) Ubicación e identificación del sitio de captación de aguas,
indicando además, el volumen diario captado, el sistema de
captación utilizado y especificación del tiempo diario de
funcionamiento de la captación.
5) Descripción de la fi rma o s!sterr.a de tratamiento y disposición
final de las aguas servida~. identificando el sitio de la descarg
y la caracterización del efluente .trlitado.
Artículo 77: i las actividades o instala..:iones referidas en el
artículo 76 de este Reglamento no e~tuvieren conforme con las
previsiones del mismo, podrán continuar, pero su permanencia
estará sujeta a I'!S condiciones que se fijarán en cada caso
es pecífico. en el caso de que deba cesar toda actividad, se tendrá
en cuenta lo previsto en los artículos 69 de la Ley de Reforma
Agraria, y 64 de la Ley Organica para la Ordenación del
Territorio y las Disposiciones de la Ley de Expropiación por
Causa de Utilidad Pública o Social.
Artículo 78: Todas aquellas actividades asentadas actualmente
e 1 s sub-unidades 11-1 y 11- 2, que no estén acordes con los
usos permitidos y restringidos en las mismas, se considerarán
e mo actividades no conformes y tendrán coracter temporal, por
lo que se prohibe su ampliación, así como la construcción de
infraestructuras de apoyo a las mismas, de conformidad con lo
di spuesto en este Decreto.
CAPlTULO 111
Disposiciones Especiales
Artícu lo 79: Las situaciones no previstas en este Decreto, serán
decididas por la Dirección de Región del Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables competente.
una vez realiudos los estudios técnicos de conformidad con lo
es:ablecido en la Ley Orgánica para la Ordenación del Territorio
y demás normas legales.
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
--------------------------------------------------

N" 5JOS Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA 27

Articulo 80: El Plan de Ordenamiento y Reglamento de Uso de
la Zona Protectora de la Cuenca del Rlo Albarregas. sera
revisado en un plazo mínimo de tres (3) años y máximo de cinco
(S) años a partir de la publicación de este Decreto.
Artículo 81: El Ministro del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables queda encargado de la ejecución de este
Decreto.
favor de las comunidades indígenas, sobre las tierras que
tradicionalmente vienen ocupando.
Articulo 2": El Ejecutivo Nacional reconocerá el derecho de
propiedad colectiva sobre las tierras tradicional y efectivamente
ocupadas por las comunidades indígenas y ordenará lo
conducente para su formalización.

Dado en Caracas, a los trece dlas del mes de enero · de mil

novecientos noventn y nueve. Año 188° de la Independencia Y Artículo 3": El Ejecutivo Nacional no podrá reconocer dicho
139° de la Federación. derecho cuando se trate de · tierras de propiedad privada,
(L.S.) quedando a salvo los mecanismos judiciales legalmente
establecidos en el ordenamiento jurídico.

(L. S.)
RAFAEL CALDERA Articulo 4°: Para el reconocimiento de la propiedad colectiva, las
Rtfreoclado: · comunidades indígenas deberán organizarse y adquirir
El Minillro de Reledoncs lnleriotCS, ASDRUBAL AGUIAR ARANGUREN personalidad jurídica con la inscripción de su acta constitutiva y
El Encera~o del Mindlorio do Retodones Extcrioru, CARLOS BIVERO estatutos en la respectiva Oficina Subalterna de Registro.
L1 Minislno ele Hocicnda, MAIUTZ.A lZAOUfRJU!
El Miniscro do te DcfcDSI, TITO MANUO RINCON BRAVO
El Ministro de lndustño y Comercio, RECTOR MAU>ONADO URA
CAPITULO 11
El Mindlro ct. i!du(l(i6ft, ANTONIO LUIS CARDENAS
El Ministro do Sanid~ y AsiSiencio Socio!, JOSE FEUX OLE1TA DE LA SOLICITUD
El Ministro ele A¡riculluta y Crle, RAMON RAMIREZ LOPEZ
L1 Ministra del Trabojo, MARIA BERNARDONI DE GOVEA
El Minislro de Transporto y Comunicaciones, JUUO CESAR MARTI ESPINA Artículo S": El representante legal de la Comunidad Indígena
El Ministro ele Justieie, HILARJON CARDOZ.O ESTEVA interesada deberá solicitar ante la Procurdduria General de la
El MiniSiro del!ncr¡le y Minas, ERWIN JOSE ARRIETA VALERA República, en 'forma escrita, el reconocimiento del derecho de
El Ministro del Ambic1Uo y do los Recursos Nllutales Renovables,
propiedad sobre las tierra.s que tradiciona.l mente vienen
RAFAEL MARTINEZ MONRO
ocupando.
El Minislro del Desarrollo Urbono, LUIS GRANADOS MANTILLA
El Mini11ro ct.ll F1mili1, CARLOS ALTlMARI GASPERJ
El Ministro de 11 Setrelarla ele lo Presidtn<:io,
JOSE GUILLERMO ANDUEZA Articulo 6": En la solicitud, además de lo p:-evisto en el articulo
El Ministro de Esl~o. POMPI!YO MARQUEZ ~ILLAN 49 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, se
El Minislro de Eslado, FERNANDO LUIS EGANA deberá hacer constar los datos, características, 1inderos y
El Mlnillro d6l!Siado, HERMANN LUIS SORJANO VALERY
ubicación de las tierras.
El Minis1ro de Esudo, TEOOORO PETKOFF
El Minislro de !al~o. RAUL OOMINGUEZ. CASTELLANOS

Artículo 7": Recibida la solicitud conforme lo prevén los

artlculos 44 y siguientes de la Ley Orgánica de Procedimientos
Admin istrativos, la Procuraduría General de la República
requerirá al Ministerio de Agricultura y Cría el estudio catastral
de las tierras a que se contrae la solicitud.
Decreto N° 3.273 29 de enero de 1999

RAFAEL CALDERA Artíc!Jio 8".: El Ministerio de Agricuhllra y Cría, a través de la

Presidente de la Repúblic:1
En ejercicio de la atribución que le confiere el ordinal JO• del
articulo 190 de la Constitución, en concordancia con el artículo
6° de la Ley Orgánica para la Ordenación del Territorio y el
articulo 11 d e la Ley Aprobatoria del Convenio N" 107 relativo a
la Protección e Integración de las Poblaciones Indígenas y de
otras Poblaciones Tribuales y Semitribuales en los Países
Independientes, publicada en la Gaceta Oficial N• 3.235,
F.xtraordi nario de fecha 03 de agosto de 1983, en Consejo de
Ministros,
DECRETA
el siguiente
REGLAMENTO PARA EL RECONOC IMIENTO
DE LA PROPIEDAD SOBRE LAS T IERRAS
TRADICIONALMENTE OCUPADAS POR
C M UNIDADES INDÍGENAS
CAPITULO 1
DI PO !ClONES GENERALES
Articulo t•: Este Reglamento tiene por objeto regular el
procedimiento para reconocer el derecho de propiedad colccliva a
Dirección General Sectorial de Catasuo, en un plazo de treinta
30) días hábiles, contados a partir de su requerimiento, remitirá a
la Procuraduría General de la República el informe h!cnico sobre
la verificación de los aspectos lisicos y jurídicos del área cuyo
esiUdio catastral fue solicitado.
Articulo 9•: El Ministerio de Agricultura. y Cría deberá indicar
en dicho informe el organismo a que corresponda la
administración de las tierras, conforme al artículo 22 de la Ley
Orgánica de la Hacienda Pública Nacional, en concordancia con
la Ley Orgánica de la Administración Central.
A r ticulo l O: El Minislerio de Agricultura y Cría podrá solicitar
un informe técnico al Servicio Autónomo de Geografia y
Cartografia Nacional del Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables y cualquier otro organismo
técnico competente en la materia.
Tal informe deberá ser present;~d" al Ministerio de Agricultura y
Cría dentro ,1., lo~ d1cz (IOJ dins hábiles : : ~uientes a su
r;;querimicn1o.
 PANDECTAS
D G 1 T A l
-----------------------------------------------------

N° 5.305 ~xtraordinari o
20 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA

Decreto N" 3.276 29 de enero de 1999

CAPITULO 111
DEL P..ECONOCIMIENTO

Artículo 11: Verificada la ocupación originaria, tradicional y

RAFAEL CALDERA
efectiva de las tierras, la Procuraduría General de la República,
Preside!Ae de la República
en un plazo de diez (lO) días hábiles solicitará las instrucciones
de Ley al Ministerio competente de acuerdo con la Ley Orgánica
de la Administración Central y al régimen de uso aplicable según
su ubicación.
En ejercicio de la atribución que le confiere el Padgrafo Primero
del artículo 1" de la Ley que crea el Consejo Nacional de Puertos
De surgir discrepancias sobre cual Ministerio debe emitir las
y el Instituto Nacional de Puenos, en concordancia con el
instrucciones para el reconocimiento y protocolización de la
articulo 2" del Reglamento Parcial de la Ley que Crea el Consejo
propiedad que corresponda, se procederá de conformidad con el
1\aciona.l de Puertos y el Instituto acional de Puertos, en
artículo 13 de la Ley Orgánica de la Administración Central.
Consejo de Ministros,

Articulo 12: El Ejecutivo Nacional, por órgano del Ministerio

competente, instruirá a la Procuraduría General de la República,
CON IDERANDO
sobre lo solicitado, dentro de los treinta (30) días hábiles
siguientes al recibo del expediente administrativo respectivo.

Articulo 13: La Procuraduría General de la República elaborará
y suscribirá el documento de propiedad respectivo para su debida
protocolización, a favor de la comunidad indígena interesada, por
instrucciones del Ejecutivo Nacional, en caso de ser procedente
el reconocimiento de la propiedad colectiva solicitada.
Que .la empresa CVG. FERROMI ERA DEL ORl OCO, C.A.,
tutelada por la Corporación Venezolana de Guayana, ha
construido una instalación portuaria en terrenos propiedad de la
República ubicada en la margen derecha del Río Orinoco.
ONSIDERANDO

Articulo 14: Los Ministerio de Agricultura y Crla y del

Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, de acuerdo
con la Ley Orgánica de la Administración Central y al régimen
de uso aplicable en cada c.aso, quedan encargados de la ejecución
de este Decreto.
Dado en Caracas. a los veintinueve días del mes de enero de mil
novecientos noventa y nueve. Año 188" de la Independencia y
139" de la Federación.
(L.S.)
Que la empresa CVG. FERROMINERA DEL ORINOCO, C.A.,
dedicada a la movilización, almacenaje y embarque de los
· productos de exportación procedentes de las plantas de reducción
directa del mineral de hierro solicitó al Ministerio de Transporte
y Comunicaciones la concesión para la construcción, operación,
mantenimiento y administración de un puerto público, de uso
privado, destinado a la exportación de los productos procedentes
de la reducción directa del mineral de hierro.

ON IDERANDO

(l.. S.)
RAFAEL CALDERA Que la empresa CVG. FERROMlNERA DEL ORINOCO. C.A.,
al obtener la concesión del puerto público de uso privado,
incrementará la actividad' de exportación, aunado a la generación
de fuentes de empleo con motivo de dicha construcción,

RefrtudJado:
El MiniSiro do Rolad~ lnleriotcs, ASDRUBAL AGUIAR ARANGUREN
El Ministro do Rclociones E111eriores, MIGUEL ANGEL BURl!LU RIVAS
La MiníSiro de Hocioftda, MARITZA IZAGUlRRE
DECRETA
El Ministro do la Oofensa, TITO MANLIO RINCON BRAVO
El Míni>tro de lndutlria y Comercio, Kf.CTOR MALDONAOO URA
El Minislro do l!G>cación, Atn'ONIO LUIS CARDP.NAS
El Ministro de Sanidlld y Asislencio Socio!, JOSP. Fl!.UX OLElTA Articulo 1": Se otorga a la empresa CVG. FERROMlNERA
El Minislro do Asrialltun y Crlo, RAMON RAMIREZ LOPEZ DEL ORJNOCO, C.A.. la concesión para la operación.
La Ministr. del Tr~blljo, MARIA B.P.RNARDONI DE GOVI!A administración y mantenimiento de un puerto público, de uso
El Ministro do Tnnspcm. y ComuniQciones, JUUO CESAR MARTI ESPINA privado, propiedad de la referida empresa, ubicado en l'alúa.
El MiniSiro do Jullicia, HILARION CAROOZO ESTEVA localidad de San Félix, Estado Bolfvar.
61 Ministro dol!norsia y Minu, ~WIN JOSE ARRIETA VALERA
El Ministro del Ambiento y do 101 Recursos Nlllunles RenoYablel,
RAFAEL MAR'TlNI!Z MONRO
El Ministro del Dourrollo Urbano, LUIS GRANADOS MANTILLA Articulo 2": Se autoriza al Ministro de Tmnsporle y
El Ministro do la Familia, CARLOS ALTIMARI GASPl!RI Comunicaciones para suscribir en nomprc de 1:~ República el
El Ministro do lo Socretorla do la Presidencia, contrato de concesión con la empresa CVG. FERROMI ERA
JOSE GUILLERMO ANDUP.ZA DEL ORJNOCO, C.A.
El Mini.cro do ~!Modo, POMPEYO MARQUEZ MtLLAN
El Ministro do Eatado, FE.RNANOO LUIS EGAÑA
El Ministro ele E.olodo, HI!.RMANN LUIS SORIANO VALERY r ticulo J": El Mini tro de Tmnsporte y Comunicaciones queda
encargado de la cjcc¡tción de este Decreto .
El Mini1tro de l!otaclo, RAUL OOMtNGUEZ CASTELLANO

www . pand e cl as di g it a l .com

 PANDECTAS-----------------------------------------------------
D G T A
1 ~ SJCIS t :xtr:~nrdinario
GACETA OFICIAL DE LA HEPt;BLI<..A DI:: \'[NI::Zt:EL.<\
Dndo en Caracas, a los veintinueve d ías del mes de enero de mil
novecientos noventa y nueve. Año 188" de la Independencia y
139" ele la Federación.
(L. .)
(L. S.)
RAFAEL CALDERA
Rcrreudodo:
El Mini<lro do Re!Kionet lnlerior~ , ASDRUBAL AGU!AR ARANGUREN
El Miniuro de Relaáoon E.aruiores, MIGUEL ANGEL BURELU RIVAS
la Mini lto de Hacienda, MA.RITZA IZAGUIIUlP.
1!1 Minisrro do 1i Oero,..., TITO MANUO RJNCON BRAVO
El Minislro do lndilllria y Comercio, HI!.CTOR MALDONADO URA
El Minislro do f!dúcaci6n, ANTONIO LUIS CARDI!.NAS
El Mini01ro do Sanidad y AtiSienoia Soci<lt, JOS!! FI!UX OLETTA
El M ini.!~ ro do A¡ricullura y Crla, RAMON RAMJRI!Z WPEZ
La Minisln del Trobljo, MARJA BI!RNARDONI DI!. OOVI!A
El Ministro ele Tnrapona y ComuniC'liCiones, JUUO CESAR MARTI ESPINA
El Minirlro ele Jwticia, HILARJON CAR.DOZO I!STI!VA
lit Mini11ro do l!norala y Minas, E.RWJN lOSE ARRII!TA VALERA
El Ministro del Ambionle y do loa Roan'OOS Naturales Renovables,
RAFAEL MARTINEZ MONRO
El Minislro del Detarrollo Urbano, LUIS GRANADOS MANTILLA
El Minlllro ele la Fomilia, CA.RWS ALTIMAR! OASPI!RI
El Minilitro ele la Secretaria do la Presiclencia,
JOS!! GUlLLUMO ANDUI!ZA
El Minitrro do l!olado, POMPI!YO MARQUEZ MILLAN
El Miniuro do l!olado, F2RNANDO LUIS EOAÑA
El Minillro do l!olado, HERMANN LUIS SORIANO VALE.RY
El Minislro ele l!olado, RAUL DOMJNGUEZ CASTELLANOS
Decreto N" 3.277 29 de enero d::: 1999
RAFAEL CALDERA
Presidente de la Re pública
En ejercicio de la atribución que le confiere el Parágrafo Pri mero
del artículo l • de la Ley que crea el Consejo Nacional de Puertos
y el Instituto Nacional de Puertos, en concordancia con el
artículo 2• del Reglamento Parcial de la Ley que Crea el Cons.ejo
acional de Puertos y el Instituto Nacional de Puertos, en
Consejo de Ministros,
CONSIDERANDO
Que la empresa "Dc5arrollos Puerto de la Mar" al obtener la
concesión del puerto privado de uso privado, incrementará la
actividad comercial, turística, deportiva, social y cultural de la
población de.esa localidad, aunado a la generación de fuentes de
empleo con motivo de dicha construcción,
OECRETA
r lícu lo 1•: Se otorga a la empresa " Desarrollos Puerto de la
Mar" la conces1on para la construcción, operac10n,
administración y mantenimiento de un puerto privRd • de uso
privado. propiedad de la referida empresa, ubicado en la iudad
de Porlnmar. del Estado Nueva Esparta.
7.!1
Articulo 2": Se nutori:r.a ni Ministro de T ransporte y
Comunicaciones para suscribir en nombre de la República el
contrato de concc ión con la empresa 'Desarrollos Puerto de la
Mar"
A rtículo 3": El Min istro de Tran~porte y Comunicaciones queda
encargado de la ejecución de este Decreto.
Dado en Caraca , a los veintinueve días del mes de enero de mil
novecientos noventa y nueve. Año 188" de la Independencia y
139" de la Federación.
(L. .)
(L . S.)
RAFAEL CALDERA
RtCrtudado:
El Mini.<lro do Relaciones lnluiores, ASORUBAL AGUIAR ARANOUREN
El Ministro do Relacionos E.aauiores, MIGUI!L ANGEL BUREW RIVAS
la Mini11n ele HKicnd8, MARJTZA IZAGUIIUlP.
El Minlslro de la Defensa, TITO MANUO RINCON BRAVO
El Minislro do lnclultn. '1 Comoráo, RECTOR MALDONADO URA
El Minlslro do l!.b:ación, ANTONIO LUIS CARDI!.NAS
El Ministro do Sanidad y Aai..,noia Socia.!, JOSE FI!UX OurrTA
El Miftislro ele AJricullura y Crla, RAMON RAMIIlJ!Z LOPEZ
Ls MiniJtra del Trabljo, MARJA BE.RNAR.DONT DE OOVI!A
El Minislro ele TIUJIPOfle y Ccmvnic:ac.-iones, IUUO CESAR MARTI ESPINA
El M"111illro ele Julllirit, HILARJON CARDOZO I!STI!VA.
1il Minis1ro ele l!oerala y Minas, E.RWIN JOS!! ARRIE.TA VAU!RA
El Minillro del Arnbienle y do los Recu..- Naluralcs Renovables,
RAFAEL MARTINEZ MONRO
El Miní.llro del Deserrollo Urbano, LUIS GRANADOS MANTILLA
el Ministro ele la FamiliA~, CARLOS ALTIMAR! OASPI!Rl
El Minislro ele la Secretaria de la Presidencia,
JOSI! OUILl.ERMO ANDUI!ZA
El Ministro ele l!olado, POMnYO MARQUEZ MILLAN
El Minillro de l!olado, F2RNANDO LUIS EOAÑA
El Minillro de l!olado, HERMANN LUIS SORIANO VALE.RY
El Ministro do I!Jtado, RAUL DOMINOUEZ CASTI!UANOS
Decreto W 3.278 29 de enero de 1999
RAFAEL CALD ERA
Presidente de la República
En ejercicio de la atribución que le confiere el Parágrafo ['rimero
de l articulo 1" de la cy que crea el Consejo Nacional de Puertos
y el Instituto Nacional de Puertos, en concordanc ia con el
artículo 2° del Reglamento Parcial de la Ley que Crea el Consejo
Nacional de Puertos y el Instituto Nacional de Puertos, en
Consejo de Ministros.
C ONS ID E RA DO
Q ue la Asociación Civil Puerto Azul, dedicada a las múltiples
actividades sociales, deportivas y culturales solicitó al Ministerio
de Transporte y omunicacioncs lo concesión para la operación,
mantenimiento y administrac ió n de un puerto privado de uso
priv:~do, destinado a la cxplotaci6n de un Puerto Deportivo.
www . p a nd ec t a s d i g i t a l .c o m
 PANDECTA
D G T A
S---------------------------------------------------
c_;A "ETA OF"ICIAL DE LA I<EI-'L' BUCA DE VE EZl:EL.A
CON IOERA DO
Que la Asociación Civil "Club Puerto Azul" al obtener la
concesión del puerto privado de uso privado, incrementará la
actividad deportiva, social y cultural de la población de esa
localidad, aunado a la generación de fuentes de empleo con
motivo de dicha construcción,
DECRETA
Articulo 1": Se otorga a la Asociación Civil "Club Puerto Azul"
la concesión para la operación, administración y mantenimiento
de un puer1o privado, de uso privado, propiedad de la referida
asociación, ubicado en la Parroquia Naiguatá del Estado Vargas.
Artículo 2": Se autoriza a! Ministro de Transporte y
Comunicaciones para suscribir en nombre de la República el
contrato de concesión con la Asociación Civil "Club Puer1o
Azul".
Articulo 3": El Ministro de Transporte y Com unicaciones queda
encargado de la ejecución de este Decreto.
Dado en Caracas, a los veintinueve días del mes de enero de mil
novecientos noventa y nueve. Año 188" de la Independencia y
1J 9" de la Federación.
(L.S.)
{L. S .)
RAFAEL CALDERA
ltdrtodado:
El Minislro dt ReiKiones lnlcriores, ASORUBAL AGUIAR ARANOUREN
E.l Minislro dt Relaciones Exterl<wes, MIGUEL ANGEL BURF.LLI RIV AS
La Miniscu d. Hacienda, MARITZA lZAOUIRRE
mo
El MiniJ!ro ele J.o Deft-. MANUO RINCQN BRAVO
El Miaislro de lnduolria y Comercio, HECTOR MALOONAOO UR.A
El Minillro de Educación, ANTONIO LUIS CARDENAS
El Milli•ro de s.nided y Ali~tencil Sociol, lOSE FEUX OlZITA
El MU.islro de A¡rialluwa y Crla, R.AMON RAMIR.I!Z LOPEZ
Le Ministn del Tra~o, MARJ.A Bf!RNAROONI DE OOVEA
El Miniscro de Tnntpon.e y Comunicaciones, JUUO CESAR MARTI ESPINA
f!l Minislro de Jllllicia, HILARION CAROOZO ESTEVA
El Minislro dol!nerata y Minas, F.RWIN JOSE ARRIETA VALI!RA
El Minislro del Ambóen&e y do 1.,. Recursos N.cu...tes R.cnonblcs,
RAFAEL MARTIN1!Z MONRO
El Minislro del Desarrollo UrtJan<>, LUIS GRANAOOS MANTILLA
El Miniscro do J.o FamiliA, CARLOS ALTIMAIU OASPEIU
El Minisl ro de la S«m.ria de la Praidcn<ia,
JOSE GUILL.ERMO ANDUEZA
El Miniscro do Eoledo, POMPEYO MARQUEZ MILLAN
El Miniscro de Eotado, FERNANDO LUIS EGAÑA
El Ministro do l!.slldo, HERMANN LUIS ORIANO VAU!RY
El Ministro de l!.sledo, RAUL OOMINGUEZ CASTELLANOS
Decreto N" 3.279
29 de enero de 1999
RAFAEL CALDERA
Presid en te de la República
En ejercicio de la atribución que le confiere el Par~grafo Primero
del articulo 1° de la Ley que crea el Consejo Nacional de Puertos
y el Instituto acional de Puertos. en concordnncia con el
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p ande e t as d i g i ta 1. e o m
"S.:ws Extrnordin:u·icl
artícu lo 2° del Reglamento Parcial de la Ley que Crea el ·onsej n
Nacional de Puertos y el lnstiluto N11cional de Puertos. en
Consejo de Ministros,
CONSIDERANDO
Que la empresa de Cementos Caribe, C.A., dedicada a la
explotación y comercialización de cementos y productos afines
sulicit) al linisterio de T rnnspone y Comunicaciones la
conce~ión para la operación, mnntenimiento y administración de
un puerto privado. de uso privado, destinado a la movilización
del cemento a granel y sus productos derivados.
O SIDERA DO
Que la empresa Cementos Caribe, C.A., al obtener la concesión
del puerto privado de uso privado, rcducira el costo del cemento
a~nado a la generación de fuentes de empleo con motivo d~
dccha construcción,
DECRETA
A rtícu.1? 1": Se otorga a la empresa Cementos Caribe, C.A. la
conces1on para la operación, adminislración y mantenimiento de
un pueno privado, de uso privado, propiedad de la referida
empre~a, ubicado en Puer1o Cumarebo, Estado raleón.
Artículo 2": Se autoriza al Ministro de Transporte y
Comunicaciones para suscribir en nombre de la República el
contrat:> de concesión con la empresa Cementos Caribe, C.A.
Artículo J•: El Ministro de Transporte y Comunicaciones queda
encargado de la ejecución de este Decreto.
Dado e:: Caracas. a los veintinuev~ días del mes de enero de mil
novecientos noventa y nueve. Ailo 188" de la Independencia y
139° de la Federación.
(L.S.)
(l... S.l
RAFAEL CALDERA
lttfr~udado:
El Mini01ro de Relacioocs lnlcriores, ASORUBAL AGUlAR ARANGUREN
El Mini>lro do Rclaclonn Exccrioret, MIGUEL ANGEL BURI!LU RIVAS
La Minislra de Hacienda, MARITZA IZAOUIRRE
El M.indlrode la o~rensa, TITO MANUO RJNCQN BRAVO •
El Minislro de lndllllria y Comercio, HECTOR MALOONAOO UR.A
f!l Miaillro de Educación, ANTONIO LUIS CAJU>ENAS
El Mi•"-to de Stnidad y AsiJlencia Socio!, JOS! FEUX OLETTA
El Minislro de Alficullun y Crta, R.AMON RAMIR.I!Z LOPEZ
La Minislra del Trabljo, MARIA BERNAROONI DE OOVEA
El Minisuo de Tnr.pon.e y Comunicacionn, JUUO CESAR MARTI ESPINA
f!t Minillro de Jullicia, HILARJON CAROOZO llSTF.VA
Bl Minislro da Enor¡la y Minu, E.RWIN JOSI!. ARRJETA VALI!R.A
El Minillro del Ambienlt y de los Reamos Nllunlu ReDOYablcs,
RAFAEL MARTINI!Z MONRO
El Ministro del Oturrollo UrtJano, LUIS GRANADOS MANTILLA
El Miniscro de J.o Familia, CARLOS ALTIMARJ OASPERI
El MiniSiro de J.o S«retar1a de la Prniden<ia,
lOSE GUILLERMO ANDUEZA
El Minislro de &ledo, POMPEYO MARQUEZ MILLAN
El MiniSiro de &ledo, FERNANDO LUIS EGAÑA
El MiniJiro ele Ealldo, Hf!RMANN LUIS SORIANO VALI!RY
El Minisuo ele Escodo, RAUL OOMtNGUEZ CASTELLANOS
 PANDECTAS
0 1 G 1 T A l
-----------------------------------------------------

