Ansi-Ieee-Std-1159-1995-Monitoring-Electric-Power-Quality-26-50 Español

Suscríbete a DeepL Pro para poder traducir archivos de mayor tamaño.
Más información disponible en www.DeepL.com/pro. Nor

CONTROL DE LA CALIDAD DE LA ma IEEE 1159-
ENERGÍA ELÉCTRICA 1995
Figura 8-Oleada de tensión instantánea causada por una avería en el SLG
4.4.3.1 Sobretensión
Las sobretensiones pueden ser el resultado de la conmutación de cargas (por ejemplo, la desconexión de
una carga grande) o de variaciones en la compensación reactiva del sistema (por ejemplo, la conexión de
una batería de condensadores). Las capacidades o controles deficientes de regulación de la tensión del
sistema provocan sobretensiones. Un ajuste incorrecto de las tomas de los transformadores también puede
provocar sobretensiones en la red.
4.4.3.2 Subtensión
Las subtensiones son el resultado de sucesos inversos a los que causan las sobretensiones. La conexión de
una carga o la desconexión de una batería de condensadores puede provocar una subtensión hasta que el
equipo de regulación de tensión de la red vuelva a situar la tensión dentro de los límites de tolerancia. Los
circuitos sobrecargados también pueden provocar subtensiones.
El término caída de tensión se utiliza a veces para describir periodos sostenidos de baja tensión de
frecuencia de potencia iniciados como estrategia específica de despacho para reducir la entrega de potencia.
El tipo de perturbación descrito por la caída de tensión es básicamente el mismo que el descrito por el
término subtensión definido aquí. Dado que no existe una definición formal del término "caída de tensión"
y que no es tan claro como el término "subtensión" a la hora de caracterizar una perturbación, debería
evitarse el término "caída de tensión" en futuras actividades relacionadas con la calidad de la energía para
evitar confusiones.
4.4.3.3 Interrupciones sostenidas
La disminución a cero de la tensión de alimentación durante un periodo de tiempo superior a 1 min se

considera una interrupción sostenida. Las interrupciones de tensión superiores a 1 minuto suelen ser
permanentes y requieren intervención manual para su restablecimiento. Las interrupciones sostenidas son
un fenómeno específico del sistema eléctrico y no tienen relación con el uso del término interrupción. La
19
Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

IEEE
Norma 1159- PRÁCTICA RECOMENDADA POR LA
1995 IEEE PARA
interrupción, tal y como se define en la norma IEEE 100-1992, no se refiere a un fenómeno específico, sino
al estado de un componente de un sistema que no ha funcionado como se esperaba. Además, el uso
20

Nor
del término interrupción en el contexto de la supervisión de la calidad de la energía no tiene relación con la
fiabilidad ni con otras estadísticas de con- tinuidad del servicio.
4.4.4 Desequilibrio de tensión
El desequilibrio de tensión (o desequilibrio) se define como la relación entre la componente de secuencia

negativa o cero y la componente de secuencia positiva. Las tensiones negativas o de secuencia cero en un
sistema eléctrico suelen ser el resultado de cargas desequilibradas que provocan el flujo de corrientes
negativas o de secuencia cero. La figura 9 muestra un ejemplo de una tendencia de desequilibrio de una
semana medida en un punto de un alimentador residencial.
El desequilibrio puede estimarse como la desviación máxima de la media de las tensiones o corrientes
trifásicas, dividida por la media de las tensiones o corrientes trifásicas, expresada en porcentaje. En forma
de ecuación
desequilibrio de tensión = 100 × (desviación máxima de la tensión media)/tensión media [B11]
Por ejemplo, con lecturas de tensión entre fases de 230, 232 y 225, la media es 229. La desviación máxima
de la media entre las tres lecturas es 4. El porcentaje de desequilibrio es 100 × 4/229 = 1,7%. La desviación
máxima de la media entre las tres lecturas es 4. El porcentaje de desequilibrio es 100 × 4/229 = 1,7%.
Figura 9-Tendencia del desequilibrio en un alimentador residencial
La principal fuente de desequilibrio de tensión inferior al 2% son las cargas monofásicas desequilibradas en
un circuito trifásico. El desequilibrio de tensión también puede deberse a anomalías en la batería de
condensadores, como un fusible fundido en una fase de una batería trifásica. Un desequilibrio grave de la
tensión (superior al 5%) puede deberse a condiciones monofásicas.
4.4.5 Distorsión de la forma de onda
La distorsión de la forma de onda es una desviación en estado estacionario de una onda sinusoidal ideal de
frecuencia de potencia caracterizada principalmente por el contenido espectral de la desviación.
Existen cinco tipos principales de distorsión de la forma de onda:
a) DC offset
b) Armónicos
c) Interarmónicos
d) Muescas
21

IEEE
1995 IEEE PARA
e) Ruido
22

Nor
Cada uno de ellos se analizará por separado.
4.4.5.1 DC offset
La presencia de una tensión o corriente continua en una red de corriente alterna se denomina
desplazamiento de corriente continua. Este fenómeno puede producirse como resultado de una perturbación
geomagnética o debido al efecto de la rectificación de media onda. Los prolongadores de vida de las
bombillas incandescentes, por ejemplo, pueden consistir en diodos que reducen la tensión eficaz
suministrada a la bombilla por rectificación de media onda. La corriente continua en redes de corriente
alterna puede ser perjudicial debido a un aumento de la saturación del transformador, una tensión adicional
del aislamiento y otros efectos adversos.
4.4.5.2 Armónicos
Los armónicos son tensiones o corrientes sinusoidales con frecuencias que son múltiplos enteros de la
frecuencia a la que el sistema de alimentación está diseñado para funcionar (denominada frecuencia
fundamental; normalmente 50 Hz o 60 Hz) [véase IEC 1000-2-1 (1990)]. Los armónicos se combinan con
la tensión o corriente fundamental y producen distorsión de la forma de onda. La distorsión armónica se
debe a las características no lineales de los dispositivos y cargas del sistema eléctrico.
Estos dispositivos suelen modelarse como fuentes de corriente que inyectan corrientes armónicas en el
sistema eléctrico. La distorsión de la tensión se produce cuando estas corrientes provocan caídas de tensión
no lineales a través de la impedancia del sistema. La distorsión armónica es una preocupación creciente
para muchos clientes y para el sistema eléctrico en general debido a la creciente aplicación de equipos
electrónicos de potencia.
Los niveles de distorsión armónica pueden caracterizarse por el espectro armónico completo con
magnitudes y ángulos de fase de cada componente armónico individual. También es habitual utilizar una
única cantidad, la distorsión armónica total, como medida de la magnitud de la distorsión armónica.
Las corrientes armónicas son el resultado del funcionamiento normal de los dispositivos no lineales del
sistema eléctrico. La figura 10 ilustra la forma de onda y el espectro armónico de una corriente de entrada
típica de un variador de velocidad. Los niveles de distorsión de la corriente pueden caracterizarse por una
distorsión armónica total, como se ha descrito anteriormente, pero esto puede inducir a error. Por ejemplo,
muchos variadores de velocidad presentan valores elevados de distorsión armónica total para la corriente de
entrada cuando funcionan con cargas muy ligeras. Esto no es un problema importante porque la magnitud
de la corriente armónica es baja, aunque su distorsión relativa sea alta.
Para tratar esta preocupación de caracterizar las corrientes armónicas de forma coherente, la norma IEEE
519-1992 [B13] define otro término, la distorsión total de la demanda. Este término es el mismo que la
distorsión armónica total, salvo que la distorsión se expresa como un porcentaje de la corriente de carga
nominal en lugar de como un porcentaje de la magnitud de la corriente fundamental. En [B13] se
proporcionan directrices para los niveles de distorsión armónica de corriente y tensión en circuitos de
distribución y transmisión.
4.4.5.3 Interarmónicos
Los interarmónicos pueden encontrarse en redes de todas las clases de tensión. Pueden aparecer como
frecuencias discretas o como un espectro de banda ancha. Las principales fuentes de distorsión de la forma
de onda interarmónica son los convertidores estáticos de frecuencia, los cicloconvertidores, los motores de
inducción y los dispositivos de arco. Las señales portadoras de la línea eléctrica también pueden
considerarse interarmónicas.
23

IEEE
1995 IEEE PARA
Los efectos de los interarmónicos no son bien conocidos, pero se ha demostrado que afectan a la
señalización de la portadora de la línea eléctrica e inducen parpadeo visual en dispositivos de visualización
como los CRT. La norma IEC 1000-2-1 (1990) sitúa el fenómeno del ruido de fondo en la categoría de los
interarmónicos. Esta práctica recomendada trata el ruido por separado como un fenómeno electromagnético
distinto más adelante en esta subcláusula.
24

Nor
Figura 10-Forma de onda de corriente y espectro armónico para una corriente de

entrada ASD
4.4.5.4 Muescas
La entalla es una perturbación periódica de la tensión causada por el funcionamiento normal de los
dispositivos electrónicos de potencia cuando la corriente se conmuta de una fase a otra.
El entalle de la tensión representa un caso especial que se sitúa entre los transitorios y la distorsión
armónica. Dado que la entalla se produce de forma continua (estado estacionario), puede caracterizarse a
través del espectro armónico de la tensión afectada. Sin embargo, los componentes de frecuencia asociados
a la entalla pueden ser bastante elevados y no caracterizarse fácilmente con los equipos de medición
utilizados normalmente para el análisis de armónicos.
Los convertidores trifásicos que producen corriente continua de CC son la causa más importante de las
muescas en la tensión (véase la figura 11). Las muescas se producen cuando la corriente conmuta de una
fase a otra. Durante este periodo, se produce un cortocircuito momentáneo entre dos fases. La gravedad de
la muesca en cualquier punto del sistema viene determinada por la inductancia de la fuente y la inductancia
de aislamiento entre el convertidor y el punto que se controla. En la norma IEEE 519-1992 [B13] se
describen detalladamente las muescas.
4.4.5.5 Ruido
El ruido son señales eléctricas no deseadas con un contenido espectral de banda ancha inferior a 200 kHz
superpuestas a la tensión o corriente del sistema eléctrico en conductores de fase, o que se encuentran en
conductores neutros o líneas de señal. El ruido en los sistemas eléctricos puede estar causado por
dispositivos electrónicos de potencia, circuitos de control, equipos de arco, cargas con rectificadores de
estado sólido y fuentes de alimentación conmutadas. Los problemas de ruido suelen agravarse por una
conexión a tierra inadecuada. Básicamente, el ruido consiste en cualquier distorsión no deseada de la señal
de potencia que no pueda clasificarse como distorsión armónica o transitorios.
La gama de frecuencias y el nivel de magnitud del ruido dependen de la fuente que lo produce y de las
características del sistema. La magnitud típica del ruido es inferior al 1% de la magnitud de la tensión. El
ruido perturba dispositivos electrónicos como microordenadores y controladores programables. El
25

