Libro 1

 Not all features will work correctly in this browser.
For best results we recommend using Chrome or

Firefox.
Option Detail - AH50005-00
Código de la
Opción Descripción Grupo Planta Fecha
AH50005- Auxiliar de Arranque del Calentador 10.02 95 17-Apr-

00 de Aire 2012
Catálogo de Partes
Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

M10 X 1.50 X 20. FOR
SCREW, HEX FLANGE
 3093931 16 QSK23 BOF ENGINES FOR
HEAD CAP
SERVICE.
SCREW, HEX FLANGE
 3925344 8 M10 X 1.50 X 30.
HEAD CAP
NOT TO BE USED FOR
 4095989 JUNTA DE LA TAPA 6
PRODUCTION.
 4095990 TAPA 4
SOPORTE DEL
 4096197 2
INTERRUPTOR
 Not all features will work correctly in this browser. For best results we recommend using Chrome or
Firefox.
Option Detail - IM50010-01
Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha
IM50010-01 Múltiple de Admisión de Aire 10.01 95 16-Mar-2010

Catálogo de Partes
1  3093862 TAPÓN ROSCADO 2
2  3335076 ARANDELA CÓNICA 8 M10
TORNILLO DE CABEZA
3  3864066 8
HEXAGONAL
SCREW, HEX FLANGE

4  3925344 17 M10 X 1.50 X 30.
HEAD CAP
EMPAQUE DEL MÚLTIPLE

5  4095443 6
DE ADMISIÓN
EMPAQUE DEL MÚLTIPLE

6  4095445 2
DE ADMISIÓN

7 4095446 TAPA 2

 SCREW, HEX FLANGE
8 4095848 24
 HEAD CAP
9  4095895 AROSELLO 2
 MÚLTIPLE DE ADMISIÓN
4096439 1
 DE AIRE
10  3093821 TAPÓN DE TUBERÍA 2
MÚLTIPLE DE ADMISIÓN
13  4096062 1
DE AIRE
Firefox.
Option Detail - IM50011-00
IM50011-00 Múltiple de Admisión de Aire 10.01 95 15-Sep-2014
Catálogo de Partes

3863140 ARANDELA PLANA 4 SERVICE.

SCREW, HEX FLANGE
 3863345 34
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE NOT TO BE USED FOR
 3863747 4
HEAD CAP PRODUCTION.
 CUBIERTA DEL
4095447 1
 POSTENFRIADOR
 4095448 GASKET, AFT HOUSING 1
 CONEXIÓN DE ADMISIÓN
4095449 1
 DE AIRE
 4095450 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1
 4365269 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1
SCREW, CAPTIVE
 4096724 4
WASHER CAP
Firefox.
Option Detail - IT50006-01
Código de la
IT50006- Conexión de Transferencia de 10.01.2 95 08-Aug-

01 Aire 2008
Catálogo de Partes
 3093778 ARANDELA PLANA 6
SCREW, HEX FLANGE

 3925344 6 M10 X 1.50 X 30.
HEAD CAP
ABRAZADERA DE PERNO
 4096156 3
EN U
NUT, REGULAR HEXAGON

 4095977 6
JAM

4096031 SOPORTE DE CONEXIÓN 1

ABRAZADERA DE PERNO
 4096156 2
EN U

4096157 MANGUERA SENCILLA 1

CONEXIÓN DE
 4096433 1
TRANSFERENCIA DE AIRE
Firefox.
Option Detail - PP50014-01
PP50014-01 Turbocargador 10.06 95 04-May-2011

Catálogo de Partes
 4025150 KIT DE TURBOCARGADOR 1

1 3595850 TURBOCARGADOR 1

 JUNTA DEL
2 3081824 1
 TURBOCARGADOR
3  3202117 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1
4  3678786 AROSELLO 4 M18
5  3679139 AROSELLO 1
 3092282 NUT, REGULAR HEXAGON 1
TORNILLO DE CABEZA
 4096161 1
HEXAGONAL
ESPACIADOR DE
 4096159 1
MONTAJE
 4095974 GASKET, SPACER 1

Firefox.
Option Detail - TP50016-01
TP50016-01 Tubería del Turbocargador 10.06.2 95 11-May-2010
Option Notes
Catálogo de Partes
SCREW, HEX FLANGE
1  3093931 2 M10 X 1.50 X 20.
HEAD CAP

2 3864129 3
 HEAD CAP
STUD, DOUBLE END
3  3864193 1
PLAIN

4 4095467 JUNTA DE LA TAPA 1


5 4095682 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1

6  4096167 TUBE, TUR OIL DRAIN 1
SCREW, HEX FLANGE

7  4096170 1
HEAD CAP
ESPACIADOR DE
8  4096172 1
MONTAJE
9  4096173 TIRANTE DEL TUBO 1
ABRAZADERA PARA
10  4096766 1
TUBO
ABRAZADERA PARA
11  4096767 1
TUBO
Firefox.
TP50017-00 Tubería del Turbocargador 10.06.2 95 05-Mar-2012
Catálogo de Partes

EQUIVALENT
SCREW, HEX FLANGE
 3093936 2 TO:TURBOCHARGER LUB.
HEAD CAP
COV.
SCREW, HEX FLANGE
 3094815 2
HEAD CAP
M10 X 1.50 X 30.
SCREW, HEX FLANGE
 3925344 2 G,HOLSET.3 E CERT
HEAD CAP
LEVEL: TIER 2

4096325 TAPA 1

EXHAUST
ESPACIADOR DE
 4096338 2 OUTLET:|FRONT OUT
MONTAJE
COMMON FOR HIGH-
ESPACIADOR DE
 4096340 2
MONTAJE
ESPACIADOR DE FLOW AND LO-FLOW

 4096341 2
MONTAJE TURBOCHARGER
 FOR QSK23 BOF ENGINES

 FOR
 SERVICENOT TO BE USED
4096768 TAPA 1
 FOR PRODUCTION
Firefox.
TP50018-00 Tubería del Turbocargador 10.06.2 95 19-Jan-2014
Catálogo de Partes
TURBOCHARGER LUB. IN
 3092388 ABRAZADERA 1
G,CUM.
SCREW, HEX FLANGE PG.3 E CERT LEVEL: TIER

 3093826 1
HEAD CAP 2
 SCREW, BANJO
3094020 1
 CONNECTOR
 3918192 ARANDELA DE SELLADO 2 EXHAUST OUTLET:
FRONT OUT COMMON

ESPACIADOR DE
 4095764 1 FOR HIGH- FLOW AND LO-
MONTAJE
FLOW TURBOCHARGER
SCREW, HEX FLANGE FOR QSK23 BOF ENGINES
 4095846 1
HEAD CAP FOR
 4096165 AROSELLO 1 SERVICE
ESPACIADOR DE
 4096341 1
MONTAJE
ABRAZADERA PARA NOT TO BE USED FOR
 4096478 1
TUBO PRODUCTION
ABRAZADERA PARA
 4096479 1
TUBO
 4096694 TUBE, TUR OIL SUPPLY 1
 4096695 CONNECTOR, BANJO 1

Firefox.
Option Detail - BB50005-01
BB50005-01 Block de Cilindros 01.01 95 04-Nov-2010
Option Notes
Catálogo de Partes

4096969 BLOCK DE CILINDROS 1

PERNO DE
1  3092287 2
POSICIONAMIENTO
SCREW, FRACTURE
2  3092786 14
RESISTANT
PERNO DE
3  3093784 12
POSICIONAMIENTO
PERNO DE
6  3093875 2
POSICIONAMIENTO
PERNO DE
7  3093970 2
POSICIONAMIENTO
8  3094028 TAPÓN DE EXPANSIÓN 8
9  3094029 ARANDELA PLANA 14
11  3918192 ARANDELA DE SELLADO 5

12 4095455 TAPA DE BANCADA 6


13 4095456 TAPA DE BANCADA 1

14  4095457 BUJE 7
TUBO DE SUMINISTRO DE
15  4095462 1
ACEITE LUBRICANTE
PERNO DE
16  4095463 2
POSICIONAMIENTO
ANILLO DE
17  4095464 12
POSICIONAMIENTO

18 4095782 PIN, GUIDE 2



24 4096970 BLOCK DE CILINDROS 1

Firefox.
BB50006-00 Camisa de Cilindro 01.01.1 95 01-Oct-2006

Catálogo de Partes
 4089364 KIT DE CAMISA 6
1  4006178 RING, LINER SEAL 1
2  4006179 SELLO DE ACEITE 1
3  4006297 SELLO DE ACEITE 1

4 4095459 CAMISA DE CILINDRO 1 LARGE

Firefox.
BB50007-01 Block de Cilindros 01.01 95 30-Jun-2009

Catálogo de Partes

BOQUILLA DE
1  4095460 ENFRIAMIENTO DEL 6 SINGLE NOZZLE
PISTÓN
BOQUILLA DE
2  4095461 ENFRIAMIENTO DEL 6 DUAL NOZZLE
PISTÓN
TORNILLO DE CABEZA
3  3863822 12
HEXAGONAL
Firefox.
BB50008-00 Block de Cilindros 01.01 95 01-Apr-2006

Catálogo de Partes

Firefox.
BB50008-00 Tubería del Block de Cilindros 01.01.4 95 12-Feb-2012
Catálogo de Partes