N" 5.305 Extraord inario GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA 31

Refn:ndl!do
Decre:o N" 3.280 29 de enero de 1999 El Ministro de Industria y Comercio
(L.S.)
RAFAEL CALDERA HECTOR~IALDONADO LrRA
Presidente de la República Refrend3do
El Ministro de Educación
En ejerC:cio de las atribuciones que le confiere el Parágrafo (L.S.)
Primero del artículo 1° de la Ley que crea el Consejo Nacional de ANTONIO LUIS CARDENAS
Puertos y el instituto Nacional de Puertos, en concordancia con el Refrendado
articulo 2" del Reglamento Parcial de la Ley que Crea el Consejo El Ministro de Sanid d y
Nacional de Puertos y el Instituto Nacional de Puertos, en Asistencia Social
Consejo de Ministros. (l.S.J
JOSE FELIX OLETTA LOPEZ
CONSIDERANDO Refrendado
El Minístro de Agricultura y Cría
(L.S.)
Que la empresa Cementos Caribe, C.A., dedicada a la
explotación y comercialización de cementos y productos afmcs RAMON RAMIREZ LO PEZ
solicitó al Ministerio de Transporte y Comunicaciones la Refrendo.do
conce:;ión para la construcción, operación, mantenimiento y La Ministra del Trabajo
admidstración de un puerto privado, de uso privado, destinado a (L.S.l
la moviliu.ción del cemento a granel y sus productos derivados, MARIA DEL ROSARIO BERNARDONI DE GOVEA

Refrendado
CONSIDERANDO El Ministro de Transporte
y Comunicaciones
Que la empresa Cementos Caribe. C.A .. al obtener la concesión (L.S.)
del puerto privado de uso privado, reducirá el costo del cemento. JULIO CESAR MARTI ESPINA
aunado a 13 generación de fuentes de empleo con motivo de dicha Rcfn:nd do
const:ucción. El Ministro de Jusucia
(L.S.)
DECRETA HILARION CARDOZO ESTEVA
Artk11lo 1": Se otorga a la empresa Cementos Caribe. C.A .. la Refrendndo
concesión para la construcción, operación, administración y El Ministro de Energin y Minas
mantenimiento de un puerto privado, de uso privado, propiedad (I, .S.)
de la referida empresa, ubicado en la Costa Oriental de Lago de ERWIN JOSE ARRIETA VALERA
Maracaibo, Sector Punta Camacho, Estado Zulia. Refrendado
El Mmislro del Ambiente y de los
Articulo 2": Se autoriza al Ministro de Transporte y Recursos Naturales Renovables
Comunicaciones para suscribir en nombre de la República el (L.S.)
contrato de concesión con la empresa Cementos C.añbe, C.A. RAFAEL MARTINEZ MONRO
Refrendado
Arlíc11lo 3": El Ministro de Transporte y Comunicaciones queda El Ministro del Desarrollo Urbano
encargado de la ejecución de este Decreto. (LS.}
LUIS FRANCISCO GRANADOS MANTILLA
Dado en Caracas, a los veintinueve dias del mes de enero de mil Refrendado
novecientos noventa y nueve. Año 188" de la Independencia y El Ministro de 1:> Familia
139" de la Federación. (L.S.)
(L.S.) CARLOS ALTIMARJ GA PERI
Refrendado
RAFAEL CALDERA El Ministro de la Secretaria
de la Presidencia
(L.S.)
Refrc11dado JOSE GUILLERMO ANOUEZJ\
El Mbislro de Relaciones Interiores
(L.S.) Refrendado
ASORUBAL AGUIAR ARANGUREN El Ministro de Estado
(L.S.)
Refrendado POMPEYO MARQUEZ MILLAN
El Ml nistro de Relaciones Exteriore3
(L.S.) Refrendado
MIGUEL ANGEL BURELLI RJVAS El Ministro de Estado
(L.S.)
RcfrcDdado FERNANDO LUIS EGAÑA
La Ministra de Hacienda
(L.S.) Refrendado
MARITZA IZAGU!RRE ~1 Ministro de Estado
(L. S.)
HERMANN LUIS SORIANO VA LERY
Refrendado
Rcfrmóac!o
El Ministn: de la Defensa El Ministro de Estado
(L.S.) (L.S.)
TITO M NLIO RINCON BRAVO RAUL DOMJNGUEZ CASTELLANOS

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p ande e t as d i g i ta 1. e o m
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A L
---------------------------------------------------

32 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLJCA DE VENEZUELA N° 5.305 Extraordinnrio

Decreto N" 3.28 1 29 de enero de 1999 Refrendado

El Mi.nistro de Relaciones Exteriores
(L.S.)
MIGUEL ANGEL BURELLJ RJVAS

Refrendado
RAFAEL CALDERA l..a Ministra de Ho.cienda
Presidente de la República (I...S.)
MARITZA IZAGUIRRE

Refrendado
El Ministro de la Defensa
En ejercicio de las atribuciones que le confiere el Parágrafo (L.S.)
Primero del artículo 1• de la Ley que crea el Consejo de Puertos TITO MANLIO RINCON BRAVO
y el Instituto Nacional de Puertos, en concordancia con el
artículo 2° del Reglamento Parcial de la Ley que Crea el Consejo
Nacional de Puertos y el Instituto Nacional de Puertos, en
Consejo de Ministros, Refrendado
El Ministro de lndUSirin y Comercio
(LS.)
IIECTOR MALDONADO LIRA
CONSIDERANDO
Refrendado
El Ministro de Educación
Que la empresa Cementos Caribe, C.A., dedicada a la ·(L.S.¡·
explotación y comercialización de cementos y productos afines ANTONIO LUIS CARDEN AS
olicitó al Ministerio de Transporte y Comunicaciones la Refrendado
concesión para la operación, mantenimiento y administración de El Ministro de Sanidad y
un puerto privado, de uso privado, destinado a la movilización Asist~ia Social
del cemento a granel y sus productos derivados, (LS.
JOSE FEI..IX OLETTA I..OPEZ
Refrendado
CONSIDERANDO El Ministro de Agricultura y Cría
{L.S.)
RAMON RAMIREZ LOPEZ
Que la empresa Cementos Caribe, C.A, al obtener la concesión
del puerto privado. de uso privado, reducirá el costo del cemento, Ref... ndado
l..a Ministra del Tmbajo
aunado a la generación de fuentes de empleo con motivo de dicha
(l.S.I
construcción, MARIA DEL ROSARIO BERNARDONI DE GOVEA

Refrendado
DECRETA El Ministro de Transporte
y Comunicaciones
(L.S.)
JUUO CESAR IAR11 ESPINA
Artículo ) 0 : Se otorga a la empresa Cementos Caribe, C.A.. la
concesi~n para la operación, administración y mantenimiento de Refrendado
un puerto privado, de uso privado, propiedad de la referida El Ministro de Justicia
(f,.S.l
empresa, ubicado en El Palito, Estado Carabobo.
BILARION CARDOZO ESTEVA
Refrendado
Artículo :z•: Se autoriza al Ministro de Transporte y El Min.istro de Energía y Minas
Comunicaciones para suscribir en nombre de la República el (L. S.)
contrato de concesión con la empresa Cementos Caribe, C.A. ER WTN JOSE ARRIETA VA LERA

Refrendado
El Ministro del Ambiente y de los
Artículo 3": El Ministro de Transporte y omunicaciones queda Recursos Naturales Renovables
encargado de la ejecución de este Decreto. (L.S.)
RAFAEL MARTTNEZ MONRO

Dado en Caracas, a los veintinueve días del mes de enero de mil

novecientos noventa y nueve. Año 188° de la Independencia y
Refrendado
139" de la Federación.
El Ministro del Desanollo Urbano
(L.S.) (L.S.)
LUIS FRANCISCO GRANADOS MANTILLA
Refrendado
El Ministro de In FRmilia
(L.S.)
RAFAEL CALDERA
CARLOS ALTIMARJ GASPERJ
Refre.ndado
Refrendado El Ministro de la Secretaria
El Ministro de Relaciones Interiores de la Presid~il
(LS.) (L.S.)
ASDRUBAI.. AGUIAR ARANGUREN JOSE GUILLERMO ANDUEZA

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pand ee t as di g it a 1. e o m
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A l
-----------------------------------------------------

N° SJOS ·xlraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPIJBUCA DE VENEZUELA 33

Refrendado ARTICULO 4". • El contenido ~e ion lluoruro de la sal debe oscilar

El Ministro de Estado
{L.S.) entre un mlnirno de 200 mg. y un méximo de 220 mg. por kilogramo de
POMPEYO MARQUEZ MILLAN
sal. Al efecto, se deberá emplear fluoruro de potasio (KF) en
Refrendado proporciones adecuadas.
El Ministro Je Estado
(L.S.) ARTICULO s•. - La sa.l para consumo humano y veterinario que se
FERNANDO LUIS EGAÑA
comercialice en el país debe c:stai empacada en envases herméticos, de
Refrendado material resistente e inocuo que garantice la estabilidad del producto,
El Minisuo de ESUldo
(L.S.) evite su contaminación y no altere su calidad ni sus propiedades,_y
HERMANN LUIS SORJANO VALERY
rotulados conforme a lo establecido en el Reglamento General de
Refrendado Alimentos.
El Ministro de Estado
(L . .) ARTiCULO 6". - La metodología de análisis de laboratorio que debe
RAUL DOMINGUEZ CASTELLANOS
utilizarse para efectuar el control de calidad de la sal será:
a) Para cuantificar el yodUJ1) de potasio: se empleará el método de
electrodo ion especifico o el método volumétrico y para cuántiñcar
MINISTERIO DE SANIDAD Y yodato de potasio se utilizará solamente el método volumétrico.
ASISTENCIA SOCIAL b) Para cuantificar el fluoruro. de potasio: potenciometría con los
electrodos especifteos com:spondientes..
REPUBLICAJ)E VEJ'{EZUELA ARTICULO r . ._ Las empresas procesadoi'!IS de sal para ~onsumo

humano y veterinario deben contar con los servicios de ~rios de

M~NI TER!O DE SANIDAP·Y ASISTENCIA SOCll\L
bt ..!ti » e;;fu!b··.
188" y 139"
Por disposición del Presidente de la República, en uso de las
facultades que le confiere el articulo 30, ordinales 2", 3" y 6" ~e la Ley
• 1
Orgánica de la Administración Central, y de conformidad con el
articulo 3" del Decreto N" 3.147 'del 16 de septiembre de !993,
publicado en Gaceta Oficial de la República de Venezuela N" 33.31 1
de fecha 03 de octubre de 1.993, en concordancia con los artlculos
y 71 de la Ley Orgánica de Salud, este Despacho.
RESUELVE
Dictar las siguientes:
NORMA TÉCNICA Y PROCEDIMIENTOS PARA LA
EJECUCIÓN DEL PROGRAMA DE YODACIÓN Y
FLU RURACIÓN DE LA SAL DESTINADA AL CONSUMO
HUMANO Y VETÉRINARIO.
ARTl ULO t•. -Toda empresa que produzca, procese o comercialice
control de calidad, aprobados previamente por este Ministerio !Os cuales
1.999
estarán sometidos a la constante sopclVisión del mismo.
ARTfCV~ 8". - Este MiniSierio, por órgano de sus Directores
Regionales, ejercerá el control y vigilancia necesarios para garantizar el
cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución. Con este
propósito inspeccionará periódicamente a las empresas salinem a fin de
cerciorarse de la correcta operación y conducción de los procesos de
yodo-Ouoruración de la sal que ellas produzcan, revisará equipos,
s• productos químicos, técnicas de,laboratorio y demás elementos de tales
procesos y toman!. muestras en las plantas y sitios de expendio para
realiur los análisis que correspondan. Propondrá asimismo las medidas
conducentes a comgir las deficiencias que advierta e impondrá, de ser
el caso, las sanciones procedentes.
ARTi ULO '1". - Las empresas productor.Js, eovasadorns y
comercializadoras de sal, facilitarán al Ministerio el acceso a toda la
información relativa a los volúmenes de producto terminado
almacenamiento y empleo de sustancias químicas, registros de

sal en el pals para consumo humano y. veterinario debe ofrecer a la laboratorios y demás datos que sean necesarios pata verificar el cabal

venta al público dos tipos de sal: cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución.

Una sal yodada para el consumo humano y veterinario y ARTÍCULO 10.- La Dirección de Higiene de los Alimentos adscrita a
Una sal yodada y fluorurada solamente para consumo humano. la Dirección General Sectorial de Contraloria Sanitaria de este
ARTiCULO l". -El Ministerio, medi!IJ.Ite ~esoluci~n, podrá exceptuar Ministerio ejercerá, conjuntamente con el Instituto Nacional de Higiene
a detem1inadas localidades del pals temporal o permanentemente, de la "Rafael Rangel", el Instituto Nacional de Nutrición, la Oficina Seclorial

aplicación del Programa de Fluoruración de la Sal, tomando en cuenta de Laboratorios y los laboratorios que el MiniSierio autorice, los

el alto riesgo de fluorosis dental que pre,senten las . mismas, controles anal!ticos y de calidad que se requieran para asegurar el

comercializándose en éstas sólo sal yodada. cumplimiento del programa de yodación y fluoruración de la sal de
ARTiCULO 3". - El contenido de ion yodo (!) de la sal debe oscilar consumo humano y veterinario.