IEEE
1995 IEEE PARA
problema puede mitigarse utilizando filtros, transformadores de aislamiento y algunos acondicionadores de

línea.
26

Nor
Figura 11-Ejemplo de entalla de tensión causada por el funcionamiento del convertidor
4.4.6 Fluctuaciones de tensión
Las fluctuaciones de tensión son variaciones sistemáticas de la envolvente de tensión o una serie de
cambios aleatorios de tensión, cuya magnitud no supera normalmente los márgenes de tensión
especificados por [B1] de 0,95-1,05 pu.
La norma IEC 555-3, revisada como IEC 1000-3-3 (1994) (véase [B8]) define varios tipos de fluctuación
de tensión. Se remite al lector a este documento para un desglose detallado de estos tipos. El resto de este
debate sobre las fluctuaciones de tensión se centrará en las fluctuaciones de tensión de tipo (d) de la norma
IEC 1000-3-3 (1994). Este tipo se caracteriza por una serie de fluctuaciones de tensión aleatorias o
continuas.
Cualquier carga que tenga variaciones significativas de corriente, especialmente en el componente reactivo,
puede causar fluctuaciones de tensión. Las cargas que presentan variaciones rápidas y continuas en la
magnitud de la corriente de carga pueden provocar variaciones de tensión denominadas erróneamente
parpadeo. El término parpadeo se deriva del impacto de la fluctuación de tensión en la intensidad de la
iluminación. La fluctuación de la tensión es la respuesta del sistema eléctrico a la variación de la carga y el
parpadeo de la luz es la respuesta del sistema de iluminación observada por el ojo humano. El sistema
eléctrico, el sistema de iluminación y la respuesta humana son variables. Aunque existe una clara distinción
entre estos términos -causa y efecto-, a menudo se confunden hasta el punto de que en algunos documentos
se utiliza el término "parpadeo de la tensión". Este uso incorrecto debe evitarse.
Los hornos de arco son la causa más común de fluctuaciones de tensión en el sistema de transmisión y
distribución. Las fluctuaciones de tensión se definen por su magnitud eficaz expresada como porcentaje de
la fundamental. El parpadeo de la iluminación se mide con respecto a la sensibilidad del ojo humano. En la
figura 12 se muestra un ejemplo de forma de onda de tensión que produce parpadeo.
Las fluctuaciones de tensión aparecen generalmente como una modulación de la frecuencia fundamental
(similar a la modulación de amplitud de una señal de radio am). Por lo tanto, lo más fácil es definir una
magnitud para la fluctuación de tensión como la magnitud eficaz de la señal de modulación. Esto puede
obtenerse demodulando la forma de onda para eliminar la frecuencia fundamental y midiendo a
continuación la magnitud de los componentes de modulación. Normalmente, magnitudes tan bajas como el
0,5% pueden dar lugar a un parpadeo perceptible de la luz si las frecuencias están en el rango de 6-8 Hz.
4.4.7 Variaciones de la frecuencia de alimentación
27

IEEE
1995 IEEE PARA
La frecuencia del sistema eléctrico está directamente relacionada con la velocidad de rotación de los
generadores del sistema. En cualquier instante, la frecuencia depende del equilibrio entre la carga y la
capacidad de los generadores disponibles.
28

Nor
Figura 12-Ejemplo de fluctuaciones de tensión provocadas por el funcionamiento de

un horno de arco
tión. Cuando cambia este equilibrio dinámico, se producen pequeños cambios en la frecuencia. La
magnitud del cambio de frecuencia y su duración dependen de las características de la carga y de la
respuesta del sistema de generación a los cambios de carga.
Las variaciones de frecuencia que se salen de los límites aceptados para el funcionamiento normal en
régimen estacionario del sistema eléctrico suelen deberse a fallos en el sistema de transmisión de energía a
granel, a la desconexión de un gran bloque de carga o a la desconexión de una gran fuente de generación.
Las variaciones de frecuencia que afectan al funcionamiento de la maquinaria rotativa, o a los procesos que
derivan su temporización de la frecuencia de la red eléctrica (relojes), son poco frecuentes en las redes
eléctricas interconectadas modernas. Es mucho más probable que se produzcan variaciones de frecuencia
importantes cuando estos equipos funcionan con un generador aislado de la red eléctrica. En tales casos, la
respuesta del regulador a los cambios bruscos de carga puede no ser adecuada para regular dentro del
estrecho ancho de banda que requieren los equipos sensibles a la frecuencia.
NOTA-La muesca de tensión puede a veces causar errores de frecuencia o temporización en máquinas electrónicas de
potencia que cuentan cruces por cero para derivar la frecuencia o el tiempo. La muesca de tensión puede producir cruces
por cero adicionales que pueden causar errores de frecuencia o temporización.
5. Objetivos de control
5.1 Introducción
La supervisión de la calidad de la energía es necesaria para caracterizar los fenómenos electromagnéticos

en un lugar concreto de un circuito de energía eléctrica. En algunos casos, el objetivo de la supervisión es
diagnosticar incompatibilidades entre la fuente de energía eléctrica y la carga. En otros, se trata de evaluar
el entorno eléctrico en una ubicación concreta para perfeccionar las técnicas de modelado o desarrollar una
línea de base de calidad eléctrica. En otros casos, la monitorización puede utilizarse para predecir el
rendimiento futuro de los equipos de carga o de los dispositivos de mitigación de la calidad eléctrica. En
cualquier caso, la tarea más importante en cualquier proyecto de supervisión es definir claramente los
objetivos de la supervisión.
Los objetivos de seguimiento de un proyecto concreto determinarán la elección del equipo de seguimiento,
29

IEEE
1995 IEEE PARA
el método de recogida de datos, los umbrales de activación necesarios, la técnica de análisis de datos que se
empleará y la
30

Nor
nivel general de esfuerzo que requiere el proyecto. El objetivo puede ser tan sencillo como verificar la
regulación de tensión en estado estacionario en una entrada de servicio, o tan complejo como analizar los
flujos de corriente armónica en una red de distribución. Para que la supervisión tenga éxito, los datos
resultantes sólo tienen que cumplir los objetivos de la tarea de supervisión.
El procedimiento para definir los objetivos de la supervisión difiere según el tipo de estudio. En el caso de
la supervisión de diagnóstico para resolver problemas de desconexión de equipos sensibles, el objetivo
puede ser captar sucesos fuera de tolerancia de determinados tipos. La supervisión evaluativa o predictiva
puede requerir la recopilación de varios parámetros de tensión y corriente para caracterizar el nivel
existente de calidad eléctrica.
La medición de fenómenos electromagnéticos incluye parámetros conducidos tanto en el dominio del

tiempo como de la frecuencia, que pueden adoptar la forma de sobretensiones y subtensiones,
interrupciones, caídas y subidas de tensión, transitorios, desequilibrios de fase, aberraciones de frecuencia y
distorsión armónica. Los factores ambientales no conductores también pueden afectar a los equipos de
carga, aunque este tipo de perturbaciones no se tienen en cuenta en este documento. Entre estos factores se
incluyen la temperatura, la humedad, las interferencias electromagnéticas (EMI) y las interferencias de
radiofrecuencia (RFI).
5.2 Necesidad de controlar la calidad de la energía
Hay varias razones importantes para controlar la calidad de la energía. La razón principal que subyace a
todas las demás es la económica, sobre todo si las cargas críticas del proceso se están viendo afectadas
negativamente por fenómenos electromagnéticos. Los efectos sobre los equipos y las operaciones de
proceso pueden incluir fallos de funcionamiento, daños, interrupción del proceso y otras anomalías
similares. Estas interrupciones son costosas, ya que una operación basada en los beneficios se interrumpe
inesperadamente y debe restablecerse para continuar la producción. Además, los daños en los equipos y su
posterior reparación cuestan dinero y tiempo. Los fenómenos electromagnéticos también pueden dañar los
productos y obligar a reciclarlos o desecharlos, lo que supone un coste económico.
Además de resolver las averías de los equipos, puede crearse una base de datos de tolerancias y sensibilidad
de los equipos a partir de los datos supervisados. Esta base de datos puede servir de base para elaborar
especificaciones de compatibilidad de los equipos y directrices para futuras mejoras de los equipos.
Además, una base de datos de las causas de las perturbaciones registradas puede utilizarse para realizar
mejoras en el sistema. Por último, los problemas de compatibilidad de los equipos pueden crear riesgos de
seguridad derivados de un funcionamiento incorrecto o un fallo de los equipos.
Los problemas relacionados con el mal funcionamiento de los equipos sólo pueden evaluarse si se
conservan los informes de perturbaciones de los clientes. Estos registros describen el suceso dentro de la
instalación, el tipo de equipo que se vio afectado, cómo se vio afectado, las condiciones meteorológicas y
las pérdidas sufridas. En la figura 13 se muestra un ejemplo de informe de incidencias.
5.3 Tolerancias de los equipos y efectos de las perturbaciones en los equipos
En la supervisión de la calidad de la energía hay que tener en cuenta la tolerancia de los distintos equipos.
Un tipo específico de equipo, como un ASD, puede ser sensible a una condición de sobretensión o
subtensión, por ejemplo, mientras que también puede haber una variación significativa a los mismos
fenómenos entre los ASD construidos por otros fabricantes. La supervisión de la calidad de la energía debe
intentar caracterizar los equipos de proceso individuales comparando los resultados de la supervisión con
los problemas de los equipos notificados. Esta caracterización de cargas individuales mostrará qué equipos
necesitan protección y el nivel de protección requerido.
5.4 Tipos de equipos
31

IEEE
1995 IEEE PARA
Aunque puede haber una gran variedad en la respuesta de tipos específicos de equipos fabricados por
diferentes empresas, puede haber cierta similitud en la respuesta de ciertos tipos de equipos a parámetros
específicos de perturbación. En cualquier caso, es útil considerar ciertos tipos o agrupaciones de equipos
específicos en términos de su inmunidad a las perturbaciones de la calidad de la energía.
32

Nor
Figura 13-Ejemplo de formulario de registro de perturbaciones del cliente
5.5 Efecto sobre los equipos por tipo de fenómeno
El apartado 4 define siete categorías principales de fenómenos electromagnéticos. Las siguientes

subcláusulas describen los efectos observados de estos fenómenos en el funcionamiento de diversos tipos
de equipos.
5.5.1 Transitorios
Las tensiones transitorias causadas por rayos u operaciones de conmutación pueden provocar la
degradación o el fallo dieléctrico inmediato en toda clase de equipos. Una magnitud elevada y un tiempo de
subida rápido contribuyen a la rotura del aislamiento en equipos eléctricos como maquinaria rotativa,
transformadores, condensadores, cables, TC, TP y aparamenta. La aplicación repetida de transitorios de
baja magnitud a este tipo de equipos provoca una degradación lenta y, finalmente, el fallo del aislamiento,
reduciendo el tiempo medio entre fallos (MTBF) de los equipos. En los equipos electrónicos, los fallos de
los componentes de la fuente de alimentación pueden deberse a un único transitorio de magnitud
relativamente modesta. Los transitorios también pueden provocar disparos molestos de los variadores de
velocidad debido a los circuitos de protección contra sobretensiones del enlace de CC.
5.5.2 Variaciones de corta duración
El problema más frecuente asociado a las interrupciones, huecos y sobretensiones es la parada de los
equipos. En muchas industrias con cargas de proceso críticas, incluso los fenómenos instantáneos de corta
duración pueden provocar paradas del proceso que requieren horas para volver a arrancar. En estas
instalaciones, el efecto sobre el proceso es el mismo para una variación de corta duración que para
fenómenos de larga duración.
La supervisión es importante porque a menudo es difícil determinar, a partir de los efectos observables en
los equipos del cliente, qué fenómenos electromagnéticos causaron la interrupción. Además, las alternativas
de solución son muy diferentes si los equipos se ven afectados por caídas de tensión, por ejemplo, en lugar
33

