D E F G H I J K L M

8.00 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 7.20 8.00 1.20

A B C
AC-04a

SI-05 / 120x30A
6
SI-15 SI-15
SI-15

SI-15 SI-15 SI-15 SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A A B C COLO

R4 COLO
R5

C B A SI-10 / 30x30B CO

3
LO

R
LO
R
CORREDOR TÉCNICO 1

O
C

6
SS.HH. Personal SS.HH. Personal
SALA DE HOSPITALIZACIÓN Hombres Servicios C-600 Mujeres

R2

COL
CIRUGÍA

COLO
Personal

OR
03 CAMAS AC-01 SALA DE HOSPITALIZACIÓN

7
MEDICINA
H-623
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
N.P.T +18.00 SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A

03 CAMAS CARTA DE COLORES

COLOR
R
COLO
SI-08 / 30x40B
AC-03a Ducto de Ducto de Ducto de Ducto de Ducto de SI-08 / 30x40B
H-608
4.60

Ducto de Instalaciones Aire

Instalaciones Gases Instalaciones Instalaciones
Sanitarias Acondicionado

8
Sanitarias Medicinales

AC-03a

SI-14 / 20x10A
SI-14 / 20x10A
SI-12 / 20x20A

SI-05 / 120x30A
SI-12 / 20x20A

609
SI-11 / 30x30A

GASES SI-11 / 30x30A 638

Cuarto de
Medicina Tabla de Colores según la escala PANTONE
Cuarto de
MEDICINALES Comunicaciones
Solid Coated, Formula Guide Unidades Funcionales
Comunicaciones
DUCTO SI-01
ROPA LIMPIA Ascensor
AA. ROPA LIMPIA PANTONE 293 C Tratamiento Imágenes
SI-12 / 20x20A
H-693 Ascensor
H-692 SI-12 / 20x20A
1 Medicina Física y Rehabilitación
Farmacia
Apoyo al Diagnóstico
Patología Clínica
Hemodiálisis
SI-12 / 20x20A
DUCTO SI-12 / 20x20A
DUCTO DUCTO DUCTO SI-12 / 20x20A

AC-04a SI-11 / 30x30A

SANIT. SANIT. I.ELECTR. I.MECANICAS SI-11 / 30x30A CUARTO DE AC-04a PANTONE 200 C Emergencia
DUCTO
2
Ropa
Centro Quirúrgico
COMUNIC. 2
6
Sucia Ropa

6
Limpia Servicios
Servicios
AA. Ducto de
Aire
Acondicionado
Unidad de Cuidados Intensivos
H-620c Consulta Externa
PANTONE 116 C
5' SI-12 / 20x20A
Piso Piso
HALL DE ASCENSORES AC-03a SI-12 / 20x20A
3
SH CUARTO DE COMUNIC. SH
PÙBLICO

HOSPITALIZACION MEDICINA
HALL DE ASCENSORES SI-12 / 20x20A DEPÓSITO
H-623a DEPÓSITO SI-12 / 20x20A
H-619c ROPA SUCIA H-608a PANTONE 3278 C Hospitalización
Ropa
Limpia
ROPA SUCIA TECNICO C-609
Ropa
H-633c SH
AC-02a
SH H-632c AC-03a
ESCALERA INTEGRADA 2 H-696
Sucia

AC-02 4 Central de Esterilización

H-697 AC-05a H-609a

H-624a C-608 AC-12a
AC-05 AC-04a Servicios Administrativos
AC-04a AC-02 PANTONE 4705 C
AC-02 AC-01a 5
HOSPITALIZACION CIRUGIA

HALL DE PANTONE COOL GRAY 9 C Servicios Generales

ESCALERA
6
SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A Servicios Complementarios

C-610 SI-07 / 30x40A

Servicios
Servicios SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A SI-11 / 30x30A
PANTONE 1895 C Centro Obstétrico
SI-11 / 30x30A
AC-03a 7
PANTONE 2655 C U.P.S. Especiales
SI-08 / 30x40B
SI-08 / 30x40B Camillas y
ESTACIÓN DE CAMILLAS-SILLA DE RUEDAS 8
5.85

Ascensor Ascensor Ascensor Ascensor

SALA DE HOSPITALIZACIÓN ESTACIÓN DE CAMILLAS-SILLA DE RUEDAS
Sillas de
(CIRUGÍA Y GINECO-OBSTETRICIA) Ruedas

SI-14 / 20x10A
CIRUGÍA (MEDICINA Y PEDIATRÍA)

