D E F G H I J K L M

8.00 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 8.00 1.20

R4 COLO
COLO R5

CO

3
LO

R
LO
R

O
C

6
HOSPITALIZACION OBSTETRICIA

R2

C OL
COLO

OR
7
CARTA DE COLORES

COLOR
R
COLO

8
SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH
SH
H-632a H-633a H-634a H-635a H-636a H-638a H-639a H-640a H-641a H-642a H-643a
H-637a
10 AC-02a AC-02a AC-02a AC-02a AC-02a AC-02a AC-02a AC-02a AC-02a
Tabla de Colores según la escala PANTONE
Solid Coated, Formula Guide Unidades Funcionales
AC-02a AC-02a AC-02a
PANTONE 293 C Tratamiento Imágenes
1 Medicina Física y Rehabilitación
Farmacia
Apoyo al Diagnóstico
Patología Clínica
Hemodiálisis

SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A PANTONE 200 C Emergencia
2
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A Centro Quirúrgico
Unidad de Cuidados Intensivos
Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios
Servicios Servicios
Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios
PANTONE 116 C Consulta Externa

3
PANTONE 3278 C Hospitalización
4 Central de Esterilización

PANTONE 4705 C Servicios Administrativos

5
SI-15 SI-15
SI-15 SI-15 SI-15 SI-15
SI-15

SI-15 SI-15 SI-15

SI-15 SI-15
B B B B B B B PANTONE COOL GRAY 9 C Servicios Generales
127128 129 130 131 132 133 134 135 136 137138139 140 B B B B B 140 139 138 137 136135 134 133 132 131 130 129 128 127 6 Servicios Complementarios
7.20

SI-11 / 30x30A
HALL DE PANTONE 1895 C Centro Obstétrico
ESCALERA DE EVACUACIÓN 1
SI-11 / 30x30A
ESCALERA ESCALERA DE EVACUACIÓN 2
7
HALL DE
ESCALERA 6
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
GINECO-OBSTETRICIA
02 CAMAS
6 Piso
C-617
AC-03a
PANTONE 2655 C U.P.S. Especiales

C-615
Piso 8
H-632 H-633 H-634 H-635 H-636 H-637 H-638 H-639 H-640 H-641 H-642 H-643
SI-15
AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a
SI-15

AC-03a AC-03a
SI-15 SI-15
AC-03a AC-03a SI-15 SI-15
AC-03a AC-03a
SI-15
AC-03a A A
126125 124 123 147 146 145 144 143 142 141 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15
A A A A A 141 142 143 144 145 146147 123 124 125126
A A A A A

SI-08 / 30x40B
SI-08 / 30x40B

SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A

617 630

SI-04 / 120x30C (DOS CARAS) LADO A

DUCTO Obstetricia
DUCTO
Obstetricia Escalera de
Escalera de
MECÁNICO MECÁNICO
SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A

9 SI-14 / 20x10A

OBSTETRICIA
SI-03 / 60x20A
SI-03 / 60x20A
SI-08 / 30x40B

OBSTETRICIA
SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B
SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B
SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B

617 al 630 SPX3 60x30 cm

SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B

630 al 617 REFUGIO

TRABAJO OBSTETRICIA
REFUGIO 618 SI-08 / 30x40B
619 623 CORREDOR PÚBLICO 7
625 629 SI-11 / 30x30A C-618
SI-11 / 30x30A
Obstetricia 620
SI-08 / 30x40B
622 SI-07 / 30x40A

C-606 624 626 628 AC-03a

SI-04 / 120x30C (DOS CARAS) LADO A

Obstetricia Obstetricia Obstetricia REFUGIO
Obstetricia
C-616 REFUGIO SPX3 60x30 cm Obstetricia Obstetricia Obstetricia SI-08 / 30x40B SPX3 60x30 cm
Obstetricia Obstetricia
AC-01a Permite identificar la Unidad Funcional donde se ubica, segun carta de colores, la franja en la
AC-03a SI-08 / 30x40B
Escalera de
Escalera de N.P.T +18.00 SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
pared y en las señales interiores tiene que ser del mismo color.
Curaciones
Obstetricia
621 SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A

Aislado Equipos SI-14 / 20x10A

Ropa Ropa
SI-12 / 20x20A Limpia Sucia Residuos
SI-14 / 20x10A Curaciones SI-12 / 20x20A