SERVICE.NOT TO BE
 3094028 TAPÓN DE EXPANSIÓN 2
USED FOR PRODUCTION.
Firefox.
BB50009-00 Block de Cilindros 01.01 95 04-Nov-2014
Catálogo de Partes

PERNO DE
 3093731 1
POSICIONAMIENTO
 4095473 ENGRANE LOCO 1
TORNILLO DE CABEZA DE
 4095560 3
DOCE PUNTOS
 4095849 6
DOCE PUNTOS
 4365225 EJE LOCO 1

4365227 ENGRANE LOCO 1

 4365228 BUJE 1
 4365229 RETÉN DEL ENGRANE 1

Firefox.
BB50009-01 Idler,Gears 01.07.1 95 03-Sep-2008
Catálogo de Partes
1  4096328 ENGRANE LOCO 1
2  4096765 BUJE 1
3  4095473 ENGRANE LOCO 1
4  4095849 6
DOCE PUNTOS
PERNO DE
5  3093731 1
POSICIONAMIENTO

6 4096710 EJE LOCO 1

7  4096709 RETÉN DEL ENGRANE 1
8  4095560 3
DOCE PUNTOS
Firefox.
BB50010-00 Engranes Locos 01.07.1 95 01-Oct-2006
Catálogo de Partes
1  4095477 EJE LOCO 1
2  4095478 RETÉN DEL ENGRANE 1
3  4095851 1
DOCE PUNTOS

4095929 ENGRANE LOCO 1


4 4095475 ENGRANE LOCO 1

5  4095479 BUJE 2
Firefox.
BB50013-00 Seguidor de Levas 04.01 95 01-Jul-2008
Catálogo de Partes
 ENSAMBLE DE SEGUIDOR
4095567 6
 DE LEVAS
 BALANCÍN DEL
4095569 1
 SEGUIDOR DE LEVAS
RODILLO DEL SEGUIDOR

1 4095516 1
DE LEVAS
PIN, CAM FOLLOWER
2 4095517 1
ROLLER
CASQUILLO DEL
3 4095519 1
SEGUIDOR DE LEVAS

4 4095518 1
DE LEVAS
 BALANCÍN DEL
4095568 12 VÁLVULA
BALANCÍN DEL
5 4095572 1
SEGUIDOR DE LEVAS
PIN, CAM FOLLOWER

6 4095514 1
ROLLER
CASQUILLO DEL
7 4095571 1
SEGUIDOR DE LEVAS

8 4095515 1
DE LEVAS
 EJE DEL SEGUIDOR DE

4095570 6
 LEVAS
EJE DEL SEGUIDOR DE

9 4095512 1
LEVAS
10  4095573 BALÍN 1
11  4095513 ANILLO DE RETENCIÓN 12

12  4095635 12
DOCE PUNTOS
ANILLO DE
13  4095464 12
POSICIONAMIENTO
14  4095506 VARILLA DE EMPUJE 12
15  4095511 VARILLA DE EMPUJE 6

Firefox.
BB50013-00 Seguidor de Levas 01.01 95 10-Feb-2015
Catálogo de Partes

FOR QSK23 BOF ENGINES
 4095506 VARILLA DE EMPUJE 12
FOR
SERVICE.NOT TO BE
 4095511 VARILLA DE EMPUJE 6
USED FOR
 ENSAMBLE DE SEGUIDOR
4095567 6 PRODUCTION.
 DE LEVAS
 4095513 ANILLO DE RETENCIÓN 2
 BALANCÍN DEL
4095568 2
PIN, CAM FOLLOWER

 4095514 1
ROLLER
PIN, CAM FOLLOWER

 4365291 1
ROLLER

 4095515 1
DE LEVAS

 4365292 1
DE LEVAS
CASQUILLO DEL
 4095571 1
SEGUIDOR DE LEVAS
CASQUILLO DEL
 4365302 1
SEGUIDOR DE LEVAS
BALANCÍN DEL
 4095572 1
SEGUIDOR DE LEVAS
 BALANCÍN DEL
4095569 1

 4095516 1
DE LEVAS
PIN, CAM FOLLOWER
 4095517 1
ROLLER
PIN, CAM FOLLOWER

 4365293 1
ROLLER

 4095518 1
DE LEVAS

 4365294 1
DE LEVAS
CASQUILLO DEL
 4095519 1
SEGUIDOR DE LEVAS
CASQUILLO DEL
 4365295 1
SEGUIDOR DE LEVAS
 EJE DEL SEGUIDOR DE

4095570 1
 LEVAS
EJE DEL SEGUIDOR DE

 4095512 1
LEVAS
 4095573 BALÍN 1
 4095635 12
DOCE PUNTOS
Firefox.
BB50018-00 Cigüeñal 01.02 95 06-Jun-2009
Catálogo de Partes

4096696 CRANKSHAFT, ENGINE 1


1 4096697 CRANKSHAFT, ENGINE 1


2 4095436 ENGRANE DEL CIGÜEÑAL 1


3 4096671 ENGRANE DEL CIGÜEÑAL 1

CUÑA PLANA
4  3094027 1
WOODRUFF
PERNO DE
5  3093731 1
POSICIONAMIENTO
JUEGO DE COJINETES DE
 4095973 7 STANDARD
BANCADA
6  4095493 COJINETE DE BANCADA 7
7  4095494 COJINETE DE BANCADA 7
 4095983 SET, THRUST BEARING 1

8 4095495 COJINETE DE EMPUJE 4

 4096907 KIT, MAIN BEARING 1 0.25 MM OVERSIZE
 4096911 KIT, THRUST BEARING 1 0.25 MM OVERSIZE
 4096910 KIT, THRUST BEARING 1 050 MM OVERSIZE

Firefox.
Option Detail - CM50005-00
Código de la
CM50005- Cubierta del Seguidor de 04.03 95 08-Sep-

00 Levas 2008
Catálogo de Partes

1 4095465 TAPA 1



SCREW, CAPTIVE
3  4096713 2
WASHER CAP
Firefox.
Código de la
CM50006- Cubierta del Seguidor de 04.03 95 28-Jul-

00 Levas 2013
Catálogo de Partes

TORNILLO DE CABEZA M12 X 1.75 X 25.
 3093752 6
HEXAGONAL SERVICE.
 NOT TO BE USED FOR

4095469 TAPA 1
 PRODUCTION.
Firefox.
Código de la
CM50008- Cubierta del Seguidor de 04.03 95 19-Oct-

01 Levas 2009
Catálogo de Partes
1  4095690 JUNTA DE LA TAPA 1
 TORNILLO DE CABEZA
2 3094508 6
 HEXAGONAL

Ref  Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones
4 4095689 TAPA 1

Firefox.
Código de la
CM50009- Cubierta del Seguidor de 04.03 95 03-Feb-

00 Levas 2014
Catálogo de Partes

SCREW, HEX FLANGE M10 X 1.50 X 30.
 3925344 12
HEAD CAP SERVICE.
CUBIERTA DEL ÁRBOL DE
 4095562 5 NOT TO BE USED FOR
LEVAS
CUBIERTA DEL ÁRBOL DE
 4095563 1 PRODUCTION.
LEVAS
JUNTA DE LA CUBIERTA
 4095564 6
DEL ÁRBOL DE LEVAS
SCREW, HEX FLANGE
 4095838 12
HEAD CAP
 4096011 COJINCILLO 24
Firefox.
Código de la
CM50010- Cubierta del Seguidor de 04.03 95 08-Aug-

01 Levas 2008
Catálogo de Partes
1  3094281 JUNTA DE LA TAPA 1

2 4096012 TAPA 1

SCREW, CAPTIVE
3  4096713 3
WASHER CAP
Firefox.
Option Detail - GG50003-01
GG50003-01 Cubierta de Engranes Frontal 01.06 95 29-Aug-2008
Catálogo de Partes

1 4095470 CUBIERTA DE ENGRANES 1

SELLO DE LA CUBIERTA
2  4096669 1
FRONTAL
3  4096670 SELLO CONTRA POLVO 1

Firefox.
PP50010-00 Cabeza de Cilindros 01.04 95 01-Feb-2015
Catálogo de Partes

 4006200 42 SERVICE.
DOCE PUNTOS
DOCE PUNTOS
JUNTA DE LA CABEZA DE
CILINDROS
 4095943 SELLO DE OJAL 4

4096555 CABEZA DE CILINDROS 6

 3093827 TAPÓN DE TUBERÍA 3
 3639621 RESORTE DE VÁLVULA 4
 4007179 VÁLVULA DE ADMISIÓN 2

4007180 VÁLVULA DE ESCAPE 2

PLACA DE DESGASTE
 4007182 DEL RESORTE DE 4
VÁLVULA
PLACA DE DESGASTE
 4365280 DEL RESORTE DE 1
VÁLVULA
RETÉN DEL RESORTE DE

 4007183 4
VÁLVULA
 4007184 SEGURO DE VÁLVULA 8
SELLO DEL VÁSTAGO DE

 4007185 4
VÁLVULA
 4096556 CABEZA DE CILINDROS 1
PERNO DE
 3093784 2
POSICIONAMIENTO
 3093817 AROSELLO 2
 4006184 INSERT, VALVE 2
GUÍA DE CRUCETA DE
 4006186 2
VÁLVULA
GUÍA DE CRUCETA DE
 4365270 2
VÁLVULA
 4095439 CAMISA 2