SI-14 / 20x10A
03 CAMAS

SI-05 / 120x30A
H-612c H-613c 639
H-624 608 SALA DE HOSPITALIZACIÓN
MEDICINA
AC-01 SI-01
AC-01a Medicina

AC-03a 03 CAMAS
H-609

SPX3 60x30 cm
CORREDOR PÚBLICO 2 AC-03a
C-601
AC-01
SI-15 SI-15 SI-15
N.P.T +18.00 SI-15

C B A
SI-15 SI-15

C
A B

SI-05 / 120x30A
5

SPX3 60x30 cm
SI-15 SI-15
SI-15
SI-15 SI-15 SI-15

C B A B C
A TRABAJO OBSTETRICIA
SI-08 / 30x40B
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
SI-08 / 30x40B
SALA DE HOSPITALIZACIÓN MEDICINA SI-08 / 30x40B

SALA DE HOSPITALIZACIÓN SI-08 / 30x40B

CIRUGÍA SALA DE HOSPITALIZACIÓN
02 CAMAS

SI-14 / 20x10A
SI-14 / 20x10A
CIRUGÍA CORREDOR TÉCNICO 3 02 CAMAS MEDICINA SH

SI-14 / 20x10A
SH Permite identificar la Unidad Funcional donde se ubica, segun carta de colores, la franja en la
03 CAMAS 641 03 CAMAS
SI-14 / 20x10A

H-602 H-610a pared y en las señales interiores tiene que ser del mismo color.
H-625a C-602 H-618
H-625 607AC-01a 606 AC-03a
Medicina
640 H-610
AC-02a
AC-02 AC-03a Medicina
AC-03a AC-03a
N.P.T +18.00
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
.60

SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A

Servicios Servicios
PINTADO AL OLEO MATE .15
Servicios Servicios

SH
7.20

SH FRANJA DE COLOR
H-618a H-602a
SEGUN UNIDAD FUNCIONAL

AC-02 AC-02a SI-12 / 20x20A

SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
HALL DE ESPERA DE VISITAS
CTO. SÉPTICO 1 Servicios
Servicios
Cuarto H-611c Cuarto

H-600c 1.60
CTO. SÉPTICO 2 AC-12a SI-08 / 30x40B

SALA DE HOSPITALIZACIÓN H-601c AC-04a CORREDOR PÚBLICO 6 SH

SH CIRUGÍA
SI-08 / 30x40B

AC-04a C-605

SI-14 / 20x10A
H-626a 03 CAMAS SH SH SALA DE HOSPITALIZACIÓN H-611a
SI-14 / 20x10A

H-619a SI-12 / 20x20A

MEDICINA
AC-02 H-626
H-603a 642
AC-01a
03 CAMAS
AC-02a
605 AC-02 AC-02
Servicios N.P.TMedicina
+18.00
AC-03a H-611
SI-12 / 20x20A
AC-03a
SI-15 SI-15 Servicios
SI-15 SI-15
SI-15 SI-15

C B A A B C
SI-08 / 30x40B

4
SI-15 SI-15 SI-15
SALA DE HOSPITALIZACIÓN 1 2 3 4 5 6 SI-15 SI-15 SI-15

C B A SI-08 / 30x40B
CIRUGÍA A B C
SI-14 / 20x10A

NEONATOLOGÍA
ROPA SALA DE HOSPITALIZACIÓN
644

SI-14 / 20x10A
02 CAMAS
LIMPIA MEDICINA
Medicina
H-619 SALA DE HOSPITALIZACIÓN 02 CAMAS
CUNERO H-668
SI-08 / 30x40B
604 AC-03 (6 CUNAS)
SI-12 / 20x20A
NEONATOLOGÍA AISLADO H-603 SI-08 / 30x40B

AC-04a (02 INCUBADORAS)

AC-03a SH MOSAICO

SI-14 / 20x10A
Ropa

SH SALA DE HOSPITALIZACIÓN H-664 Limpia SALA DE HOSPITALIZACIÓN

SI-14 / 20x10A

CIRUGÍA H-667 MEDICINA H-612a

FÓRMULAS N
H-627a 03 CAMAS AC-03a 643 03 CAMAS
AC-02
603 SI-07 / 30x40A H-663 AC-03
Medicina
AC-02a
E1 D
H-627 SI-07 / 30x40A H-612 E2
AC-04a
AC-03a AC-03a SPX3 / 60X30A SOX3 / 60X30A A2
SI-07 / 30x40A SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A
25
8.45