~ntre un mhümo de 40 mg. y un máximo de 70 mg. !)or kilogramo de ARTicULO 11. - La División de Salud Oral adscrita a la Dirección
sal. 1\1 efecto se deberá emplear yoduro de potasio (KJ) o yodato de General Sectorial de Salud. solicitará de la Dirección General Sectorial
potasio (K10') en proporc.iones adecuadas. de Mnlariologia y Saneamiento ambiental. así como también de las

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a nd ee t a s di g it a 1. e o m
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
------------------------------------------------------
GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
34
empresas hidrológicas _y de aguas comerciales potables., informes
semestrales del contenido de ion fluor eplas aguas de consumo humano,
a fm de evaluar el cumplimienio de lo dispuesto en el artículo 2" del
"Decreto oúmero 3.147 dell6 de septiembre de 1993: La metodologla de
ani!isis de laboratorio que deberá utilizarse para efectuar el cootrol del
ion fluor en 18$ aguas será el seilalado en el aparte b) del articulo 6" de
esta Resolución.
ARTlCULO. 12.- Mediante convenios celebrados entre este Ministerio
y las empresas productoras, envasadoras y comm:ializadoras de sal para
consumo h\lli'UÜlo y veterinario, éstas podrán comprometerse a aportar
un porcentaje de los ingresos que perciban por la venta de dicho
producto, como contribución al progr.una de yodo-fluoruración de la
sal.
ARTÍCULO 13.- Las empresas productoras, envasadoras
comercializadoras de sal para consumo hwnano y veterinario deberán
.ad?ptar, denlro de los tres !Deses siguientes a la fecha de la publicación
de esta Resoluc_ión en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela,
las medidas y previsiones que les posibiliten el cumplimiento de las
presentes normas. Transcurrido dicho lapso, queda probibida la
comercialización de toda sal para consumo humano o veterinario, que
no reúna los requisiios establecidos en esta Resolución.
ARTÍCULO 14. - Queda terminantemente prohibido en todo el
territorio nacional el rcenvasado de sal yodad.:l y fluorurada destinada
al consumo humano.
ARTlCULO 15.- Los casos no previstos en la presente resolución, así
como las dudas que puedan presentarse en su aplicación e
interpretación, serán resueltas por este Ministerio.
ARTICULO 16. : Las empresas productoras, envasadoras y
comen:ializadoras de sal para consuino humano y vete.rinario serán
responsables de sus respectivos campos de actividad y las infracciones
de . la presente resolución serán sancionadas de acuerdo con lo
~lecido en la Ley Orgánica de Salud y el Reglamcnio General de
Alimentos, sin peljuicio a la aplicación de las sanciones estabfecidas en
el Código Per.al.
ARTICULO 17: - Se deroga la Resolución N" SG-438 del 29 de
Agosto de 1.9'74, publicada en la Gaceta Oficial de In República de
Venezuela N" 35.539 de fecha 05 de septiembre de 1.994.
Comuníquese y pubtrquese,
JOSE FELIX OLETTA LÓPEZ
Ministro de anidad y ~istcnda ocial
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p ande e t as d i g i ta 1. e o m
N° 5.305 Extraordinario
l\1INISTERIO DEL AMBIENTE Y DE LOS
RECURSOS NATURALES RENOVABLES
REPUBLICA DE VENEZUELA
MIN ISTERIO DEL AMBIENTE Y DE
LOS RF.CURSOS NATURALES RENOVABLES
N° ~ Caracas, 28 de Enero de 1999
Por cuanto el Articulo 24 del Reglamento Orginico del
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables prevé la determinación de reglamentos Internos
del número, competencia, organización y funcionamiento de
las direcciones y demás dependencias administrativas
necesarias para el eJercicio de sus atribuciones; por
disposición del Ciudadano Presidente de la República en
Consejo de Ministros se dicta el siguiente:
Reglamento Interno del Minlst.e rio del Ambiente y de
tos Recursos Naturatu Renovables.
y
CAPITULO!
Disposiciones Generales
Articulo 1".· El Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables está integrado por:
1. Despacho del Ministro, que comprende: la Oficina del
Ministro, la cual tendrá adscritas la Oficina de
Relaciones lnterlnstituc:lonales de la que dependen la
Dirección de Relaciones Institucionales, la Dirección de
Comunicación y la Dirección de Relaciones
Internacionales; la Oficina Sectorial de Planificación,
conformada por la Dirección de Promoción,
Coordinación y Control de Proyectos de Inversión, la
Dirección de Planificación, Coordinación y Control de
Gestión, la Dirección de Presupuesto y la Dirección de
Sistemas; la Consultoria Jurtdica fonnada por la
Dirección de Estudios, Proyectos y Dictámenes, la
Dirección de Asuntos Corporativos y Reclamaciones y la
Dirección de Recurs4's Administrativos; la Oficina
Nacional de Diversidad Biológica, integr11da por la
Dirección de Recursos Genéticos y la Dirección de
Investigación e Información de Diversidad Biológica; y la
Oficina de Contraloria Interna a la cual están adscritas la
Dirección de Control Tknico, la Dirección de Asistencia
Fiscal e Investigaciones, y la Dirección de Control
Administrativo.
2. La Dirección General del Ministerio, a la cual están
adscritas las Direcciones E.stadales Ambientales.
3. La Oficina de Recursos Humanos; integrada por la
Dirección de Administración de Recursos Humanos y la
Dirección de Planificación y Desarrollo de Recursos
Huma_nos.
• 4. La Oficina de Administración y Servicios; conformada
por la Oficina Coordinadora de Gutión Administrativa,
Dirección de Finanras, la Dirección de Servicios
Administrativos y la Dirección de Bienes y Servicios.
5. La Dirección General Sectorial de Educación Ambiental
y Participación Comunitaria; Integrada por el Centro de
Documentación y Divulgación Educativa, la Dirección de
Educación Ambiental y la Dirección de Coordinación
con la Sociedad Civil Organirada.
6. La Dirección General Sectorial de Planificación y
Ordenación del Ambiente; conformada por la Dirección
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A l
-------------------------------------------------
N° 5.305 Extraordirwrio GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
de Ordenación del Territorio, la Dirección de Planes
Ambientales y la Dirección de Proyectos Especiales.
7. La Dirección General Sectorial de Vigilancia y Control
Ambiental; integrada por la Dirección de Prevención
Ambiental y la Dirección de Supervisión Ambiental.
8. La Dirección General Sectorial de Infraestructura
Ambiental; a la cual esün adacritas la Dirección de
Coordinación de Unidades Ejecutores de Proyectos
Especiales,. la Dirección de Estudios y Proyectos, la
Dirección de Obras y la Dirección de Operación y
Mantenimiento de Obres.
9. La Dirección General Sectorial de Calidad Ambiental;
conformada por la Dirección de Adecuación y Control
Ambiental la Dirección de Tecnologia Ambiental, la
Dirección 'de Evaluación Ambiental y la Dirección de
Laboratorio Ambient.ll.
10. La Dirección General Sectorial del Recurso Forestal;
integrada por la Dirección de Planificación del Recurso
Forest.ll, la Dirección de Manejo del Recurso rorestal, la
Dirección de Administración del Recurso Forestal y la
Dirección de Estudios e Inventarios d!l Vegetación.
11. La Dirección General Sectorial de Fauna; conformada
por la Dirección de Fauna Silvestre, la Dirección de
Fauna Acuática y la Dirección de Areas Naturales
Protegidas pare la Fauna.
12. La Dirección General Sectorial de Aguas y Suelos;
Integrada por la Dirección de Cuencas Hid~ráfl~as, la
Dirección de Administración de Aguas, la D1recci6n de
Hidrologia, Meteorologla y Oceanologia, y la Dirección
de Suelos.
13. El Servicio Autónomo Servlcloa Ambientales del
Ministerio del Ambiente y de los Recuraos Naturates
Renovables; Integrado por la Dirección de Atención al
Usuario, la Dirección de Planificación de Recursos
Financieros y la Dirección de Operaciones.
14. El Servicio Autónomo de Geografía y Cartografía
Nacional· al cu.al estin adscritas la Oficina de Secretaria
Técnica 'y la Oficina de Planificación, Presupuesto y
Administración.
CAPITULO 11
Del Despacho del Ministro
Sección 1
De la Oficina del Ministro
Articulo 2".- Corresponde a la Oficina del Ministro tramitar los
asuntos que el titular j~ague conveniente atender
personalmente. En particular, prepara las materias que
hayan de ser llevadas a la Cuenta del Presidente de la
República y al Consejo de Ministros, previa coordinación con
el Jefe de la Oficina de Relaciones lnterinstitucionales, asl
como las materias que hayan de ser consideradas ·en los
gabinetes sectoriales y en las comisiones presidenciales o
interministeriales de los cuales el Ministerio forma parte.
Sección 11
De la Oficina del Director General del Ministerio
Articulo 3".· Corresponde a la Oficina del Director General del
Ministerio:
35
1. Supervisar las actividades de las Direcciones del
Mlisterio de acuerdo con las Instrucciones del Ministro.
2. Evacuar, en ausencia del Ministro, las consultas que le
sometan los demb Directores, de lo cual le dará cuenta.
3. Decidir los asunt.o s ~ue por delegación le confie el
Ministro.
4. Atender, cuando el Ministro así lo disponga, las
relaciones Institucionales del Ministerio en coordinación
con la Oficina de Relaciones interinstitucionales.
De la Oficina del Director General del Ministerio dependen las
Direcciones Estadales Ambientales ..
Articulo 4°.· Corresponde a las Direcciones Est.ldales
Ambientales las funciones siguientes:
1. Representar al Ministerio ante todas las Entidades de
carácter público o privado que operen en la
jurisdicción Estada!, en el área de su competencia.
2. Velar por el cumplimiento de las politlcas,
lineamientos y directrlcn ambientales, en la
jurisdicción de su competencia.
3. Garantizar la aplicación y cumplimiento de los
criterios, normas y lineamientos establecidos para el
desarrollo de los aistemas institucionales, tales
como: planificación, presupuesto, administración,
técnico, control, seguimiento y evaluación, buscando
con ello la disciplina organizacional y la preservación
del sentido de unidad que necesariamente debe
eJtistir para lograr efectivamente la Misión del
"lnisterio.
4. Comprometer, a nivel estada!, a los organismos
públicos y privados con la gestión que realiza el
Ministerio del Ambiente y de los RecunJos Naturales
Renovables a fin de facilitar y garantizar el logro de
objetivos y metas, formulados en los planes.
5. Coordinar, facilitar y garantizar el cumplimiento de la
ejecución de actividades relacionadas con la gestión
que realiza el Ministerio a nivel estada!.
6. Propiciar la formulación, aprobación y ejecución de
los planes de ordenación territorial de las Areas Bajo
Régimen de Administración Especial (ABRAES) que
se encuentren ubicadas dentro del ámbito de la
Dirección Estada!.
7. Identificar, coordinar y evaluar proyectos orientados
a solucionar problemas ambientales que se
encuentren ubicados en el ámbito de su área estada!.
8. Fomentar la participación de la sociedad civil en la
planificación, ejecución, mejoramiento, conservación
y defensa del ambiente.
9. Coordinar con entidades estadales a fin de
administrar apropiadamente los recursos naturales
renovables del Estado.
10. Administrar las Areas Bajo Régimen de
Administración Especial (ABRAES) reglamentadas y
ubicadas dentro del 'mbito geográfico de su
territorio.
11. Prestar asistencia técnica y orientación en materia
ambiental a las instituciones del Estado que lo
soliciten.
12. Mantener informado al nivel central de las actividades
que se realicen en el Estado y solicitar asistencia
técnica cuando sea requerida a fin de proteger los
criterios y lineamientos tecnológicos establecidos
por el Ministerio.
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
-----------------------------------------------------
36 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
13. Formular, ejecutar y controlar el pr.supuesto de la
Dirección Estada!, cumpliendo y haciendo cumplir la
normativa establecida.
14. Formular, ejecutar y controlar loa planes da la
Dirección Estadal, teniendo en cuenta los
lineamientos del Plan Maestro Estratégico del
MARNR.
15. Administrar los recursos humanos de la Dirección
Estada!, de acuerdo a los lineamientos establecidos y
en coordinación con la Oficina de Recursos
Humanos del MARNR.
16. Coordinar y divulgar la prestación de tos servicios
que brinda la Dirección Estada! del MARNR, en la
jurisdicción de su competencia.
17. Garantizar el cumplimiento de los planea de
ordenamiento del ambiente y de Jos recursos
naturales renovables, de acuerdo a la nonnatlva legal
vigente.
18. Hacer seguimiento de los planes de guardería
ambiental y actuar como Secr.taria Técnica de la
Comisión Estada! de la Guardería Ambiental.
19. Coordinar y hacer seguimiento el desarrollo y
ejecución del Plan de Ordenamiento del Territorio del
Estado y actuar como Secretario Técnico de la
Comisión Regionai de Ordenación del Territorio.
20. Coordinar las actividades que se desarrollan en o1l
Estado y que generen Ingresos para el MARNR, a
través del Servicio Autónomo de Gestión Ambiental
(SAGA).
21. M o ni torear la gestión que se realiza en los Planes que
se llevan a cabo en el Estado, mediante la aplicación
de un Sistema de Indicadores que permitan medir el
impacto de los resultados obtenidos por la Dirección
dentro de los programas de desarrollo estadales.
22. Garantizar la presencia activa del Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables en
el Estado.
23. Rendir cuenta ante el Director General del Ministerio
sobr. tos planes ambientales que se dHarrollan en el
Estado.
24. Desarrollar y evaluar los planes, programas y
proyectos, de acuerdo a los lineamientos definidos
por la Política Ambiental del MARNR, en coordinación
con las Direcciones Generales Sectoriales .
25. Estudiar, tramitar, Instruir y decidir, según
corresponda, tos asuntos que por delegación le
confle el Ministro.
SECCION 111
De la Oficina de Relaciones lnterinstitucionales
Articulo 5°.. Corresponde a la Oficina de Relaciones
Instituc ionales las funciones siguientes:
1. Responder por la prestación de los servicios de
secretaria y archivo para el Ministro y el Di rector
General del Ministerio.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p ande e t as d i g i ta 1. e o m
N° 5.305 Extraordinario
2. Apoyar al Jefe de la Oficina de Relaciones
lnterinstituclonales en el Control del cumplimiento de
las Instrucciones del Ministro sobre Jos asuntos
internos del Ministerio.
3. Apoyar al Jefe de la Oficina de Relaciones
lnterlnstituclonales en la coordinación de las
actividades Inherentes a la celebración de loa
Directorios Generales dei ·Minlsterlo.
4. Coordinar por la preparación de la . Cuenta del
Ministro para el Presidente de la República y para el
Consejo de Ministros.
5. Asistir al Director General Sectorial en la
coordinación de las relaciones del Ministerio con los
poderes locales y regionales, en las relaciones del
Ministerio con organismos públicos del nivel nacional
y en el desenvolvimiento de las relaciones del
Ministro con las dependencias del Ministerio.
Articulo 6°.· Corresponde a la Dirección de Comunicación
las funciones siguientes:
1. Asistir al Ministro, a las dependencias del Ministerio y
a sus órganos adscritos en materia de información y
relaciones públicas.
2. Apoyar al Jefe de la Oficina de Relaciones
lnterlnslituclonales en la definición y actualización de
la política y estrategia de comunicación del MARNR y
hacerla cumplir en las relaciones del Ministerio tanto
Internas como externas.
3. Apoyar al Ministerio en la ejecución de los
programaa de información y relaciones públicas.
4. Asistir, coordinar y controlar la divulgación del
material Informativo elaborado por otras
dependencias e Instituciones del Ministerio.
5. Participar en la formulación de políticas y programas
de información y relaciones públicas del Ministerio y
sus órganos adscritos.
6. Anallz:ar la opinión pública a fin de orientar a las
autoridades clel Ministerio en loa mensajes que
emiten.
· 7. Coordinar las giras, eventos, actividades internas y
actos oficiales que realiza o en las cuales participe el
Ministerio.
8. Coordinar las publicaciones de carácter Informativo
del Ministerio.
9. Coordinar la elaboración del material informativo del
Ministerio y de sus órganos adscritos, asi como su
divulgación a través de los medios de comunicación
social, de acuerdo a las políticas e instrucciones
emanadas del Despacho.
10. Coordinar el material audiovisual necesario para tos
programas de información y relaciones públicas.
11 . Mantener relaciones con los medios de comunicación
social a fin de crear una matriz informativa cónsona
con la gHtlón ambiental del MARNR.
12. Prestar servicios de Atención al Público sobre
información general del Ministerio (representantes de
organismos públicos, privados y visitantes en
general}.
13. Mantener actualizado el Listado Protocolar del
Ministerio y el Registro de l.a lnstituciont-- Públicas
Y Privadas que mantienen relacio ne~ con el
Organismo.
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A l
-----------------------------------------------------
N° 5.305 Extraordinnrio GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZ ELA
14. Coordinar y supervisar la diagramación y elaboración
de los Impresos de la Institución.
Articulo 7".· Corresponde a la Dirección de Relaciones
Internacionales las funci ones siguientes:
1. Definir los lineamientos de política del país en
materia ambiental ante eventos Internacionales, a
través del Ministerio de Relaciones Exteriores.
2. Identificar de conformidad con la Politlca Ambiental
del Ministerio fuentes de Cooperación T6cnica
Internacional, para apoyar las actividades, programas
y proyectos del Ministerio, en coordinación con la
Oficina Sectorial de Planificación,
3. Coordinar la formulación, evaluación y seguimiento,
conjuntamente con las diferentes dependencias del
Despacho, CORDIPLAN y el Ministerio de Relaciones
Exteriores, proyectos Internacionales en el •rea
ambiental.
4. Coordinar con el Ministerio de Relaciones Exteriores
la cooperación t6cnlca que en materia ambiental
ofrece el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables a gobiernos extranjeros, en el
marco de programa de cooperación internacional del
gobierno de Venezuela.
5. Prestar asesoramiento a las dependencias del
Despacho en la elección del personal que
eventualmente asistira como apoyo al Ministerio de
Relaciones Exteriores en eventos Internacionales Y
en loa trabajos a presentar.
6. Identificar y mantener seguimiento a los convenios
internacionales que se hayan celebrado en materia
ambiental, a fin de evaluar la posible participación de
Venezuela.
7. Obtener y dar a conocer la información que se genera
a través de les relaciones Internacionales, tanto
bilaterales como multilaterales, relacionadas con el
ambiente, y los recursos naturales renovables.
8. Elaborar en coordinación con la Dirección General de
Aguas y Suelos Información acerca de las acciones
que realiza el MARNR en materia de cuencas
Internacionales.
SECCION IV
De la Oficina Sectorial de Planificación
Articulo 8°.· Corresponden a la Dirección de Promoción,
Coordinación y Control de Proyectos de Inversión lu
funciones siguientes:
1. Promover y gestionar loa proyectos de pre-inveralón
e Inversión que requiera el Ministerio con
financiamiento del sector externo e Interno.
2. Coordinar las acciones requeridas para gutlon1r,
ante organismos Internacionales y nacionales, loa
cr6ditos que necesite el Minlatatlo para ejecutar su
cartera de proyectos de pre-lnveralón e Inversión.
· 3. Analizar los proyectos de asistencia t6cnlca, de pre-
inversión e inversión p1r1 1segurar 11 aprobación de
los finaneíamientos solicitados ante organismos
externos bilaterales y multllsterales, en coordinación
con las Direcciones Generales Sectoriales
respectivas u órganos adscritos.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a nd ee t a s d i g i l a 1. e o m
37
4. Realizar las gestiones pertinentes sntea las
instancias nacionales correspondientes para obtener
la aprobación del financiamiento respectivo.
5. Velsr por el cumplimiento de los requisitos que exijan
organismos financieros, nsclonalu e Internacionales
para la elaboración y ejecución de loa proyectos de
pre-lnverslón e inversión.
6. Realizar el seguimiento administrativo, tknico y
financiero de las actividades del Ministerio
comprometidas en los programas y proyectos, de los
cr6ditos Internos y externos.
7. Administrar un banco de proyectos de inversión,
nacionales e internacionales que se desarrollen o
puedan desarrollar en la institución con
financiamiento externo y velar por su fiel
cumplimiento.
8. Mantener el registro y control de cuentas y
documentos de soporte relativo a los pagos
ejecutados con recursos de los pr6stamos otorgados
por los organismos financiadores.
Articulo 9".· Corresponde a la Dirección de Planificación,
Programación y Control de Gestión las funciones
siguientes:
1. Coordinar e Integrar la gestión de planificación a fin de
obtener el mejor aprovechamiento de los recursos.
2. Definir y aplicar una metodologia de planificación que se
ajuste a las necesidades ambientales a fin de determinar
prioridades y obllener respuestas de las distintas
instancias institucionales.
3. Coordinar la formulación de planes con el o.b jeto de
desarrollar el Plan Estratilglco Maestro de Gestión
Ambiental y establecer los mecanlarnos de ejecución,
control y seguimiento que ..-quieran a fin de evaluar loa
resultados.
4. Desarrollar y poner en práctica el Sistema de Control de
Gestión, m.e dlante la aplicación de un sistema de
indicadores que ~rmltan medir el Impacto de la gestión
ambiental en los planea de desarrollo nacional.
5. Monitorear el desarrollo de loa planes de gestión a fin de
hacer los ajustes necesarios y retroalimentarlos
oportunamente.
6. Coordinar, ejecutar y controlar la elaboración y edición
de la Memoria y Cuenta y del Mensaje PYHidancial del
MARNR, asl como de otros documentos solicitados
relacionados con la gestión cumplida por el organismo.
Art.í culo 10.· Corresponde a la·Dirección de Presupuesto
las funciones slgulentn:
1. Coordinar, asesorar y/o apoyar técnicamente a las
dependencias del Ministerio en la formulación del
presupuesto y modificaciones a los créditos
presupue.starios.
2. Preparar, revisar, analizar y tramitar de común
acuerdo con las dependencias del Despacho
involucradas, la información relacionada con el
financiamiento extraordinario de loa programas yfo
proyectos que debe ejecutar el Ministerio.
3. Evaluar la ejecución p'"upuntarla del Ministerio y
de sus organñamos adscritos, ul como de los
subsidios otorgedoe, y elaborar los Informe•
respectivos.
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A l
-----------------------------------------------------
36 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
4. Ejercer el seguimiento, control y de evaluación de tos
programas y/o proyectos financiados por leyes de
crédito público y elaborar los Informes respectivos.
5. Coordinar e Instruir a las dependencias del Ministerio
en la preparación de la programación de la ejecución
flsica y financiera del presupuesto, así como su
seguimiento, control y tramitación ante las Instancias
respectivas.
6. Partlclpar en la elaboración del Plan Anual y
Formulación del Plan Quinquenal del Ministerio, en
coordinación con· la Dirección de Planificación,
Programación y Control.
Articulo 11.- Corresponde a la Dirección de Sistemas las
funciones siguientes:
1. Coordinar e Integrar los sistemas de organización,
comunicación e informatica a fin de garantizar un
óptimo funcionamiento organizacional.
2. Desarrollar, Instalar y administrar una plataforma
tecnológica que integre y proyecte la gestión
ambiental a nivel nacional e Internacional.
3. Mantener actualizados las normas y procedimientos
a ser aplicados en el control de gestión de planes,
programas y proyectos a fin de garantizar la
transparencia del gasto.
4. Garantizar la conectividad necesaria para el normal
funcionamiento de las redes Informáticas del
MARNR a nivel nacional.
5. Ajustar permanentemente la organización del MARNR
para responder a los retos que tienen planteados.
6. Asesorar los desarrollos de Sistemas de Información
en las diferentes dependencias del MARNR.
7. Garantizar la operatividad de los recursos
lnformiticos (plataforma de computación y
comunicaciones, sistemas de operaciones y redes),
con el fin de generar la información para apoyar la
toma de decisiones del nivel gerencial del Ministerio.
8. Elaborar planes de actualización de los sistemas
Integrados de información ambiental y materias de competencl1 de la Dirección. Conocer,
administrativos y de 11 arquitectura tecnológica y de
telecomunicaciones del MARNR a corto, mediano y
largo plazo.
9. Servir de enlace entre la Oficina Sectorial de
Planificación, las diferentes Instancias del Ministerio
y otros organismos públicos rectores de los
sistemas nacionales correspondientes, a fin de
desarrollar programas relacionados con las ireas de
organización, sistemas, lnformlción e informitica.
Sección V
De la Consultor!• Juridica
Articulo 12.· · Corresponde a la Dirección de Estudios,
Proyectos y Dictámenes las funciones siguientes:
1. Elaborar y revisar proyectos de leyes, regl1mentos,
dec retos, circulares y demis Instrumentos t6cnicos
j urídicos en materia ambiental y afines, requeridos
por el Ministeri o, Institutos Autónomos y otros
órganos adscritos y an coordinación con ellos.
2. Revisar proyectos de tratados, conveni o, acuerdos y
dem6a instrumentos jurldicos internacionales en
materia ambiental y afines, requeridos por el
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a nd ee t a s d i g it a 1. e o m
N° 5.305 Extraord inario
Ministerio, Institutos Autónomos y otros órganos
adscritos en coordinación con la Oficina de
Rel1ciones lnterlnstituclonales.
3. Preparar estudios y dictámenes en materia ambiental.
4. Evacuar consultas en materia ambiental y afines,
solicitadas por las dependencias del Despacho y por
los organismos adscritos o bajo tutela, así como
otrn instituciones públicn.
5. Compilar la doctrina 1dministrativa en materia
ambiental y coordinar la elaboración de los Anuarios
de Derecho Ambiental.
6. Asesorar juridlcamente a los funcionarios de las
distintas dependencias del Despacho en materia
ambiental y afines. Especialmente, en lo referido al
procesamiento de las peticiones y recursos
formulados por los administrados en dichas m1terias.
7. Asistir al Consultor Juridlco en la coordinación del
Sistema Jurldico del Mlnist.e rlo, con el objet.o de
lograr fa armonía en los criterios jurídicos asumidos
por la institución.
Artículo 13.- Corresponde a la Dirección de Asuntos
Corporativos y Reclamaciones las funciones siguientes:
1. Estudiar y conocer los aspectos legales relacionados
con la adquisición, expropiación y dotación de bienes
en que la República deba intervenir por órgano del
Ministerio.
2. Representar al Ministerio en las reclamaciones o
demandas Incoadas en su contra en m1teria laboral,
de carrera administrativa, contractual y demás
materias competencia de la Dirección.
3. Emitir opinión jurl dica en materia laboral, de carrera
administtltlva, contractual y demás materias
competencia de la Dirección.
4. Sustanciar las reclamaciones de pago de acreenclas y
antejuicios administrativos, asl como las que la
República, a través del Ministerio, deba formular
contra terceros.
5. Elaborar, estudiar y analizar los contratos y
convenios que el Ministerio deba celebrar en las
revisar y avalar el cumplimiento de las formalidades
legales de los contratos y de las garantías que
constituyan con motivo de los mismos.
6. Asistir al Consultor Jurídico en las actividades da la
Comisión de Licitaciones del Ministerio.
Artlculo 14.- Corresponde a la Dirección de Recursos
Administrativos las funciones siguientes:
1. Tramitar los recursos administrativos en materia
ambiental y afines que deban ser decididos por el
Ciudadano Ministro.
2. Elaborar las Resoluciones de efectos p~rticulares en
materia ambiental y afines que deban ser suscritas
por el ciudadano Ministro.
3. Representar a la República de Venezuela en los
asuntos judiciales relativos a la materi a ambiental,
previo poder de la Procuradurla General de la
República.
4. Asistir a los funcionarios del Ministerio en los
asuntos judiciales relativos a la materia ambiental,
por acc iones intentadas c ontra actos emitidos en el
ejercicio de sus funciones.
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
-----------------------------------------------------
W 5.305 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
SECCION VI
De la Oficina Nacional de Diversidad Biológica
Artículo 15.· Corresponde a la Dirección de Recursos
Gen6ticos las funciones siguientes:
1. Dirigir y coordinar con las demis dependencias del
MARNR que administran el recurso, las actividades
de regulación del acceso conforme a la Decisión 391
de la Junta del Acuerdo de Cartagena.
2. Mantener el control de las solicitudes de acceso,
analizarlas y tomar la decisión del contrato de acceso
o de otorgar permisos de afectación de recursos.
3. Mantener y actualizar el inventario de los recursos
fitogenéticos a nivel nacional.
4. Supervisar y controlar la gestión que se realiza en el
Centro Nacional de Recursos Fltogenéticos.
S. Coordinar y promover el establecimiento,
mantenimiento y actualización de la red de recursos
genéticos del pala.
6. Fomentar la creación y mantenimiento de bancos de
germoplasma de especies en peligro de desaparecer
en su condición silvestre.
7. Apoyar a la Dírección General en la coordinación de
acciones tendientes al procesamiento y control de la
introducción, utilización o propagación de especies
exóticas de la flora y fauna silvestre y acuática del
pala, conforme a la normativa vigente.
8. 'Apoyar a las otras dependencias del MARNR y demás
Instituciones Involucradas, en las acciones referentes
al cumplimiento del Convenio Sobre Comercio
Internacional de Especies de Flora y Fauna Silvestres
en Peligro de Extinción (CITES).
9. Las demás atribuciones que le sean asignadas por el
Director General Sectorial de la Oficina Nacional de
Diversidad Biológica.
Articulo 16.- Corresponde a 1~ Dirección de Investigación e
Información de Diversidad Biológica las funciones
siguientes:
1. Formular, coordinar y promover investigaciones y
estudios en ecosistemas de interés por constituir
reservorioa importantes de la diversidad biológica a
ni vel nacional.
2. Promover, preparar y ejecutar estudios de d!versidad
tendientes a contribuir con el mayor conocimiento de
esta materia a ni vel nacional.
J. Identificar y estudiar especies raras, endémicas, en
peligro de extinción dominantes de la diversidad
biológica del país con fines de protección y
conservación.
4. Realizar estudios tend ientes a evaluar la pérdida de la
diversidad por la Intromisión antrópica a fin de
establecer programas de recuperación.
S. Promover la valoración de la diversidad biológica del
pais y su Introducción en In cuen\41s nacionales.
6. Desarrollar la base de datos que servirá de apoyo
para la definición y desarrollo de las estrategias de la
diversidad biológica del país.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p ande e t as d i g i ta 1. e o m
39
7. Dar apoyo técnico. en materia de diversidad
biológica, a las Direcciones del Despacho que así lo
soliciten.
8. Apoyar a la Dirección General en la formulación de
normas y pautas técnicas para la conservación de la
diversidad biológica del pala.
9. Identificar y evaluar áreas naturales que requieran ser
preservadas por su particularidad ecológica y su
diversidad biológica.
SECCION VIl
De la Oficina de Contraloría Interna
Artículo 17.- Corresponde a la Dirección de Control
Técnico las funciones siguientes:
1. Aprobar y controlar los programas de audito~ias
técnicas a ser realizadas en el Ministerio.
2. Garantizar el cumplimiento de las decisiones del
Ministro y del Contralor Interno respecto a resultados
de informes de auditorías técnicas practicadas en el
Ministerio.
3. Programar y autorizar audltoñas técnicas y técnico-
administrativas cuando de actuaciones preliminares o
por denuncias formales, surjan Indicios de hechos,
actos u omisiones en contra de disposiciones legales
y de la normativa interna por parte de funcionarios
del Ministerio o Implicaciones de éstos con
particulares y sustanciar los expedientes respectivos .
4. Ordenar todas aquellas auditorías técnicas que se
requieran como soporte del proceso sobre
averiguaciones administrativas.
S. Ordenar inspecciones, fiscalizaciones, verificaciones
y auditorias que sean menester en relación a la
c?nstrucción de obras por contrato, administración
duecta o delegada.
· 6. Recibir Y tramitar lae notificaciones sobre
terminación anticipada da los contratos que le
competen.
Articulo 18.- Corresponde a la Dirección de Asistencia
Fiscal e Investigaciones las funciones siguientes:
1. Promover estudios e investigaciones de cuácter
fiscal y administrativo en las dependencias del
Ministerio que actúan como órganos rectores y
ejec~t?res .de los diferentes sistemas gerenciales y
admmtstrabvos a fin de mejorar las operaciones a
cargo de los miamos.
2. Realizar investigaciones preliminares sobre
presuntos hechos Irregulares para proceder a la
apertura y sustanciación de expedientes de
averiguación administrativa.
3. Requerir la realización de aquellas auditorías
administrativas y técnicas que sean menest.e r en
apoyo o soporte del proceso sobre averiguaciones
administrativas.
4. Abrir, sustanciar y concluir los procedimientos sobre
averiguaciones cuando surjan indi~;íos de que
funcionarios del Mlnisteño y en particulares que
tengan a su cargo o intervengan en cualquier forma
en la administración de bienes y fondos, hayan
incurrido en actos, hechos u omisiones generadores
 PANDECTAS
D G 1 T A l
-----------------------------------------------------