SI-06 / 120x30C
627 Medicina

SI-06 / 120x30C
Ducto de SI-07 / 30x40A Aislado
Instalaciones
Sanitarias
Ducto de
Instalaciones
.60
SI-12 / 20x20A

DUCTO RESIDUOS RESIDUOS SI-12 / 20x20A Sanitarias

DUCTO
SANIT. SÓLIDOS 2 EXCLUSA T.E.5 EXCLUSA SOLIDOS 1 SANIT.
Servicios

SH H-618c H-644b DPTO. ROPA H-617c

Servicios
PINTADO AL OLEO MATE .15
H-645b
7.20

ESTACION H-625c EQUIPOS ROPA ESTACION

H-686a AC-04a AC-04a Equipos LIMPIA AC-04 AC-04a SH MEDICINA
ENFERMERAS 3 AC-05b H-631c ENFERMERAS 1 FRANJA DE COLOR
SUCIA H-684a SEGUN UNIDAD FUNCIONAL
SI-12 / 20x20A AC-02a H-694
(GINECO-OBSTETRICIA) AC-03a (MEDICINA)
SI-12 / 20x20A

H-698 SH AC-02a
H-686
SI-04 / 120x30C (DOS CARAS) LADO A

Servicios
AC-04a SI-12 / 20x20A

H-645a H-684
AC-04a SI-04 / 120x30C (DOS CARAS) LADO A Servicios

AC-04a AC-04a
ROPERÍA AC-02
Servicios
SI-12 / 20x20A
SPX3 60x30 cm

SI-12 / 20x20A 1.60

SI-08 / 30x40B
TRABAJO

SI-03 / 60x20A
SH TRABAJO H-616c SI-12 / 20x20A
Trabajo SALA DE REUNIONES O JUNTAS DE SH
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
CUARTO SÉPTICO 3 Sucio

631 al 646
LIMPIO 3 SUCIO 3 MEDICINA
H-682a SALA DE REUNIOINES O JUNTAS DE
TÓPICO DE CURACIONES SALA DE HOSPITALIZACIÓN SH AC-03a H-684c Trabajo
H-684b H-680a
H-686c
Cuarto
H-602c TÓPICO DE CURACIONES Limpio SI-08 / 30x40B

GINECO - OBSTETRICIA H-686b Trabajo Trabajo

GINECO-OBSTETRICIA AISLADO
SI-12 / 20x20A
H-680
AC-02a Limpio Sucio
GINECO - OBSTETRICIA H-644a MEDICINA AC-04a AC-04a AC-02a
(01 CAMA) ALMACÉN AC-04a SALA DE HOSPITALIZACIÓN
H-682 Sala de
AC-04a AC-04a SI-07 / 30x40A
AC-03a
Reuniones
Obstetricia AC-02
Servicios MATERIALES GINECO-OBSTETRICIA AISLADO H-678 TRABAJO TRABAJO
H-676 H-644
AC-03a (01 CAMA) SUCIO 1 LIMPIO 1
H-630c AC-04a Sala de
AC-04a AC-03a H-645
Reuniones
Medicina
AC-03a

SPX3 60x30 cm
Almacenes de AC-03
Materiales
616 al 601

8 KITCHENETE
SI-12 / 20x20A OBSTETRICIA SI-12 / 20x20A
T.E. 4 KITCHENETE T.E. 2
SH H-690 SH
H-624c MEDICINA SI-12 / 20x20A
H-622c
SI-03 / 60x20A

Tablero
H-629a H-614a
Tablero

AC-05 AC-04 H-688

AC-02a Servicios AC-05b
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
SI-08 / 30x40B
JEFATURA 3 AC-02a
JEFATURA 4 AC-04a EXCLUSA
CIRUGÍA AISLADO HOSPITALIZACIÓN
(01 CAMA)
EXCLUSA SI-12 / 20x20A
HOSPITALIZACIÓN SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A SI-08 / 30x40B
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
SH GINECO-OBSTETRICIA MEDICINA
H-615b

SI-14 / 20x10A
H-628b MEDICINA AISLADO SH
SI-14 / 20x10A

H-628a H-628 615 Servicios

H-673 H-674 Kitchenette
Kitchenette
Medicina
AC-04 (01 CAMA) MOSAICO
AC-04 Aislado
Obstetricia
H-615a
AC-02a AC-03 AC-03a AC-03a N
631 H-615 AC-02a
SI-12 / 20x20A
Aislado
AC-03 E1 D
SI-12 / 20x20A E2
SI-12 / 20x20A
SI-08 / 30x40B EXCLUSA EXCLUSA SI-08 / 30x40B SI-12 / 20x20A
SALA DE HOSPITALIZACIÓN SOX3 / 60X30A A2
Kitchenette SALA DE HOSPITALIZACIÓN H-614b SPX3 / 60X30A
H-629b CIRUGÍA AISLADO Kitchenette
MEDICINA AISLADO Servicios
25