IEEE
1995 IEEE PARA
de por interrupciones.
34

Nor
5.5.2.1 Interrupciones
Incluso las interrupciones instantáneas pueden afectar a los equipos electrónicos y de iluminación,
provocando fallos de funcionamiento o paradas. Los equipos electrónicos incluyen controladores de
potencia y electrónicos, ordenadores y controles electrónicos para maquinaria rotativa. Las interrupciones
momentáneas y temporales casi siempre harán que el equipo deje de funcionar, y pueden provocar la caída
de los contactores de los motores de inducción. En algunos casos, las interrupciones pueden dañar los
equipos electrónicos de arranque suave.
5.5.2.2 Sags
Las caídas de tensión de corta duración, en particular, provocan numerosas interrupciones del proceso. A
menudo, la caída es detectada por controladores electrónicos de proceso equipados con circuitos de detección
de fallos, que inician la desconexión de otras cargas menos sensibles. Una solución habitual a este
problema es suministrar al controlador electrónico un transformador de tensión constante, u otro dispositivo
de mitigación, para proporcionar la tensión adecuada al controlador durante la caída de tensión. El reto de la
aplicación es mantener el controlador electrónico durante las caídas de tensión de forma que no se dañen
los equipos de proceso protegidos por los circuitos de fallo y, al mismo tiempo, se reduzcan las paradas
molestas.
Los dispositivos electrónicos con batería de reserva no deben verse afectados por las reducciones de tensión
de corta duración. Los equipos como transformadores, cables, barras, interruptores, TC y PT no deben
sufrir daños ni funcionar mal debido a caídas de corta duración. Durante un hueco puede producirse un
ligero cambio de velocidad de la maquinaria de inducción y una ligera reducción de la potencia de una
batería de condensadores. La salida de luz visible de algunos dispositivos de iluminación puede reducirse
brevemente durante un hueco.
5.5.2.3 Se hincha
Un aumento de la tensión aplicada a los equipos por encima de su valor nominal puede provocar el fallo de
los componentes en función de la frecuencia con que se produzca. Los dispositivos electrónicos, incluidos
los variadores de velocidad, los ordenadores y los controladores electrónicos, pueden presentar fallos
inmediatos en estas condiciones. Sin embargo, los transformadores, cables, buses, aparamenta, TC, PT y
maquinaria rotativa pueden ver reducida su vida útil con el paso del tiempo. Un aumento temporal de la
tensión en algunos relés de protección puede dar lugar a operaciones no deseadas, mientras que otros no se
verán afectados. Las subidas frecuentes de tensión en una batería de condensadores pueden hacer que las
latas individuales se abulten mientras aumenta la salida de la batería. La salida de luz visible de algunos
dispositivos de iluminación puede aumentar durante una subida temporal. Los dispositivos de protección
contra sobretensiones del tipo de sujeción (por ejemplo, varistores o diodos de ava- lanca de silicio) pueden
resultar destruidos por sobretensiones superiores a su valor nominal MCOV.
5.5.3 Variaciones de larga duración
Las variaciones en la tensión de alimentación que duren más de 1 minuto pueden causar problemas en los
equipos. Es menos probable que se produzcan problemas de sobretensión y subtensión en los alimentadores
de las compañías eléctricas, ya que la mayoría de ellas se esfuerzan por mantener una regulación de tensión
de ±5%. Sin embargo, pueden producirse problemas de sobretensión y subtensión debido a alimentadores
sobrecargados, ajustes incorrectos de tomas en transformadores, fusibles fundidos en baterías de
condensadores y baterías de condensadores en servicio durante condiciones de carga ligera. Las
interrupciones sostenidas pueden deberse a diversas causas, como disyuntores disparados, fusibles
fundidos, bloqueos del alimentador de la compañía eléctrica y componentes del circuito averiados.
5.5.3.1 Interrupciones sostenidas
El efecto de una interrupción sostenida es el apagado del equipo, excepto para aquellas cargas protegidas
por sistemas SAI u otras formas de dispositivos de almacenamiento de energía.
35

IEEE
1995 IEEE PARA
5.5.3.2 Subtensiones
Las subtensiones superiores a 1 minuto también pueden provocar el mal funcionamiento de los equipos.
Los controladores de motor pueden desconectarse en condiciones de subtensión. La tensión de desconexión
de los controladores de motor suele ser del 70-80% de la tensión nominal. Las subtensiones de larga
duración provocan una mayor pérdida de calor en los motores de inducción debido al aumento de
36

Nor
corriente del motor. Las máquinas de inducción pueden sufrir cambios de velocidad en condiciones de
subtensión. Los dispositivos electrónicos, como ordenadores y controladores electrónicos, pueden dejar de
funcionar en estas condiciones. Las condiciones de subtensión en baterías de condensadores provocan una
reducción de la potencia de la batería, ya que la potencia es proporcional al cuadrado de la tensión aplicada.
Generalmente, las condiciones de subtensión en transformadores, cables, barras, aparamenta, TC, PT,
dispositivos de medida y transductores no causan problemas a los equipos. La salida de luz visible de
algunos dispositivos de iluminación puede reducirse en condiciones de subtensión.
5.5.3.3 Sobretensiones
Las sobretensiones pueden provocar fallos en los equipos. Los dispositivos electrónicos pueden
experimentar un fallo inmediato durante las condiciones de sobretensión; sin embargo, los transformadores,
cables, barras, aparamenta, TC, TP y maquinaria rotativa no suelen mostrar un fallo inmediato. La
sobretensión sostenida en transformadores, cables, barras, aparamenta, TI, TP y maquinaria rotativa puede
provocar la pérdida de vida de los equipos. Una condición de sobretensión en algunos relés de protección
puede provocar operaciones no deseadas, mientras que otras no se verán afectadas. Un signo de
condiciones frecuentes de sobretensión en una batería de condensadores es el abombamiento de las latas
individuales. La salida var de un condensador aumentará con el cuadrado de la tensión durante una
condición de sobretensión. La salida de luz visible de algunos dispositivos de iluminación puede aumentar
durante condiciones de sobretensión.
5.5.4 Desequilibrio de tensión
En general, la tensión de alimentación de la red pública se mantiene a un nivel relativamente bajo de

desequilibrio de fases, ya que incluso un nivel bajo de desequilibrio puede causar una ondulación
significativa de la alimentación eléctrica y efectos de calentamiento en los equipos del sistema de
generación, transmisión y distribución. El desequilibrio de tensión se produce con más frecuencia en las
cargas individuales de los usuarios debido a desequilibrios de carga de fase, especialmente cuando se
utilizan grandes cargas de potencia monofásicas, como hornos de arco monofásicos. En estos casos, puede
producirse fácilmente un sobrecalentamiento de los motores y transformadores del cliente si no se corrige
el desequilibrio. El desequilibrio de corriente de fase en motores de inducción trifásicos varía casi como el
cubo del desequilibrio de tensión aplicado a los terminales del motor. Por lo tanto, un desequilibrio de
tensión del 3,5% produce un calentamiento adicional del 25% tanto en los motores de bastidor en U como
en los de bastidor en T (véase 3.8 en [B11]). Los efectos en otros tipos de equipos son mucho menos
pronunciados, aunque un desequilibrio significativo puede causar problemas de carga en los equipos que
transportan corriente, como los conductos de bus. Los niveles deseables de desequilibrio son inferiores al
1% en todos los niveles de tensión para reducir los posibles efectos de calentamiento a niveles bajos.
Las tensiones de suministro de las compañías eléctricas suelen mantenerse por debajo del 1%, aunque no es
infrecuente un 2%. Los desequilibrios de tensión superiores al 2% deben reducirse, en la medida de lo
posible, equilibrando las cargas monofásicas, ya que la causa suele ser el desequilibrio de la corriente de
fase. Un desequilibrio de tensión superior al 2% puede indicar que se ha fundido un fusible en una fase de
una batería de condensadores trifásica. Un desequilibrio de tensión superior al 5% puede deberse a
condiciones de monofásico, durante las cuales una fase de un circuito trifásico falta o está desenergizada.
Los monitores de fase suelen ser necesarios para proteger los motores trifásicos de los efectos adversos de
la monofásica.
5.5.5 Distorsión de la forma de onda
La inyección de corriente armónica procedente de las cargas del cliente en el sistema de suministro de la
empresa eléctrica puede provocar la aparición de distorsiones armónicas de tensión en la tensión de
suministro del sistema de la empresa eléctrica. Esta distorsión armónica de corriente y tensión puede
provocar el sobrecalentamiento de equipos giratorios, transformadores y conductores de corriente, el fallo
prematuro o el funcionamiento de dispositivos de protección (como fusibles), condiciones de resonancia
37

IEEE
1995 IEEE PARA
armónica en el sistema eléctrico del cliente, que pueden deteriorar aún más el funcionamiento del sistema
eléctrico, e imprecisiones en la medición. La distorsión armónica de la tensión en una red eléctrica puede
causar los mismos problemas a los equipos del cliente y puede provocar el sobrecalentamiento de los
transformadores de la red eléctrica, de los conductores de potencia y de otros equipos eléctricos. En [B13]
se describen los límites típicos de corriente armónica para los clientes y los límites de tensión armónica
para la tensión de alimentación de la empresa eléctrica que los clientes y las empresas eléctricas en general
deben intentar respetar para minimizar los efectos de la distorsión armónica en los sistemas de alimentación
y de los usuarios finales.
38

Nor
5.5.6 Fluctuaciones de tensión
Las fluctuaciones de la tensión de alimentación se manifiestan con mayor frecuencia en variaciones

molestas de la potencia luminosa de las fuentes de iluminación incandescente y de descarga. Una
disminución repentina de la tensión inferior al 1/2% puede provocar una reducción notable de la potencia
luminosa de una lámpara incandescente y una reducción menos notable de la potencia luminosa de los
equipos de iluminación de descarga gaseosa. Las fluctuaciones de tensión inferiores al 7% de magnitud tienen
poco efecto en otros tipos de cargas de clientes [B11].
5.5.7 Variaciones de la frecuencia de alimentación
En general, las compañías eléctricas mantienen un control muy estricto de la frecuencia del sistema
eléctrico. Las ligeras variaciones de frecuencia en un sistema eléctrico pueden causar graves daños en los
ejes de generadores y turbinas debido a los grandes pares que se desarrollan posteriormente. Además,
pueden producirse separaciones del sistema en cascada incluso con ligeras desviaciones de la frecuencia, ya
que los sistemas eléctricos están estrechamente conectados y funcionan en sincronismo. Las variaciones de
frecuencia son más comunes en los sistemas de equipos de generación propiedad del cliente. El exceso de
velocidad de los generadores puede provocar un aumento de la frecuencia en los sistemas pequeños que
funcionan independientemente de las fuentes de la empresa eléctrica.
A veces pueden producirse errores de sincronización de frecuencia en un alimentador de cliente que sirve a
grandes cargas rectificadoras. Estas cargas pueden provocar una caída de tensión lo suficientemente intensa
como para registrar eventos de paso por cero adicionales en las cargas electrónicas que cuentan los pasos
por cero de la tensión CA para obtener la frecuencia. Aunque los controladores electrónicos registran estos
eventos como errores de frecuencia, la frecuencia fundamental no ha cambiado.
6. Instrumentos de medida
6.1 Introducción
Los instrumentos utilizados para controlar los fenómenos electromagnéticos pueden ser tan sencillos como
un voltímetro analógico o tan sofisticados como un analizador de espectro. Seleccionar y utilizar el tipo
correcto de monitor requiere que el usuario comprenda las capacidades y limitaciones del instrumento, sus
respuestas a las variaciones del sistema eléctrico y los objetivos específicos del análisis. Esta cláusula se
centrará en las capacidades y limitaciones de varios equipos de monitorización.
Las características necesarias de los instrumentos dependen de la ubicación y los objetivos de la

supervisión. Por ejemplo, si se evalúa la calidad de la energía en la entrada de servicio, es posible que sólo
se haga hincapié en las condiciones estacionarias a largo plazo y en las anomalías transmitidas por la
compañía eléctrica. El nivel de detalle requerido (gráficos de bandas de tensión de valor eficaz o capturas
de forma de onda de alta velocidad) viene indicado por el tipo de fenómenos que puedan estar causando
problemas.
6.2 Medidas de tensión alterna
El voltímetro electromecánico analógico es el tipo de voltímetro más antiguo y el más familiar. Una vez
seleccionada la escala correcta, la tensión se lee directamente en una escala analógica. Las mediciones de
CA realizadas con este tipo de instrumento requieren una comprensión de la forma de onda que se va a
medir. Las escalas de c.a. se calculan a partir de una forma de onda sinusoidal. Si la tensión que se mide no
tiene una forma de onda sinusoidal, la lectura de la tensión no es correcta. Internamente, la tensión que se
está midiendo se rectifica con un puente de media onda o de onda completa, y se mide la tensión de CC
media resultante. A continuación, la escala del medidor se calibra con un factor de conversión para obtener
las lecturas correctas de tensión alterna.
39

