D E F G H I J K L M

8.00 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 8.00 1.20

HEMODIÁLISIS LO
R
3
COLO
R4 COLO
R5

CO
LO
R
O 6
C

R2

COL
COLO

O
R7
10 CARTA DE COLORES

R1

COLOR
COLO

8
SI-15
SALA DE HEMODIÁLISIS
5 PACIENTES INFECTADOS ALMACENAMIENTO Y CEBADO DE Tabla de Colores según la escala PANTONE
(1 PACIENTE) DIALIZADORES PROCESADOS Solid Coated, Formula Guide Unidades Funcionales
SI-06 / 120x30C
ESTACION DE UH-415 PANTONE 293 C Tratamiento Imágenes
ENFERMERAS UH-411
1 Medicina Física y Rehabilitación
Farmacia
Apoyo al Diagnóstico
Patología Clínica
Hemodiálisis
AC-09 AC-04
UH-418
PANTONE 200 C Emergencia
AC-09 2 Centro Quirúrgico
Unidad de Cuidados Intensivos
HABITACIÓN 4 Consulta Externa
HABITACIÓN 3 PANTONE 116 C

H-403 3
H-402 SI-07 / 30x40A

71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 AC-03 SALA DE HEMODIÁLISIS PACIENTES CRÓNICOS 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 PANTONE 3278 C

AC-03 SI-15
Hospitalización
4 Central de Esterilización
7.20

ALMACÉN 4 UH-410
ESCALERA DE EVACUACIÓN 1
SI-11 / 30x30A
MATERIAL SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A
SI-11 / 30x30A
ESCALERA DE EVACUACIÓN 2
HALL DE ESCALERA ESTÉRIL AC-09 HALL DE ESCALERA Servicios Administrativos

4 4
PANTONE 4705 C
Sala de

N.P.T +9.00 Pacientes Infectados

SH. Servicios Almacenamiento
y Cebado de 5
C-418
Dializadores
C-420
Piso EC-417 UH-411a Piso
PANTONE COOL GRAY 9 C Servicios Generales
AC-03a AC-03a
AC-08a AC-02 6 Servicios Complementarios
SALA DE
LAVADO PANTONE 1895 C Centro Obstétrico
70 69 68 67 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 DIALIZADORES, 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 67 68 69 70
REUTILIZACIÓN 7
ALMACÉN
MAT./LIMP. PANTONE 2655 C U.P.S. Especiales
Y EST. UH-413
SI-15
TRABAJO FILTRO S.H.
UH-430 AC-04
8
SUCIO
SI-07 / 30x40A 3 TRABAJO UH-433 UH-432 AC-04
LIMPIO UH-419
SI-11 / 30x30A SH. AC-09 AC-02 SI-11 / 30x30A
SH. SI-12 / 20x20A
AC-04
DUCTO H-402a SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A
SI-15 SI-15 DUCTO
MECÁNICO 10 10 30 H-403a MECÁNICO
Escalera de
AC-02 Trabajo
Limpio 2 1
Servicios
Servicios AC-02 Escalera de

9 SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A SI-07 / 30x40A
SI-12 / 20x20A

SI-07 / 30x40A
SI-07 / 30x40A SI-08 / 30x40B
SI-07 / 30x40A Trabajo
Sucio Servicios Sala de Lavado

REFUGIO Dializadores

ZONA DE BAJA CORREDOR TÉCNICO 9

C-419 TEMPERATURA ALMACÉN Material Limpio

ROPA
Esterilizado
C-408 REFUGIO
AC-03 EC-414a LIMPIA Sala de
SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A
Sala de

Reposo
AC-01
SI-11 / 30x30A
C-421
AC-08a
N.P.T +9.00 EC-412 REFUGIO
SI-12 / 20x20A
N.P.T +9.00 AC-03
Vestidor SS.HH. Vestidor SS.HH.
AC-03 SALA DE REPOSO
Hombres Mujeres
Escalera de
N.P.T +9.00
TRABAJO OBSTETRICIA
(2CAMAS) Transitorio de

SI-12 / 20x20A
UH-429 SI-11 / 30x30A
SI-12 / 20x20A
SI-11 / 30x30A

SI-12 / 20x20A
AC-03 Ducto de
Instalaciones
DUCTO
Procesamiento
Sanitarias
SANIT. Permite identificar la Unidad Funcional donde se ubica, segun carta de colores, la franja en la
de Filtros
SI-11 / 30x30A SS.HH.
Ducto de
Instalaciones Baja Discapacitados pared y en las señales interiores tiene que ser del mismo color.
Sanitarias
Temperatura ALMACÉN
7.20