(01 CAMA)

SI-14 / 20x10A
Servicios
AC-04 KITCHENETE (01 CAMA) AC-03
616 H-629 CIRUGÍA 632 B
7.20

Aislado
KITCHENETE
H-614 Aislado
AC-03 H-689 A1
SI-07 / 30x40A
PEDIATRIA AC-03 C
SI-07 / 30x40A
CORREDOR TÉCNICO 8 AC-04a
SI-12 / 20x20A
H-691 SI-12 / 20x20A

C-607 LEYENDA
AC-04a "A" = SECTORES - A1 y A2 :
Servicios AC-01 Servicios
NIVEL 1----------- : SERV. GENERALES, LAVANDERÍA, CISTERNAS
Jefatura
Jefatura NIVEL 2 -----------: ADMISIÓN, EMERGENCIA, FARMACIA, LABORATORIO
SALA DE HOSPITALIZACIÓN Obstetricia
Medicina N.P.T +18.00 SI-08 / 30x40B
SALA DE HOSPITALIZACIÓN Instalación de la señal en la pared asignada. NIVEL 3 -----------: CONSULTA EXTERNA, PROCEDIMIENTOS, BCO. DE SANGRE,
LABORATORIO
CIRUGÍA MEDICINA
SH SI-08 / 30x40B NIVEL 4 -----------: MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, UCIN PEDIÁTRICO,
03 CAMAS 03 CAMAS SH UCIN ADULTOS, CEYE, HEMODIÁLISIS
NIVEL 5 -----------: UCI, CENTRO QUIRÚRGICO, CENTRO OBSTÉTRICO
H-620a

SI-14 / 20x10A
SI-14 / 20x10A

NIVEL 6 -----------: HOSPITALIZACIÓN

H-620 H-605 H-605a NIVEL 7 -----------: CONFORT PERSONAL
AC-02a
AC-03a
SECRETARIAS
SALA DE HOSPITALIZACIÓN 633 AC-03a AC-02a
SPX3 / 60X30A
"B" = SECTOR - B :
614 SALA DE HOSPITALIZACIÓN SI-07 / 30x40A SI-07 / 30x40A
MEDICINA Medicina NIVEL 1 -----------: ESTACIONAMIENTO
H-675 NIVEL 2 -----------: IMÁGENES, CONTROL

30 cm
CIRUGÍA SI-08 / 30x40B
SI-07 / 30x40A
NIVEL 3 -----------: ADMINISTRACIÓN
02 CAMAS
02 CAMAS NIVEL 4 -----------: ADMINISTRACIÓN, DOCENCIA
CORREDOR TÉCNICO 3 AC-03a H-600 NIVEL 5 -----------: DOCENCIA

SI-14 / 20x10A
SI-08 / 30x40B
"C" = SECTOR - C :
SI-14 / 20x10A

H-616 SI-08 / 30x40B

NIVEL 1 -----------: SERVICIOS GENERALES
SI-15 SI-15 SI-15 C-602 Jefatura Jefatura AC-03a SI-15 SI-15 SI-15
NIVEL 2 -----------: CONFORT MÉDICO (AUDITORIO, SALA DE MEDITACIÓN)
C B A AC-01a
AC-03a Jefaturas Repostero
Obstetricia
REPOSTERO 4 A B C "D" = SECTOR - D :
NIVEL 1 -----------: TRATAMIENTO RESIDUOS SÓLIDOS, PLANTA OXÍGENO
(GINECO-OBSTETRICIA)
613
N.P.T +18.00
7 H-610c 634 Las señales de prohibición SPX3 se colocarán
en las salas de espera indicadas en los planos
"E1" = SECTOR - E1 :
NIVEL 1 -----------: CONTROL
Medicina

175 cm
AC-04a SI-15 SI-15 SI-15
Las señales de obligación SOX3 y SOX4 en "E 2" = SECTOR - E2 :
SI-15 SI-15 SI-15 SI-07 / 30x40A A B C Central de Esterilización, Lavandería, NIVEL 2 -----------: CHOFERES
SI-12 / 20x20A Centro Quirúrgico y donde se indique.
C B A
Servicios