IEEE
1995 IEEE PARA
Otro tipo de voltímetro de CA es el voltímetro digital (DVM). Estos medidores son más precisos y fáciles
de usar que sus homólogos electromecánicos. Dos técnicas de medición comunes utilizadas en estos
medidores son el promedio y la detección de picos. Al igual que con el medidor analógico comentado
anteriormente, el medidor de promedio toma la media del valor absoluto de las tensiones instantáneas a lo
largo de un ciclo, y el medidor de sentido de pico detecta la
40

Nor
tensión instantánea más alta durante un ciclo. La mayoría de los voltímetros digitales utilizan alguna forma
de conversión de promedio para las mediciones de CA, ya que es la técnica de medición más fácil y menos
costosa de implementar. Ambas técnicas, promedio y pico, están calibradas para una forma de onda
sinusoidal. Un medidor de tensión media está calibrado para mostrar 1,11 veces la tensión media, y el
medidor de tensión de pico está calibrado para mostrar 0,707 veces la tensión de pico. Si la forma de onda
que se mide es sinusoidal, estos factores de calibración producirán mediciones de tensión alterna que
coincidirán con las mediciones realizadas con un voltímetro de verdadero valor eficaz. Los medidores de
valor eficaz verdadero miden con precisión el valor eficaz de calentamiento de la corriente, distorsionada o
sinusoidal.
6.3 Medidas de corriente alterna
La medida de la corriente alterna puede realizarse con una sonda de corriente alterna, una sonda de efecto
Hall (también utilizada para la medida de corriente continua) o una resistencia en derivación. Es importante
tener en cuenta que las técnicas y limitaciones discutidas anteriormente en relación con los voltímetros
analógicos y digitales también se aplican a la medición de corrientes alternas en el sistema eléctrico. La
sonda de corriente alterna utiliza la acción del transformador para detectar la corriente. Este tipo de sonda,
también denominada transformador de corriente (TC), tiene un ancho de banda limitado. Los límites en las
frecuencias más bajas se deben a la saturación de la sonda y en las frecuencias más altas a las inductancias
y capacitancias parásitas. Además, la amplitud excesiva de la señal puede causar saturación. Existen
transformadores de gran ancho de banda, que son más que adecuados para las mediciones de calidad de la
energía.
Los problemas de ancho de banda que presentan los TC pueden eliminarse mediante el uso de una sonda de
efecto Hall. La sonda de efecto Hall no utiliza un transformador, sino que detecta el campo magnético
producido por el flujo de corriente eléctrica mediante un dispositivo semiconductor. La salida de la sonda
es proporcional a la corriente que circula por el cable, que se lee con un medidor. La ventaja de utilizar este
tipo de sonda es que permite medir con precisión formas de onda distorsionadas sin tener que preocuparse
por el ancho de banda limitado que presenta la técnica del transformador de corriente.
El método más antiguo para medir la corriente es la resistencia shunt. La resistencia de derivación es una
resistencia de precisión de bajo valor que se inserta en el circuito que se va a medir. El flujo de corriente
produce una caída de tensión a través de la resistencia en proporción directa a la resistencia de derivación.
La tensión resultante se convierte en un valor de corriente. Para utilizar un shunt es necesario interrumpir el
circuito, por lo que puede resultar difícil de instalar y utilizar. Una de las principales ventajas de la
derivación es que no sufre las limitaciones de ancho de banda que se experimentan con la técnica del
transformador de corriente.
6.4 Consideraciones sobre la tensión y la corriente
6.4.1 Lecturas de verdadero valor eficaz
Cuando deban realizarse mediciones de tensión o corriente alterna en formas de onda no sinusoidales o
distorsionadas, deberá utilizarse un DVM o amperímetro digital que utilice técnicas de conversión de
verdadero valor eficaz. En la actualidad se utilizan tres técnicas de conversión de verdadero valor eficaz. La
mejor forma de describirlas es como térmica, analógica y digital. La versión térmica de verdadero valor
eficaz se basa en el calentamiento de una carga resistiva con la señal de entrada. La cantidad de calor
generada por esta carga es directamente proporcional al valor eficaz de la señal. Se coloca un termopar
junto a la carga en una cámara de vacío. La salida de tensión continua del termopar es proporcional al calor
generado. La salida del termopar se dirige al contador, donde se lee el valor eficaz. Puede incluirse un
circuito de realimentación con un segundo termopar para tener en cuenta la no linealidad del termopar
primario.
Los convertidores analógicos de verdadero valor eficaz utilizan circuitos que miden la tensión de entrada y,
a continuación, calculan su cuadrado, la media de sus cuadrados y la raíz cuadrada de la media. La
41

IEEE
1995 IEEE PARA
constante de tiempo de los circuitos de conversión se establece mediante un circuito de promediado que
puede ajustarse desde unos pocos milisegundos hasta varios cientos de milisegundos. La constante de
tiempo más larga produce menos fluctuación en la señal de salida, pero puede dar lugar a una respuesta más
pobre cuando se trata de cargas que oscilan rápidamente. En algunos casos, esta técnica de conversión
puede no ser capaz de hacer frente a altas velocidades de giro, señales que cambian rápidamente, o grandes
factores de cresta.
42

Nor
Los convertidores True-Rms basados en un enfoque digital muestrean las señales de entrada a
aproximadamente 100 veces la frecuencia prevista de la señal y convierten las muestras en valores
digitales. Un procesador matemático eleva al cuadrado cada uno de los valores, suma los cuadrados junto
con algunas muestras previamente elevadas al cuadrado y, a continuación, calcula la raíz cuadrada de la
suma. Esta técnica permite obtener un valor eficaz real de cualquier forma de onda arbitraria.
Algunos medidores miden y muestran los valores de pico, así como los valores eficaces reales. Esta función
puede ser útil para diagnosticar posibles problemas de sobrecalentamiento por armónicos.
6.4.2 Transformadores de corriente
Varios instrumentos de control de potencia permiten controlar simultáneamente la tensión y la corriente.

Dado que es difícil realizar mediciones de corriente en línea sin afectar al sistema eléctrico, se suele utilizar
un TC. Los TC se sujetan alrededor de un cable o barra colectora para facilitar una medición no intrusiva.
Al seleccionar TC para aplicaciones de control de potencia, deben tenerse en cuenta los cuatro puntos
siguientes:
a) La precisión de las lecturas (una combinación de TC y precisión de los instrumentos).

b) Desplazamiento de fase si el instrumento es capaz de proporcionar mediciones de las relaciones de
fase.
c) Respuesta y desplazamiento de fase en el ancho de banda de medición
d) La capacidad del factor de cresta
6.5 Instrumentos de control
6.5.1 Osciloscopios
Los osciloscopios pueden utilizarse para proporcionar una representación visual de las tensiones y, cuando
se combinan con sondas de corriente como se ha comentado anteriormente, de la corriente. Los
osciloscopios digitales pueden almacenar formas de onda de tensión y corriente. Además, algunos
osciloscopios digitales permiten el cálculo directo de valores pico, medios, eficaces y otros. Una forma de
onda de una sonda de corriente de efecto Hall, una sonda de tensión, u otro dispositivo puede ser
alimentado en el osciloscopio para el análisis. El uso de un desacoplador permite medir con seguridad la
forma de onda de tensión de 60 Hz, así como el ruido de modo normal y modo común de alta frecuencia en
el espectro de RF. Esta técnica de medición es útil para determinar los niveles de ruido ambiental y también
puede utilizarse para identificar posibles fuentes de ruido.
La medición de las formas de onda de la corriente también puede realizarse con un TC de pinza. Como se
mencionó anteriormente en este documento, se debe tener cuidado en la selección del TC para asegurar que
la respuesta de frecuencia es lo suficientemente alta como para medir las corrientes armónicas, así como la
frecuencia fundamental de interés. La respuesta en frecuencia hasta el 50º armónico (3000 Hz) suele ser
suficiente para la mayoría de las aplicaciones. Las formas de onda de potencia pueden visualizarse y
medirse almacenando una forma de onda de tensión y corriente. Un osciloscopio digital puede aumentar la
calidad y la facilidad de la recogida de datos.
Un área de gran preocupación durante el uso del osciloscopio para realizar mediciones es la práctica de
"flotar el osciloscopio". Esta práctica suele consistir en desconectar la conexión a tierra del chasis del
osciloscopio. Es esencial que el conductor de puesta a tierra del equipo para el chasis del osciloscopio no se
desvíe o anule de ninguna manera que resulte en la exposición del operador a una descarga eléctrica. Si se
utiliza un osciloscopio estándar, con un lado de la entrada conectado al chasis, la tensión se aislará
utilizando un transformador de potencial de grado de instrumento.
6.5.2 Monitores de perturbaciones
43

IEEE
1995 IEEE PARA
Los monitores de perturbaciones son instrumentos de vigilancia de la red eléctrica diseñados

específicamente para detectar y registrar datos sobre las variaciones del sistema eléctrico. Normalmente, los
monitores de perturbaciones de la red eléctrica son instrumentos portátiles que contienen un amplio y
variado número de características. Estas características pueden incluir un número de canales de
monitorización, almacenamiento de datos y formatos de visualización, y otras características que mejoran
las capacidades del instrumento.
44