4095905 TAPÓN DE TUBERÍA 1


GUÍA DE VÁSTAGO DE
 4096488 4
VÁLVULA
 4096558 TAPÓN ROSCADO 1
 4095439 CAMISA 2
 4096488 4
VÁLVULA

Firefox.
PP50010-00 Cabeza de Cilindros 02.01 95 01-Jun-2008

Catálogo de Partes


2  3093827 TAPÓN DE TUBERÍA 3 1/8 NPTF.
3  3639621 RESORTE DE VÁLVULA 4
4 4007179 VÁLVULA DE ADMISIÓN 2
5  4007180 VÁLVULA DE ESCAPE 2
PLACA DE DESGASTE
6  4007182 DEL RESORTE DE 4
VÁLVULA
RETÉN DEL RESORTE DE

7  4007183 4
VÁLVULA
8  4007184 SEGURO DE VÁLVULA 8
SELLO DEL VÁSTAGO DE

9  4007185 4
VÁLVULA
2  3093827 TAPÓN DE TUBERÍA 3 1/8 NPTF.
PERNO DE
10  3093784 2
POSICIONAMIENTO
11  3093817 AROSELLO 2
12  4095988 INSERT, VALVE 2
GUÍA DE CRUCETA DE
13  4006186 2
VÁLVULA
14  4095439 CAMISA 2
15  4095905 TAPÓN DE TUBERÍA 1
17  4006184 INSERT, VALVE 2 INTAKE.
18 4096488 4
VÁLVULA
19 4096557 CABEZA DE CILINDROS 1
PERNO DE
10  3093784 12
POSICIONAMIENTO
15  4095905 TAPÓN DE TUBERÍA 6
12  4096214 INSERT, VALVE A/R 0.25 MM OVERSIZE.
12  4096211 INSERT, VALVE A/R 1.00 MM OVERSIZE


Firefox.
PP50012-00 Cabeza de Cilindros 02.01 95 08-Sep-2008
Catálogo de Partes
SCREW, BANJO
3  3863131 6 M10 X 1.25 X 20.
CONNECTOR
SCREW, HEX FLANGE
4  3863703 1
HEAD CAP
5  4095543 ABRAZADERA 1
6  4095559 TUBO DE VENTILACIÓN 1

Firefox.
PP50029-00 Pistón del Motor 01.04 95 17-Sep-2009
Catálogo de Partes

ANILLO DE COMPRESIÓN FOR QSK23 BOF ENGINES
 4006173 6
DEL PISTÓN FOR SERVICE
ANILLO DE ACEITE DEL
 4006174 6
PISTÓN
NOT TO BE USED FOR
PRODUCTION
 4006176 PERNO DEL PISTÓN 6
 BEARING, CONNECTING
4095492 12
 ROD
 4096672 PISTÓN DEL MOTOR 3

4096673 PISTÓN DEL MOTOR 3

ANILLO DE COMPRESIÓN
 4096676 6
DEL PISTÓN

4096677 BIELA DEL MOTOR 6

PERNO DE
 3093777 4
POSICIONAMIENTO
SCREW, CONNECTING
 4095792 2
ROD CAP
 4096678 BIELA DEL MOTOR 1
 4096679 CAP, CON ROD BEARING 1


4096680 BUJE 1

Firefox.
PP50029-01 Pistón del Motor 01.05 95 17-Sep-2009
Option Notes
Catálogo de Partes

4096677 BIELA DEL MOTOR 6

PERNO DE
1  3093777 4
POSICIONAMIENTO
2  4095487 BUJE 1
3  4096679 CAP, CON ROD BEARING 1
SCREW, CONNECTING
5  4095792 12
ROD CAP
6 4096678 BIELA DEL MOTOR 1
 4095985 SET, ROD BEARING 6 STANDARD
BEARING, CONNECTING
13  4095492 2
ROD
 4096915 KIT, CON ROD BEARING 1 0.25 MM OVERSIZE
KIT DE PISTÓN DEL

 4955697 6 "S" PISTON KIT
MOTOR
JUEGO DE ANILLOS DE
 4096675 1
PISTÓN
7 4096676 1
DEL PISTÓN
8 4006173 1
DEL PISTÓN
ANILLO DE ACEITE DEL
9 4006174 1
PISTÓN
10 4096672 PISTÓN DEL MOTOR 1 "S" PISTON
11  4006175 ANILLO DE RETENCIÓN 2
12  4006176 PERNO DEL PISTÓN 1

Firefox.
Option Detail - RL50003-00
RL50003-00 Balancín 03.01 95 01-Apr-2006

Catálogo de Partes
1  3092408 NUT, REGULAR HEXAGON 12 M10 X 1.25.
2  4006200 42
DOCE PUNTOS
3  4006201 12
DOCE PUNTOS
JUNTA DE LA CABEZA DE
4  4095440 6
CILINDROS
5  4095943 SELLO DE OJAL 4
7 4095945 SELLO DE OJAL 1

10 4095441 CRUCETA DE VÁLVULA 12

SCREW, CROSSHEAD
11  4095442 12
ADJUSTING
Firefox.
Option Detail - RL50004-00
RL50004-00 Balancín 03.01 95 05-Mar-2012
Catálogo de Partes

FOR SERVICE.
DOCE PUNTOS
 4006276 12
DOCE PUNTOS
 4007723 ARANDELA PLANA 12 PRODUCTION.
 CARCASA DE
4095505 6
 BALANCINES

4096489 LEVER, ROCKER TLA 6

 4007889 EJE DE BALANCINES 1
 4006264 REMACHE 1
 4007890 EJE DE BALANCINES 1

4095967 BALANCÍN 1

 4006209 BALANCÍN 1
 4006265 REMACHE 2
 4006266 BUJE 1

4006268 BALANCÍN 1

SCREW, RKR LEVER

 4006269 1
ADJUSTING
NUT, REGULAR HEXAGON

 4006270 1
JAM

4095968 BALANCÍN 1


4006208 BALANCÍN 1

 4006265 REMACHE 2

4006267 BALANCÍN 1


4096490 BALANCÍN 1

 4096491 BALANCÍN 1
 3092407 REMACHE 2
 4006272 BUJE 1
 4006273 SOCKET, ROCKER LEVER 1

4096492 BALANCÍN 1

SCREW, RKR LEVER

 4096493 1
ADJUSTING

Firefox.
Option Detail - VC50003-00
VC50003-00 Cubierta de Válvulas 03.01.1 95 01-May-2008

Catálogo de Partes
CUBIERTA DE
1  4006216 6
BALANCINES
2  4006217 6
DE VÁLVULAS
Firefox.
Option Detail - VC50004-00
Código de la
VC50004- Montaje de Cubierta de 03.01.1 95 01-Aug-

00 Válvulas 2006
Catálogo de Partes

SCREW, HEX FLANGE
1  3093826 36 M10 X 1.50 X 45.
HEAD CAP
2  3335076 ARANDELA CÓNICA 36 M10.

Firefox.
Option Detail - WP50007-00
WP50007-00 Bomba del Agua 08.01 95 17-Sep-2014
Catálogo de Partes
 4095539 TIRANTE DEL TUBO 1 SERVICE.
TUBO DE DERIVACIÓN NOT TO BE USED FOR

 4095589 1
DEL AGUA PRODUCTION.
TORNILLO DE CABEZA
 4095815 4
HEXAGONAL
TORNILLO DE CABEZA
 4096835 1
HEXAGONAL

4097082 BOMBA DEL AGUA 1

TORNILLO DE CABEZA
 3064106 4 M10 X 1.50 X 30.
HEXAGONAL
3094508 4
 HEXAGONAL
 4095423 COJINETE DE BOLAS 1
 CUERPO DE LA BOMBA
4095583 1
 DEL AGUA
 IMPULSOR DE LA BOMBA
4095584 1
 DEL AGUA
ENGRANE DE LA BOMBA
 4095586 1
DEL AGUA
 4095588 SPACER, THRUST RING 1
 4095641 SELLO DE ACEITE 1
SELLO DE LA BOMBA DEL

 4096426 1
AGUA
 EJE DE LA BOMBA DEL

4096523 1
 AGUA
4097083 1
 DEL AGUA
TUBO DE SALIDA DEL
 4097084 1
AGUA
4097178 1
 DEL AGUA
4097083 1
 DEL AGUA
TUBO DE SALIDA DEL

 4097084 1
AGUA
Firefox.
BB50008-00 Tubería del Block de Cilindros 01.01.4 95 12-Feb-2012
Catálogo de Partes

SERVICE.NOT TO BE
USED FOR PRODUCTION.
Firefox.
Option Detail - EC50003-00
EC50003-00 Termostato 08.07 99 09-Feb-2003

Catálogo de Partes
1  3092399 SELLO DEL TERMOSTATO 2
2  3092114 TERMOSTATO 2
Firefox.
Option Detail - TH50005-01
TH50005-01 Carcasa del Termostato 08.07 95 10-Nov-2009
Catálogo de Partes

2 4095956 TAPÓN DE TUBERÍA 2

Firefox.
Option Detail - TH50007-00
Código de la
TH50007- Arreglo de la Carcasa del 08.07 95 02-Feb-

00 Termostato 2014
Catálogo de Partes

ARRANGEMENT NO
 CARCASA DEL
4095557 1 BYPASS TO TORQUE
 TERMOSTATO
CONVERTER FOR QSK23
GASKET, THERMOSTAT
 4095558 1
HOUSING
BOF ENGINES FOR
TORNILLO DE CABEZA
 4095804 5 SERVICE.NOT TO BE
HEXAGONAL
USED FOR PRODUCTION

Firefox.
Option Notes
Catálogo de Partes
SCREW, HEX FLANGE

1  3093931 2 M10 X 1.50 X 20.
HEAD CAP

2 3864129 3
 HEAD CAP
STUD, DOUBLE END

3  3864193 1
PLAIN




SCREW, HEX FLANGE

7  4096170 1
HEAD CAP
ESPACIADOR DE
8  4096172 1
MONTAJE
ABRAZADERA PARA
10  4096766 1
TUBO
ABRAZADERA PARA
11  4096767 1
TUBO
Firefox.
Catálogo de Partes

EQUIVALENT
SCREW, HEX FLANGE
HEAD CAP
COV.
SCREW, HEX FLANGE

 3094815 2
HEAD CAP
M10 X 1.50 X 30.