Formulas Servicios
Servicios
Aislados B
SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B
A1

SI-14 / 20x10A
Cunero
SALA DE HOSPITALIZACIÓN C
EXCLUSA SALA DE HOSPITALIZACIÓN
CIRUGÍA AISLADO SI-07 / 30x40A
SI-14 / 20x10A

H-630b (01 CAMA) MEDICINA

SI-12 / 20x20A

602 H-630 02 CAMAS 646 SI-12 / 20x20A LEYENDA

Aislado
AC-04a Medicina
"A" = SECTORES - A1 y A2 :
NIVEL 1----------- : SERV. GENERALES, LAVANDERÍA, CISTERNAS
Servicios
SI-08 / 30x40B AC-03 H-604 Servicios NIVEL 2 -----------: ADMISIÓN, EMERGENCIA, FARMACIA, LABORATORIO

TRABAJO DE ENFERMERAS
Cunero Instalación de la señal en la pared asignada. NIVEL 3 -----------: CONSULTA EXTERNA, PROCEDIMIENTOS, BCO. DE SANGRE,
LABORATORIO
SI-07 / 30x40A
AC-03a
PREMATUROS NIVEL 4 -----------: MEDICINA FÍSICA Y REHABILITACIÓN, UCIN PEDIÁTRICO,
UCIN ADULTOS, CEYE, HEMODIÁLISIS
(2 INCUBADORAS) SI-08 / 30x40B
SALA DE HOSPITALIZACIÓN SH NIVEL 5 -----------: UCI, CENTRO QUIRÚRGICO, CENTRO OBSTÉTRICO
SH SALA DE HOSPITALIZACIÓN MEDICINA
NIVEL 6 -----------: HOSPITALIZACIÓN
601 TRABAJO DE

SI-14 / 20x10A
NIVEL 7 -----------: CONFORT PERSONAL
CIRUGÍA AISLADO H-666 H-613a
H-631a 02 CAMAS
SI-14 / 20x10A

Aislado
SI-12 / 20x20A
CUNERO FISIOLÓGICO SPX3 / 60X30A
"B" = SECTOR - B :
(01 CAMA) (02 CUNAS ENFERMERAS AC-03a AC-02a NIVEL 1 -----------: ESTACIONAMIENTO
AC-02 EXCLUSA
Prematuros 1 2 NIVEL 2 -----------: IMÁGENES, CONTROL

30 cm
Servicios RADIANTES) H-662 645 EXCLUSA
H-613 NIVEL 3 -----------: ADMINISTRACIÓN
H-631 H-631b Aislado
H-613b
NIVEL 4 -----------: ADMINISTRACIÓN, DOCENCIA
H-665 AC-04
NIVEL 5 -----------: DOCENCIA
SH AC-03
AC-03a AC-04 SI-12 / 20x20A
AC-04
"C" = SECTOR - C :
NIVEL 1 -----------: SERVICIOS GENERALES
SH AC-03 H-604a
SI-12 / 20x20A T.E. 3 SI-11 / 30x30A T.E. 1 SI-12 / 20x20A
NIVEL 2 -----------: CONFORT MÉDICO (AUDITORIO, SALA DE MEDITACIÓN)
"D" = SECTOR - D :
H-630a SH. DE PERSONAL AC-02a
H-623 Servicios
H-621c NIVEL 1 -----------: TRATAMIENTO RESIDUOS SÓLIDOS, PLANTA OXÍGENO
Tablero
AC-02 H-669
AC-05 2 1 Tablero
Las señales de prohibición SPX3 se colocarán "E1" = SECTOR - E1 :

SI-06 / 120x30C
Servicios AC-05b NIVEL 1 -----------: CONTROL
AC-02a en las salas de espera indicadas en los planos
3 Personal

175 cm
Las señales de obligación SOX3 y SOX4 en "E 2" = SECTOR - E2 :
601 al 616

Central de Esterilización, Lavandería, NIVEL 2 -----------: CHOFERES

Centro Quirúrgico y donde se indique.
SHSI-12 / 20x20A

CTO. DE

SI-03 / 60x20A
H-658a
SI-03 / 60x20A

SI-12 / 20x20A LIMPIEZA

SI-08 / 30x40B
SALA DE HOSPITALIZACIÓN ROPA SUCIA Servicios

ADOLESCENTES AISLADO H-660 AC-02a

TRABAJO SALA DE HOSPITALIZACIÓN

646 al 631
TRABAJO
SPX3 60x30 cm

(01 CAMA)
SI-12 / 20x20A
H-661 Cuarto de SI-08 / 30x40B

LIMPIO 2 SUCIO 2 Limpieza

AC-04a PRE ESCOLARES AISLADO
H-685c SH AC-04a (01 CAMA) TRABAJO TRABAJO
SH H-685b SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A H-659 Servicios SH
ALMACEN DE SUCIO 4 LIMPIO 4