MATERIAL
LIMPIO Y NUEVO S.H.
Limpia, Material
ESTAR MÉDICO DISCAP.
SI-11 / 30x30A
SI-07 / 30x40A Limpio y Nuevo
PLANTA DE TRATAMIENTO ÁREA DE
PREPARACIÓN Y EC-411 DEPÓSITO TRANSITORIO DE PROCESAMIENTO
REFUGIO (ÓSMOSIS INVERSA) UH-407 .60
EMBALAJE H-403 SI-07 / 30x40A
RESIDUOS SÓLIDOS DE FILTRO
AC-03 VESTIDOR VESTIDOR
EC-414 AC-12 SS.HH. AC-02 SS.HH. UH-427
Escalera de ENTREGA UH-414 UH-424
MATERIAL VARONES MUJERES
AC-08a PACIENTES AC-04 PINTADO AL OLEO MATE .15
Entrega de
ESTÉRIL AC-04 PACIENTES AC-03
DEPÓSITO

C1A
EC-418 UH-405 UH-406 DEPÓSITO DE ROPA
FRANJA DE COLOR
SEGUN UNIDAD FUNCIONAL
TRANSITORIO ROPA LIMPIA
AC-08a AC-02 AC-02 SUCIA
UH-423
N.P.T +9.00 SI-11 / 30x30A
ALMACÉN HERRAMIENTAS UH-425
SI-11 / 30x30A
Y LIMPIEZA AC-04 SALA DE ESTAR DE
DE APARATOS EC-413 407A AC-04 PERSONAL 1.60
Limpieza de AC-03 AC-05a CTO.LIMPIEZA SI-12 / 20x20A

Aparatos
Transfer Ingreso UH-431
de Personal
UH-426 Cuarto de
Limpieza
AC-03
AC-04
SI-07 / 30x40A

8 SI-07 / 30x40A

SI-07 / 30x40A SI-11 / 30x30A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-11 / 30x30A
SI-12 / 20x20A

Transitorio de
Ropa Sucia Ropa Limpia
Herramientas Sala de
SALA DE Mantenimiento Sala de
Estar de Personal
SS.HH. Vestidor
Personal
y Embalaje Planta de
MANTENIMIENTO DE Mujeres
Tratamiento
(Osmosis Inversa) MÁQUINAS
SI-07 / 30x40A
VESTIDOR PERSONAL VESTIDOR PERSONAL JEFATURA DE LA CENTRAL DE
FEMENINO MASCULINO ESTERILIZACIÓN SI-12 / 20x20A
UH-416 SI-11 / 30x30A

EC-407 EC-406 TRANSFER INGRESO DE EC-409 AC-05a

PERSONAL Servicios
S.H.
PERSONAL FEMENINO

POLICARBONATO
AC-02 AC-02 AC-03 SS.HH. Vestidor
Personal
+VESTIR
EC-408 SI-07 / 30x40A S.H. PERSONAL
Hombres
HABITACIÓN 2 MASCULINO + VESTIR UH-421
AC-08a S.H. SI-12 / 20x20A

H-401
SI-11 / 30x30A
UH-420 AC-02
ESTERILIZACIÓN CENTRAL

EC-410 Servicios
AC-08a AC-03 AC-02
AC-02 Jefatura de
Central de SH. MOSAICO
Materiales y
DEPÓSITO Equipos
MATERIALES N
7.20

EQUIPOS
H-401a E1 D
SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A UH-422 E2
CORREDOR TÉCNICO 7 AC-02
AC-04 SPX3 / 60X30A SOX3 / 60X30A A2
C-406
SI-07 / 30x40A 25

Vestidor
Personal Mujeres
Vestidor
Personal Hombres AC-08a Transfer Ingreso
de Personal
SI-07 / 30x40A
SI-08 / 30x40B B
SI-12 / 20x20A
Planta de
UH-409 A1
Tratamiento de SI-07 / 30x40A
C