SALA DE HOSPITALIZACIÓN Repostero SALA DE HOSPITALIZACIÓN

SI-08 / 30x40B SH Medicina SH
SI-12 / 20x20A
SI-08 / 30x40B

MEDICINA

SI-14 / 20x10A
CIRUGÍA
SH H-616a H-600a 03 CAMAS SH
03 CAMAS JEFATURA 1 JEFATURA 2
SI-14 / 20x10A

H-621a HOPITALIZACIÓN HOAPITALIZACIÓN

Servicios

AC-02a 606a
AC-02a REPOSTERO 3 (MEDICINA) H-606
H-621 PEDIATRÍA CIRUGÍA 635
AC-02a 612 H-609c AC-03a
AC-02a
AC-03a CTO. DE Medicina
H-671 H-672 AC-04a LIMPIEZA
SI-12 / 20x20A CTO. DE SI-12 / 20x20A

SI-12 / 20x20A
LIMPIEZA AC-03a AC-03a H-606c
SI-12 / 20x20A

Cuarto de
Limpieza
H-628c SH
SI-07 / 30x40A
SH AC-02a
Cuarto de
Limpieza
Servicios
Servicios

AC-04a H-617a H-601a

SI-12 / 20x20A

CORREDOR PÚBLICO 6
7.20

AC-02a AC-02a
Servicios
Repostero
C-605
SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A
AC-01a SI-12 / 20x20A

REPOSTERO 2 (CIRUGÍA)
S.S.H.H.
Servicios
Servicios
PERSONAL H-608c N.P.T +18.00 Servicios

HOMBRES AC-04a
SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B
SH SALA DE HOSPITALIZACIÓN H-614c SI-07 / 30x40A SI-08 / 30x40B SH
SALA DE HOSPITALIZACIÓN S.S.H.H. SALA DE HOSPITALIZACIÓN
H-622a
SI-14 / 20x10A

CIRUGÍA
SI-14 / 20x10A

AC-02a PERSONAL H-607a

SI-14 / 20x10A
CIRUGÍA MEDICINA LEYENDA SEÑALES INTERIORES PROYECTO :
03 CAMAS MUJERES 02 CAMAS
AC-02a 02 CAMAS AC-02a CÓDIGO TIPO MEDIDAS FIJACIÓN CÓDIGO TIPO MEDIDAS FIJACIÓN
610 611 636

SI-14 / 20x10A
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
H-622 637
AC-03a
H-617 H-615c Repostero H-601
Medicina
Medicina MEDICINA
03 CAMAS
DIR-01
SI-01
DIRECTORIO PRINCIPAL
DIRECTORIO DE NIVEL
200x100 cm
120x80 cm
ADOSADO
ADOSADO
SI-13
SI-14
IDENTIFICATIVO
PORTANOMBRES
30x10 cm
20x10 cm
ADOSADO
ADOSADO
Mejoramiento de la Capacidad
AC-03a AC-02a REPOSTERO 1 AC-03a
SI-15 SI-15 SI-15
(PEDIATRÍA) H-607
SI-02
SI-03
INDICATIVO SERVICIOS
INDICATIVO
120x30 cm
60x20 cm
COLGANTE
ADOSADO
SI-15
SI-16
IDENTIFICATIVO
IDENTIFICATIVO
10x10 cm
40x20 cm
ADOSADO
COLGANTE
Resolutiva de los Servicios de
AC-03a
C B A H-607c SI-15

A
SI-15

B
SI-15

C
SI-04
SI-05
INDICATIVO
IDENTIFICATIVO
120x30 cm
120x30 cm
COLGANTE
ADOSADO
SI-17
SPX3
INDICATIVO DE BIFURCACIÓN
AGRUPADO DE PROHIBICIÓN
120x30 cm
60x30 cm
COLGANTE
ADOSADO
Salud del Hospital Regional
AC-04a
SI-06 IDENTIFICATIVO 120x30 cm COLGANTE

SI-05 / 120x30A
SOX3 AGRUPADO DE OBLIGACIÓN 60x30 cm ADOSADO
6 SI-07 IDENTIFICATIVO 30x40 cm ADOSADO SOX4 AGRUPADO DE OBLIGACIÓN 80x30 cm ADOSADO