SPX3 60x30 cm
Sala de
Reuniones AC-04a AC-03 H-659a MATERIALES H-658 SALA DE REUNIONES O H-683a
H-681a AC-04a TÓPICO DE CURACIONES SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A

H-687b
SALA DE REUNIONES O JUNTAS DE Trabajo Trabajo H-687c Sala de JUNTAS DE PEDIATRÍA
AC-02
Limpio Sucio
TÓPICO DE CURACIONES AC-02 AC-03 (PEDIATRÍA) Reuniones
AC-02a
CIRUGÍA DEPÓSITO DE AC-04a AC-04a
(CIRUGÍA) Trabajo Trabajo
H-683
H-681 EQUIPOS H-604c CORREDOR TÉCNICO 5 H-677 Sucio Limpio

H-679 SI-04 / 120x30C (DOS CARAS) LADO A

AC-03a
SI-12 / 20x20A
AC-03 H-605c AC-03a ROPA AC-04a SI-12 / 20x20A

ESTACIÓN AC-04a C-604 LIMPIA CTO. SÉPTICO 4 ESTACION

8.45

SI-04 / 120x30C (DOS CARAS) LADO A

ENFERMERAS 2 AC-03a ENFERMERAS 4
SH ROPA SUCIA AC-01a H-603c SH Servicios
Servicios
(CIRUGÍA) H-695 CTO. DE (PEDIATRÍA) MEDICINA
H-685a H-699 EXCLUSA
H-685 CTO. DE AC-04a LIMPIEZA H-687a
EXCLUSA AC-04a H-687
AC-02a AC-04a H-658b SI-06 / 120x30C

SI-06 / 120x30C
AC-04a H-659b TABLERO H-629c AC-02a
SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A AC-04a
AC-04
AC-04 H-626c AC-02a SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A
Servicios
AC-05b Servicios
SI-04 / 120x30C (DOS CARAS) LADO A

Ducto de
DUCTO
Ducto de
Instalaciones
Sanitarias
SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A Instalaciones
Sanitarias
DUCTO
SANIT. SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SANIT.
SPX3 60x30 cm SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SPX3 60x30 cm

SI-07 / 30x40A SI-07 / 30x40A SI-05 / 120x30A SI-08 / 30x40B

SI-11 / 30x30A SI-08 / 30x40B SI-11 / 30x30A
SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B
Ropa Cuarto de
REFUGIO Sucia
Cuarto
Limpieza LEYENDA SEÑALES INTERIORES PROYECTO :
Cuarto de
Tableros
Ropa
Limpia
REFUGIO
CÓDIGO TIPO MEDIDAS FIJACIÓN CÓDIGO TIPO MEDIDAS FIJACIÓN

REFUGIO Escalera de

657 CORREDOR PÚBLICO 4 651 Escalera de

REFUGIO DIR-01 DIRECTORIO PRINCIPAL 200x100 cm ADOSADO SI-13 IDENTIFICATIVO 30x10 cm ADOSADO
Mejoramiento de la Capacidad
Curaciones
Equipos Materiales SPX3 60x30 cm Aislado SI-01 DIRECTORIO DE NIVEL 120x80 cm ADOSADO SI-14 PORTANOMBRES 20x10 cm ADOSADO
Curaciones
C-614 Aislado
C-603
AC-03a 660 al 647 AC-01a
C-612 SI-02
SI-03
INDICATIVO SERVICIOS
INDICATIVO
120x30 cm
60x20 cm
COLGANTE
ADOSADO
SI-15
SI-16
IDENTIFICATIVO
IDENTIFICATIVO
10x10 cm
40x20 cm
ADOSADO
COLGANTE
Resolutiva de los Servicios de
647 al 660 AC-03a
N.P.T +18.00
SI-04 INDICATIVO 120x30 cm COLGANTE SI-17 INDICATIVO DE BIFURCACIÓN 120x30 cm COLGANTE
Salud del Hospital Regional