SCREW, HEX FLANGE
HEAD CAP
LEVEL: TIER 2

4096325 TAPA 1

EXHAUST
ESPACIADOR DE
MONTAJE
COMMON FOR HIGH-
ESPACIADOR DE
 4096340 2
MONTAJE

 4096341 2

 FOR
4096768 TAPA 1
 FOR PRODUCTION
Firefox.
Catálogo de Partes
G,CUM.

 3093826 1
HEAD CAP 2
 SCREW, BANJO
3094020 1
 CONNECTOR
FRONT OUT COMMON

ESPACIADOR DE
MONTAJE
FLOW TURBOCHARGER

 4095846 1
HEAD CAP FOR
ESPACIADOR DE
 4096341 1
MONTAJE
 4096478 1
TUBO PRODUCTION
ABRAZADERA PARA
 4096479 1
TUBO

Firefox.
Option Detail - WF50004-00
WF50004-00 Resistor de Corrosión 08.08 95 26-Aug-2013
Catálogo de Partes

FOR SERVICE.
RESISTOR DE
CORROSIÓN
 CABEZAL DEL RESISTOR

4095766 1
 DE CORROSIÓN
 4095767 SHUT-OFF VALVE 2 PRODUCTION.
TORNILLO DE CABEZA
 4095869 4
HEXAGONAL
Firefox.
WF50008-01 Resistor de Corrosión 08.08 95 12-Jun-2007

Catálogo de Partes

1 3864129 4
 HEAD CAP

2 4095986 SOPORTE DE CONEXIÓN 1

Firefox.
WF50009-01 Resistor de Corrosión 08.08 95 07-Jan-2009
Option Notes
Catálogo de Partes
1  3093828 NUT, HEXAGON FLANGE 2 M10 X 1.50.

SCREW, HEX FLANGE

2  3093931 3 M10 X 1.50 X 20.
HEAD CAP
SCREW, BANJO
3  3094020 2
CONNECTOR
6  4095921 MANGUERA FLEXIBLE 1
TUBO DE
7  4095958 TRANSFERENCIA DEL 1
AGUA
TUBO DE
AGUA

9 4096018 SOPORTE DE CONEXIÓN 1

ABRAZADERA DE LA
11  3864138 4
MANGUERA
12  4096276 SOPORTE DE CONEXIÓN 1

Firefox.
Option Detail - WI50002-00
Código de la
WI50002- Conexión de Entrada del 08.07.1 95 08-Sep-

00 Agua 2008
Catálogo de Partes
1  4095951 AROSELLO 1
TUBO DE
AGUA
SCREW, CAPTIVE
3  4096715 4
WASHER CAP
Firefox.
Option Detail - WO50005-00
WO50005-00 Conexión de Salida del Agua 08.07.1 95 23-Jan-2014
Catálogo de Partes
 TORNILLO DE CABEZA FOR QSK23 BOF ENGINES

3094508 4
 HEXAGONAL FOR
SERVICE.NOT TO BE
USED FOR
TUBO DE
 4097234 TRANSFERENCIA DEL 1 PRODUCTION.
AGUA
Firefox.
Código de la
WP50006- Tubería de la Bomba del 08.01 95 06-Mar-

00 Agua 2014
Catálogo de Partes

3863730 4
 HEAD CAP
 CONNECTION, WATER SERVICE.NOT TO BE

4095591 1
 TRANSFER USED FOR
 4095646 VALVE, SAMPLING 1
 4095685 TAPÓN DE TUBERÍA 1 PRODUCTION.
Firefox.
WP50007-00 Bomba del Agua 08.01 95 17-Sep-2014
Catálogo de Partes
 4095539 TIRANTE DEL TUBO 1 SERVICE.
TUBO DE DERIVACIÓN NOT TO BE USED FOR

 4095589 1
DEL AGUA PRODUCTION.
TORNILLO DE CABEZA
 4095815 4
HEXAGONAL
TORNILLO DE CABEZA
 4096835 1
HEXAGONAL

4097082 BOMBA DEL AGUA 1

TORNILLO DE CABEZA
 3064106 4 M10 X 1.50 X 30.
HEXAGONAL
3094508 4
 HEXAGONAL
4095583 1
 DEL AGUA
 IMPULSOR DE LA BOMBA
4095584 1
 DEL AGUA
ENGRANE DE LA BOMBA
 4095586 1
DEL AGUA
 4095588 SPACER, THRUST RING 1
SELLO DE LA BOMBA DEL

 4096426 1
AGUA
 EJE DE LA BOMBA DEL

4096523 1
 AGUA
4097083 1
 DEL AGUA
TUBO DE SALIDA DEL
 4097084 1
AGUA
4097178 1
 DEL AGUA
4097083 1
 DEL AGUA
TUBO DE SALIDA DEL

 4097084 1
AGUA
Firefox.
Option Detail - CB50004-01
CB50004-01 Mando de Giro del Motor 16.01 95 20-Mar-2011
Option Notes
Catálogo de Partes

HOUSING, BARRING
 4095422 1
DRIVE
1 4095899 SELLO DE ACEITE 1

RESORTE DE
2 4096055 1
COMPRESIÓN
3 4096056 EJE LOCO 1
SOPORTE DEL MANDO

4 4096057 1
DE ACCESORIOS

5 4096058 ABRAZADERA 1

ENGRANE DEL MANDO
6 4096059 1
DE ACCESORIOS
JUNTA DEL MOTOR DE

7  4095483 1
ARRANQUE
SCREW, CAPTIVE
8  4096714 3
WASHER CAP
Firefox.
Option Detail - DA50005-00
Código de la
DA50005- Arreglo del Amortiguador de 01.02.2 95 06-Mar-

00 Vibración 2014
Catálogo de Partes

PERNO DE
 3093731 1
POSICIONAMIENTO
 SCREW, HEX FLANGE SERVICE.NOT TO BE

3863730 12
 HEAD CAP USED FOR
 AMORTIGUADOR DE
 VIBRACIÓN
Firefox.
Option Detail - DA50006-00
DA50006-00 Amortiguador de Vibración 01.02.2 95 08-Sep-2008
Catálogo de Partes

PERNO DE
1  3093731 1
POSICIONAMIENTO

2 4095499 POLEA DEL CIGÜEÑAL 1

4  4095548 6
DOCE PUNTOS
Firefox.
Option Detail - DP50004-01
Código de la
DP50004- Mando de la Bomba del 09.01 95 10-Nov-

01 Combustible 2009
Catálogo de Partes

ARAÑA DE
 3046200 ACOPLAMIENTO DE 1
MORDAZA
TORNILLO DE CABEZA
 3094535 2
HEXAGONAL
 ENGRANE DEL MANDO

4095590 1
 DE ACCESORIOS
 4095603 PLATE, THRUST BEARING 1
ADAPTADOR DEL EJE DE

 4095995 1
MANDO
MANDO DE LA BOMBA
 4096329 1
DEL COMBUSTIBLE
 4095600 HUB, ACCESSORY DRIVE 1
SOPORTE DEL MANDO

4096087 1
DE ACCESORIOS
EJE DE LA BOMBA DEL

 4096334 1
COMBUSTIBLE
TORNILLO DE CABEZA
 4096663 2
HEXAGONAL
Firefox.
Option Detail - EH50012-01
EH50012-01 Montaje del Alternador 13.02.3 95 08-Aug-2008
Catálogo de Partes
 4096014 SOPORTE DE CONEXIÓN 1
SCREW, CAPTIVE
 4096714 4
WASHER CAP
Firefox.
EH50013-01 Montaje del Alternador 13.02.3 95 14-Jul-2009
Catálogo de Partes

PIN, ADJUSTING LINK
 3093502 1
PIVOT
 4095496 BELT, V RIBBED 1
POLEA DEL MANDO DE

 4095497 1
ACCESORIOS
ESPACIADOR DE
 4096015 2
MONTAJE
 4096043 PLATE, PIVOT 1
SCREW, CAPTIVE
 4096713 8
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
 4096728 1
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
 4096732 2
WASHER CAP
Firefox.
Option Detail - EM50005-00
EM50005-00 Soporte Frontal del Motor 16.03 95 23-Jan-2014
Catálogo de Partes