HEMODIÁLISIS
Agua Osmotizada
Descalsificada y
Desionizada
AC-03
Solo Personal
Autorizado
HABITACIÓN 1 SI-12 / 20x20A Oficina OFICINA
Nutricionista y
Trabajo Social
Administrativa ADMINISTRATIVA LEYENDA
H-400 SI-07 / 30x40A
SECRETARIA SI-12 / 20x20A
SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A
CUBÍCULO DE NUTRICIONISTA Y S.H. "A" = SECTORES - A1 y A2 :
S.H. PERS. MASC. S.H. PERS. FEM. SI-07 / 30x40A Servicios CORREDOR TÉCNICO 8 UH-408 NIVEL 1----------- : SERV. GENERALES, LAVANDERÍA, CISTERNAS
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA OSMOTIZADA, AC-03 TRABAJO SOCIAL NIVEL 2 -----------: ADMISIÓN, EMERGENCIA, FARMACIA, LABORATORIO
CORREDOR TECNICO 12 EC-415 DESCALCIFICADA Y DESIONIZADA Servicios
409a AC-03 Instalación de la señal en la pared asignada. NIVEL 3 -----------: CONSULTA EXTERNA, PROCEDIMIENTOS, BCO. DE SANGRE,
EC-416
SS.HH. SS.HH.
EC-404a C-407 UH-401 LABORATORIO
NIVEL 4 -----------: MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, UCIN PEDIÁTRICO,
C-476 AC-02
Personal
Hombres
Personal
AC-02
Mujeres Lavado y EQUIPOS AC-02 UCIN ADULTOS, CEYE, HEMODIÁLISIS
AC-11c AC-12 AC-03 NIVEL 5 -----------: UCI, CENTRO QUIRÚRGICO, CENTRO OBSTÉTRICO
AC-01 NIVEL 6 -----------: HOSPITALIZACIÓN
UH-428 NIVEL 7 -----------: CONFORT PERSONAL
N.P.T +9.00 SPX3 / 60X30A
"B" = SECTOR - B :
AC-05b NIVEL 1 -----------: ESTACIONAMIENTO
SH.
7 NIVEL 2 -----------: IMÁGENES, CONTROL

30 cm
NIVEL 3 -----------: ADMINISTRACIÓN
H-400a NIVEL 4 -----------: ADMINISTRACIÓN, DOCENCIA
NIVEL 5 -----------: DOCENCIA
AC-02 SI-05 / 120x30A
"C" = SECTOR - C :
NIVEL 1 -----------: SERVICIOS GENERALES
NIVEL 2 -----------: CONFORT MÉDICO (AUDITORIO, SALA DE MEDITACIÓN)
"D" = SECTOR - D :
HIDROTERAPIA II NIVEL 1 -----------: TRATAMIENTO RESIDUOS SÓLIDOS, PLANTA OXÍGENO

Las señales de prohibición SPX3 se colocarán "E1" = SECTOR - E1 :

RECEPCIÓN SI-07 / 30x40A
CONSULTORIO TF-411a NIVEL 1 -----------: CONTROL
PREPARACION DE SOLUCIONES en las salas de espera indicadas en los planos
Y CLASIFICACIÒN

175 cm
AC-02 Las señales de obligación SOX3 y SOX4 en "E 2" = SECTOR - E2 :

EC-402 EC-404 UH-417 Central de Esterilización, Lavandería, NIVEL 2 -----------: CHOFERES

SI-08 / 30x40B Centro Quirúrgico y donde se indique.
AC-11b Lavado y AC-11b AC-03
de Instrumentos
y Material
HIDROTERAPIA I

Consultorio
TF-411
AC-02
7.20

SI-08 / 30x40B

BIBLIOTECA

RECEPCIÓN
MATERIAL CM-411
Tanque
SUCIO
HOSPITAL AC-12 CORREDOR TÉCNICO Hubbard

LAVADO/ 10 SI-08 / 30x40B

EC-401 DESINFECCIÓN DE INSTRUMENTO SI-07 / 30x40A SI-08 / 30x40B

Y MATERIAL C-409
AC-11b AC-01
EC-403 TÓPICO DE EXÁMENES Y
AC-11b
PROCEDIMIENTOS N.P.T +9.00 ROPA
Hidroterapia

ESTACIÓN DE CARROS Biblioteca

Procedimientos LIMPIA
Y LAVADO TF-423
COCHES SI-07 / 30x40A

UH-412
SI-04 / 120x30C AC-04
EC-405 SI-11 / 30x30A
AC-04
AC-11b LEYENDA SEÑALES INTERIORES PROYECTO :
SI-12 / 20x20A

Material Sucio DEPÓSITO CÓDIGO TIPO MEDIDAS FIJACIÓN CÓDIGO TIPO MEDIDAS FIJACIÓN
Carros y Lavado

SI-05 120X30A
CORREDOR 6 DE EQUIPOS
Mejoramiento de la Capacidad
de Coches DIR-01 DIRECTORIO PRINCIPAL 200x100 cm ADOSADO SI-13 IDENTIFICATIVO 30x10 cm ADOSADO
6 SI-12 / 20x20A

C-405
Equipos y
Materiales
Y MATERIALES
SI-01 DIRECTORIO DE NIVEL 120x80 cm ADOSADO SI-14 PORTANOMBRES 20x10 cm ADOSADO

SI-05 / 120x30A
Resolutiva de los Servicios de
SI-07 / 30x40A
TF-421 SI-02 INDICATIVO SERVICIOS 120x30 cm COLGANTE SI-15 IDENTIFICATIVO 10x10 cm ADOSADO
Ropa
Limpia
AC-01
SI-03 INDICATIVO 60x20 cm ADOSADO SI-16 IDENTIFICATIVO 40x20 cm COLGANTE
AC-05a
CENTRAL DE