-10
N° 5.305 E. trnordin:~rio
GACETA OFICIAL DE LA HEPUBUCA DE VENEZUELA

de responsabilidad administrativa de conformidad 2. Asistir a la Oficina de Recursos Humanos, en el

con la Ley Orginlca de la Contraloria General de la estudio de las pollticas y programas laborales, en la
República. administración de los mismos y en el proceso de
contratación colectiva.
S. Coordinar ta Integración y supervisar la actuación de
comisiones especiales constituidas dentro del 3. Asegurar el cumplimiento de la normativa legal que
proceso de averiguaciones administrativas. rige al personal empleado y obrero de la
Administración Pública Cent,.l.
6. Solicitar expertlclas cuando asi lo exija el
procedimiento de los casos incursos en 4. Elaborar conjuntamente con el Director General y
averiguaciones administrativas. Direcciones de la Oficina da Recursos Humanos el
ante-proyecto de presupuesto.
7. Formular los cargos, una vez determinada la
existencia de Indicios de responsabilidad 5. Ejecutar y hacerle seguimiento al presupuesto anual
administrativa, salvo la existencia de fundamentos de funcionamiento de la Oficina de Recursos
para decidir el sobreseimiento. Humanos.

8. Recibir y analizar los escritos de descargos y dictar
los correspondientes autos decisorios de
averiguaciones administrativas, conforme a lo
dispuesto en la Ley Orvinlca de la Contraloria
General de la República.
9. Ordenar y practicar con el apoyo administrativo y
técnico de las dependencias de la Contraloria Interna,
visitas, Inspecciones, verificaciones, fiscalizaciones y
demis actuaciones que sean procedentes en
dependencias del Ministerio y fuera de él para la
adecuada y mis completa sustanciación de los
hechos que se estén Investigando.
6. Formular políticas en materia de administración de
los recursos humanos para todos los niveles de
organización y velar por su cumplimiento.
7. Formular las normas y determinar los mecanismos de
coordinación y control del Sistema de Administración
de Recursos Humanos y hacerlas cumplir.
8. Prestar los servicios y el asesoramiento a las
diversas dependencias del Ministerio en lo relativo a
administración de recursos humanos.
9. Velar por el cumplimiento de las convenciones
colectivas de trabajo y en la administración de las
mismas.

Artículo 19.- Corresponde a la Dirección de Control
Administrativo las funciones siguientes:
1. Aprobar y controlar los programas de auditorías
administrativas a ser realizadas en el Ministerio.
2. Garantizar el cumplimiento de las decisiones del
Ministro y del Contralor Interno respecto a resultados
de informes de auditorías administrativas practlc¡¡das
en el Ministerio.
3. Programar y autorizar auditorías administrativas y
técnico administrativu cuando de actuaciones
preliminares o por denuncias formales, surjan
indicios de hechos, actos u omisiones en contra de
disposiciones legales y de normativa interna por
parte de funcionarios del Ministerio y aquellas que
sirvan como soporte a los procesos de
averiguaciones administrativas.
4. Ordenar auditorías contables en los libros y
documentos de empresas que contraten con el
Ministerio, en los casos que fuere necesario.
10. Mantener relacionn con las diferentes
Organiz.a clones Sindicales representantes de los
obreros y empleados existentes en el organismo.
11. Emitir lineamientos a las Dependencias Regionales
del MARNR, a fin de facilitar la administración de los
recursos humanos a través de sus Jefaturas da
Personal.
12. Asesorar al Despacho -General Sectorial, a los
Directores Generales Sectoriales y Directores
Estadales en todo lo concerniente a la administración
de los recursos humanos del MARNR
13. Elabora, tramítar, ejecutar y controlar las nóminas de
pago del personal empleado, obrero, jubilado y
pensionado del MARNR, de acuerdo a las normas y
leyes vigentes asi como lo relativo a la elaboración de
loa listados de asignaciones, deducciones y recibos
de pago.
14. Elaborar, controlar y ejecutar las diferentes nóminas
de pago, producto de la contratación colectiva y
decretos dictados por el Ejecutivo Nacional.

15. Llevar a cabo un control previo y posterior de toda la

5. Recibir y tramitar las notificaciones sobre materia presupuestarla de nómina de la Oficina y sus
terminación anticipada de los contratos que le unidades. ·
competen.
16. Definir e Implantar políticas, normas y
procedimientos dirigidos a elaborar y ejecutar
programas de desarrollo social para atender las
necesidades del personal del Ministerio, ademh de
CAPITULO 111 velar por el cumplimiento de las cláusulas socio·
económicas acordadas en las convenciones
De la Oficina de Recursos Humanos colectivas y otros acuerdos para el personal de
empleados y obreros.

Artic ulo 20.- Corresponde a la Dirección de Administración
de Re.cursos Humanos las funciones siguientes:
1. Asistir a la Oficina de Recursos Humanos, en la
definición y aplicación de las políticas relacionadas
con la administración del personal empleado y obrero
del Ministerio.
17. Velar por la prestación de los seguros colectivos, el
servicio del jardín de infancia; de la ejecución del
plan de jubilación y pensiones para el personal y la
promo~lón de l~tividadn do recreación, cultural y
deportiva dentro del Ministerio.
18. Todas aquellas que le asignen ,.u auperiN jer,rquico.

www . pand e ct a s d i g it a l .com

 PANDECTAS
D G 1 T A l
-----------------------------------------------------
W 5.305 ·xtraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
Artículo 21 .- Corresponda a la Dirección da Planificación y
Desarrollo de Recursos Humanos las funciones
siguientes:
1. Asistir a la Oficina de Recursos Humanos en el
estudio, formación y definición da objetivos y
pollllcas para la planificación y desarrollo de los
recursos humanos del MARNR, así como asesorar a
todas las demás dependencias del Ministerio en esta
materia.
2. Apoyar técnica y logisticamente a todas las
Direcciones Generales Sectoriales en lo referente al
adiastramiento .y la capacitación del recurso humsno.
3. Dirigir, coordinar y evaluar todos los estudios en
materia de Planificación y Desarrollo de los Recursos
Humanos del MARNR.
4. Planificar y promover los programas de desarrollo y
adiestramiento del personal del Ministerio.
5. Coordinar programas de pasantías a nivel medio,
técnico superior y profesional.
Formular políticas en metería de planificación y
6.
desarrollo de recursos humanos para todos los
niveles de la Organíz.a ción y velar por su
cumplimiento.
7. Evaluar los convenios de desarrollo técnico
profesional en •reas de interés del desarrollo de
recursos humanos.
8. Evaluar el cumplimiento de las politicas y metas
programadas en materia de planificación Y desarrollo
de los recursos humanos.
9. Coordinar el establecimiento de polítlc8S de personal
que permitan promover la eficiencia y eficacia en la
administración de los recursos humanos del
Ministerio a nivel nacional.
10. Desarrollar los programas de Inducción del
Ministerio.
11. Formular, ejecutar y mantener un estrecho
seguimiento a los planes de desarrollo y reemplazo
qua marcan la evolución profesional de los
especialistas ambientales.
12. Coordinar con la Oficina Central de Personal lo
relativo a la tramitación y elaboración del Registro de
Asignación de Cargos del Organismo.
13. Desarrollar el proceso de evaluación del potencial y
desempeño.
14. Planificar, coordinar y ejecutar conjuntamente con la
Dirección de Administración de Recursos Humanos
todo lo concerniente a la captación e Ingreso de
personal para la ocupación oportuna de las plazas
vacantes.
15. Promover, planificar, dirigir y coordinar los
lineamientos necesarios sobre anilisls, descripción y
especificación de puestos, clasificación da cargos y
reconocimiento de mérito de conformidad a lo
establecido por la O.C.P.
16. Supervisar y Coordinar el proceso de identificación
del personal ( carnetlzación ).
11. Todas aquellas que le asigne su superior jerárquico.
41
CAPITULO IV
SECCION 1
De la Oficina de Administración y Servicios
Articulo 22.- Corresponde a la Oficina Coordinadora de
Gestión Administrativa las funciones siguientes:
1. Realizar el seguimiento de las rendiciones de las
cuentas de gastos, rentas, CINCA, bienes nacionales
y almacenes y proveedurías, que deben presentar las
Unidades Bbicas y Operativas que conforman la
Estructura Ejecutivo Financiera del Presupuesto de
Gastos del Ministerio.
2. Analizar, investigar y coordinar con los funcionarios
cuentadantes, las contestaciones y normalización de
las observaciones contenidas en los informes de la
Contraloría General de la República y la Contraloria
Interna.
3. Realizar el seguimiento al movimiento de
colocaciones financieras rendimiento de los fondos
disponibles, que realízan las Unidades Básicas,
Institutos y Servicios Autónomos y Empresas adscritas
al Ministerio. Consolidar la información y suministrarla
a la Tesoreria Nacional y a la Oficina Sectorial de
Planificación.
4. Coordinar con los Jefes de Unidades Bisicas a nivel
nacional, .la gestión de reintegros de anticipos
contractuales, y pagos indebidos, que se originen de ta
ejecución de contratos de obras, estudios, inspecciones
y honorarios profesionales, y del pago de compromisos
legalmente adquiridos.
5. Prestar asesoría en materia administrativa, financiera y
legal a los jefes de las Unidades Bblca del Ministerio en
materia de ejecución física y financiera de sus
respectivos presupuestos.
6. Coordinar y aupervísar el funcionamiento a nivel de las
Direcciones Estadales, del cumplimiento de politlcas,
normas, sistemas, manuales y directrices en general
Implantados por el Ministerio de Hacienda y la
Contraloria General de la República para regular
materias relacionadas con la ejecución presupuestaria.
7. Ejercer los controles requeridos que permitan detectar y
corregir problemas de funcionamiento de las
Direcciones Estadales en materia admini.stratlva.
8. Proponer las soluciones posibles sobre problemas que
confronten las Direcciones Estadales en materia
administrativa, financiera, programitica y
presupuestaria.
Articulo 23.- Corresponde a la Dirección de Finanzas las
funciones siguientes:
1. Controlar y analizar la ej..:ución presupuestaria del
Ministerio.
2. Llevar la contabilidad de las rentas, gastos y fondos del
Ministerio.
3. Tramitar y controlar los pagos derivados de la ejecución
del presupuesto del Ministerio.
4. Tramitar y registrar ante el Ministerio de Hacienda las
Ordenes de Pago, Autorizaciones Anuales, Apartados
Presupuestarios y Relaciones de Compromisos.
5. Formar y rendir las cuentas de gastos, fondos,
expropiaciones y rentas del Despacho.
www.pand ect as di g it al. com
 PANDECTAS
0 G 1 T A l
-----------------------------------------------------