TORNILLO DE CABEZA FOR QSK23 BOF ENGINES
 3093769 10
HEXAGONAL FOR SERVICE.
PERNO DE
POSICIONAMIENTO
 HEXAGONAL
SOPORTE FRONTAL DEL
 4095999 1
MOTOR
Firefox.
Option Detail - FA50021-01
FA50021-01 Mando del Ventilador 08.03 95 08-Aug-2008
Catálogo de Partes

1 4096002 POLEA DEL VENTILADOR 1

SCREW, CAPTIVE
2  4096725 6
WASHER CAP
Firefox.
Código de la
FA50023- Montaje del Mando del 08.03 95 08-Sep-

00 Ventilador 2008
Catálogo de Partes
 SOPORTE DE ELEVACIÓN
1 4096183 1
 DEL MOTOR
SCREW, CAPTIVE
2  4096725 8
WASHER CAP
Firefox.
FA50025-00 Mando del Ventilador 08.03 95 01-Feb-2006

Catálogo de Partes
1  4096184 BELT, V RIBBED 1 17 RIB 1650 MM LENGTH

Firefox.
FA50026-01 Mando del Ventilador 08.03 95 14-Jul-2009
Catálogo de Partes
 4095594 POLEA LOCA 1
 4095596 COJINETE DE RODILLOS 1
 4095598 COVER, IDLER PULLEY 1
TORNILLO DE CABEZA
 4095827 1
HEXAGONAL

4095856 NUT, REGULAR HEXAGON 1

 4095901 VÁLVULA CHECK 1
 4096216 AROSELLO 1
 4096326 GRASERA 1
 4096342 TENSOR DE BANDA 1
 4096326 GRASERA 1
SOPORTE DE POLEA
 4096483 1
LOCA
SCREW, CAPTIVE
 4096713 3
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
 4096723 3
WASHER CAP
Firefox.
FA50035-00 Mando del Ventilador 08.03 95 17-Feb-2014
Catálogo de Partes

409111 GRASERA 1

CUSTOMER SPECIFIC BC
 4095901 VÁLVULA CHECK 1
OPTION
NOT USED ON GENERIC
 4096000 CUBO DEL VENTILADOR 1 BC OPTION FOR QSK23
BOF ENGINES FOR
 4095428 COJINETE DE BOLAS 1 SERVICE.
 EJE DEL CUBO DEL NOT TO BE USED FOR

4095592 1
 VENTILADOR PRODUCTION
 EJE DEL MANDO DEL

4095593 1
 VENTILADOR

4095875 ANILLO DE RETENCIÓN 1

 FLANGE, DRIVE
4096008 1
 COUPLING
SCREW, CAPTIVE
 4096728 6
WASHER CAP
Firefox.
Option Detail - FH50009-00
FH50009-00 Cubierta del Volante 16.01 95 02-Feb-2014
Catálogo de Partes
 3093778 ARANDELA PLANA 5 SERVICE.
 3093843 ARANDELA PLANA 11 NOT TO BE USED FOR

4095482 CUBIERTA DEL VOLANTE 1 PRODUCTION.

TORNILLO DE CABEZA
 4096319 5
HEXAGONAL
TORNILLO DE CABEZA
 4096832 11
HEXAGONAL
Firefox.
Option Detail - FP50045-00
Código de la
FP50045- Montaje de la Bomba del 05.03 95 03-Feb-

00 Combustible 2014
Catálogo de Partes
 SCREW, HEX FLANGE FOR QSK23 BOF ENGINES

3094817 2
 HEAD CAP FOR

3863998 2 SERVICE.
 HEAD CAP
NOT TO BE USED FOR
 4095604 SOPORTE DE LA BOMBA 1
PRODUCTION.
Firefox.
Option Detail - FW50009-00
FW50009-00 Volante 16.02 95 08-Aug-2009
Catálogo de Partes
 4096179 VOLANTE 1
 4095632 GEAR, FLYWHEEL RING 1
4096278 VOLANTE 1
TORNILLO DE CABEZA
 4096691 10
HEXAGONAL
Firefox.
GG50003-01 Cubierta de Engranes Frontal 01.06 95 29-Aug-2008
Catálogo de Partes

1 4095470 CUBIERTA DE ENGRANES 1

SELLO DE LA CUBIERTA
2  4096669 1
FRONTAL
3  4096670 SELLO CONTRA POLVO 1

Firefox.
GG50005-00 Cubierta de Engranes Frontal 01.06 95 02-Feb-2014
Catálogo de Partes

TORNILLO DE CABEZA
 4095806 1 SERVICE.
HEXAGONAL
TORNILLO DE CABEZA
HEXAGONAL
INDICADOR DE
SINCRONIZACIÓN
Firefox.
Option Detail - LA50006-00
LA50006-00 Arreglo de Elevación 17.06 95 08-Sep-2008

Catálogo de Partes
PERNO DE
2  3093970 4
POSICIONAMIENTO
TORNILLO DE CABEZA
3  4095802 8
HEXAGONAL
 SOPORTE TRASERO DEL

4 4095972 2
 MOTOR
Firefox.
Option Detail - SM50001-00
Código de la
SM50001- Montaje del Motor de 13.05.1 95 08-Sep-

00 Arranque 2008
Catálogo de Partes
SCREW, HEX FLANGE

2  3093931 1 M10 X 1.50 X 20.
HEAD CAP
3  3864187 BRACKET, SENSOR 1

Firefox.
Option Detail - XS50002-00
Código de la
XS50002- Conexión de Salida del 11.01.1 95 01-Feb-

00 Escape 2006
Catálogo de Partes
1  3016306 CLAMP, V BAND 1

CONNECTION, EXHAUST
2  4096221 1
OUTLET
Firefox.
Option Detail - EE50005-00
EE50005-00 Alternador 13.02 95 18-Dec-2013
Catálogo de Partes
 3863540 ARANDELA CÓNICA 2 SERVICE.
 4095421 ALTERNADOR 1 NOT TO BE USED FOR
TORNILLO DE CABEZA
 4095762 1
HEXAGONAL
 5280397 NUT, REGULAR HEXAGON 1 PRODUCTION.

Firefox.
EH50012-01 Montaje del Alternador 13.02.3 95 08-Aug-2008
Catálogo de Partes
SCREW, CAPTIVE
 4096714 4
WASHER CAP
Firefox.
EH50013-01 Montaje del Alternador 13.02.3 95 14-Jul-2009
Catálogo de Partes

PIN, ADJUSTING LINK
 3093502 1
PIVOT
 4095496 BELT, V RIBBED 1
POLEA DEL MANDO DE

 4095497 1
ACCESORIOS
ESPACIADOR DE
 4096015 2
MONTAJE
 4096043 PLATE, PIVOT 1
SCREW, CAPTIVE
 4096713 8
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
 4096728 1
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
 4096732 2
WASHER CAP
Firefox.
Option Detail - PH50018-02
PH50018-02 Módulo de Control del Motor 05.06.1 95 14-Dec-2010
Option Notes
Catálogo de Partes

1 2872254 SENSOR DE PRESIÓN 1 INTAKE AIR OR COOLANT


2 3330202 AROSELLO 1


3 2872359 SENSOR, ENGINE SPEED 1 FLYWHEEL.


3408587 SENSOR DE PRESIÓN 2 OIL.



4 3408588 SENSOR DE PRESIÓN 1
VALVE, ETR CNT

 4062098 1
PRESSURE
5  S 607 ARANDELA DE PRESIÓN 4 #10
6  S 2286 REMACHE 2 3/16 IN.
7  105375 PLACA DE DATOS 1
TORNILLO DE CABEZA
8  118226 4 #10 - 24 X 1 1/4 IN.
ALLEN
9  129768 RESORTE DE VÁLVULA 1
10  129839 SHIELD, SHUTOFF VALVE 1
SELLO DE ANILLO
11  129888 2
RECTANGULAR
12  196057 DISCO DE VÁLVULA 1
13  3021420 SOLENOIDE 1
 3037536 TAPÓN ROSCADO 2 9/16 - 18 UNF
14  3037537 AROSELLO 1
15 3040813 TAPÓN ROSCADO 1 9/16 - 18 UNF
 3081952 UNION, MALE 1
16  3046201 AROSELLO 1
17 3085825 UNION, MALE 1
18  3922794 AROSELLO 1
 3081956 UNION, MALE 1
19  3046943 AROSELLO 1
20  3076102 AROSELLO 1
21 3085829 UNION, MALE 1

ACTUATOR, ETR FUEL

 3347905 1
CONTROL
22  3042542 AROSELLO 1
ACTUATOR, ETR FUEL

23 3348440 1
CONTROL
24  3865398 AROSELLO 1
25  3867393 REJILLA DE FILTRO 1
ACTUATOR, ETR FUEL ECVA FUEL RAIL

 3347907 1
CONTROL ACTUATOR
22  3042542 AROSELLO 1
ACTUATOR, ETR FUEL

26 3348442 1
CONTROL
24  3865398 AROSELLO 1

3408583 SENSOR DE PRESIÓN 1 FUEL RAIL.




3408585 SENSOR DE PRESIÓN 1 TIMING RAIL.



 4010042 BODY, CONTROL VALVE 1
29 113759 INSERTO ROSCADO 6
30 4010041 BODY, CONTROL VALVE 1
 4062097 UNION, MALE 1
31 4062096 UNION, MALE 1
32  4062369 AROSELLO 1
33  4062370 AROSELLO 1
34  4088274 DISC, ACTUATOR 1
35  4088863 HOUSING, ACTUATOR 1
COOLANT OR FUEL OR
36  4954905 SENSOR, TEMPERATURE 2
OIL.
37  4010519 AROSELLO 1
COOLANT OR INTAKE
 4088832 SENSOR, TEMPERATURE 1
MANIFOLD
37  4010519 AROSELLO 1
COOLANT OR INTAKE
38 4088833 SENSOR, TEMPERATURE 1
MANIFOLD
39  4921574 AROSELLO 1
41  4096770 CLAMP, WIRE TIE 4
42  4902720 SENSOR DE PRESIÓN 1 AMBIENT AIR.
Firefox.
Código de la
PH50020- Tubería del Módulo de Control del 05.06.1 95 08-Aug-