CORREDOR TÉCNICO 1
SI-04
SI-05
INDICATIVO
IDENTIFICATIVO
120x30 cm
120x30 cm
COLGANTE
ADOSADO
SI-17
SPX3
INDICATIVO DE BIFURCACIÓN
AGRUPADO DE PROHIBICIÓN
120x30 cm
60x30 cm
COLGANTE
ADOSADO
Salud del Hospital Regional
Equipos SI-06 IDENTIFICATIVO 120x30 cm COLGANTE SOX3 AGRUPADO DE OBLIGACIÓN 60x30 cm ADOSADO
SI-05 / 120x30A C-400
SI-07 IDENTIFICATIVO 30x40 cm ADOSADO SOX4 AGRUPADO DE OBLIGACIÓN 80x30 cm ADOSADO
AC-01 Nivel III-1

TERAPIA
SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A SI-04 DOS CARAS - LADO A SI-08 IDENTIFICATIVO 30x40 cm BANDERA
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
UNIDAD DE CUIDADOS N.P.T +9.00
SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A
SI-09 IDENTIFICATIVO 60x20 cm ADOSADO
INTERMEDIOS SOLO LOS INDICATIVOS
Ducto de
Instalaciones
Sanitarias
Ducto
de Gases Ducto de Ducto de Ducto de
SI-10 IDENTIFICATIVO 30x30 cm BANDERA CONTIENEN FLECHAS UBICACION :
SI-15
UCIN ADULTOS Instalaciones Instalaciones Ducto
Cuadra 9 Jr. Hermilio Valdizán - Distrito, Provincia y
4.60

Medicinales Instalaciones
Sanitarias de Aire
ESTERILIZACION Acondicionado Solo Personal
Autorizado 01 SI-11 IDENTIFICATIVO 30x30 cm ADOSADO
ADOSADO BANDERA COLGANTE
SI-12 IDENTIFICATIVO 20x20 cm ADOSADO
LINEA DE UBICACIÓN Departamento de Huanuco
SI-06 / 120x30C

SI-11 / 30x30A

SI-12 / 20x20A
SUPERVISIÓN:
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-11 / 30x30A

Cuarto
SI-12 / 20x20A
Cuarto de
Ascensor
Cuarto de
Comunicaciones
CUBÍCULO1 CONSORCIO SEÑOR DE BURGOS
Comunicaciones

Ascensor
CUARTO SÉPTICO JEFE DE SUPERVISÓN
SI-12 / 20x20A

UCI-413 SI-01 ING. ALDO G. ESTRADA VILLANUEVA

SI-15

AC-02 SI-12 / 20x20A

SI-11 / 30x30A Ducto
de Aire
Acondicionado
CONTROL 02 CIP 63750
ADMISIÓN

5'
Transfer
Camillas
CUARTO DE COMUNIC.

UCI-434
4 Piso
SI-11 / 30x30A
HALL DE ASCENSORES
CUARTO DE COMUNIC.
UH-435
HEMODIÁLISIS
ESPECIALISTA

ARQ. VERÓNICA I. MENDOZA CHIPANA

ROPERÍA
TRASNFER
CAMILLAS
AC-03a HALL DE ASCENSORES
TECNICO
HALL DE
ESCALERA ESCALERA INTEGRADA 2
4 Piso
PÙBLICO

C-412
AC-03b
UH-402
AC-03
CUBÍCULO 2
CONTRATISTA
CAP 14490

UCI-414
C-411 SI-11 / 30x30A C-413 AC-01 CONSORCIO OBRAINSA JOCA
UCI-410 AC-01
AC-01
SALA DE CUIDADOS
INTERMEDIOS ADULTOS
CUBÍCULO 7
AC-02
4 Piso
AC-01a SI-15

03
RESIDENTE DE OBRA:

JULIO C. MENDOZA GARCÍA CIP 48546

UCI-415g SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-06 / 120x30C
SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A
SI-11 / 30x30A ESPECIALISTA
AC-01 DEPÓSITOS DE SI-11 / 30x30A
CUBÍCULO 3
CUARTO DE LIMPIEZA.
RESIDUOS SÓLIDOS
Cuarto de
Limpieza
ARQ. YAMIL L. QUINTANA CÓRDOVA
UNIDAD DE CUIDADOS

UCI-412 CAP 20240

ESPECIALIDAD :

SEÑALIZACION

SECTOR A2 - NIVEL 4 (PLANTA) PLANO :

1:75 SECTOR A2 - NIVEL 4

PLANTAS

ESCALA : LAMINA :

1:75

FECHA :
SÑ-08
ABRIL 2021 SÑ- 08 DE 24