0
42 GACETA OFICIAL DE LA REPUBlJCA DE VENEZUELA
5.305 Exlraortlinario

6. Registrar y tramitar los contratos y sus modiftcaciones. CAPITULO V

Articulo 24.- Corresponde • le Dirección de Servicios De las Direcciones Generales Sectoriales

Administrativos las funciones siguientes:

1. Elaborar el cronograma de ejecución de ectividedes pere SECCION 1

detectar momentos crltlcos, prever soluciones y hecer
conrectivos. De la Dirección General Sectoriel de Educación Ambiental y
Participación Comunitaria
2. Analizar, disel\ar y desarrollar sistemas de información
administrativos. Artículo 26.· Corresponde al Centro de Documentación y
Divulgación Educativa les funciones siguientes:

3. Manejer, administrar y mantener los procesos que 1. Fonnuter criterios técnicos y logísticos para l a
involucren la ejecución de te gestión de las actividades coordinación de te producción y divulgeclón de los
de programación, presupuesto, administración y materlalee Impresos y audlovisuetea elaborados por
sei'VIclos. la Dirección General Sectorial de Educación
Ambiental como apoyo a la gestión Institucional.
4. Coordinar con las otras Direcciones del Despacho la
ejecución del presupuesto de gastos. 2. Llevar el registro y control de las publicaciones
educativas y técnicas que se hayan elaborado con el
5. Apoyar administrativamente a las Direcciones Estadates. apoyo de le Dirección General Sectorial de Educación
Ambiental y Participación Comunitaria.
6. Atender, asistir y dar ·respuesta oportuna a los
planteamientos fonnulados internos y/o externos. 3. Coordinar y difundir, de acuerdo a los lineamientos
establecidos por las mhimas autoridades del
7. Programar la ejecución financiera del presupuesto del MARNR, los materiales educativos Impresos y
Ministerio. audiovisueles y de consulta sobre políticas y
aspectos técnicos del ambiente y los recunJos
8. Controlar presupuestaria y financieramente tos naturales renovables.
contratos de servicios y conciliación de las respectivas
cuentas. 4. Negociar la impresión y producción de los materiales
educativos, mediante el apoyo de instituciones del
9. Tramitar y controlar los compromisos y pagos. entorno del MARNR, así como donaciones y cualquier
otro mecanismo legal que garantice la emisión y
distribución de dichos materiales a bajo costo.
Articulo 25.· Corresponde a la Dirección de Bienes y
Servicios las funciones siguientes: 5. Promover el intercambio de les publicaciones
educativas, así como de las Investigaciones, estudios
1. Adquirir, almacenar, transportar y suministnr materiales técnicos y otros materialee de Interés, Implantando ·
y equipos, a nivel nacional. tos mecanismos de almacenamiento, distribución y
control necesario.

2. Controlar los bienes adscritos al Ministerio y las 6. Establecer y velar por el cumplimiento de normas y
existencias de tos mismos. procedimientos y demás directrices relativas al
Sistema de Bibliotece, Documentación IJ
Publicaciones, de acuerdo con las p~lltlces v
3. Velar por el mantenimiento y reparación de los bienes lineamientos Internos en la materle, en concordenclz
del Ministerio. con disposiciones del Instituto Autónomo Biblioteca
Nacional y Servicios de Biblioteca y demás
instrumentos normativos de carácter nacional que
4. rigen este Sistema.
Mantener el registro de los proveed'o res de bienes,
suministros y servicios del Ministerio.
7. Coordinar la formulación de los planes a ser
desarrollados por los diferentes órganos del Sistema
S. de Biblioteca y Documentación.
Elaborar lu normas y controles de calidad de tas
adquisiciones.
8. Prestar el servicio de suministro de Información
blbliograflca en materia ambiental.
6. Prestar servicios generales a las dependencias del 9. Coordinar la divulgación de los servicios
Ministerio. bibliogrifl cos y de documentación del Ministerio y
sus organismos adsc ritos.

7. Reali.ur los trámites necesarios para la adscripción de 10. Asesorar a las Bibliotecas y Centros de
los bierntS inmuebles adquiridos o expropiados por el Documentación del Ministerio y de sus Institutos
Ministerio para la construcción de obras o saneamiento. Autónomos en las actividades relativas a la
adquisición, canje y donación de material
bibliográfico y no bibliográfico.
8. Lleo~ar la.s contabilidades y efectuar las rendiciones de
las cuentas de bienes nacionales, almacenes y 11. Enviar al Instituto Autónomo Biblioteca Nacional, a
proveedurías. los efectos de venta, canje o donación, el material
blbllogrifico y no bibliográfico pr-oducido por el
Ministerio y sus Institutos Autónomos.
9. Gestionar la exoneración de impuestos, para las
importaciones de bienes realizados por el Ministerio 12. Compilar y editar bibliografías sobre Información
para dotar los proyectos. educatil11 ambiental producida por el Ministerio.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pa nde e t as d i g i ta 1. e o m
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A l
---------------------------------------------------
GACETA OFICIAL DE L.ll REPL"BLJCA DE VENEZ ELA
13. Elaborar y mantener actualizado el catálogo
centralizado de los materiales bibliogriflcos
educativos y existentes en materias ambientales y
aquellas que le son afines, especialmente los
editados o producidos por el Ministerio y sus
Institutos Autónomos.
14. Establecer y mantener, con el apoyo de los demh
órganos del Sistema, el registro, codificación y
control de laa publicaciones del Ministerio y de sus
Institutos Autónomos.
15. Establecer y mantener, con el apoyo de los demás
órganos del Sistema, el registro de las
investigaciones que realice el Ministerio y sus
Institutos Autónomos en los respectivos campos de
actividad.
16. Establecer y mantener relaciones con Instituciones,
redes o sistemas de Información, centros de
documentación, centros de Información y bancos de
datos nacionales e Internacionales.
Arti culo 27.· CorTesponde a la Dirección de Educación
Ambientlllas funcfonn slguientn:
1. Elaborar, daaarrollar, auparvlaar y evaluar el
Programa Educacional Estratégico de la Dirección de
acuerdo a loa lineamientos polltlcos y técnicos del
MARNR.
2. Apoyar en materia educativa a las diferentes
Direcciones Generales Sectoriales del MARNR para la
realización de programas, materiales de instrucción y
dem's recursos Impresos y audiovisuales que se
requieran .
3. Promover, coordinar y evaluar acciones educativas
formales y no formales con organismos públicos y\o
privados tendientes a divulgar la politica del MARNR,
buscando con ellos el apoyo, involucramiento y
compromiso de las penaonas que reciban el mensaje.
4. Coordinar con las autoridades del Ministerio de
Educación la consolidación y fortalecimiento de la
dimensión ambiental contemplada en los pensum de
estudios oficiales.
5. Coordinar, programar y realizar Jornadas de
Orientación y Reflexión Educacional en materia de
protección y conservación ambiental, dirigidas a
organiuciones y público de Interés para el MARNR.
6. Coordinar con universidades, instituciones técnicas y
de Investigación, empresas públicas y privadas,
fundaciones, etc, nacionales e internacionales, el
desarrollo de eventos de consulta, anillsis de nuevas
tecnologlas y de modelos estratégicos gerenciales a
fin da fortalecer el papel rector del MARNR.
7. Promover al Intercambio de materiales educativos
Impresos, y audiovisuales en el aspecto ambiental
con organizaciones e instituciones relacionadas con
el •rea a nivel nacional e internacional, a fin de
difundirlos para apoyar el análisis y la toma de
decisión institucional.
Articulo 28.- Corresponde a la Dirección de Coordinación con
la Sociedad Civil Organizada las funciones siguientes:
1. Coordinar con las Direcciones Generales Sectoriales
del . MARNR y sus mhimas autoridades los aspectos
pollt!cos, conceptuales y estratégicos a ser
divulgados e Instrumentados a través del programa
que se desarrolle para organizaciones civiles
ambientallstas y no ambientalistas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pand ee t as di g it a 1. e o m
43
2. Propiciar la participación comunitaria como elemento
estratégico fundamental para el fortalecimiento de la
polltlca ambiental
3. Mantener actualizado el Registro Automatizado
Nacional de Organizaciones Civiles Ambientallstas.
4. Dar apoyo técnico y 'stratégico en materia ambiental
a las Iniciativas que promuevan las organizaciones
amblentalistaa como contribución al fortalecimiento
del rol rector Institucional.
5. Coordinar con las Instancias políticas y técnicas del
MARNR, la elaboración de artículos e informes
técnicos sobre temas ambientales de interés público
a ser divulgado con las organizaciones
amblentallstas pua la sociedad civil organizada e
Instituciones nacionales.
6. Detectar áreas criticas relativas a los aspectos que
afectan el desenvolvimiento de las diferentes
Direcciones, a fin de promover la participación
comunitaria, la creación de redes de equipos de
trabajo dirigidos a analizar situaciones, y proponer
acciones concretas orientadas a la protección y
conservación del ambiente.
7. Coordinar eventos dirigidos a entes de la Sociedad
Civil Organizada a fin da estimular la formulación y
ejecución de programas y proyectos de autogestión
en materia ambiental.
SECCION 11
De la Dirección General Sectorial de
Planificación y Ordenación del Ambiente
Articulo 29.· Corresponde a la Dirección de Ordenación del
Territorio las funciones siguientes:
1. Definir y promover políticas, estrategias y directrices
para la Ordenación de la Ocupación del Territorio
coordinadamente con la Comisión Nacional de
Ordenación del Territorio.
2. Elaborar, revisar y 1ctuallur en coordinación con los
Integrantes de la Comisión Nacional de Ordenación del
Territorio, el Plan Nacional de Ordenación del Territorio
y compatibilizar los Planes Estadales.
3. Dlsellar e Implementar el sist.ema de planificación y la
metodología para la elaboración de los planes de
Ordanac!ón del Territorio.
4. Asesorar y coordinar a las Direcciones Estadales en la
preparación de Planes de Ordenación del Territorio.
5. Servir de punto de enlace con las Comisiones Estadales
de Ordenación del Territorio.
6. Gerenciar y coordinar el Plan Nacional de las Areas
Naturales Protegidas.
7. Opinar sobre las solicitudes para la Ocupación del
Territorio de los proyectos de importancia nacional.
8. Asesorar y dar apoyo tecnico a las Direcciones
Estadales en aspectos específicos del tratamiento de la
problemática de ordenación del territorio.
9. Coordinar las actividades orientadas a ordenar las áreas
marinas-costeras y la plataforma continental.
Articulo 30.- Corresponde a la Dirección de Planes
Ambientales las funciones siguientn:
 PANDEC
D
TAS ---------------------------------------------------
1 G 1 T A L

44 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA N° 5.305 Exlrilordinar io

1. Elaborar y mantener actualizado el Plan Nacional del 3. Mantener Estrategias participativas organizadas para
Ambiente en coordinación con las demás dependencias la Sociedad .Civil en las actividades de Vigilancia y
del Ministerio y otros entes involucrados. Control de la gestión ambiental.

2. Elaborar Planes Ambientales Sectoriales en 4. Establecer y ejecutar mecanismos de · coordinación

coordinación con el ruto del MARNR.
3. Suministrar elementos de juicio para la elaboración de
lineamientos de política, por parte de la Oficina Sectorial
de Planificación, para la conservación, defensa y
mejoramiento del ambiente y para la definición de los
Planes Ambientales a corto, mediano y largo plazo.
4. ldentific.a r y coordinar la planificación ambiental a nivel
regional.
5. Coordinar la planificación ambiental las áreas marino
costeras y continentales.
Asesorar a las unidades operativas del Despacho en
6.
materia de planificación de los recursos naturales
renovables.
Participar en la elaboración de proyectos
7.
normativas técnico-legal relacionada con
conservación, aprovechamiento y control de
recursos naturales renovables.
8. Propiciar mecanismos de coordinación lnter e
intrainstitucional, para garantizar la participación activa
de loa factores que intervienen en la formulación y
ejecución de los planes sectoriales.
para la elaboración e instrumentación del Plan
Nacional y Planes Regionales de Guardarla
Ambiental.
5. Diseñar, desarrollar y evaluar los instrumentos y
procedimientos metodológicos, orientados a la
prevención de illcitos y delitos ambientales.
6. Manej o de Sistemas de Información Ambiental
correspondientes a vigilancia y control. '
7. Participar en la elaboración de los Programas de
Vigilancia y Control estipulados en los Planes de
Ordenamiento y Reglamentos de Uso de las Areas
Bajo Régimen de Administración Especial; e Impulsar
su ejecución.
8. Coordinar y asesorar el proceso de descentralización,
de delimitación y transferencia de aquellas
com~etencias del Programa de Vigilancia y Control
la
los Ambiental, que puedan o deban ser transferidas a los
Gobiernos Regionales y Locales.
9. Coordinar y asesorar a nivel intra e lnterinstitucional
en el 6rea de su competencia.
10. Evaluar la operatividad de los Proyectos de Vigilancia
y Control.

Articulo 31.- Corresponde a la Dirección de Proyectos
Especiales las funciones siguientes:
1. Identificar políticas y estratégiaa para la formulación
de proyectos especiales enmarcados, dentro de la
competencia de la Dirección General Sectorial de
Planificación y Ordenación del Ambiente.
2. Definir y ejecutar el Sistema de Información Ambiental
y Territorial en apoyo a la elaboración e
implementación de los .planes ejecutados por la
Dirección General Sectorial de Planificación y
Ordenación del Ambiente.
11 . Promover y proponer todas las medidas y normas
técnicas que sean necesarias para asegurar mayor
objetividad y raci onalidad en los actos
administrativos autorlzatorlos.
12. Participar en la promoción, elaboración, ejecución,
s upervisión y evaluación de los planes de
contigencias ambientales a nivel nacional, regional y
local.
13. Asociar a todas sus actividades, una actitud
permanente de promoción en favor del ambiente y del
cumplimiento de la legislación ambiental.

3. Definir las estratéglas ambientales de apoyo a las 14. Cualquier otra que le sea asignada por el superior
actividades socio-económicas. jer,rqul co.

4. Verificar la factibilidad de desarrollo en materia de

ocupación del territorio de proyectos de Importancia Artículo 33.- Corresponde a la Dirección de Supervisión
nacional. · Ambiental las funciones siguientes:

5. Coordinar la participación de la Dirección General 1. Formular las políticas, estrategias y directri ces para
Sectorial de Planificación y Ordenación del Ambiente ejercer la supervisión ambiental, en coordinación con
en la evaluación de las Evaluaciones Ambientales. las unidades competentes.

2. Ejercer las acciones de supervisión y control

ambiental en todo el territorio nacional.
SECCION 111

De la Dirección General Sectorial de Vigilancia y Control 3. Realizar inspecciones y fiscalizaciones en las Areas
Ambiental Bajo Régimen de Administración Especial y activar
los correctivos necesarios conforme a las
reglamentaciones de dichas áreas, en coordinación
Articulo 32.· Corresponde a la Dirección de Prevención con las dependencias responsables de la
Ambiental las funciones siguientes: administración de las mismas.

1. Formular la política, estrategias y directrices para el 4. Supervisar los procedimientos administrati vos
Programa de Prevención Ambiental de la Dirección sancionatorios generados por la afectación de Jos
General Sectorial en coordinación con las unidades recursos naturales renovables y el ambiente.
competentes.

2. Coordinar con las unidades competentes la 5. Abrir, sustanciar, decidir, :.anclonar y rea lizar
formulación y evaluación de los planes, programas y seguimiento a las infracciC"I " "" consecue11 cia de la
proyectos de Vigilancia y Control Ambiental. afectación de los recursos naturales y di' . ambiente.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pand ee t as di g i t a 1. e o m
 PANDECTAS
D G 1 T A l
-----------------------------------------------------
N° 5.305 Extr:l()rdinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBLJCA DE VENEZUELA
6. lnatruir el aumarlo penal ambiental en cno de delitos
ambientales.
7. Participar en la revisión y ejecución de planes,
programn y proyectos de vigilancia y control
ambiental.
8. Coordinar con laa unidades competentes del
Ministerio la recepción de las autorizaciones,
aprobaciones, permiaos y concesiones otorgadn,
verificar la validez y consistencia técnica y establecer
su seguimiento y control.
9. Participar en la ejecución del Plan Nacional y Planes
Regionales de Guarderia Ambiental, con otros entes
involucrados en los miamos.
10. Evaluar la operatividad del Programa de Vigilancia y
Control a fin de garantizar la efectividad del Sistema.
11. Orientar y asesorar en los procedimientos para el
cumplimiento de las leyes y disposiciones
reglamentarias aplicables a la administración del
ambiente.
12. Velar por el cumplimiento de las acciones derivadas
de la ejecución forzosa de sanciones o medidas
correctivas, Impuestas en sentencias judiciales o
actos administrativos, en coordinación con los
organismos competentes.
SECCION IV
De la Dirección General Sectorial de Infraestructura
Ambiental
Articulo 34.- Corresponde a la Dirección de Coordinación de
Unidades Ejecutoras de Proyectos Especiales:
1. Representar oficialmente al MARNR ante los
Organismos Internacionales en todo lo relacionado
con los Contratos de Préstamo, correspondientes a
los proyectos especiales de obras.
2. Dirigir, coordinar y controlar la ejecución de los
proyectos especiales de obras. ·
3. Coordinar con los Organismos Internacionales la
selección y contratación de firmas consultoras,
Instituciones especializadas y/o expertos individuales
requeridos para el desarrollo de loa proyectos
especiales de obras.
<4. Llevar el registro mecanizado de las firmas
consultoras, instituciones especializadas, empresas y
expertos requeridos para el desarrollo de proyectos y
obras de Infraestructura.
5. Formular dentro del presupuesto anual de l'l
Dirección de Unidades Ejecutoras de Proyectos
Especiales, el aporte al Ministerio para cada proyecto.
6. Coordinar con otras unidades del MARNR la
contratación de Bienes y Servicios previstos en los
proyectos.
7. Informar a los Organismos Internacionales, al
Congreso Nacional, Ministerio de Hacienda y
CORDIPLAN, el avance en la ejecución de los
proyectos especiales de obras, a través de los
canales regulares.
8. Llevar la contabilidad en relación a los recursos
financieros provenientes del MARNR.y del Organismo
Internacional, de cada proyecto, y coordinar con
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pand ee t as di g it a 1. e o m
45
auditores externos, la contabilidad de cada Unidad
Ejecutora, de acuerdo a las condiciones exigidas en
el correspondiente contrato de préstamo.
9. Coordinar con la representación en Venezuela del
Organiamo Internacional las actividades referentes al
cumplimiento de las condicione• establecidas en el
contrato de préstamo respectivo.
10. Disetlar las bases de licitaciones nacionales e
internacionales, de acuerdo a cada proyecto y realizar
los procesos de licitación, conjuntamente con la
Comlaión de Licitaciones del Ministerio.
11 . Ejercer la supervisión e inspección técnica de laa
obras.
12. Coordinar el control administrativo y de pago de
valuaciones.
13. Coordinar a través de la Oficina Sectorial de
Planificación, con el Ministerio. de Hacienda, OCEPRE
y CORDIPLAN, al seguimiento, avance y aspectos
presupuestarios de Jos proyectos especiales de
obras.
14. Coordinar e inapeccionar los procesos de avalúo y
demb trámites relacionados con expropiaciones,
servidumbres e indemnizaciones por daños a
bienhechuñas y terrenos o propiedades para la
ejecución de las obras.
Articulo 35.· Corresponde a la Dirección de Estudios y
Proyectos las funciones siguientes:
1. Desarrollar los estudios y proyectos de obras
ambientales.
2. Generar y/o procesar Información bblca requerida
para la elaboración de los estudios ambientales,
hidrológicos, topográficoa, geotécnicoa, hidráulicos,
etc., que se requieran para los proyectos de las
obras.
J. Coordinar con la Oficina Sectorial de Planificación la
programación de los estudios y proyectos.
<4. Prestar asesoramiento técnico a las otras
dependencias del Despacho.
5. Revisar los proyectos elaborados por otros
organismos, relacionados con las actividades de la
Dirección. ·
6. Efectuar proyectos de la Infraestructura requerida por
el Ministerio para su sede.
7. Realizar loa estudios catastrales necesarios para las
obras que deaarrolla.
8. Coordinar el desarrollo de es.tudlos
aerofotogramitricos, topográficos y catastrales que
sean necesarios para la elaboración de los estudios y
proyectos.
9. Coordinar loa estudios de prefactibilidad de Jos
proyectos.
10. Coordinar con otros organismos las actividades
relacionadas con la reubicación de familias afectadas
por la ejecución de obras.
11 . Tramitar ante la Dirección de Bienes y Servicios para
au registro, control y adscripción correspondiente,
loa expedientH de los lnmuebiH adquiridos.
12. Coordinar los trámites necesario• para la adquisición
de Inmuebles por via de expropiación o para la
 PANDECTAS
D G 1 T A l
-----------------------------------------------------