Nor
Los diseños de los monitores de perturbaciones pueden verse en términos de la gama de frecuencias que se
van a medir, cómo se recogen los datos y cómo se muestran. Una vez comprendidos estos parámetros de
diseño, el usuario puede seleccionar el que mejor se adapte a la aplicación prevista.
Por ejemplo, algunas aplicaciones de control de potencia requieren una medición bastante lenta de
tensiones y/o corrientes. Un instrumento económico que mida tensiones unas pocas veces por segundo
puede satisfacer las necesidades de esta aplicación. Por otro lado, algunas aplicaciones requieren
mediciones de tensión a muy alta velocidad. Este puede ser el caso cuando los transitorios de alta
frecuencia en el sistema eléctrico pueden ser la fuente de un problema potencial. Esta medición requeriría
un instrumento de control de potencia más sofisticado. Estos instrumentos sofisticados pueden detectar y
recopilar datos sobre numerosas variaciones del sistema eléctrico, como picos y caídas de tensión,
transitorios, errores de frecuencia, ruido eléctrico, distorsión y muescas, entre otros.
Un monitor de potencia que analice una amplia gama de frecuencias puede utilizar varias técnicas de
medición. Por ejemplo, se puede utilizar una técnica de muestreo digital para medir las tensiones eficaces y
la distorsión, pero se puede emplear un circuito analógico para captar los transitorios.
Los factores que determinan la técnica de medición adecuada no sólo incluyen la precisión, el rango
dinámico y la respuesta de frecuencia, sino también la forma de procesar y presentar los datos. Por ejemplo,
si se va a aplicar una trans- formación rápida de Fourier (FFT) para capturar un evento, el instrumento
deberá emplear una técnica de muestreo digital.
Los monitores de perturbaciones de la línea eléctrica pueden dividirse en cuatro tipos básicos. Los
monitores pueden clasificarse como indicadores de eventos, monitores de texto, voltímetros/amperímetros
de registro de estado sólido y monitores de visualización gráfica.
6.5.2.1 Indicadores de eventos
Los indicadores de eventos son los más sencillos y económicos de todos los monitores de perturbaciones de
la red eléctrica. Estos indicadores recogen y muestran los datos generados por las variaciones del sistema
eléctrico. Pueden estar dedicados a un solo tipo de variación del sistema eléctrico o, más típicamente,
pueden clasificar varios tipos de eventos. Los datos generados por los fenómenos electromagnéticos pueden
visualizarse mediante indicadores luminosos, un gráfico de barras iluminado, una alarma sonora o una
combinación de los tres. Normalmente, este tipo de dispositivo no registra la hora en que se produce la
variación del sistema eléctrico.
Los indicadores de sucesos recopilan datos de variación del sistema eléctrico comparando el estado
estacionario del sistema eléctrico con uno o más parámetros de umbral. Estos parámetros pueden ser
preestablecidos o ajustables por el usuario. Si se superan los umbrales, se detecta y registra una variación
del sistema eléctrico. La comparación entre el estado estacionario y la variación del sistema eléctrico se
realiza mediante el uso de técnicas de circuitos analógicos y/o digitales. Estos parámetros de umbral dictan
los tipos y el número de variaciones del sistema eléctrico que detecta este tipo de monitor.
Una vez detectada una variación del sistema eléctrico, puede almacenarse como una amplitud o un número
total de incidencias que superan los umbrales. Los datos pueden mostrarse como un valor numérico para la
amplitud o un recuento total de las variaciones individuales del sistema eléctrico. También puede utilizarse
algún tipo de indicador luminoso y alarmas sonoras para mostrar los datos.
6.5.2.2 Monitores de texto
Un segundo tipo de monitor de perturbaciones de la línea eléctrica se denomina monitor de texto. Al igual
que los indicadores de eventos, estos dispositivos recogen y muestran las variaciones del sistema eléctrico,
pero presentan varias diferencias importantes. Las variaciones individuales del sistema eléctrico se
muestran con una descripción alfanumérica. Además, estas variaciones suelen registrarse en función de la
hora en que se producen. La salida de este tipo de monitor puede registrarse en una cinta de papel, en un
45

IEEE
1995 IEEE PARA
medio de almacenamiento electrónico o en una combinación de ambos.
46

Nor
Por lo general, los monitores de texto emplean las mismas técnicas de comparación de umbrales que los
indicadores de eventos. El estado estacionario del sistema eléctrico se compara con umbrales
preestablecidos o ajustables por el usuario. En el caso de que se exceda uno o más de los umbrales, los
datos de medición se recogen y almacenan en el instrumento. Los circuitos electrónicos utilizados para
realizar las comparaciones pueden basarse tanto en técnicas analógicas como digitales. Al igual que con los
indicadores de eventos, estos parámetros de umbral dictan el número y el tipo de variaciones del sistema
eléctrico que se registran para futuros análisis.
Las técnicas de visualización de datos que ofrecen los monitores de texto proporcionan mejoras en la
calidad de los datos colectados para futuros análisis. Cuando se detectan variaciones en el sistema eléctrico,
se genera un mensaje alfanumérico descriptivo que representa las variaciones. La precisión de los datos
recogidos y mostrados depende de los parámetros y técnicas de medición. Otra característica de este
instrumento es que registra la hora en que se produce la variación del sistema eléctrico para facilitar la
reducción y el análisis de los datos en el futuro.
6.5.2.3 Registro de voltios/amperímetros
El tercer tipo de monitor de línea eléctrica puede denominarse voltímetro/amperímetro registrador (rvm). El
rvm clásico es el registrador gráfico de tinta y bolígrafo. Hoy en día se utilizan decenas de miles de estos
dispositivos y cada vez se compran más. Llevan décadas proporcionando la medida básica de la calidad
eléctrica en la entrada de servicio. Proporcionan información esencial sobre el estado estacionario. El
dispositivo se calibrará con una fuente de tensión externa cada vez que se utilice.
También se comercializan rvms de estado sólido. Se programan mediante un ordenador y registran

digitalmente los datos en estado estacionario a una velocidad de muestreo o promedio seleccionada por el
usuario. Algunos muestrean de dos a cuatro ciclos y calculan un valor medio. Otros realizan un muestreo
cada dos a 30 ciclos. Algunos promedian las muestras de datos en segundos, minutos u horas para ampliar
el tiempo total que pueden almacenar los datos, ya que el almacenamiento de datos está limitado por la
cantidad de memoria.
Los datos se descargan en un ordenador y se visualizan gráficamente o se imprimen. Los valores

estacionarios representan cantidades medias. Los rvms de estado sólido miden valores de verdadero valor
eficaz y pueden programarse para capturar eventos fuera de límite, que se estampan con la hora y la fecha
de ocurrencia.
También existe otra versión del rvm de estado sólido. Este dispositivo es capaz de muestrear cada ciclo,
tiene más memoria para aumentar el almacenamiento de eventos y calcula valores de verdadero valor eficaz
mediante una técnica de muestreo digital. El usuario selecciona la frecuencia de muestreo y/o el periodo de
promediado. Otra mejora es que los datos almacenados en la memoria pueden estar en modo "parada
cuando está lleno" o en modo "envolvente". Esta función puede ser útil para limitar la memoria necesaria y
registrar sólo los datos directamente relacionados con un problema.
Los usuarios de rvms deben saber exactamente cómo maneja su dispositivo concreto la técnica y la
frecuencia de muestreo. La capacidad de almacenamiento de datos es una consideración importante a la
hora de especificar los requisitos de memoria opcionales. Puede ser muy útil disponer del detalle adicional
que permiten las frecuencias de muestreo más altas, que requieren memoria adicional.
6.5.2.4 Monitores de visualización gráfica
El cuarto tipo de monitor de perturbaciones de la línea eléctrica es un monitor de visualización gráfica.

Estos instrumentos recogen y registran las variaciones del sistema eléctrico en un formato gráfico mejorado
con descripciones alfanuméricas similares a las de los monitores de texto descritos anteriormente. Las
variaciones del sistema eléctrico se registran según la hora de ocurrencia con una representación gráfica de
la variación. Estas variaciones se complementan con descripciones alfanuméricas. Los datos recogidos
pueden mostrarse en una cinta de papel, en una pantalla de tipo CRT o almacenarse en algún tipo de medio
electrónico.
47

IEEE
1995 IEEE PARA
La recogida de datos utilizada en los monitores de visualización gráfica se basa en técnicas de muestreo fijo
o variable que descomponen la forma de onda de la tensión alterna en una serie de pasos discretos que
pueden almacenarse. A continuación, estos datos almacenados se recombinan para presentar una
representación de las formas de onda de CA originales. La velocidad de muestreo determina el grado de
detalle disponible para reconstruir la forma de onda de corriente alterna.
48

Nor
Los valores en estado estacionario se registran en algún intervalo seleccionado por el fabricante, o pueden
registrarse cuando se supera un umbral de sensibilidad seleccionado por el usuario. Además, los datos fuera
de los límites se registran cuando una variación del sistema de potencia supera los parámetros de umbral
preestablecidos en la máquina o ajustados por el usuario. Estas variables incluyen, entre otras, caídas y
subidas, distorsión de la forma de onda y transitorios impulsivos. Como en el instrumento anterior, los
circuitos de comparación pueden ser analógicos y/o digitales.
Los umbrales de activación en caso de variación del sistema eléctrico se basan en controles de software. En
el software del sistema se instalan algoritmos de comparación que permiten establecer una amplia gama de
umbrales para la recogida de datos.
Cuando se detecta una variación del sistema de potencia que supera los umbrales establecidos, los datos
digitalizados de la variación se almacenan en la memoria. A continuación, estos datos se miden de
numerosas formas para establecer los parámetros de la variación del sistema eléctrico. Una vez
completadas estas mediciones, los datos digitalizados se utilizan para proporcionar una representación
gráfica detallada de la variación del sistema eléctrico.
Como ya se ha mencionado, los datos recogidos pueden registrarse en una cinta de papel o transferirse a
algún medio electrónico para su almacenamiento y consulta futura. La representación gráfica también
puede realizarse mediante una pantalla CRT.
Estos monitores pueden estar configurados para recoger grandes cantidades de datos y muchos eventos
durante un periodo de tiempo. El análisis subsiguiente lleva mucho tiempo y es difícil. Puede ser necesaria
una planificación previa y una aplicación meditada de umbrales para controlar la recogida y el análisis de
datos.
6.6 Potencia de los instrumentos
6.6.1 Compatibilidad de la fuente de alimentación y la supervisión
Como se ha mencionado anteriormente en esta cláusula, todo lo que se mida se verá afectado por los
dispositivos que se utilicen para realizar la medición. El objetivo al utilizar instrumentos de control de
potencia debe ser minimizar el impacto del instrumento en la medición del sistema de potencia. Utilizando
conexiones de tensión y TC, esto es relativamente sencillo de conseguir. Sin embargo, los problemas
pueden entrar en el proceso de medición no a través de las conexiones, sino a través de la fuente de
alimentación del instrumento. Aunque la mayoría de los instrumentos de monitorización de potencia
requieren poca energía, sus fuentes de alimentación pueden distorsionar significativamente las mediciones.
Deben tenerse en cuenta las siguientes cuestiones antes de optar por alimentar el instrumento en el lugar de
monitorización. Consulte el manual de aplicación de los instrumentos para resolver estas cuestiones.
a) ¿Cuál es el nivel de aislamiento entre la fuente de alimentación del instrumento y los circuitos de
medición del instrumento?
b) ¿La fuente de alimentación del instrumento genera ruido o provoca variaciones adicionales en el
sistema de alimentación?
c) ¿Influirá el consumo eléctrico del instrumento en las mediciones?
d) ¿Contiene la fuente de alimentación del instrumento dispositivos de protección contra transitorios
que puedan afectar a las mediciones realizadas con el instrumento?
e) ¿Funcionará correctamente el instrumento durante variaciones del sistema eléctrico que puedan
inducir problemas de calidad de la energía?
f) ¿Se utilizan cables de alimentación parásitos que puedan introducir lecturas falsas en el instrumento?
Muchas de las cuestiones tratadas pueden resultar irrelevantes cuando se alimenta el instrumento y se mide
desde distintos lugares. Sin embargo, otras cuestiones, como las siguientes, pasan a primer plano con este
enfoque:
a) ¿Cuál es la calidad de la energía suministrada al instrumento y afectará a los datos medidos?