01 Motor 2008
Catálogo de Partes
1  3093799 ARANDELA PLANA 2 M8
ESPACIADOR DE
2  4095696 2
MONTAJE
SCREW, HEX FLANGE

3  4095839 1
HEAD CAP
4  4095897 AROSELLO 1 KOMATSU SUPPLIED.
TORNILLO DE CABEZA
5  4095934 2
HEXAGONAL
7  4096039 NIPLE PARA MANGUERA 1
8  4096049 PAD, WEAR 1
 ABRAZADERA DE LA
9 4096395 2
 MANGUERA
SCREW, CAPTIVE
10  4096721 2
WASHER CAP
Firefox.
PH50021-01 Mounting,Eng Cnt Module 05.06.1 95 10-Nov-2009
Option Notes
Catálogo de Partes
SCREW, HEX FLANGE

 3863703 1
HEAD CAP

3864040 NUT, HEXAGON FLANGE 2

3864129 2
 HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
 3864166 1
HEAD CAP
 3864187 BRACKET, SENSOR 1
 4095718 TIRANTE DEL TUBO 1
 4095860 ARANDELA CÓNICA 4
ESPACIADOR DE
 4096027 1
MONTAJE
SCREW, CAPTIVE
 4096046 4
WASHER CAP
TORNILLO DE CABEZA
 4096663 2
HEXAGONAL
SCREW, CAPTIVE
 4096712 1
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
 4096723 1
WASHER CAP
Firefox.
PH50022-01 Mounting,Eng Cnt Module 05.06.1 95 02-Feb-2010
Option Notes
Catálogo de Partes
 4068573 BRACKET, CABLE 1
TORNILLO DE CABEZA
 4095934 1
HEXAGONAL
SCREW, CAPTIVE
 4096712 1
WASHER CAP
 4989136 ABRAZADERA 1
Firefox.
Código de la
PH50025- Montaje del Módulo de Control del 05.06.1 95 01-Oct-

00 Motor 2006
Catálogo de Partes
BOOT, ELECTRICAL
1  4095927 2
TERMINAL
HARNESS, ETR CNT MDL
2  4096434 1
WRG
Firefox.
PH50028-01 Mounting,Eng Cnt Module 05.06.1 95 10-Nov-2009
Catálogo de Partes

TORNILLO DE CABEZA
 3093765 1 M10 X 1.50 X 20.
HEXAGONAL
SCREW, HEX FLANGE

 3093931 3 M10 X 1.50 X 20.
HEAD CAP
SCREW, HEX FLANGE
 3864027 2
HEAD CAP

3864040 NUT, HEXAGON FLANGE 2

TIRANTE PARA
 4095498 2
MANGUERA
ESPACIADOR DE
 4095529 2
MONTAJE
ESPACIADOR DE
 4095538 1
MONTAJE
 4095554 PLACA DE SUJECIÓN 1
BRACKET, WIRING
 4095631 1
RETAINER
BOOT, ELECTRICAL
 4095687 2
TERMINAL
ESPACIADOR DE
 4096028 1
MONTAJE
SCREW, CAPTIVE
 4096712 1
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
 4096713 2
WASHER CAP

4096747 ABRAZADERA 2

SCREW, CAPTIVE
 4096758 1
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
 4096760 2
WASHER CAP
 4096770 CLAMP, WIRE TIE 15
 4096833 CLAMP, WIRE TIE 2
Firefox.
Código de la
PH50036- Módulo de Control 05.06.1 95 08-Aug-

00 Electrónico 2009
Catálogo de Partes

MODULE, ELECTRONIC
 2871202 1 ORDER 2871202 NX
CONTROL
Firefox.
PH50038-01 Mounting,Eng Cnt Module 05.06.1 95 02-Feb-2010

Catálogo de Partes

2 3863730 1
 HEAD CAP
SCREW, CAPTIVE
5  4096712 1
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
6  4096714 1
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
7  4096723 1
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
8  4096724 2
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
9  4096731 1
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
12  4096758 4
WASHER CAP

13 4096834 ABRAZADERA 1

14  4989136 ABRAZADERA 3
Firefox.
Option Detail - ST50004-00
ST50004-00 Motor de Arranque 13.05 95 15-Sep-2014
Catálogo de Partes

JUNTA DEL MOTOR DE
 3864194 2 APPLICATION: DRY
ARRANQUE
JUNTA DEL MOTOR DE

 4365266 1 NUMBER OF STARTERS: 1
ARRANQUE
 COVER, STARTER METHOD OF

4095503 1
 FLANGE ENGAGEMENT:
POSITIVE SAE TYPE
STARTER
TORNILLO DE CABEZA
 4096115 3
HEXAGONAL
TORNILLO DE CABEZA MOUNTING FLANGE: 3
 4096311 3
HEXAGONAL BOLTS 60
 4096443 MOTOR DE ARRANQUE 1 DEGREES APART

 MANUFACTURER/MODEL:
MIKKO DENKI KOGYO
STARTER TYPE:
ELECTRONIC STARTER
VOLTAGE: 24VOLT
STARTER KW RATING: 11
KW GEAR PITCH: 6/8
STARTER SOLENOID
LOCATION: 55 DEGREES
(SOLENOID ANGLE FROM
CENTER OF STARTER)
STARTER LOCATION
(FROM HORIZONTAL
CENTER): FOR SAE #0 FW
- 4 TH QUADRANT, 10
DEGREES FOR SAE #1 FW
- 4 TH QUADRANT, 13
DEGREES STARTER
LENGTH: 411.5MM FOR
QSK23 BOF ENGINES FOR
SERVICENOT TO BE USED
FOR PRODUCTION
Firefox.
Option Detail - TB50005-01
TB50005-01 Múltiple de Escape 10.06.1 95 10-Jan-2011
Catálogo de Partes

1 4096974 MÚLTIPLE DE ESCAPE 2

GASKET, EXH OUT

2  4095453 6
CONNECTION
ESPACIADOR DE
3  4096668 24
MONTAJE
5  4095734 MÚLTIPLE DE ESCAPE 1
TORNILLO DE CABEZA
6  4095935 24
HEXAGONAL
Firefox.
Option Detail - XS50002-00
Código de la
XS50002- Conexión de Salida del 11.01.1 95 01-Feb-

00 Escape 2006
Catálogo de Partes
1  3016306 CLAMP, V BAND 1

CONNECTION, EXHAUST
2  4096221 1
OUTLET
Firefox.
Option Detail - FF50002-01
FF50002-01 Filtro del Combustible 06.04 95 14-Jul-2009

Catálogo de Partes
TORNILLO DE CABEZA
1  3093769 3
HEXAGONAL
ELEMENTO DEL FILTRO

3  4096308 2
DE COMBUSTIBLE
CABEZAL DEL FILTRO DE
4  4096666 1
COMBUSTIBLE
Firefox.
Código de la
FF50005- Tubería del Filtro de 06.04.1 95 10-Nov-

01 Combustible 2009
Option Notes
Catálogo de Partes
1  4096462 AROSELLO 1
2  4096661 ELBOW, MALE UNION 1

Firefox.
Código de la
FF50007- Tubería del Filtro de 06.04.1 95 30-Jun-

01 Combustible 2009
Option Notes
Catálogo de Partes
SCREW, HEX FLANGE

2  3093936 1 M10 X 1.50 X 90
HEAD CAP
3  4095613 AROSELLO 1
4  4095614 AROSELLO 1
ABRAZADERA PARA
5  4095621 1
TUBO
ABRAZADERA PARA
6  4095622 1
TUBO

7 4095627 TIRANTE DEL TUBO 1

 TUBO DE SUMINISTRO DE
8 4095637 1
 COMBUSTIBLE
ESPACIADOR DE
9  4095788 1
MONTAJE
SCREW, HEX FLANGE

10  4095839 1
HEAD CAP
11  4096761 ELBOW, PLAIN ADAPTER 1

Firefox.
Código de la
FP50044- Bomba de Inyección de 05.21 95 03-Sep-

01 Combustible 2008
Catálogo de Partes
SCREW, HEX FLANGE

2  3094815 1
HEAD CAP

3 3864129 5
 HEAD CAP
 BOMBA DEL
4 4087997 1
 COMBUSTIBLE
ACTUATOR, ETR FUEL

 3330600 1
CONTROL

3408577 SENSOR DE PRESIÓN 1 FUEL PUMP.

 3042619 NIPPLE, COUPLING 1
5  4095550 PLACA DE SUJECIÓN 1
6  4095605 ELBOW, PLAIN UNION 1
 SOPORTE DE LA BOMBA
7 4095606 1
 DEL COMBUSTIBLE
JUNTA DE LA BOMBA
8  4095607 1
DEL COMBUSTIBLE
9  4095614 AROSELLO 1
10  4095615 AROSELLO 1