N" 5JOS E. lraordinario

46 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA

aprobación de adquisiciones efectuadas por vla 6. Coordinar y gestionar ante la Contraloria Interna toda
administrativa. la tramitación de contratos, en materia de su
competencia .
13. Coordinar la realización de estudios geológicos y
geotécnicos necesarios para suministrar la 7. Formar parte de la Comisión de Licitaciones del
información requerida durante las etapas de MARNR, así como también coordinar los procesos
reconocimiento, anteproyecto, proyecto, licitatorios que en materia de obras hidráulicas e
construcción y funcionamiento de las obru infraestructura ambiental se realizan a Nivel Central y
proyectadas y construidas por la Dirección General Regional.
Sectorial y demb dependencias del Despacho que
asl lo requieran. 8. Programar, coordinar y evaluar la tramitación de
ofertas por adjudicación directa para la ejecución de
14. Realizar estudios, a nivel de proyecto, sobre las obras de su competencia y completar los tramites
caracterlstlcas mednlcas e hidráulicas de auelos y necesarios para su contratación.
rocas.
9. Programar, coordinar y evaluar la tramitación de
15. Programar y proponer la contratación de estudloa ofertas de Inspección, supervisión y coordinación de
geotécnicos cuando éstos no puedan ser ejecutado• obras y completar los trámites necesarios para su
por administración directa. contratación.

16. Coordinar el deurrollo de estudios geoflslcos que 10. Coordinar, conjuntamente con la Dirección de
permitan definir la estructura geológica de los sitios Estudios y Proyectos las modificaciones y proyectos
para emplazamiento de obras, así como. la propuestos por los Ingenieros Inspectores y por lus
distribución superficial de loa materiales requendos Contratistas.
para su construcción.
11 . Mantener actualizadas las especificaciones para la
11. Coordinar la realización e inapección de estudios y construcción de las obras que ejecuta la Dirección.
proyectos de obras de embalse, hidr6ullca fluvial y
costera y de estructura hldriullcn. 12. Analizar los precios unitarios de las diversas partidas
que conforman el presupuesto de las obras a
18. Revisar y asesorar a la Dirección General Sectorial en contratar.
lo relativo a las proposiciones de firmas contratistas,
para la contratación de estudios y proyectos que sean 13. Evaluar y revisar la tramitación de reajustes de
de competencia de la Dirección. contratos; escalatorias, reconsideraclones de
precios, obras adicionales, aumentos y
19. Realiz.ar, revisar o inspeccionar los proyectos dt' disminuciones de cantidades de obra, así como
arquitectura, urbanismo, palsajismo y vias de acceso tambl6n prórrogas y cierres de los diferentes
requeridos para las obras a ser construidas por el contratos previstos para la ejecución de obras que
Mlniaterio. realiza el Despacho.
20. Realizar o Inspeccionar los dlculos de estructuras e 14. Realizar la revisión, control, aprobación y
instalaciones necesaria .. para In edificaciones que seguimiento de las Valuaciones de Contratos.
requiere el Ministerio, distintos a proyectos
hldr6ulicos. 15. Evaluar y revisar la tramitación de ofertas de
Ingenieros inspectores, supervisores y
21 . Realizar los estudios de Impacto que las obras coordinadores, de la ejecución de obra de su
produzcan sobre el ambiente y emitir las competencia.
recomendaciones que se consideren necesarias.
16. Evaluar y revisar la tramitación de ofertas de obras.
Artículo 36.- Corresponde a la Dirección de Obras las 17. Apoyar a las Direcciones Estada les y a las
funciones siguientes: Inspecciones de Obras a solventar problemas
técnicos.
1. Partici par activamente en la elaboración del Plan
.Anual de Obras de Infraestructura Ambiental tales 18. Efectuar' los trámites necesarios para llevar a cabo la
como embalses, canalizaciones, defensas, y contratación de obras.
protección de poblaciones, plantas de potabllizaclón
de agua, plantas de tratamiento de aguas servidas,
sistema de disposición de aguas servidas, sedes del Articulo 37.- Corresponde a la Dirección de Operación y
Ministerio, etc. Y todas aquellas que se consideren Mantenimiento de Obras iu funciones siguientes:
necesarias para un racional aprovechamiento de loa
recursos naturales renovables. 1. Establecer los Lineamiento• de Política y en mat.eria
de Operación y Mantenimiento de Obras de
2. Controlar desde el punto de vista técnico- Infraestructura Ambiental conjuntamente con la
administrativo los contratos con el fin de garantlur Dirección General Sectorial de Aguas y Suelos.
un efectivo rendimiento económico y un amplio
alcance social de los programas de obras en 2. Lograr el uso racional de las obras de Infraestructura
ejecución. ambiental, mediante planlflcsción, ejecución,
supervisión y evaluación de las acti vidades de
3. Coordinar con la Dirección de Estudios y Proyectos, funcionamiento, mejoramiento y mantenimiento de
la ejecución de obras en función de planes y las obras.
programas dise"ados y establecidos por el Ministerio.
3. Operar y mantener las obras hidráulicas de
4. Evaluar la programación y ejecución de las obras de infraestructura ambiental.
Infraestructura ambiental.
4. Elaborar los planes de acción y ejecutar las obras de
5. Coordinar con la Di rección General Sectorial, la infraestructura ambiental tendientes a lograr el uso
formulación program6tlca y presupuestarla de sus racional de recurso agua en loa embalses adscritos al
actividades. MARNR.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pandee t as d i g it a 1. e o m
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A l
-------------------------------------------------
¡o 5.305 Extrllordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
5. Coordinar con otros organismos las actividades que
tienden al uso múltiple de las obras de infraestructura
amblentlil.
6. lnat.lar, operar y mantener loa equipos de control de
Presas de Tierra.
7. Supervillr y asesorar técnicamente a las
dependencias regionales en labores de
mantenimiento y mejoramiento de las obras
hldrilullcas de Infraestructura ambiental en general.
8. Coordinar con la Dirección General Sectorial de
Aguas y Suelos, la operación de embalses asoclad.os
a concesiones.
9. Coordinar y ejecutar la reparación de las sedes del
MARNR.
10. Coordinar con la Dirección General Sectorial la
formulación programática y presupuestarla de sus
actividades.
11. Coordinar y gestionar ante la Contrataría Interna toda
la tramitación de contratos en materia de su
competencia.
12. Evaluar la operación de las obras hidráulicas
adscritas al MARNR, con la finalidad de garantizar el
adecuado suministro de caudales para fines de
consumo humano, riego y mantenimiento de la
regulación del rio aguas abajo, conforme a lo
establecido en el programa de planificación del
recurso agua.
13. Programar el movimiento de los embalses.
14. Programar y ejecutar el operativo de entrega de agua
a los distintos organismos públicos usuarios del agua
embalsada, en coordinación con la Coordinación
General Sectorial de Suelos y Aguas en los embals.,s
asociados a concesiones.
15. Operar la Infraestructura hidráulica construida por el
MARNR para los fines de retención de cauda les y
disposición de loa mismos.
16. Programu y ejecutar las medidas técnicas necesarias
para la calibración de las diferentes estructuras y
mecanismos de control de agua.
17. Programar y ejecutar el plan de vigilancia de obras de
infraestructura ambiental, con especial mención en
los aspectos de contaminación del recurso agua.
18. VIgilar las condiciones ambientales en los embalses,
con especial mención en los aspectos de la
contaminación del recurso agu¡¡,
·s. Supervisar y asesorar técnicamente a las
Dependencias Regionales en labores de
mantenimiento y mejoramiento de las obras de
infraestructura ambiental, construidas por el
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables, asi como también en materia de lectura y
mantenimiento de los equipos de auscultación.
20 . Revisar, controlar e inspeccionar las construcciones
que se realicen para el mantenimiento, control.de los
terraplenes de presas y estructuras anexas, a11 como
también, el procesamiento de datos proveniente de
los equipos de auscultación.
SECCION V
De la Dirección General Sectorial de Calidad Ambiental
47
Artículo 38.· Corresponde a la Dirección de Evaluación
Ambiental las funciones siguientes:
1. Generar las politicas, directrices y lineamientos para
la evaluación ambiental de políticas, planes y
proyectos de de11rrollo.
2. Proponer y desarrollar legislación, herramientas
metodológicas y procedimientos que faciliten el
control de proceso de evaluaciones ambientales y su
revisión.
J. Coordinar el proceso de revisión y evaluación de las
evaluaciones ambientales.
... Evaluar las medidas propues.tas en la evaluaciones
ambientales, asl como loa correspondientes planes
de supervisión ambiental.
5. Propiciar la difusión del sistema de evaluación
ambiental y la participación activa de la comunidad
en el proceso de evaluación.
6. Mantener un registro de empresas dedicadas a la
elaboración de estudios de impacto ambiental y
planes de supervisión ambiental.
7. Promover la Inclusión de la variable ambiental en la
elaboración de los planes de ordenación del territorio.
8. Propiciar la Inclusión de la variable ambiental en la
elaboración de planes de ordenación del territorio.
Articulo 39.· Corresponde a la Dirección de laboratorio
Ambiental las funciones siguientes:
1. Ser laboratorio de referencia a nivel nacional.
2. Realizar loa anjllsls flslcos, qulmicos, biológicos y
bacteriológicos en muestra de aire, agua y desechos
de diversos tlpoa, que requieran los programas de
monltoreo del control ambiental.
3. Proce11r loa reaultados de los análisis de laboratorio
para su remisión a la dependencia que haya
solicitado el análisis.
4. Supervlnr loa laboratorios regionales para el
abastecimientos de la red de monitoreo ambiental.
S. Coordinar con la Dirección de Adecuilción y Control
Amblent.l la evaluación de loa laboratorios
registrado ante el Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables.
6. Establecer y desarrollar aistemas que aseguren la
calidad analitlca que Incluye la normalización de
m6todoa y t6cnlca de anillsis.
7. Elaborar manuales de métodos y procedimientos de
calidad analltlca.
8. Coordinar con la Oirxclón de :..decuación y Control
Ambiental y las Direcciones Estadales las actividades
de Inspección, toma de muestras y análisis in situ de
la red de monltoreo ambiental y otros estudios que
asi lo requieran.
9. Apoyar a las Instituciones públicas y privadas en el
irea de anilisla qulmicos y biológicos de muestras
ambientales.
10. Participar en la elaboración de Normas COVENIN
sobre el análisis de contaminantes ambientales.
11. llevar un registro de laboratorios ambientales.
 PANDECTAS
D G 1 T A l
-----------------------------------------------------
GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
Articulo 40.- Corresponde a la Dirección de Tecnologla
Ambiental las funciones siguientes:
1. Revisar y analizar tecnologías de procesos
Industriales y de servicios, ciclo de vida de
productos, minlmlución de desechos y sistemas
antlcontamlnantes, y la factibilidad de adaptarlas en
base a ventaj11 económicas ambientales y de
competitividad.
2. Participar junto con otras Direcciones del Ministerio
en las actividades relacionadas con comercio y
ambiente, competitividad, productividad y desarrollo
sostenible para la formulación de lineamientos,
polltlcas y estrategias en la materia.
3. Establecer los procedimientos para el manejo de
sustancias qulmlcas.
4. Establecer las politlcas y procedimientos para la
elaboración y ejecución de planes vinculados con
suetanclas peligrosas.
5. Elaborar la normativa que rige la materia.
Articulo 41.· Corresponde a la Dirección de Adecuación y
Control Ambiental las funciones siguientes:
1. Establecer y ejecutar las politlcas, directrices,
eetrateglas e instrumentos programiticos que sean
necesarios para la defensa y mejoramiento de la
calidad ambiental.
2. Dictar lineamientos para el control de las actividades
generadoras de contaminación ambiental en
concordancia con los niveles de calidad ambiental
existentes.
3. Definir y disei'lar planes de acción para el control de
las fuentes potencialmente generadoras de
contaminación ambiental, dentro del marco legal
vigente.
4. Coordinar con las dependencias regionales la
ejecución y seguimiento de los planes de control
ambiental, a fin de garantizar el cumplimiento de lo
establecido en las Normas de Control de Vertidos
Llquldos, Calidad de Aire y Manejo de Desechos.
5. Promover y participar en el proceso de elaboración,
revisión y evaluación de los Instrumentos legales
necesarios para el -control de las actividades
generadoras de cont.a minación ambiental.
. 6. Definir procedimientos para garantizar el
cumplimiento de lo establecido en los conveni os
lntemacionales en materia de calidad <~mbiental de
los cuales el país es parte.
7. Promover iniciativa públicas y privadas en defensa de
la calidad ambiental.
B. Formular y ejecutar conjuntamente con otros
organismos involucrados, In politicu y pl<~nes de
control . de ~as fuentes no puntuales y puntuales de
contamrnacrón.
9. Form~lar y ejecutar conjuntamente, con otros
orgamsmos involucrados la politlca destinada al
m<~nejo integral de la conlaminación atmosférica
generada por el parque automotor nacional.
Promover la implementación de procesos más
eficie ntes enfocados a minimizar la generación de
e ec hos como eslralegla de conlrol.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pand e e 1a s di g it a 1. e o m
0
5.305 Extraordinario
11 . Aplicar los procedimientos relativo a la Importación
de mercancla reclclables y el movimiento de loa
materiales peligrosos.
12. Establecer y desarrollar un sietema nacional de
monitoreo de la calldad ambiental.
13. Llevar un registro de las fuentes de contaminación
ambiental y de la calidad ambiental a nivel nacional.
SECCION VI
De la Dirección General Sectorial del Recurso Forestal
Articulo 42.- Corresponde a la Dirección de Planlflcaclón
del Recurso Forestal las funciones siguientes:
1. Formular, revisar, aplicar y evaluar la politlca
nacional de conservación del recurso forestal.
2. Formular y coordinar politicaa, estrategias, planes y
proyectos para el fomento, manejo y desarrollo del
recu~o forestal, en concordancia con la polltica
ambrental, planes nacionales, sectoriales y regionales
y los planes de Ordenación del Territorio.
3. Diseñar pollticas para insertar la variable ambiental
en el desarrollo de los procesos de transformación de
la materia prima y la comercialización de productos
forestales.
4. Disei'lar y evaluar instrumentos para asegurar la
adecuada ordenación del espacio y regular tos usos
en áreas destinadas a la producción forestal
sustentable.
5. Realizar o participar en programas y proyectos eobre
valoración económic~ ambiental.
6. Realizar estudios económicos que sustenten el
diseño de polltlcas y estrategias para el desarrollo del
sector.
7. Promover y participar en el disei'lo de políticas de uso
integral, industrialización y comercialiución de los
productos forestales y sus derivados.
8. Mantener coordinación con las otras Direcciones de
la Dirección General Sectorial, con las Dependencias
del MARNR, Instituciones del Estado, la comunidad
organizada y el sector privado, en relación con la
formulación de políticas, planes, programas y
proyectos del sector forestal.
9. Elaborar y revisar el Plan Nacional Forestal en
concordancia a las previsiones de los planes de la
nación y del Plan Nacional de Ordenación del
Territorio.
10. Mantener un banco de datos de las Estadlaticas
Forestales que permita sustentar adecuadamente la
fonnulación de programu y proyectos.
11. Las demb atribuciones que le sean especialmente
asignadas por la Dirección General.
12. Asociar a todas las actividades de la dependencia
una actitud permanente de promoción en favor del
ambiente.
Articulo 43.- Corresponde a la Direcci ón de Manejo del
Recurso Forestal las funciones siguientes:
1. Regular, coordinar, supervisar, controlar y evaluar el
proceso de manejo del recurso forestal.
 PANDEC TAS ---------------------------------------------------
D 1 G 1 T A l
0
5.305 E.xlraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VE EZUEI..A
2. Supervisar la formulación y ejecución de los Planes
de Ordenación y Manejo Forestal an ireaa destinadas
a la producción forestal permanente.
3. Elaborar normas, pautas y técnicas administrativas,
para el manejo Integral y protección del bosque en
general y laa plantaciones forestales. ·
4. Promover la conservación y evaluar el
aprovechamiento del recurso forestal a través del
manejo.
5. Coordinar, controlar y evaluar el proceso
administrativo de Incorporación de áreas a la
producción nacional.
6. Velar por el cumplimiento de las normas,
lineamientos y pautas técnicas establecidas en tos
instrumentos administrativo• para el manejo del
boaque.
7. Promover, apoyar y coordinar programas y proyectoa
para el establecimiento de plantaciones forestales
comerciales y con flnea múltlp....
8. Elaborar pautas técnicas y adminiatrstivaa para
promover la sustitución de toa permisos anuales por
planea de manejo en pequetla escala.
9. Las demb atribuciones que le sean especialmente
asignadas por la Dirección General.
10. Asociar a todas laa actividades de la dependencia
una actitud permanente de promoción en favor del
ambiente.
Artículo 44.· Correaponde a la Dirección de Admlnlatración
del Recurso Foreatallaa funciones siguientes:
1. Regular, coordinar y controlar las actividades de
ocupación del territorio y la afectación de recursos
naturales renovables y del ambiente con flnea
diferentes al aprovechamiento del bosque en
ReHrvaa Forestales, Lotes Boscosos y Areaa
Boscosas Bajo Protección.
2. Orientar, regular, supervisar y controlar las
actfvldadea relacionadas con permisos Y 6.
autorizaciones para la afectación de recuraoa
forettalea con flnea diferentes a la producción
forestal.
3. Otorgar y controlar los permisos de recolección de
mueatru botánicas para cualquier fin, para peraonaa
naturales y juridlcas venezolanas o extranjeras, en
coordinación con la Oficina Nacional de Diversidad
Biológica.
4. Regular, controlar y otorgar loa permisos de
exportación de las especies Incluidas en la
Convención sobre el Comercio Internacional de
Especies de Fauna y Flora Silvestre en Peligro de
Extinción (CITES) y demb especies de nuestra flora,
en coordinación con la Oficina Nacional de
Diversidad Biológica.
5. Orientar y controlar loa permisos de Importación y
exportación de productos forestales y otros
productos del boaque en coordinación con el
Ministerio de lnduatrla y Comercio.
6. Regular y supervisar la Instalación y funcionamiento
de Industrias forestales, registro de empresas
foreatalea y de proyectoa de plantaciones foreatales.
7. Velar por el cumplimiento de las normas,
lineamientos y pautas técnicu establecidas en loa
Instrumentos técnicos, legales y administrativos para
la afectación del recurso forestal.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . pand e e t a s d i g it a 1. e o m
49
8. Coordinar con otras Direcciones del MARNR la
prevención y detección de infracciones a la normativa
vigente a loa fines de proteger el recurso.
9. Promover, coordinir y ejecutar programas y
proyectos de recuperación de áreas degradadas.
10. Controlar el registro y suministro de formatos,
instrumentos y equipos utilizados en procedimientos
administrativos, tales como guias de circulación,
planillas de liquidación, martillos forestales y otros
dlapoaltlvos asociados a las autorizaciones y
permisos.
11. Laa demjs etrlbuclonea que le sean especialmente
asignadas por la Dirección General.
12. Aaoclar a todaa las actividades de la dependencia
una actitud permanente de promoción en favor del
amblent.e.
Articulo 45.· Corresponde a la Dirección de Estudios e
Inventarlo de Vegetación las funciones siguientes:
1. Elaborar y reviaar el Plan Nacional de Investigación
del Recurso Forestal conjuntamente con otras
Direcciones e lnatltuclonea vinculadas con el recurso
y promover su ej.cuclón.
2. Realizar y mantener actualizado el inventario del
recurso forestal a diferentes niveles de detalle, con
determinación de 1.. caracteristic.as floristico·
estructure les.
3. Fortalecer laa bases técnicas y cientiflcas del manejo
forestal, con fines de producción de bienes y
servicios.
4. Evaluar técnicas de recuperación de la cobertura
vegetal en jreaa degradadas y las aplicadas en
programa• de plantaciones forestales.
5.
Apoyar a otraa Dlrecclonea del Ministerio del
Ambiente y de loa Recureos Naturales Renovables,
Instituciones Nacionales e Internacionales en las
necesidades de Información sobre vegetación.
Deaarrollar el Sistema de Información del Recurso
Forestal y automatizar la información de los
proyectos que realice la Dirección General.
7. Divulgar conocimientos técnicos, metodologías de
estudios e Información referente al recurso forestal.
8. Promover y crear tecnologiaa propias y orientar y
reglamentar la Introducción de las forineas
relacionada• con el aprovechamiento y conservación
del recurso forestlll.
9. Cooperar y coordinar con el Herbario Nacional,
estudios referentes al inventllrio de la vegetación.
10. Realizar loa estudios relacionados con el proceso de
des forestación.
11. Las demja atribuciones que le sean especialemnta
aaignadaa por la Dirección General.
12. Asocier a todaa las actividades de la dependencia
una actitud permanente de promoción en favor del
ambiente.
SECCION VIl
De la Dirección General SectQril! c!t Fauna
Articulo 46.· Corresponde a la Dirección de Fauna
Silvestre las funclonea siguientes:
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A l
-----------------------------------------------------
50 GACETA OFICIAL DE LA REPUBUCA DE VENEZUELA
1. Fonnular, evaluar y revlear la politlca y lineamientos de
coneervaclón de la fauna ellvHtre y acu6tica.
2. Fonnular, coordinar y evaluar los planes de ordenación
y manejo de la fauna silvestre.
3. Promover y fomentar la• actividad• de genenclón de
información bjalca y la lnv..tlgaclón eobre la fauna
sllvHtre.
4. Genenr y procesar la• nbldísticas eobnt la protección
'1 nclonal aprovechamiento de la fauna ellvntre del
pala.
5. Eablblecer loe lineamientos pan la elabonclón de los
plann de ordenación y manejo de las "PK'" de fauna
sllvntre vulnerables, en peligro, amenazadas y de
lnter6s comercial y deportivo.
6. Promover y coordinar loe Inventarios de fauna sllveatre
a nivel nacional.
7. Promover estudios sobre la valoración económica de
la fauna allveetre y sus h6biblts.
8. Coord!Mr y determinar la factibilidad tknlca par~~ la
emisión de .,.,-rnlsos y llcenclae de caza con flnn
clentlflcoe, deportivos, comerclalee y de control,
autorlzaclonn y gulas.
9. Otras funciones que le asigne la Dirección Genenl.
Artículo 47.· Corresponde a la Dirección de Fauna
Ac:uitlcs las funciones slgulentes:
1. Fonnular, evaluar y revisar la politlca y lineamientos de
conservación de la fauna acuitlca.
2. Fonnul~r, coordinar y evaluar los planes de ordenación
y manejo de la fauna acuitlca.
3. Promover y fomentar las actividades de genencíón de
Información bblca e Investigación sobre la fauna
acu6tlu.
4. Generar y procesar laa eebldistlcaa sobre la protección
y r1clonal aprovechamiento de la fauna acuitlca del
pale.
5.. Eetablecer los lineamientos pan la elabonclón de los •
plann de ordenación y manejo de la• especies de fauna
acuitlca vulnerables, en peligro, amenazadas y de
inte* comercla.l y deportivo.
6. Promover y coordinar los Inventarios de fauna acuética
a nivel nacional.
7. Promover estudios sobre la valonclón económica de
la fauna acu6tlca y sus h6biblts.
8. Coordinar y detennlnar la factibilidad técnica para la
emls~n de permisos y licencias de pesca con fines
clentlficos, deportivos, comen:ialee y de control,
autorizaclonn y pennieo de movilización.
9. Otras funciones que le asigne la Dirección General.
Articulo 48.- Corresponde a la Dirección de Areas
Hatunles Protegidas para la Fauna las funciones
sigulentn:
1. Fonnular y revisar en coordinación con otrae
Direcciones del Despacho el disei\o de la polltica de
conservación de la fauna silvestre y acuitica, dirigida a
las ireae natunles protegidas.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pand ee t as di g it a 1. e o m
" SJOS Extraordinario
2. Admlníetnr lae 6reae natural" protegid11 par~~ la fauna.
3. Planificar, fonnular, coordinar, implementar, actualizar y
evaluar loe planes de ordenación, manejo y reglamentos
de uso de la• 6reas naturales protegld11 pan la fauna.
-'· Coordinar la generación y recopilación de la
Información bjaica y las Investigaciones en 111 Areas
natur11ta protegidas pan la fauna.
5. Coordinar las actividades que realicen las unidades
operativas establecidas en las ireaa naturales
protegidas para la fauna.
6. Generar y procesar las estadiatlcas sobre las íreae
nal\lraln protegidas pan la fauna (refugios, reserva• y
santuarios) del pala.
7. las demis funciones que le asigne la Dirección General.
SECCION VIII
De la Dirección General Sectorial de Aguas y Suelos
Articulo 4t.• Corresponde a la Dirección de Cuencas
Hidrográficas lal tunclones siguientes:
1. Dictar llneamientoa de planificación y manejo de
cuencas hidrográficas.
2. Formular los planea de coneervación de las cuenca•
hldrogriflcaa.
3. Coordinar con otns dependencias u organismos la
generación de lnfonnsclón e Investigación para el
desarrollo de los plenes de manejo y conservación de
cuencas y de aprovechamiento de recursos hldrlcos.
'· Desarrollar una base de datos, la cual será ampliada
paulatinamente, a fin de disponer de una llata
jerarquizada de las cuencas que Indique la prioridad
de acción sobre cada una y. principalmente, justifique
la realización de loa respectivo• planes de manejo
conaervaclonisbl y de aprovechamiento de los
recursos hldrlcos a corto, mediano y largo plazo.
5. Realizar el Inventarlo y la jerarquizaclón de las
cuencas hidrográficas a nivel nacional.
6. Coordinar y supervisar proyectos de manejo y
conservación de cuencas hidrogriflcas.
1. Coordinar con otns dependencias del MARNR y
organismos nacionales, públicos y privados.
actividades referentes a la conservación de las
cuencas hidrográficas.
8. Proponer el marco normativo adecuado para el
cumplimiento de las funclontl antes sel\aladas.
Articulo 50.- Corresponde a la Dirección de Administración
de Aguas las funcionea aiguientes:
1. Participar en la formulación de políticas y estrategias
para el uso y aprovechamiento del agua.
2. Proponer los programas correspondientes en cada
tnodalldad de administración de los recur~os
hidricos.
3. Tramitar solicitudes para el uso y aprovechamiento
del recurso agua, previo anilisis de los estudio•
técnicos que las sustentan.
4. Definir criterios que apoyen al establecimiento,
evaluación y actualización del régimen tarlfarlo de loe
 PANDECTAS
D G 1 T A l
-----------------------------------------------------