49

IEEE
1995 IEEE PARA
b) ¿Se han introducido "bucles de masa" en la configuración de la medición?

c) ¿Requiere la colocación del instrumento cables de alimentación, tensión y/o corriente
excesivamente largos que puedan degradar la precisión de las mediciones?
50

Nor
6.6.2 Alimentación CC
Dependiendo de la ubicación del sistema eléctrico que se vaya a medir, un instrumento de control de
potencia puede utilizar corriente continua para su funcionamiento. Además, la alimentación de CC puede
emplearse internamente en el instrumento para proporcionar alimentación de reserva de emergencia. La
alimentación de CC puede utilizarse interna o externamente al instrumento. Al utilizar la alimentación de
CC, deben tenerse en cuenta varios aspectos. Una vez más, consulte el manual de aplicación del
dispositivo.
a) Si se utiliza alimentación externa, ¿los cables de alimentación tienen el tamaño adecuado?

b) ¿Se ha conectado correctamente a tierra el instrumento?
c) ¿La alimentación de CC procede de un paquete de baterías que puede acumular "memoria", lo que
acortará el tiempo de reserva disponible de las baterías?
d) Si se utiliza un cargador externo y se conecta a una toma de CA, ¿cuál es la capacidad de
aislamiento del cargador y qué efecto tendrá el cargador en el sistema de alimentación?
7. Técnicas de aplicación
Esta cláusula ofrece técnicas de aplicación que pueden garantizar una recogida segura y eficaz de los
fenómenos electromagnéticos. No pretende ser un requisito paso a paso para la realización de encuestas de
calidad de la energía, ni presenta una lista exhaustiva de los aspectos a tener en cuenta. Sin embargo, el
conocimiento de esta cláusula ayudará a garantizar la recogida segura de datos útiles.
Esta cláusula comienza con consideraciones de seguridad. La supervisión a menudo implica la intrusión de
algún modo en circuitos eléctricos que tienen el potencial de lesionar a las personas y dañar los equipos. Se
analizan los pasos de las técnicas de supervisión típicas relacionadas con la ubicación de la supervisión, la
conexión del equipo de prueba, la configuración y programación de umbrales y la determinación de la
duración de la supervisión.
7.1 Seguridad
La forma en que se conecta un monitor de perturbaciones al circuito que se está evaluando puede afectar a
la auditoría en aspectos distintos de la precisión de los datos que se capturan. Es imperativo que la conexión
de los cables sensores se realice de forma que no ponga en peligro la seguridad del personal ni la integridad
de las conexiones existentes. Aunque la mayoría de las conexiones son temporales por naturaleza y puede
que no se utilicen las mismas prácticas que para las instalaciones permanentes, no deben confundirse el
Código Eléctrico Nacional (NEC) [B2] y los códigos locales.
7.1.1 Conexiones cableadas
Las conexiones de los cables sensores que se realicen en los cuadros de los centros de carga o en las cajas
de conexiones deben fijarse de forma que no se infrinja el uso indicado de los dispositivos a los que están
fijados. Por lo general, esto incluye devolver las puertas, las placas de cubierta y los paneles de acceso a su
posición de uso (es decir, cerrados, montados con un juego completo de tornillos, etc.). Si los paneles deben
permanecer abiertos durante la supervisión, se proporcionarán los medios adecuados para limitar el acceso
a la zona e informar a otras personas sobre la configuración de la supervisión y el contacto responsable in
situ. Los cables pueden conectarse a los dispositivos de protección contra sobreintensidades existentes si el
dispositivo está diseñado para la conexión de múltiples conductores.
Los cables sensores no deben retorcerse alrededor de cables existentes ni insertarse en conectores de
disyuntores diseñados para recibir un único conector. Las pinzas de cocodrilo son totalmente inadecuadas
para este tipo de conexión, ya que pueden soltarse fácilmente y, en el mejor de los casos, es difícil aislarlas
o aliviar su tensión.
51

IEEE
1995 IEEE PARA
Una alternativa a la utilización de los puntos de fijación de tipo tornillo o abrazadera existentes es utilizar
una conexión de tipo pigtail homologada. Por ejemplo, los latiguillos deben utilizarse cuando los cables
sensores deban conectarse a un cuadro de distribución o a un panel de control.
52

Nor
caja de empalmes. Para realizar este tipo de conexión, debe desconectarse la alimentación del circuito; el
conductor que se va a supervisar debe separarse de su conexión; debe instalarse en la conexión original un
cable aislado de cuatro o cinco pulgadas con la misma capacidad de transporte de corriente que el
conductor que se ha desconectado; y, a continuación, el cable aislado, el conductor que se va a supervisar y
el conductor de detección pueden conectarse entre sí con una tuerca para cables o un cierre homologados.
Esta nueva conexión debe encintarse para garantizar un aislamiento adecuado y la seguridad de la
conexión.
7.1.2 Conexiones de tipo clavija y receptáculo
Algunos cables de los sentidos tienen enchufes aislados que pueden apilarse unos sobre otros. Hay que
tener cuidado para que al apilarlos sólo se hagan conexiones comunes y no se cree un cortocircuito
involuntario. Compruebe siempre dos veces los puentes para asegurarse de que no se han introducido
cortocircuitos. Asimismo, conecte los cables de detección al circuito supervisado sólo después de haber
conectado (apilado) los cables a la parte posterior del analizador y haber comprobado que son correctos.
7.1.3 Protección de las partes activas
A menudo, las cubiertas de los paneles se retiran para la conexión o durante el periodo de supervisión. En
tal caso, todas las partes activas deben protegerse adecuadamente y la zona debe mantenerse inaccesible. Si
se utilizan terminales de tornillo en el equipo de supervisión, el cable expuesto debe reducirse al mínimo y
deben utilizarse cubiertas adecuadas para aislar las terminaciones. Debe evitarse la conexión de varios hilos
comunes con un solo tornillo.
7.1.4 Colocación del monitor
El monitor debe colocarse de forma segura para que no haya posibilidad de que el instrumento se mueva o
se aflojen las conexiones. Si se utiliza una impresora de papel para informar de las perturbaciones, deben
tomarse las precauciones adecuadas para que la acumulación de papel no suponga un peligro. Los
monitores no deben dejarse en lugares donde el calor excesivo, la humedad o el polvo puedan dañar el
equipo o poner en peligro el proceso de recogida de datos.
No debe colocarse un monitor en un pasillo muy transitado. El monitor debe colocarse de forma que no
suponga un riesgo para la seguridad de las personas que trabajan en la zona. A veces puede utilizarse un
cerramiento o barrera protectora para paliar este problema. Además, la ubicación no debe suponer un riesgo
excesivo para la seguridad de la persona que instala el monitor. Hay muchos lugares que son demasiado
estrechos, o en otras formas, físicamente limitados, para permitir la conexión segura de los cables de
monitorización. En estas situaciones, se debe seleccionar una ubicación alternativa.
Cualquier número de factores ambientales externos puede afectar al rendimiento de un instrumento de

control de potencia. Estos factores ambientales pueden incluir la temperatura, la humedad, los campos RFI,
las descargas estáticas y los choques mecánicos y las vibraciones.
La temperatura es un factor crítico en cualquier instrumento de control de potencia basado en

microprocesadores. La geometría física interna de los distintos componentes electrónicos es tan pequeña
que las longitudes de las rutas de señal, las impedancias y las holguras pueden verse afectadas si la
temperatura del entorno supera las especificaciones del instrumento.
La humedad, al igual que la temperatura, es crítica para los sensibles componentes electrónicos que
contiene el instrumento de control de potencia. Una humedad excesiva puede causar condensación en el
interior del instrumento, lo que puede provocar cortocircuitos, arcos eléctricos, corrosión y, en última
instancia, datos erróneos. El aire demasiado seco provoca descargas estáticas que pueden dañar los
componentes electrónicos del instrumento. Otros síntomas de descarga estática son la interrupción de la
señal o dificultades en la programación del instrumento.
Pueden generarse datos erróneos cuando los monitores se instalan en zonas expuestas a distintos niveles de
53

IEEE
1995 IEEE PARA
interferencias de radiofrecuencia. Las interferencias pueden inducirse en el instrumento a través de los

cables de entrada. Si los datos recogidos parecen irreales, puede ser el resultado de interferencias externas
de radiofrecuencia.
54

Nor
Los choques mecánicos y las vibraciones pueden crear tensiones en el interior del instrumento que debiliten
las conexiones mecánicas y provoquen la formación de arcos y datos erróneos. Cuando el instrumento se
instala en un área susceptible a tensiones mecánicas, el usuario debe tener cuidado para asegurarse de que
el instrumento puede soportar y funcionar correctamente en el entorno. Debido a las vibraciones y tensiones
mecánicas que se producen durante el transporte de los instrumentos al lugar de monitorización, debe
verificarse su funcionamiento antes de utilizarlos.
7.1.5 Conexión a tierra
Todos los instrumentos pueden desarrollar fallos internos; la fuente de alimentación del instrumento debe
estar correctamente conectada a tierra mediante un cable de tres hilos. También pueden producirse fallos en
los módulos atenuadores que reciben los cables sensores de tensión de entrada. El atenuador debe estar
conectado a tierra a través de una vía de puesta a tierra efectiva a la referencia de tierra del circuito medido.
Si la tierra del atenuador está conectada a la fuente de alimentación o a la tierra del chasis (como es
habitual), puede producirse un bucle de tierra inadvertido como el que se muestra en la figura 14. En este
caso, la fuente de alimentación del equipo o la tierra del chasis se conectarán a tierra. En este caso, los
medios de puesta a tierra de la fuente de alimentación del equipo no deben aislarse. Véase 7.2.3.
Figura 14-Bucles de tierra introducidos por el instrumento de control
7.1.6 Protección contra sobrecorriente del cable sensor o limitación de corriente
Se recomiendan los conectores de detección de tensión con fusibles. Las conexiones deben realizarse
siempre aguas abajo de los dispositivos de protección contra sobreintensidades existentes.
7.1.7 Enrutamiento de los cables sensores (alivio de tensión)
Los cables sensores deben tenderse lejos de conductores expuestos, objetos afilados, campos electromagnéticos
55

IEEE
1995 IEEE PARA
y otros entornos adversos. Deben sujetarse o atarse a un objeto sólido para evitar su desconexión accidental.
56