TORNILLO DE CABEZA
12  4095815 1 M12 X 1.75 X 115
HEXAGONAL
SCREW, HEX FLANGE
13  4095844 1
HEAD CAP
14  4095871 NUT, REGULAR HEXAGON 2
17  4095892 AROSELLO 1

Firefox.
Código de la
FP50045- Montaje de la Bomba del 05.03 95 03-Feb-

00 Combustible 2014
Catálogo de Partes
 SCREW, HEX FLANGE FOR QSK23 BOF ENGINES

3094817 2
 HEAD CAP FOR

3863998 2 SERVICE.
 HEAD CAP
NOT TO BE USED FOR
 4095604 SOPORTE DE LA BOMBA 1
PRODUCTION.
Firefox.
Option Detail - FT50017-00
FT50017-00 Tubería del Combustible 06.03 95 08-Sep-2008
Catálogo de Partes
 TUBO DE SUMINISTRO DE
1 4096470 1
 COMBUSTIBLE
Firefox.
FT50023-00 Tubería del Combustible 06.03 95 27-Aug-2012
Catálogo de Partes

FOR SERVICE.
NOT TO BE USED FOR
 4096182 ELBOW, PLAIN ADAPTER 1
PRODUCTION.
Firefox.
FT50024-01 Tubería del Combustible 06.03 95 08-Oct-2009
Option Notes
Catálogo de Partes
SCREW, HEX FLANGE

1  3089232 1 M10 X 1.50 X 45.
HEAD CAP
SCREW, BANJO
2  3093598 2
CONNECTOR
3  4095609 1
COMBUSTIBLE
ABRAZADERA PARA
4  4095617 1
TUBO
ABRAZADERA PARA
5  4095618 1
TUBO
6  4095625 PLACA DE SUJECIÓN 1

Firefox.
FT50025-01 Tubería del Combustible 06.03 95 08-Oct-2009
Option Notes
Catálogo de Partes

SCREW, BANJO
2  3094020 2
CONNECTOR

4  4095611 1
COMBUSTIBLE
ABRAZADERA PARA
5  4095623 1
TUBO
ABRAZADERA PARA
6  4095624 1
TUBO
SCREW, HEX FLANGE

7  4096255 1
HEAD CAP
Firefox.
PP50028-00 Inyector 01.04 95 12-Nov-2014
Catálogo de Partes

TIER 2 POWERGEN
INJECTORS FOR QSK23
 3348663 MORDAZA DEL INYECTOR 6
BOF ENGINES FOR
SERVICE
TORNILLO DE CABEZA DE NOT TO BE USED FOR
 4006238 6
DOCE PUNTOS PRODUCTION
 4954892 INYECTOR 6
 167157 BALÍN CHECK 1
 3330442 CAMISA DEL INYECTOR 1
 3347828 RESORTE DEL INYECTOR 1
 3348004 REJILLA DE FILTRO 1
 3348515 PIN, SPIRAL 2

3867687 SEAL, INJECTOR 1

 4009692 REJILLA DE FILTRO 1
 4010613 CLIP, WIRE RETAINING 1
HOUSING, TOP STOP

 4076528 1
SPRING
ESLABÓN DEL ÉMBOLO

 4076568 1
DEL INYECTOR

 3348553 1
DEL INYECTOR
RETÉN DEL ESLABÓN

 3867742 1
DEL INYECTOR
 4088419 BARRIL DEL INYECTOR 1
TAPÓN DEL ORIFICIO DEL

 3045047 4
INYECTOR
 4002135 SEAL, INJECTOR 1
PLUNGER, INJECTOR
 4001654 1
TIMING
 4002138 EMBOLO DEL INYECTOR 1

 3045047 4
INYECTOR
PLUNGER, INJECTOR
 4326634 1
TIMING
 4326665 BOQUILLA DEL INYECTOR 1
 203426 PERNO ELÁSTICO 2

 3045047 2
INYECTOR
RETÉN DE LA BOQUILLA
 3329999 1
DEL INYECTOR
HOUSING, INJECTOR
 4010655 1
SPRING
BOQUILLA DEL
 4954890 1
INYECTOR
 203426 PERNO ELÁSTICO 2

 3045047 2
INYECTOR
 3329999 1
DEL INYECTOR
HOUSING, INJECTOR
 4010655 1
SPRING
BOQUILLA DEL
 4954890 1
INYECTOR
Firefox.
PP50028-01 Inyector 06.01 95 29-Sep-2011
Option Notes
Injector
Catálogo de Partes
1  3348663 MORDAZA DEL INYECTOR 6
FOR USE ON QSK23 ONLY.

2  4006238 6 FOR ALL OTHERS USE
DOCE PUNTOS
3644837.
 4954892 INYECTOR 6
4  167157 BALÍN CHECK 1
5 3330442 CAMISA DEL INYECTOR 1
6 3347828 RESORTE DEL INYECTOR 1
7  3347937 AROSELLO 1 REFER TO TSB170004.
8  3347939 AROSELLO 1
10  3348515 PIN, SPIRAL 2
12  3867651 AROSELLO 1
13  4307148 SEAL, INJECTOR 1

Ref
14  Número de Parte
4009692 Descripción
REJILLA DE FILTRO Cantidad
1 Observaciones
15  4010577 AROSELLO 1
16 4010613 CLIP, WIRE RETAINING 1
HOUSING, TOP STOP

18 4076528 1
SPRING

 4076568 1
DEL INYECTOR
ESLABÓN DEL ÉMBOLO FOR KOMATSU ORDERS

19 3348553 1
DEL INYECTOR ONLY.
RETÉN DEL ESLABÓN

20  3867742 1
DEL INYECTOR
4088419 BARRIL DEL INYECTOR 1

21 3045047 4
INYECTOR
22 4002135 SEAL, INJECTOR 1
4025745 BARRIL Y ÉMBOLO 1
PLUNGER, INJECTOR
23 4001654 1
TIMING
COMPONENT OF
24 3348523 EMBOLO DEL INYECTOR 1
4002138 ASSEMBLY
SOCKET, INJECTOR COMPONENT OF

25 3867424 1
COUPLING 4002138 ASSEMBLY
COUPLING, INJECTOR COMPONENT OF
26  4002136 1
PLUNGER 4002138 ASSEMBLY
27 4088416 BARRIL DEL INYECTOR 1
4954891 BOQUILLA DEL INYECTOR 1
29  203426 PERNO ELÁSTICO 2

21 3045047 2
INYECTOR
30 3329999 1
DEL INYECTOR
HOUSING, INJECTOR
31 4010655 1
SPRING
32 4902830 BALÍN CHECK 3
4956727 BOQUILLA Y ÉMBOLO 1
33 4088415 EMBOLO DEL INYECTOR 1

BOQUILLA DEL
34 4954890 1
INYECTOR
Firefox.
Option Detail - BR50005-01
BR50005-01 Respiradero 03.02 95 08-Aug-2008

Catálogo de Partes
2  3093809 AROSELLO 1
SCREW, HEX FLANGE

4  3093931 1 M10 X 1.50 X 20.
HEAD CAP
5  4095765 BRACE, CONNECTION 1
RESPIRADERO DEL
6  4095790 1
CÁRTER
 ABRAZADERA DE LA
8 4095922 1
 MANGUERA
9  4095924 MANGUERA SENCILLA 1
SCREW, CAPTIVE
10  4096716 1
WASHER CAP
Firefox.
Option Detail - LC50006-01
LC50006-01 Enfriador de Aceite del Motor 07.05 95 31-Dec-2008
Catálogo de Partes
TORNILLO DE CABEZA
1  3093745 1 M10 X 1.50 X 40.
HEXAGONAL
2 3094536 25
 HEXAGONAL
3 3094564 4 M10 X 1.50 X 80.
 HEXAGONAL
TORNILLO DE CABEZA
5  4095803 4
HEXAGONAL
Firefox.
Option Detail - LC50008-01
LC50008-01 Enfriador de Aceite del Motor 07.05 95 08-Oct-2009
Catálogo de Partes
 4095520 DEL ENFRIADOR DE 2
ACEITE LUBRICANTE

4096086 ENFRIADOR DE ACEITE 2

SCREW, HEX FLANGE

 3093730 1 M8 X 1.25 X 25
HEAD CAP
 4068310 NUT, HEXAGON FLANGE 4
GASKET, OIL COOLER

 4095523 2
CORE
 4095524 TERMOSTATO 1
 4095525 TAPA 1
 4095526 SELLO DEL TERMOSTATO 1
 4095783 SEAT, THERMOSTAT 1
 4095786 CUBIERTA PROTECTORA 1


4096005 CORE, COOLER 1

CUBIERTA DEL
 4096006 ENFRIADOR DE ACEITE 1
LUBRICANTE
Firefox.
Option Detail - LF50002-00
LF50002-00 Filtro de Aceite de Flujo Pleno 07.03 95 23-Jan-2014
Catálogo de Partes
 TORNILLO DE CABEZA FOR QSK23 BOF ENGINES

3094508 8
 HEXAGONAL FOR SERVICE.
 3335076 ARANDELA CÓNICA 8 NOT TO BE USED FOR
 4095534 SELLO DE OJAL 6 PRODUCTION.
 HEAD, LUB OIL FILTER