51
0
5. OS Extraordinario GACETA OFICIAL DE l..>\ REPUBUCA DE VENEZUELA

servicios asociados al uso y aprovechamiento del 13. Propic;lar el deaarrollo de programa• en el irea de
agua. mantenimiento preventlvo y correctivo de
Instrumento• y sensores.
S. Coordinar con otras dependencias loa aspectos
tknlcoa Inherentes a cada modalidad para la
administración del recurso agua. 14. Elaboración y actualluclón de 1.. normas relativas a
loa procetoa t•cnlcoa atendiendo a In
6. Promover y regular la participación de uauarloa en la recomendaciones emanadas de organlzaclone•
geatlón de las agu... lntemaclonalea que rigen la materia.

7. Establecer loa programas operativos a ser contenldoa

en las modalidades para el uso y aprovechamiento Articulo 52.- Corresponde a la Dirección de Suelos las
del recurso agua. funcione• algulentea:

8. Proponer el marco normatlvo adecuado para e~ 1. Planificar y coordinar la generación de Información

cumplimiento de las funciones antes aellaladaa.
9. Establecer directrices y fijar pautas para la regulación
y operación de loa embalses del MARNR.
2.
Articulo 51.- Corresponde a la Dirección de Hldrologla,
Meteorología y Oceanologla las funciones siguientes:
3.
1. Evaluar los recursos hldricoa del pala.
bbica en materia de suelos y evaluación de tierras,
ati como fomentar Htudioa geomorfológicoa, a loa
fines de apoyar la toma de decialonea en materia de
planificación y uso de la tierra.
Proponer y promover la aplicación y evalutclón de
metodologlas, norma• y procedimientos en el
proceso de levantamiento de Información de auelot.
Proponer y promover lnveatigaclonea y transferencia
de tecnologia en materia del recurao suelo.

2. FormUlar loa planea nacionales de generación de 4. Apoyar la formulación de loa planea de conservación
Información bisica en las ireaa de hldrologia, y manejo de cuincaa.
climatologla, meteorologla y oceanologla.
5. Planificar y coordinar el mantenimiento del Sistema
3. Programar, coordinar, normar y supervisar la de Información de Tierras de Venezuela (SITVEN-
ejecución, a través de las dependencias regionales MARNR).
correspondientes, de loa planea nacionales de
generación de información bialca en el irea de 6. Detarrollar y/o adoptar procedimientos para 11
hldrologia, cllmatologla, meteorologla y oceanologla. generación de modelos en el Slttema de Información
de Tierras de Venezuela (SITVEN-MARNR).
4. Coordinar, normar y supervisar la Instalación,
operación y mantenimiento de las redes, de la
observación hidrométrica, hldrogeológlca, 7. Proponer y participar en la creación de normativas
meteorológica, climatológica y oceanogrifica. legalet, en materia del recurso, mediante el Consejo
Nacional de Suelos.
5. Recopilar, revisar, normar, analizar y procesar la
Información bblca hidrológica, meteorológica, 8. Generar la normativa técnica de Inventario de suelos
hldrogeológlca y oceanogriflca. y actualizar el manual de operaciones.
9. Realizar estudios edafot,cnico• a fin de definir
6. Propiciar la generación de estudios e Investigaciones parimetroa y dar recomendaciones en cuanto al uso,
aplicables en las ireaa generales de hidrología, manejo y conservación de suelos.
meteorologla y oceanologla.
10. Sumlnlttrar aaittencla especializada a las
dependencias del Mlnlaterlo, a1i como a otros
7. Mantener relaciones técnicas aistemitlcaa y
organismo• públicos y privadoa.
permanentes con todas las organizaciones
nacionales e internacionales vinculadn con las iren
11 . Fomentar la cooperación interinstitucional,
de hldrologla, meteorologia, cllmatologla y
e~pec ialmente con las unlveraldadea nacionales para
oceanologla.
consolidar y mantener el programa de correlación de
B. Suministrar asistencia t.écnica especializada en suelos.
materia de hidrologla, meteorología y oceanologla a
las dependencias regionales y centrales del MARNR y
a otros organismos públicos y privados que aal lo
requieran. CAPITULO VI