Nor
7.2 Lugar de control
7.2.1 Objetivo
Las características de algunas variaciones del sistema eléctrico cambiarán en función de la proximidad del
monitor a la fuente, las impedancias del sistema de distribución y la dinámica de la carga. Por ejemplo, una
tensión transitoria disipará energía a través de impedancias que cambiarán el tiempo de subida del flanco de
subida, la amplitud del pico y la frecuencia de oscilación.
La ubicación inicial para instalar un monitor de calidad eléctrica dependerá del objetivo del estudio. Si el
objetivo del control es diagnosticar un problema de rendimiento de un equipo, el monitor debe colocarse lo
más cerca posible de la carga. Esto se aplica a los problemas de rendimiento tanto de cargas electrónicas
sensibles, como ordenadores y variadores de velocidad, como de equipos de distribución eléctrica, como
disyuntores y condensadores. Una vez detectadas las fluctuaciones de tensión, el monitor puede desplazarse
hacia arriba en el circuito para determinar el origen de la perturbación.
Si el equipo afectado está actualmente soportado por un medio de acondicionamiento o filtrado de energía,
se debe tomar una decisión en cuanto a la secuencia de colocación del monitor. Como mínimo, debe
instalarse un monitor en el punto de conexión del equipo afectado al suministro eléctrico (entre el equipo de
acondicionamiento de potencia y el equipo afectado). Esto determinará si la potencia suministrada al
dispositivo está dentro de las especificaciones operativas recomendadas por el fabricante.
Una vez realizada esta caracterización, el monitor puede trasladarse al lado de entrada (fuente) del
dispositivo de acondicionamiento o filtro para determinar si el nivel de las perturbaciones que se le
presentan está dentro de su capacidad de acondicionamiento o filtrado. Si las perturbaciones caen dentro de
este rango, se debe prestar atención a si el dispositivo de acondicionamiento o filtrado está defectuoso o si
se está produciendo una interacción entre la carga y el acondicionador o filtro.
Si el objetivo de la monitorización es investigar la calidad general de una instalación, el monitor debe

colocarse en el secundario del transformador de entrada del servicio principal, que suele ser un equipo de
servicio de clase 600 V. El monitor registrará la calidad de la energía suministrada a la instalación, así
como el efecto de las cargas principales dentro de la instalación. A continuación, el monitor puede
desplazarse aguas abajo en el sistema de distribución eléctrica para registrar la calidad de la energía en
alimentadores individuales.
Si los armónicos son motivo de preocupación, el monitor debe colocarse en los condensadores o en los
filtros para medir las corrientes armónicas y la tensión distorsionada. También se puede investigar la
magnificación de los transitorios de conmutación conectando un monitor a la batería de condensadores.
Consulte la figura 15.
7.2.2 Conocimiento del circuito eléctrico
Es importante tener en cuenta todo el entorno eléctrico antes de conectar un dispositivo de supervisión. La
mejor forma de hacerlo es dibujando u obteniendo un esquema unifilar del circuito eléctrico que se va a
supervisar. Este esquema unifilar puede abarcar el servicio público, los clientes eléctricos vecinos y el
cableado y las cargas internas. El conocimiento de este entorno facilitará la consideración de la seguridad,
la conexión adecuada y la interpretación de los datos. A continuación se describen algunos elementos
específicos que deben incluirse en el diagrama.
Con el fin de mantener la fiabilidad, una empresa de servicios públicos a veces tiene más de una alternativa
para alimentar el servicio eléctrico a una zona determinada. Deben identificarse tanto los circuitos de
distribución normales como los alternativos. Estos circuitos pueden examinarse en busca de dispositivos
que puedan producir eventos en un monitor durante su funcionamiento.
Las cargas eléctricas de las instalaciones vecinas pueden afectar a la calidad eléctrica del lugar de
vigilancia. En la medida de lo posible, deberán identificarse las grandes cargas individuales que funcionen
en las proximidades. La proximidad y el tipo de interfaz entre estos equipos y el lugar de control
57

IEEE
1995 IEEE PARA
determinarán la gravedad del efecto. Por ejemplo, si el vecino recibe el servicio del mismo transformador
eléctrico, existe una vía directa entre los dos extremos.
58

Nor
Figura 15-Sugerencias de ubicaciones de control en una red de baja tensión típica
usuarios. Por lo tanto, la magnitud de los eventos eléctricos asociados con el equipo del vecino será mayor
que si estuviera algo aislado por el servicio a través de un transformador independiente.
También debe tenerse en cuenta la construcción cerca de un lugar de control. A menudo, las normas de
conexión locales difieren entre el servicio eléctrico temporal y el permanente. El servicio temporal puede
tener más o menos aislamiento. En cualquier caso, debe tenerse en cuenta el tipo de equipo de construcción
que se utilizará durante el periodo de vigilancia.
Debido a la proximidad, los equipos eléctricos y los aspectos mecánicos de la distribución eléctrica en un
lugar de supervisión tendrán el mayor efecto sobre la calidad eléctrica. Un examen minucioso desde la
alimentación eléctrica principal hasta el equipo de uso final es un requisito previo para la supervisión. Debe
inspeccionarse todo el sistema para comprobar que las conexiones estén limpias y estancas. Esto resolverá
muchos problemas. Esta inspección también debe incluir la elaboración de un registro de dispositivos y
equipos a lo largo de los circuitos para que sirva de referencia a la hora de interpretar los datos. En especial,
debe determinarse la conexión y el horario de funcionamiento de las fuentes de alimentación de reserva y
los dispositivos de mitigación, como las fuentes de alimentación ininterrumpida.
7.2.3 Diagnosticar un problema de funcionamiento del equipo
El monitor de calidad eléctrica debe colocarse lo más cerca posible de la carga sintomática. Debe realizarse
una inspección física para asegurarse de que no haya filtros, transformadores u otros dispositivos de
tratamiento conectados entre el monitor y la carga sintomática. El monitor debe conectarse de forma que
refleje las conexiones eléctricas de la fuente de alimentación de la carga, como se ha mencionado
anteriormente. Esta instalación permitirá al monitor registrar las magnitudes absolutas de las fluctuaciones
de tensión que se aplican directamente a la carga sin el efecto de las impedancias y el filtrado del circuito.
Esta ubicación también permitirá supervisar el bus de corriente continua de la carga (salida de la fuente de
alimentación) o los puertos de comunicaciones sin necesidad de tendidos prolongados de cables de
monitorización.
Si la carga sintomática se alimenta de un receptáculo de pared, el monitor debe conectarse a un receptáculo

de repuesto en la misma toma de corriente. Si esto no es posible, se puede utilizar un receptáculo en una
59

IEEE
1995 IEEE PARA
toma adyacente, pero se debe verificar eléctricamente que este receptáculo está en el mismo circuito que la
carga y que está cableado correctamente.
60

Nor
Para monitorizar la alimentación de una carga conectada a un receptáculo con toma de tierra aislada (de
color naranja), el monitor de alimentación debe conectarse al mismo receptáculo. Estos receptáculos están
diseñados para su uso con dos conductores de puesta a tierra. El conductor de puesta a tierra no aislado (a
veces conducto) está unido a la carcasa del tomacorriente. El conductor de puesta a tierra aislado (cable
aislado en verde) se termina en el terminal de puesta a tierra del receptáculo. La práctica preferida es no
encadenar el conductor de puesta a tierra aislado, sino tender un cable verde aislado separado desde el bus
de tierra aislado en el subpanel, o fuente derivada por separado, a cada receptáculo naranja. (Véase el
artículo 250-74, excepción número 4 del NEC [B2]).
A veces es imposible conectar el monitor a la carga. Los puntos de conexión de tensión pueden ser
inaccesibles; la carga puede estar en un entorno peligroso o puede haber consideraciones de seguridad. En
este caso, el monitor puede conectarse al subpanel más cercano que alimente la carga. La monitorización en
un subpanel tiene la ventaja de que los conductores del circuito son accesibles para las mediciones de
corriente.
7.2.4 Estudio de la calidad eléctrica de las instalaciones
Un estudio de la calidad eléctrica de toda una instalación suele comenzar lo más arriba posible en la
distribución eléctrica. Antes de la supervisión, debe realizarse una comprobación exhaustiva del estado
mecánico de los circuitos eléctricos importantes. Normalmente no es necesario supervisar los circuitos de
más de 480 V, a menos que las cargas estén directamente conectadas a esas tensiones más altas. El punto de
control inicial suele ser el lado secundario del transformador de servicio principal. Esta ubicación suele ser
el equipo de servicio de clase 600 V. También puede ser útil supervisar simultáneamente en más de una
ubicación dentro de una instalación.
Si se requiere la supervisión de tensiones más altas, pueden ser necesarios circuitos divisores de tensión
especiales o PT y CT de pinza. Estos transductores deben tener una respuesta en frecuencia que permita
captar las perturbaciones transitorias. Los transformadores de tensión y TC existentes, utilizados para la
medición, pueden no tener la respuesta en frecuencia necesaria para proporcionar a las centrales de medida
información precisa sobre transitorios. Sin embargo, un monitor de potencia puede utilizarlos para registrar
fluctuaciones de tensión de baja frecuencia en la tensión del nivel de distribución. Se aplican normas de
seguridad especiales al trabajar con equipos de servicio de clase superior a 600 V.
7.2.5 Norma IEEE 519-1992
La norma IEEE Std 519-1992 [B13] recomienda unas directrices de inyección de corriente armónica y
distorsión de tensión. Para supervisar los niveles de distorsión relacionados con estas directrices, el monitor
de armónicos debe colocarse en el punto de acoplamiento común, tal como se especifica en la norma.
61

IEEE
1995 IEEE PARA
7.2.6 Especificaciones PT y CT
Corriente del
Lugar de control Transductor
transductor
de tensión
Subestación PTs de medida TC de
Divisores de tensión medición TC
Grifos pasamuros de relé
Alimentador aéreo PT de medición TC de medición
Alimentador subterráneo PT de TC de medición

medición
Divisores de
tensión
Entrada de servicio Conexión directa TC de
medición TC
de pinza
En las instalaciones Conexión directa CT con pinza
7.3 Conexión de equipos
7.3.1 Entradas sensoriales
El analizador de monitorización debe conectarse de forma que no infrinja las recomendaciones del
fabricante en cuanto a límites de tensión o corriente. De acuerdo con el apartado 7.1, la instalación debe
realizarse d e forma segura.
Las conexiones de los conductores de detección en cualquier supervisión tendrán que cubrir todos los
modos de perturbación que puedan afectar a los dispositivos propuestos. A medida que aumente el número
de conductores del circuito, también aumentarán los modos de supervisión necesarios. Por ejemplo, si el
dispositivo está alimentado por un enchufe de 120 V sin conductor de puesta a tierra del equipo (como los
equipos audiovisuales de uso doméstico), la única configuración válida es la supervisión de fase a neutro,
mientras que un enchufe de 120 V rms con conductor de puesta a tierra del equipo debe supervisarse en una
configuración de fase a neutro, fase a tierra y neutro a tierra. Una unidad de procesamiento de datos
trifásica con periféricos monofásicos interconectados puede tener que supervisarse fase-fase, fase-neutro,
fase-tierra y neutro-tierra. El número de modos de supervisión podría reducirse mediante el conocimiento
de la capacidad del dispositivo para soportar estos diferentes modos de perturbación.
El mejor modo de conectarse a las cargas trifásicas es que coincida con la configuración del equipo
afectado. Si el equipo sensible, por ejemplo, está conectado en triángulo (tres hilos sin neutro), el monitor
debe configurarse del mismo modo. Si es posible, debe incluirse un canal fase-tierra. Si el equipo sensible
está conectado en estrella, el analizador debe configurarse también en estrella e incluir una referencia
neutro-tierra.
7.3.2 Terminales de tierra
La conexión a los terminales de tierra tiene dos finalidades: la seguridad y el rendimiento. El instrumento
debe estar referenciado al mismo potencial de tierra que los circuitos que se están supervisando. Se debe
tener precaución ya que el conductor de puesta a tierra del equipo de alimentación del instrumento puede
estar a un potencial diferente que el cable de detección conectado a la tierra del circuito monitorizado. Si el
conductor de tierra del equipo de alimentación está conectado internamente al chasis del instrumento y
también a los terminales de seguridad/referencia (como suele ser el caso), pueden producirse bucles de tierra
62