4096180 2
 (TLA)
RESORTE DE
 3092078 1
COMPRESIÓN
SCREW, HEX FLANGE

 3092409 1
HEAD CAP
 3092410 ARANDELA DE SELLADO 1

JUNTA DEL CABEZAL
 3092411 1
DEL FILTRO
 CABEZAL DEL FILTRO DE

4095785 1
 ACEITE LUBRICANTE

4095908 TAPÓN DE TUBERÍA 1

 4096196 FILTER, LUBRICATING OIL 2

Firefox.
Option Detail - LG50005-00
LG50005-00 Indicador de Nivel de Aceite 07.02 95 01-Oct-2006

Catálogo de Partes
1  4095540 BUJE 1
TUBO DEL INDICADOR DE
2  4095984 1
ACEITE

3 4096234 COLLARÍN DEL EJE 1

4  4096235 NUT, HEXAGON FLANGE 1

5 4096288 BAYONETA 1

Firefox.
Option Detail - LP50003-02
LP50003-02 Bomba del Aceite Lubricante 07.06 95 21-Feb-2011
Catálogo de Partes
 BOMBA DEL ACEITE

4095431 1
 LUBRICANTE
 BODY, LUBRICATING OIL

4095430 1
 PUMP
BODY, LUBRICATING OIL

1  4096082 1
PUMP
2 3092384 BUJE 1
 CUBIERTA DE LA BOMBA
4095991 1
 DEL ACEITE LUBRICANTE
CUBIERTA DE LA BOMBA
3  4096083 1
DEL ACEITE LUBRICANTE
4 3092384 BUJE 1
EJE DE LA BOMBA DEL

5  4095553 2
ACEITE LUBRICANTE
GEAR, LUBRICATING OIL

 4095942 1
PUMP

6  3092990 1
PUMP
EJE DE LA BOMBA DEL

7 4095574 1
ACEITE LUBRICANTE

 3092609 2
PUMP

8 3092610 1
PUMP
9 3092384 BUJE 2

10  4095575 1
PUMP
SCREW, HEX FLANGE
11  3863343 6 M6 X 1.25 X 30
HEAD CAP
12  4095576 VÁLVULA DE DERIVACIÓN 1
RESORTE DE
13  4095577 1
COMPRESIÓN
14  4095579 LAINA 1
15  4095578 RETÉN DEL RESORTE 1
16  4096976 AROSELLO 2

17 4095782 PIN, GUIDE 2

SCREW, CAPTIVE
18  4096716 2
WASHER CAP
19 3094508 2
 HEXAGONAL
Firefox.
Option Detail - OB50002-01
OB50002-01 Arreglo del Llenado de Aceite 07.02 95 12-Jun-2007
Catálogo de Partes

1 3864129 4
 HEAD CAP
2  4095551 DEL FILTRO DE ACEITE 1
LUBRICANTE

3 4095644 TAPA DE LLENADO 1

 TUBO DEL LLENADOR DE

5 4096178 1
 ACEITE
Firefox.
Option Detail - OP50010-01
OP50010-01 Cárter del Aceite 07.01 95 23-May-2008

Catálogo de Partes
1 3094508 51
 HEXAGONAL

4 4096413 CÁRTER DEL ACEITE 1

SCREW, CAPTIVE
5  4096716 1
WASHER CAP
Firefox.
OP50011-00 Cárter del Aceite 07.01 95 17-Apr-2012
Catálogo de Partes

FOR SERVICE.
 4095897 AROSELLO 2 NOT TO BE USED FOR
 4096462 AROSELLO 4 PRODUCTION.

Firefox.
OP50012-01 Tubería del Cárter del Aceite 07.01 95 08-Aug-2008
Catálogo de Partes
1  3093799 ARANDELA PLANA 1 M8
2 3094508 1
 HEXAGONAL
3  3094937 NUT, REGULAR HEXAGON 1 M10 X 1.50
4  4095947 AROSELLO 1
TUBO DE SUCCIÓN DEL

5  4096290 1
ACEITE LUBRICANTE
SOPORTE DEL TUBO DEL

6  4096291 1
ACEITE
SCREW, CAPTIVE
7  4096713 1
WASHER CAP
SCREW, CAPTIVE
8  4096714 1
WASHER CAP
Firefox.
Option Detail - RD50003-00
RD50003-00 Drenado de Aceite Remoto 07.04 95 01-Oct-2006
Catálogo de Partes

2  4096461 AROSELLO 2
Firefox.
Option Notes
Catálogo de Partes
SCREW, HEX FLANGE

1  3093931 2 M10 X 1.50 X 20.
HEAD CAP

2 3864129 3
 HEAD CAP
STUD, DOUBLE END

3  3864193 1
PLAIN




SCREW, HEX FLANGE

7  4096170 1
HEAD CAP
ESPACIADOR DE
8  4096172 1
MONTAJE
ABRAZADERA PARA
10  4096766 1
TUBO
ABRAZADERA PARA
11  4096767 1
TUBO
Firefox.
Catálogo de Partes
EQUIVALENT
SCREW, HEX FLANGE
HEAD CAP
COV.
SCREW, HEX FLANGE

 3094815 2
HEAD CAP
M10 X 1.50 X 30.

SCREW, HEX FLANGE
HEAD CAP
LEVEL: TIER 2

4096325 TAPA 1

EXHAUST
ESPACIADOR DE
MONTAJE
COMMON FOR HIGH-
ESPACIADOR DE
 4096340 2
MONTAJE
 4096341 2

 FOR
4096768 TAPA 1
 FOR PRODUCTION
Firefox.
Catálogo de Partes

EQUIVALENT
SCREW, HEX FLANGE
HEAD CAP
COV.
SCREW, HEX FLANGE

 3094815 2
HEAD CAP
M10 X 1.50 X 30.

SCREW, HEX FLANGE
HEAD CAP
LEVEL: TIER 2

4096325 TAPA 1

EXHAUST
ESPACIADOR DE
MONTAJE
COMMON FOR HIGH-
ESPACIADOR DE
 4096340 2
MONTAJE

 4096341 2

 FOR
4096768 TAPA 1
 FOR PRODUCTION
Firefox.
Catálogo de Partes
G,CUM.

 3093826 1
HEAD CAP 2
 SCREW, BANJO
3094020 1
 CONNECTOR
FRONT OUT COMMON

ESPACIADOR DE
MONTAJE
FLOW TURBOCHARGER

 4095846 1
HEAD CAP FOR
ESPACIADOR DE
 4096341 1
MONTAJE
 4096478 1
TUBO PRODUCTION
ABRAZADERA PARA
 4096479 1
TUBO

Libro 1

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Libro 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

 Not all features will work correctly in this browser.

For best results we recommend using Chrome or

Option Detail - AH50005-00

AH50005- Auxiliar de Arranque del Calentador 10.02 95 17-Apr-

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

Option Detail - IM50010-01

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

IM50010-01 Múltiple de Admisión de Aire 10.01 95 16-Mar-2010

1  3093862 TAPÓN ROSCADO 2

2  3335076 ARANDELA CÓNICA 8 M10

SCREW, HEX FLANGE

EMPAQUE DEL MÚLTIPLE

EMPAQUE DEL MÚLTIPLE

10  3093821 TAPÓN DE TUBERÍA 2

11  3093827 TAPÓN DE TUBERÍA 2

12  4095909 TAPÓN DE TUBERÍA 2

Option Detail - IM50011-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

IM50011-00 Múltiple de Admisión de Aire 10.01 95 15-Sep-2014

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 4095448 GASKET, AFT HOUSING 1

 4095450 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1

 4365269 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1

Option Detail - IT50006-01

IT50006- Conexión de Transferencia de 10.01.2 95 08-Aug-

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

 3093778 ARANDELA PLANA 6

SCREW, HEX FLANGE

NUT, REGULAR HEXAGON

Option Detail - PP50014-01

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

PP50014-01 Turbocargador 10.06 95 04-May-2011

 4025150 KIT DE TURBOCARGADOR 1

3  3202117 JUNTA DE LA CONEXIÓN 1

4  3678786 AROSELLO 4 M18

 3092282 NUT, REGULAR HEXAGON 1

 4095974 GASKET, SPACER 1

Option Detail - TP50016-01

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

TP50016-01 Tubería del Turbocargador 10.06.2 95 11-May-2010

 SCREW, HEX FLANGE

SCREW, HEX FLANGE

9  4096173 TIRANTE DEL TUBO 1

Option Detail - TP50017-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

TP50017-00 Tubería del Turbocargador 10.06.2 95 05-Mar-2012

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

ESPACIADOR DE FLOW AND LO-FLOW

 FOR QSK23 BOF ENGINES

Option Detail - TP50018-00

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

TP50018-00 Tubería del Turbocargador 10.06.2 95 19-Jan-2014

Ref Número de Parte Descripción Cantidad Observaciones

SCREW, HEX FLANGE PG.3 E CERT LEVEL: TIER

 3918192 ARANDELA DE SELLADO 2 EXHAUST OUTLET:

FRONT OUT COMMON

 4096165 AROSELLO 1 SERVICE

 4096694 TUBE, TUR OIL SUPPLY 1

 4096695 CONNECTOR, BANJO 1

Option Detail - BB50005-01

Opción Descripción Grupo Código de la Planta Fecha

BB50005-01 Block de Cilindros 01.01 95 04-Nov-2010