9. Definir politicaa y estrategias para la formul;clón de
proyectos especiales en materia de hidrologla,
meteorologla, climatologla y oceanología, dentro de
la competencia de la Dirección General Sectorial de
Aguas y Suelos.
10. Dlseilar, controlar y supervisar los modelos de
contratación de operación y mantenimiento de las
redes de Estaciones Hidrológicas, Meteorológicas,
Climatológicas, Hidrogaológlcaa y Oceonológicu.
11 . Ejercer la función de Servicio Hidrológico
Meteorológico Nacional.
12. Suministrar Información oportuna con fines de
pronóaticoa y alerta• meteorológic;aa para apoyar loa
planes de contingencia.
De los Entes sin Personalidad Jurídica
Sección 1
0.1 Servicio Autónomo Servicios Ambientales del
Miniaterio del Ambiente y de loa Recuraoa Naturales
Renovables
Artículo 53- Corresponde a la Direc:c:ión de Atención al
Utuario las funciones siguientes:
y
1. Dirigir, administrar y controlar la gestión qua realiza
el centro de recepción, información y atención al
usuario del MARNR, con sede a nivel central y
eatadal.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w . p a nd ee t as di g it a 1. e o m
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A l
---------------------------------------------------
52 GACETA OfiCIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
2. Supervlur el denrrollo del Modelo de Atención al
Usuario que reglr6 en la Taquilla Unica de SAMARNR
a nivel central y estadales.
3. Recibir, canallur y hacer seguimiento, hasta au
oportuna respuesta, a todas las solicitudes de
Información, consultas, denunct.a, permisos y demás
requerimientos presentados por el público.
4. Recibir y procHar toda la correspondencia que llega,
se produce y responde en la Institución.
5. Supervisar el Sistema de Recepclól_l y Captación de
Ingresos Propios.
6. Coordinar con las Instancias organlzacionalea, la
tramitación de audiencias especiales solicitadas por
las personas que exijan una orientación especifica.
Articulo 54.· Corresponde a la Dirección de Planificación
de Recursos Financieros las funclonn sigulentn:
1. Administflr los recureos financieros obtenidos por
ingresos propios a fin de dar apoyo a proyectos
instltucionaln que fortalezcan el rol rector del
MARNR.
2. Realizar estudios de factibilidad a fin de determinar
las posibles ventajas económicas y estratégicas que
ofrecen la ejecución de los programas a .. ,
desarrollados.
3. Realizar estudios financieros a fin de determinar loa
pronósticos Hpeclficos de los Ingresos que
requieran los proyectos a ser desarrollados en
función de los compromisos que los mismos
requieran.
4. Ejecutar y controlar el Plan de Apoyo a la Gestión
Ambiental aprobado por el Comlt6 Directivo, que ser¡j¡
financiado con los ingresos propios obtenidos por el
MARNR.
5. Efectuar los trimltes administrativos y financieros
necesarios pan1 manejar e incrementar los recursos
propios y dar apoyo al desarrollo de programas y
proyectos Institucionales.
6. Realizar balances, notas Informativas e Informes a ~In
de mantener Informado al Director General Sectortal
sobre la situación financiera.
7. Mantener informado al Director General Sectorial de
todas las actividades que se realicen en la Dirección.
Artículo 55.· Corresponde a la Dirección de Operaciones
las funciones siguientes:
1. Ejecutar el presupuesto de ingresos propios
obtenidos por los servicios y permisos otorgados por
el MARNR.
2. Operar, supervisar y controlar la prestación de los
servicios asignados al Servicio Autónomo.
3. Garantizar la operación y prestación de servicios
efectivos y dentro de los lapsos de tiempo requeridos
por los solicitantes.
4. Contratar estudios, proyectos, profesionales de alta
calificación los servicios que se requieran como
apoyo al desarrollo de la gestión del MARNR.
~- Realizar las compras ordenadas por el Servicio
Autónomo como apoyo a la gestión técnica que
desarrolla el MARNR.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pandee t as d i g it a 1. e o m
N° 5.305 Extraordinario
6. Tramitar los pagos de los bienes adquiridos y
servicios contratados con Ingresos Institucionales y
propios.
SECCION 11
Del Servicio Autónomo de Geografla y Cartografla Nacional
Articulo 56.- Corrnponde a la Oficina de Secretaria T6cnlca
lu funciones siguientes:
1. Programar en coordinación con las dependencias
oper1tivas <MI Servicio Autónomo de Geografla y
Cartografla Nacional, la ejecución de los planes
nacionaln en materia de geodesia, cartogn1fla bblca y
tem6tlca, asl como las actividades en relación a
percepción remota y geoflslca.
2. Velar por la correcta aplicación de los criterios y normas
establecidas en materia <M geodesia, cartografía,
percepción remota y geoflslca.
3. Controlar la calidad de los productos elaborados por las
diferentes unidadn operativas de la Dirección.
4. Suministrar a los usuarios publicos y privados, y/o
coordinar el suministro de servicios y productos en las
ireas de geodesia, cartog111fla básica y temitlca,
fotogrametria, percepción remota y geoflsica.
S. Coordinar con las unidades operativas de la Dirección la
disponibilidad de los productos a ser sumlnlstnldos a
los usuarios públicos y privados.
6. Coordinar con la Fundación de Educación Ambiental, la
logistlca de suministro del material Informativo
manejado y administrado por dicha Fundación.
1. Desarrollar a trav6e de las unidades operativas técnlc111s,
procesos, metodologias y procedimientos en materia de
cartografla automatizada.
8. Suministrlr a las unldadn operativas del Servicio
Autónomo de G.ografla y Cartografía Nacional,
lineamientos en materia de automatización de procesos
y procedimientos para la et.bo111clón masiva de loa
diferentn productos cartogriflcos.
9. Propiciar el entrenamiento npeciallzado del personal
profesional y t6cnico del Servicio (en lo relativo a la
creación de un banco de datos en el cual se almacenarla
la documentación corrnpondiente a los Decretos
Presidenciales, a la revisión de los levantamientos
aerofotogramétricos elaborados por la Unidad de
Aerofotogrametria y otras, asl como también a toda la
información aerofotográflca, de percepción remota, de
geodesia, de geofísica que se suministran al público
usuario).
10. Prestar los serv1c1os de biblioteca en materia de su
competencia.
11. Promover actividades que conlleven a la divulgación de
los planea nacionales en materia de geografía y
cartografía bblca y tematica.
12. Propiciar el entrenamiento especializado requerido por
el pe~onal de la unidad.
13. Analizar y evaluar la capacidad técnica operativa y
potencial del Servicio Autónomo, en coordinación con
los diferentes grupos de trabajo de la misma.
14. Elaborar y ejecutar programas de promoción del
Servicio Autónomo que potencie su capacidad técnica
ante los usuarios.
 PANDECTAS
D 1 G 1 T A l
-----------------------------------------------------
N" 5.305 Extraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
15. Promover la realización de eventos como charlas,
nmlnu1os., exhibiciones entre otros, para la promoción
y divulgación de la lnfonnaclón disponible en el Servicio
Autónomo.
16. Dirigir '1 elaborar el Boletin lnfonnativo del Servicio
Autónomo, en coordinación con los demb grupos de
trabajo del Servicio.
17. Promover la realización de campaflu npeclalea de
divulgación de la Información producida por el Servicio
Autónomo, a trav6s de los medios de comunicación
social.
18. Coordinar conjuntamente con el Director General y los
grupos de trabajo, así como con la Dirección de
Información y Relaciones Públicas del MARNR, la
participación del Servicio Autónomo en eventos de
caricter público como seminarios, congresos,
conferencias, asl como de entrevistas escritas o
audlo'lllauales.
19. Coordiflar con la Dirección de Información y Relaciones
Públicas del MARNR todo lo relativo a promoción Y
divulgación del Servicio Autónomo, a trav6s de los
medios de comunicación.
20. Mantener actualizada las Normas y especificaciones de
Control de Calidad asi como la Implementación y
- cumplimiento.
1
2 1. Elaborar las respuestas en materia que le compete alas
comunicaciones formales de caricter técnico tanto a
nivel nacional como Internacional que llegaren a trav':'
del Servicio Autónomo.
22. Participar en la formulación de los programas y
propu.tu del Servicio Autónomo.
Articulo 57.- Corresponde a la Oficina de Planificación,
Presupuesto y Administración:
1. Asesorar al Director General y a In dependencias del
Servicio Autónomo de Geografla y Cartografla Nacional
en materia de planificación, programación, presupueato,
d..arrollo administrativo de la organluclón, control y
evaluación-de la gestión e Información.
2. Servir de órgano de enlace entre el Servicio Autónomo
de Geollrafla y Cartografla Nacional, la Oficina Sectorial
de Planificación y Presupuesto del Ministerio y la
Dirección General de Administración y Servicios.
3. Dictar normas y determinar mecanismos de dnarrollo,
coordlnaclón y control del sistema de planificación para
el Servicio Autónomo de Cartografla Nacional
consicfwando los lineamientos que al respecto dicte la
Oficina Sectorial de Planificación y Presupuesto.
4. Coordinar y controlar las etapas de formulación y
ejecución programitlca y presupuestarla, en loa
diferen... niveles y unidad.. del Servicio Autónomo de
Geogrwfta y Cartografla Nacional, de acuerdo a las
politicas y programas que sirven de marco a mediano y
largo plazo para el desarrollo de las funcion.. del
Servicio Autónomo de Geogralla y Cartogralla Nacional
en coordlnaclón con la Dirección de Programación y
Presupuesto.
5. Proponer la asignación de recuraos necesarios para
cada uno de los planes y programas, en función del
cumplilnlento de las rnetaa prevlatas en el Plan de la
Nación y el presupuesto programa d111rrollado por el
Servicio Autónomo de ~rafia y Cartografla Nacional.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. p andee t as di g it a 1. e o m
53
6. Evaluar la ejecución de loa programu desarrollado• por
el Servicio Autónomo de Gaografla y Cartografía
N1cional y sus dependencia regionales, aaí como los
programas que sean d..arrollados en forma conjunta o
complementarla con otros Ministerios e lnatiMos
Autónomos, Gobemaclonea de Entidades Federales y
otros Organismos.
7. Planificar, ejecutar y controlar las actividades del
Servicio Autónomo de Geografla y Cartografía Nacional
en materia de d111rrollo administrativo de la
organización, aistemaa y procedimiento•. en
coordinación con la Dirección de Organlución y
Sistemas de la Oficina Sectorial de Planificación y
Presupuesto.
8. Planificar, ejecutar y controlar las actividadM del
Servicio Autónomo de Geografía y Cartografía Nacional
en lo correspondiente al subsistema de Información
gerencial y al sistema nacional del servicio de
bibliotecas en coordinación con la Dirección de
lnformitic.a de la Oficina Sectorial de Planificación y
Presupuesto.
9. Dictar normas y determinar los mecanismos de
coordinación y control del irea de Administración y
Servicios del Servicio Autónomo de Geografla y
Cartografía Nacional.
10. Coordinar, dirigir y controlar laa actividades en matarla
de Administración Financiera del Servicio Autónomo de
Geografta y Cartografia Nacional.
11. Prestar a las dependencias del Servicio Autónomo de
Geogralla y Cartografla Nacional los servicios y el
aaesoramiento necesario en lo relativo a la
admlnlatraclón del personal, de acuerdo a los
lineamiento• de la Dirección de Peraonal del Deapacho y
demia Organismos competentes en la materia.
12. Velar por el cumplimiento de los contratos colectivos
que tiene celebrado el Ministerio en lo atinente al
Servicio Autónomo de Geografía y Cartografía Nacional.
13. Programar, tramitar y controlar laa compras de
materiales y de blenea muebles requeridos por el
Servicio Autónomo de Geografla y Cartografia Nacional.
14. Coordinar la prestación de los Servicios Generales en el
Servicio Autónomo de Geografla y Cartografia Nacional.
15. Programar laa actividades relacionadas con la
reproducción fotogriflca, cartogriflca y tipogriflca que
aea nec..aria para las diferentes actividades del
Servicio Autónomo de Geograf11 y Cartografía Nacional.
16. Elaborar tlpogrif~e~rnente la nomenclatura necesaria
para loe mapas, cartas y planos, asi corno los
productoa Impresos requeridos para laa actlvldácl.. del
Servicio Autónomo de Geografta y Cartografta Nacional.
17. Coordinar con las unldadM operativas del Servicio
Autónomo, productora de Información el registro,
acceso, recuperación exhaustiva y disponibilidad
oportuna de los productos a ser auminlstradoe a loa
usuarios.
18. Uevar el control deJ movimiento de los servicios y
productos suministrados, asl como el requerimiento de
trimltes respectivos.
19. Brindar el apoyo logistlco requerido para el cabal
cumplimiento de las metaa prevlataa por al Servicio
Autónomo de Geografla y Cartografla Nacional.
 PANDECTAS
D G T A
---------------------------------------------------
54 GACETA OFICIA L DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
CAPITULO VIl
Oiapoaiclones Finales
Articulo 58.- El Ministerio del Ambiente y de loa Recul'los
Naturales Renovables podri encargar a 1.. Dlrec:clon"
General• Sec1orta._ al cumplimiento da cualesquiera da las
demb funclon. que co""pondan al Ministerio conforme a
las leyH y f'l9lamentos, y que no H encuentren contenldl8
en el presente Reglamento lntamo.
Articulo 59 - Corresponderi a cada Director General Sectorial
v da Servicio Autónomo la planlflc:aclón, coordlnaclólf,
dirección y supetV~Ión de las actividades de las Direcciones
qua integran la '"pec:tlva Dirección General Sectorial,
pudiendo '"ervarse, con autorización del Ministro, el
ejercicio de cualesqu"'- de las funciones atribuidas a las
Direcciones por al p'"ante Reglamento lntemo.
Artículo 60.- Las Direcciones Generales SectorfalH, loa
Servicios Autónomoa , aal como las Dlrec:ciones y damis
dependencia del Mln~terlo deberin P'"tarse en al ejercicio
de sus actividad" una mutua y adecuada colaboración para
la mejor reallución de las funciones del Ministerio.
Articulo 61.· Los Servicios Autónomos adscritos al Ministerio
reglrin por sus respectivos Reglamentos Internos de
11
acuerdo a lo previsto en sus correspondientes decretos de
creación.
Articulo 62.· Las demás dependencias y unidades del
Ministerio de rango Inferior a Dirección '!rán organizadas
mediante R"olución dictada por el Mlnisteno del Ambiente Y
da los Recui'IOI Naturales Renovables.
Comuníquese y Publiquese,
Por el Ejecutivo Nacional
RAFW:~~Iúir;t'z 'l(OOI('u
Hin1str6 deÍ Ambiente y d los R ursna
NatUrales Renovnbles
CONSEJO DE LA JUDICATURA
REPUBLJCA DE VENEZUELA
CONSEJO DE LA JUDICATURA
N" : l807
Caracas, 28 de diciembre de 1998
188" y 139"
El Con~ejo de In Judicatura, en el ejercicio de las atribu-
ciones que le confiere el articulo 1S, Literales G y U de la Ley
Orgánica que lo rige,
Ruuelve :
Articulo Unico : Se dicta lo presente resolución que
contiene El Reglamento por el cual st delegan las atribu-
cio nes v las Ormu de los Actos de Gestión Ordinaria drl
Organi;m_o. quedando redac tado de la siguiente manera:
Articglo 1: Se delega en el Director Ejecl!ti vo:
a) La facultad de autorizar la distribución de los
recursos financieros provenientes del arancel ju-
dicial. destinados u la adquisición de mobiliario y
N° 5.305 Extraordin:wio
equ ipo,_ dotación de materiales, mantenimiento y
reparoc1ón de las dependencias judiciales.
b) Autorizar la distribución de los recursos finan-
cieros provenientes del arancel judicial. destino-
dos a la scauridad social de los Magistrados, Jl!e·
ces y Defensores Publicos y dcm4s personal auxi·
liar, con espec ial atenc ión a la formación de un
fondo de Pensiones y Jubilaciones.
e) Autorizar los gastos de funcionamiento de las ,
unidades adscritas a la Dirección Ejecutiva y de
las Direcciones sometidas a su coordinación.
d) Al!toriur servicios especiales a travb de hono-
rarios profesionales basta la cantidad de CINCO 1
MILLONES de Bolfvares ( Bs. 5.000.000,00) en
cada ca.so.
e) Autori zar horu extraordinarias y gastos de
alimentación en las unidades adscritas a la Direc-
ción Ejec utiva y Direcciones sometidas a su coor-
dinación .
1) Autorizar la rotación de personal y su designa-
ción en comisión de servicios en las unidades ads-
critas a la Dirección Ejecutiva y Direcciones so-
metidas a su coordinación.
Articulo 2: Se delega la potestad de decidir la adjud ica-
ción directa, selección de los contratistas y proveedores, la
firma de órdenes de compra y servicios, cuando se trate de
operaciones conforme al Ordinal 1" del articu lo 33 de la Ley
de Licitaciones, así:
1) Director General de Administración y Finanzas.
Hasta SIETE Millones de Bolfvares (Bs
7 .000.000.00).
2) Directores de Manten imiento y Servicios, de
Relac!oncs Institucionales y de Compras y Con-
trataCIOnes .
Hasta SIETE Millones de Bollvares (Bs.
7 .000.000,00)
3) Jefe de las Divisiones de Compras. Servicios
Generales, Planta Flsica y Mantenimiento de
Equipos y Sistemas.
Hasta Seis Millones de Bolívares (Bs .
6.000.000,00)
4) Directores Regionales. Jefes de División de
Servicios Administrativos y Financieros y Jefes
de Oficinas Adm inistratívas Regiona.les .
Hasta SE!.L.....Mill!!!!~.S de Bolívar~
6.000.000,00).
Articulo 3: Se delega en el Director General de Admi-
nistración y Finanzas:
a) La firma de los contratos de arrendamiento y
servicios bhicos tales como teltfono. agua. aseo
urbano, energia el~ctrica, gas y otros de pagos pe-
riódicos.
b) La facultad de aprobar el incremento de las
autorizaciones anuales para comprometer a fav<>r
de los Administradores Regionales hasta por la
cantidad de DIEZ Millones de Bollvarcs (Bs .
10.000.000,00) por trimestre , en cada caso.
Artlulo 4: Se delega en el Director de General de Re-
cursos Humanos las siguientes atribuciones :
a) Aprobar el ingreso del personal administrati-
vo del Consejo de la Sudicalura a excepción
de lo~ siguientes funcionorio.: a) Dircc10r
www . p a nd ec t a s di g it a l .c om
 PANDECTAS
D G
-----------------------------------------------------
A
·xtraordinario GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
Ejecutivo, b) Secretario General. e) Consultor
Jur!dico d) Inspector General e Inspecto res de
Tribunales, e) Directores, O Director de la
Escuela de la Judicatura, g) Sustanciador del
Tribunal Disciplinario, h) Jefes de División.
i) Director de los Servicios Mtdicos, j) Di-
rector de Preescolar "EDUCAME" y k) Jefes
de Oficinas y Secretaria.s de los Despachos d e
Magistrados.
b) Aprobar el ingreso de los empleados tribuna-
licios con excepción del Juez. 1 tutos, actas constitutivas y afiliaciones.
e) Aprobar el ingTeso de los obreros del Consejo
de la Judicatura.
d) Aceptar las renuncias del personal adminis-
trativo del Consejo de la Judicatura y de los
empleados del Poder Judicial, con excepción
de los Jueces .
e) La firma de los permisos obligatorios que de-
ben concederse a los Jueces, los cuales co-
rresponda otorgar al Consejo de la Judicatura.
f) Autorización del d isfrute de las vacaciones de
los Jueces.
g) Otorgar el diferimiento o disfrute anticipado l
de vacaciones, a los Jueces y demás funcio-
narios del Poder Judicial y empleados del 1
Consejo de la Judicatura, de conformidad con
las normas internas sobre la materia.
h) La aprobación de los cambios de clasificación
del personal administrativo y obrero del Con-
sejo de la Judicatura, de conformidad con las
normas internas sobre la materia .
Parágrdo Primero.· Se delega en el Director de Servicios 1
Personal :
a ) Aprobar los permisos al personal administrati·
vo del Consejo de la Judicatura a solicitud de
los Directores respectivos.
b) La firma de los FP-020, una ve7., quc ·-esi Di-
rección haya cumplido los procedimientos ad-
ministrativos que se indican en el manual co-
rrespondiente.
e) La firma de los contratos de personal. autori-
zados por In Plenaria
Parágrafo s~¡:undo: Se delega en los Jefes de División
adscritos a las DircccLones de Servicios al Perso~ de Estu-
dios Ttcnicos:
1.· La firma de los siguientes documentos :
a) Solicitudes de órdenes de servicio.
b) Solicitudes de órdenes de materiales de ofici-
na .
e) Solicitudu de con titución de apartados presu-
puestarios en atención al cumplimiento de
cláusulas contractuales.
d) Solici tudes de cancelación de remuneraciones
emitidas mediante órdenes de pago por d ist in-
tos conceptos.
2.- En especial se delega:
En el Jefe de la Divis ión de Bienestar Social :
a) La firm a d e constancias por concepto de jubi·
laciones y pensiones.
b) Las solicitudes de certificación de ordenacio-
nei de pago que por di t intos conceptos genere 1
la División a su cargo.
e) Conformidad de los recibos o nómina de r go
de becas y ayudas escolares.
55
En e l Jefe de Relaciones Laborales:
a) La autorización o negativa de permisos sindi-
cales.
b) La participación sobre distribución y dotación
de ropa y entrega de calzado a obreros y algua-
ciles (ropa).
e} La firma de comunicaeiones dirigidas_a las Or-_
ganizaciones sindicales reÍacionadas con esta-
d) La tramitación y aprobación del pago de las
horas extras. gastos de alimentación del perso.
nal obrero y empleado del Consejo de la Judi -
catura.
e) Conformidad de recibos por concepto de ayu-
das y/o contribuciones para cubrir contingen-
cias de matrimonios, nacimientos de hijos y
fallecimiento del empleado, obrero o sus fami -
liares, de acuerdo a la normat iva laboral.
f) La firma de certificación de documentos que
avalen la tramitación de las ayudas y/o contri-
buciones por concepto de matrimonio, naci-
miento de hijo y fallecimiento del empleado,
obrero o sus familiares .
g} Solicitud de órdenes de pago, para la cancela-
ción de dlas adic ionales al personal obrero .
En el Jefe de la División de Servicios Admin istrativos:
a) La autorización o negativa de las vacaciones
del personal obrero y empleado. a excepción
del personal de: alto nivel y Jueces.
b} Conformidad de nóminas y recibos por con·
cepto de gastos de pago del personal empleado
y obrero del Consejo de la Judicatura, del nivel
central.
e} La firma de las certificaciones de los docu-
mentos que integran el expediente del personal
de los funcionarios del Consejo de la Judicatu-
ra y Poder Judicial.
/
d) Autorización de los descuentos por concepJ~
pensión de alimentación.
e) Aprobación del pago por concepto de suplen-
c~as del personal obrero y empleados, a excep-
c•ón del personal de: alto nivel.
f) La firma de constanc ias de trabajo del personal
administrativo y obrero del Consejo de la Judi-
cetura y Poder Jud icial, a excepción de Jos
jueces.
Par6grafo THctro: Se ddega en el Director de Estu-
d ios Técnicos:
a) Conformar los recibos de pago por concepto de
salarios a obreros en puestos no permanentes y
personal en trám ite de nombram iento .
b) Autorizar y controlar ejecución de solicitudes
de pasantlas de estudiantes.
Arllculo 5: Se delega en el Director de la Oficina de Ca-
rrera Judi cial :
a) La autoriución para la constitución de Trihu -
nales accidentales. conforme a lo dispuesto er1
el articulo JO de la Ley Orgin ica del Poder Ju-
dicial. En la jurisdicción penal, la autorización
para la constitución de tribunales occidentales
con jueces itinerantes. corres ponderá al Ma·
girtndo que tenga a su cargo la coordinación
de Jueces itinerantes.
b) La firma de las cert ificaciones en todo lo re la·
tivo a la carrera judicial.
www.pand ectas digital. com
 PANDECTAS
D G 1 T A l
---------------------------------------------------

CETA OFICIAL
LEY DEL 22 OE JULIO DE 1941

Art. 11 .-LA GACETA OFICIAL, creada por Decreto EJecutivo del11

de O<:tubre de 11n, conUnuarj edilándote en la Imprenta N::..:onal

DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA con 11 denominación GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE

VENEZUELA.
DEPOSITO LEGAL ppo 187207DF1 Art. 12.- LA GACETA OFICIAL OE LA REPUBUCA DE VENEZUELA,
ae publicara todos loa d las hablles, sin perjuicio de que ae editen
AÑO XXVI-Mii:S IV N" 5.305 Extnwrdinnrin números tKtraordinarlos llemp,. que fuere neceurlo: y deberán
l~rtane en ella aln retardo loa actos oficiales que hayan de publicarse.
:tracas, hmc. 1n de fchrcrn de 1999
Parigralo Unleo.· Las edl¡:lonea extraOI"dlnarln de la GACETA
OFICIAL tendnln una numeración especial.
San L~zaro a Puente Victoria N° 89
Art. 13.· En la GACETA OFlCJAL DE LA REPUBUCA OE VENEZUELA,
CARACAS - VENEZUELA
ae publlcar.ln loa actos de loa Pode,... Públicos que deberán Inserta'"
Tarifa sujeta a Resolución de fecha 5 de marzo de 1996 y aqu•nos cuya Inclusión sea conveniente pOI" el Ejecutivo Nacional.
Publicada en la Gaceta Oficial N° 35.916.
Art. 14.· Las Leyes, Decretos y demjs actos oficiales tendr.ln carácter
de públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL OE LA
REPUBLICA OE VENEZUELA, cuyos ejemplares tendrán t uerza de
Esta Gaceta contiene 56 Págs. Precio Bs. 1.320
dO<:umentoa públicos.

El Director de la Imprenta Nacional y GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA advierte, que

esta publicación se procesa por reproducción foto mecánica directa de los originales que recibe del Consejo
de Ministros, originados en los diferentes Despachos de la Administrl.lción Pública y que por consiguiente,
sus trabajadores gráficos no son responsables de inserciones cuyos originales lleguen en forma defectuosa.

Artfnlo 6: Se delega en los Jueces Rectores la potestad
de conceder a los j ueces de su Circunscripción Judic ia l, los
¡siguientes permisos y licencias:
a) Remunerados h asta por un ( 1) mes, en casos de
en fe rmedacl.
Articulo 9: En cada caso, el fu ncionario que actúe con-
forme a las d isposi ciones de la presente Ruolución deberá in-
dicar en el acto correspondiente que actila por delegación. se-
llalando el número y fecha de la presente Resolución y los de
1s u publicación en Gaceta Oficial.

b ) Remunerados basta por cuarenta y cinco (4S)

Articulo 10 : Se deroga la Resolución N" 1589 de fec ha
dlas continuos, en los casos en los q ue e l Juez
16 de junio de 1998 , publ icada en la Gaceta Oficia l de la Re·
lo solicite para encargarse de otro Tribunal.
pública de Venez uela N" 36.503 de fecha 27 de julio de 1998.
e) Remunerados hasta por cinco ( 5) dlas cont i·
nuos, en casos distintos a los anteriores.
Dada, fi rm ada y sellada en la Sala de csioncs del Con·
s ejo de la Judicatura. en Caracas. • los veintiocho di s del mes
Arllc ulo 7 : Se delega en el Magistrado Coordinador de de diciembre de mil novecientos noventa y ocho.
ersJnal, la firma de los permisos potestat ivos conce did os "
Com/1quesc y Publlquese,
los Jueces que corresponda otorgar al Consejo de la Judicatu·
r~ .
l\!1'i1> ar r a 1\1 ej.l as 'l'10 m ~ pe7. '
e /,
Presidente Vicepr side nte(E)
Articulo 8 : Se delega en el Secretario General:

a) La tramitación de las soliciludes para la publ i·

cación de las requisitorias, carteles de citación Magistrados
y edictos requeridos por los Juzgados de la Re·
pública. Hera cli~ ull n. Rincón Robj rto ~;c ~a do S a lazar
b) La firma de las part ici paciones y noti fic ac iones
de nombramiento de s uplentes, conjue es y su· j . E(S~~IIffió • \
plentes especiales. /Manuel ,t{ral:r. Rodrlguu ""'

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - w w w. pand ee t as d i g it a 1. e o m