SI-15 SI-15 SI-15 SI-08 IDENTIFICATIVO 30x40 cm BANDERA Nivel III-1

SI-15 SI-15 SI-15 SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A A B C SI-09 IDENTIFICATIVO 60x20 cm ADOSADO
C B A SI-10 / 30x30B
SI-10 IDENTIFICATIVO 30x30 cm BANDERA
SOLO LOS INDICATIVOS
CONTIENEN FLECHAS UBICACION :
CORREDOR TÉCNICO 1 SI-11 IDENTIFICATIVO 30x30 cm ADOSADO Cuadra 9 Jr. Hermilio Valdizán - Distrito, Provincia y
ADOSADO BANDERA COLGANTE
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
SS.HH. Personal SS.HH. Personal SI-12 IDENTIFICATIVO 20x20 cm ADOSADO
LINEA DE UBICACIÓN Departamento de Huanuco
Hombres Servicios C-600 Mujeres

CIRUGÍA Personal SUPERVISIÓN:

03 CAMAS AC-01 SALA DE HOSPITALIZACIÓN
MEDICINA
H-623
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
N.P.T +18.00 SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A

03 CAMAS CONSORCIO SEÑOR DE BURGOS

SI-08 / 30x40B
AC-03a Ducto de Ducto de Ducto de Ducto de Ducto de SI-08 / 30x40B
H-608
4.60

Ducto de Instalaciones Aire

Instalaciones Gases Instalaciones Instalaciones
Sanitarias Acondicionado
Sanitarias Medicinales
JEFE DE SUPERVISÓN
AC-03a

SI-14 / 20x10A
SI-14 / 20x10A

SI-12 / 20x20A
ING. ALDO G. ESTRADA VILLANUEVA
SI-05 / 120x30A

SI-12 / 20x20A

609
SI-11 / 30x30A

GASES SI-11 / 30x30A 638 CIP 63750

Cuarto de
Medicina
Cuarto de
MEDICINALES Comunicaciones
ESPECIALISTA
Comunicaciones
DUCTO SI-01
ROPA LIMPIA Ascensor
AA. ROPA LIMPIA ARQ. VERÓNICA I. MENDOZA CHIPANA
Ascensor
SI-12 / 20x20A
H-693 H-692 SI-12 / 20x20A CAP 14490
SI-12 / 20x20A
DUCTO SI-12 / 20x20A
DUCTO DUCTO DUCTO SI-12 / 20x20A

AC-04a SI-11 / 30x30A

SANIT. SANIT. I.ELECTR. I.MECANICAS SI-11 / 30x30A CUARTO DE AC-04a CONTRATISTA
Ropa DUCTO
COMUNIC. 2
6
Sucia Ropa

6
Limpia Servicios
Servicios
AA. Ducto de

CONSORCIO OBRAINSA JOCA

Aire
Acondicionado

H-620c
5' SI-12 / 20x20A
Piso Piso
HALL DE ASCENSORES AC-03a SI-12 / 20x20A
RESIDENTE DE OBRA:
SH CUARTO DE COMUNIC. SH
PÙBLICO

HOSPITALIZACION MEDICINA
HALL DE ASCENSORES DEPÓSITO
H-623a DEPÓSITO SI-12 / 20x20A
Ropa H-619c ROPA SUCIA Ropa
SI-12 / 20x20A

SH H-608a JULIO C. MENDOZA GARCÍA CIP 48546

SH
Limpia
ROPA SUCIA TECNICO C-609 Sucia H-633c
AC-02a H-632c AC-03a
ESCALERA INTEGRADA 2 H-696 AC-02
H-697 AC-05a H-609a
H-624a C-608 AC-12a ESPECIALISTA
AC-05 AC-04a
AC-04a AC-02
AC-02 AC-01a ARQ. YAMIL L. QUINTANA CÓRDOVA
ITALIZACION CIRUGIA

HALL DE CAP 20240

SI-12 / 20x20A
ESCALERA SI-12 / 20x20A

ESPECIALIDAD :
C-610 SI-07 / 30x40A
Servicios
Servicios
SEÑALIZACION
SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A
SI-11 / 30x30A
AC-03a

SI-08 / 30x40B
Camillas y
ESTACIÓN DE CAMILLAS-SILLA DE RUEDAS PLANO :

SECTOR A2 - NIVEL 6
PLANTAS

ESCALA : LAMINA :

SECTOR A2 - NIVEL 6 (PLANTA) FECHA :

1:75

SÑ-12
1:75 ABRIL 2021 SÑ- 12 DE 24