Nor
y ruido. El cable de detección de tierra debe conectarse al bus de tierra que se está supervisando antes de la
conexión. Si se produce una chispa, existe un bucle de masa.
63

IEEE
1995 IEEE PARA
7.3.3 Potencia del instrumento y control invasivo
Por lo general, la alimentación del instrumento se realiza a través de una toma monofásica de tres hilos y un
cable de alimentación estándar. Si el circuito que se supervisa es el mismo que alimenta el instrumento, el
usuario debe ser consciente del efecto del instrumento en el circuito medido. El cambio de tensión debido al
consumo de corriente del instrumento no suele ser grande, pero puede ser perceptible, especialmente en una
medición de neutro a tierra. Si la fuente de alimentación del instrumento está protegida por supresores de
tensión transitoria de sujeción en paralelo, como varistores de óxido metálico y diodos de avalancha, la
capacidad del instrumento para captar con precisión la perturbación se verá comprometida. La alimentación
del instrumento debe ser suministrada por otro circuito o, si lo permiten algunos equipos, por una fuente de
corriente continua (batería). Si se utiliza otro circuito, no deben introducirse bucles de masa y no deben
utilizarse cables de alimentación o de detección excesivamente largos. Si se utiliza una batería (y no se
proporciona conexión a tierra a través del cable de alimentación), el instrumento debe estar correctamente
conectado a tierra.
7.3.4 Conexiones cableadas
Para la supervisión a largo plazo, deben realizarse conexiones por cable. Los medios de conexión deben
ajustarse a otras prácticas normalizadas o requisitos de códigos aplicables. Debe garantizarse que los
medios de conexión sean compatibles con el tipo de cable.
7.3.5 Conexiones tipo clavija y receptáculo
Los instrumentos se suministran normalmente con cables de detección de tres hilos para conexiones de
toma de corriente estándar de la Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos (NEMA). En primer lugar,
debe comprobarse que no haya errores de cableado, como polaridad invertida o toma de tierra abierta. Los
comprobadores de circuitos económicos sirven para detectar errores sencillos, pero no se debe confiar en
ellos para garantizar la integridad del cableado. Es posible que con los instrumentos no se suministren
cables de detección para receptáculos monofásicos con conexión a tierra que no sean de 15 A. Si se
necesita uno, utilice un cable de derivación. Si se requiere uno, a menudo se construyen cables de
derivación para acomodar la necesidad. Se debe tener cuidado para que los conectores utilizados no violen
su propósito enumerado.
7.3.6 Calidad de las conexiones de detección de tensión
Las conexiones de detección de tensión representan la interfaz entre el sistema de alimentación y el

monitor. Son una extensión de las entradas del monitor, no una extensión del sistema de alimentación. Esto
significa que cualquier conexión suelta o cable defectuoso debe solucionarse antes de registrar datos útiles.
De lo contrario, los datos de perturbación pueden ser el resultado de la conexión y no de una anomalía en el
sistema.
Cuando se abre una caja para permitir las conexiones del monitor de línea eléctrica, la integridad del
blindaje del equipo se ha visto comprometida, lo que puede introducir un artefacto en la monitorización, o
puede afectar al funcionamiento del equipo. Los cables sensores de los equipos de monitorización son
especialmente susceptibles a las EMI/RFI. Para minimizar los efectos erróneos, se deben tender dos cables
a cada entrada del canal de monitorización y no el popular cable por canal con un único común u otra
conexión en cadena. El cableado de entrada de par trenzado y/o apantallado es deseable, aunque no se
suministra normalmente. En algunos casos, los analizadores han informado incorrectamente de eventos
como tensiones transitorias debidas a diafonía del cableado de detección o EMI/RFI. Esto es especialmente
problemático cuando se dispone de monitores con umbrales de perturbación muy bajos (por ejemplo, 25-50
V en un sistema de 480 V).
No se dispone fácilmente de cables sensores de entrada apantallados, pero deben emplearse técnicas
prácticas para reducir las interferencias EMI/RFI. Por ejemplo, se pueden utilizar dos cables por canal.
Estos cables deben estar trenzados y enrutados contra el chasis del recinto conectado a tierra en lugar de en
bucle en el aire libre.
64

Nor
7.3.7 Seguimiento actual
Si se puede realizar una supervisión simultánea de la tensión y la corriente, la información disponible para
la resolución de problemas aumenta enormemente. Las pinzas amperimétricas pueden utilizarse para medir
la corriente asociada a la desviación de tensión. Si la corriente rms aumenta sustancialmente en el momento
en que cae la tensión rms, la caída de tensión
65

IEEE
1995 IEEE PARA
es el resultado de la energización de una avería o carga aguas abajo del punto de monitorización. Los
cambios rápidos de corriente (< 1 ms) pueden no ser medidos con precisión por algunos TC. Cuando se
utilicen TC, deben colocarse de forma que sea posible cubrir el panel o la fuente de alimentación de
servicio. Los TC no deben sujetarse al conductor que se va a medir hasta que estén conectados al
instrumento de supervisión.
Al igual que ocurre con las conexiones de tensión, la calidad de las conexiones de corriente puede afectar a
los datos registrados. A continuación se describen tres problemas habituales al utilizar pinzas
amperimétricas:
a) El conductor o la barra colectora no están colocados correctamente en la zona de apriete.

b) Los dos extremos divididos del núcleo no hacen un contacto sólido.
c) El tipo o número de conductores incluidos en el TC es incorrecto.
En este último punto se incluye el problema de la polaridad incorrecta cuando un TC está colocado al revés
o la polaridad del TC es incorrecta.
Las especificaciones del TC suelen suponer que el conductor o la barra colectora están situados en el centro
de la zona de apriete. Cualquier otra posición dará lugar a un error de precisión. Si los extremos de la
abrazadera no se acoplan firmemente, el espacio resultante entre los extremos también introducirá un error
en la medición. Sin embargo, a diferencia del error de posición, este error de separación también puede
afectar a las formas de onda registradas. Cuando se miden varios conductores, hay que asegurarse de que
no se miden también conductores de retorno. Esto cancelaría parte o todo el campo magnético del
conductor que se está midiendo, cambiando así la lectura.
7.4 Umbrales de control
7.4.1 Objetivos
Una vez conectado el monitor al circuito, hay que programarlo para que registre los fenómenos
electromagnéticos deseados. El proceso de selección de los umbrales del monitor depende del objetivo del
estudio. Si el objetivo del estudio es resolver un problema de funcionamiento del equipo, los ajustes de
umbral del monitor deben estar relacionados con la susceptibilidad del equipo. Por lo tanto, el monitor debe
programarse con magnitudes para la tensión (y/o corriente) que activarán el monitor para producir informes
de excepción para eventos de perturbación que se espera que excedan los límites de susceptibilidad del
equipo electrónico sensible bajo investigación.
Si el objetivo es realizar un estudio general de la calidad de la energía o crear un perfil de un solo circuito,
los ajustes de umbral del monitor dependerán de las limitaciones del medio de almacenamiento de eventos
del monitor, ya sea papel y/o RAM.
Los distintos fabricantes han adoptado filosofías diferentes con respecto a la programación, la captura de
datos y la visualización. Los instrumentos pueden generar datos erróneos en función de los sistemas de
medición, conexión a tierra, apantallamiento y conexiones. Por lo tanto, la comprensión del funcionamiento
interno del instrumento de control de potencia es fundamental para que los datos recopilados tengan valor
en el diagnóstico y la solución de las variaciones del sistema de potencia.
El primer punto a tener en cuenta es el nivel de activación del instrumento de supervisión de potencia. Los
umbrales de activación indican al monitor que ignore las variaciones del sistema eléctrico por debajo del
umbral y que sólo active las variaciones que superen el umbral. Es importante recordar que la ausencia de
registros de perturbaciones no indica necesariamente la ausencia de fenómenos electromagnéticos. Sólo
significa que la variación del sistema eléctrico no activó el monitor. Existen varias técnicas para activar las
distintas variaciones del sistema eléctrico. Estas técnicas varían en función del diseño del fabricante.
66

Nor
El segundo punto a considerar es el método o la técnica utilizada para informar de los datos recogidos por
el instrumento de control de potencia. La presentación de los datos puede ser una "copia impresa" como
con una cinta de datos, una presentación visual en un
67

Ansi-Ieee-Std-1159-1995-Monitoring-Electric-Power-Quality-26-50 Español

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ansi-Ieee-Std-1159-1995-Monitoring-Electric-Power-Quality-26-50 Español

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Suscríbete a DeepL Pro para poder traducir archivos de mayor tamaño.

Más información disponible en www.DeepL.com/pro. Nor

Figura 8-Oleada de tensión instantánea causada por una avería en el SLG

4.4.3.3 Interrupciones sostenidas

La disminución a cero de la tensión de alimentación durante un periodo de tiempo superior a 1 min se

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

4.4.4 Desequilibrio de tensión

El desequilibrio de tensión (o desequilibrio) se define como la relación entre la componente de secuencia

desequilibrio de tensión = 100 × (desviación máxima de la tensión media)/tensión media [B11]

Figura 9-Tendencia del desequilibrio en un alimentador residencial

4.4.5 Distorsión de la forma de onda

Existen cinco tipos principales de distorsión de la forma de onda:

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Cada uno de ellos se analizará por separado.

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Figura 10-Forma de onda de corriente y espectro armónico para una corriente de

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

problema puede mitigarse utilizando filtros, transformadores de aislamiento y algunos acondicionadores de

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Figura 11-Ejemplo de entalla de tensión causada por el funcionamiento del convertidor

4.4.6 Fluctuaciones de tensión

4.4.7 Variaciones de la frecuencia de alimentación

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Figura 12-Ejemplo de fluctuaciones de tensión provocadas por el funcionamiento de

La supervisión de la calidad de la energía es necesaria para caracterizar los fenómenos electromagnéticos

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

La medición de fenómenos electromagnéticos incluye parámetros conducidos tanto en el dominio del

5.2 Necesidad de controlar la calidad de la energía

5.3 Tolerancias de los equipos y efectos de las perturbaciones en los equipos

5.4 Tipos de equipos

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Figura 13-Ejemplo de formulario de registro de perturbaciones del cliente

5.5 Efecto sobre los equipos por tipo de fenómeno

El apartado 4 define siete categorías principales de fenómenos electromagnéticos. Las siguientes

5.5.2 Variaciones de corta duración

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

5.5.3 Variaciones de larga duración

5.5.3.1 Interrupciones sostenidas

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

5.5.4 Desequilibrio de tensión

En general, la tensión de alimentación de la red pública se mantiene a un nivel relativamente bajo de

5.5.5 Distorsión de la forma de onda

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

5.5.6 Fluctuaciones de tensión

Las fluctuaciones de la tensión de alimentación se manifiestan con mayor frecuencia en variaciones

5.5.7 Variaciones de la frecuencia de alimentación

Las características necesarias de los instrumentos dependen de la ubicación y los objetivos de la

6.2 Medidas de tensión alterna

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)

6.3 Medidas de corriente alterna

6.4 Consideraciones sobre la tensión y la corriente

6.4.1 Lecturas de verdadero valor eficaz

Descargado por Jhorman Daniel Celis Lizcano (jhorceliz@gmail.com)