SI-04 / 120x30C (DOS CARAS) LADO A

SI-03 / 60x20A
SI-05 IDENTIFICATIVO 120x30 cm ADOSADO SPX3 AGRUPADO DE PROHIBICIÓN 60x30 cm ADOSADO
SI-03 / 60x20A
SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A SI-14 / 20x10A
SI-06 IDENTIFICATIVO 120x30 cm COLGANTE SOX3 AGRUPADO DE OBLIGACIÓN 60x30 cm ADOSADO
SI-14 / 20x10A

SI-07 IDENTIFICATIVO 30x40 cm ADOSADO SOX4 AGRUPADO DE OBLIGACIÓN 80x30 cm ADOSADO

2 SI-11 / 30x30A
SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B
SI-08 / 30x40B
SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B SI-08 / 30x40B
SI-08 / 30x40B
SI-08 / 30x40B
SI-08 / 30x40B
SI-11 / 30x30A
SI-08 IDENTIFICATIVO 30x40 cm BANDERA Nivel III-1
SI-09 IDENTIFICATIVO 60x20 cm ADOSADO
SOLO LOS INDICATIVOS
SI-10 IDENTIFICATIVO 30x30 cm BANDERA CONTIENEN FLECHAS
UBICACION :
Escalera de DUCTO SI-11 IDENTIFICATIVO 30x30 cm ADOSADO Cuadra 9 Jr. Hermilio Valdizán - Distrito, Provincia y
Escalera de
660 659 658 656 655 654 653 652 650 649 648 MECÁNICO ADOSADO BANDERA COLGANTE LINEA DE UBICACIÓN Departamento de Huanuco
DUCTO
Adolescentes Adolescentes Adolescentes
Escolares Escolares Escolares Lactantes Pre Escolares Pre Escolares Pre Escolares
647 SI-12 IDENTIFICATIVO 20x20 cm ADOSADO
MECÁNICO Pre Escolares
Pre Escolares SUPERVISIÓN:

SI-15

A
SI-15

A
SI-15 SI-15

A
SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15

A
SI-15

A
CONSORCIO SEÑOR DE BURGOS
A A A A A A A
126 125 124123 147146 145 144143 142141 141 142 143 144 145146147 123 124 125126
JEFE DE SUPERVISÓN
SI-11 / 30x30A
SI-11 / 30x30A
ING. ALDO G. ESTRADA VILLANUEVA
ESCALERA DE EVACUACIÓN 4
6 SALA DE HOSPITALIZACIÓN
ADOLESCENTES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
ADOLESCENTES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
ADOLESCENTES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
ESCOLARES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
ESCOLARES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
ESCOLARES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
LACTANTES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
PRE-ESCOLARES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
PRE-ESCOLARES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
PRE-ESCOLARES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
PRE-ESCOLARES/PEDIATRÍA
SALA DE HOSPITALIZACIÓN
PRE-ESCOLARES/PEDIATRÍA
6 ESCALERA DE EVACUACIÓN 3 CIP 63750
8.45

HALL DE Piso 02 CAMAS 02 CAMAS 02 CAMAS 02 CAMAS 02 CAMAS 02 CAMAS 02 CAMAS 02 CAMAS ESPECIALISTA
02 CAMAS 02 CAMAS 02 CAMAS 02 CAMAS Piso
ESCALERA
H-649 H-650 H-651 H-646 H-647 H-648 H-652 H-653 H-654 H-655 H-656 H-657 ARQ. VERÓNICA I. MENDOZA CHIPANA
C-613 HALL DE
AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a AC-03a CAP 14490
AC-03a ESCALERA
127 128129 130131 132 133134 135136 137 138 139 140 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15 SI-15
CONTRATISTA
N.P.T +18.00 B B B B B B B B B B B B C-611
140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127
AC-03a CONSORCIO OBRAINSA JOCA
RESIDENTE DE OBRA:

JULIO C. MENDOZA GARCÍA CIP 48546

ESPECIALISTA

SI-12 / 20x20A
SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A SI-12 / 20x20A
ARQ. YAMIL L. QUINTANA CÓRDOVA
SI-12 / 20x20A

CAP 20240
Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios Servicios
Servicios Servicios Servicios

ESPECIALIDAD :

SH
SEÑALIZACION
SH SH SH
.30 SH SH SH SH
SH H-646a H-647a H-648a SH SH
H-651a H-653a SH
H-649a H-650a H-656a H-657a
H-652a H-655a
1 AC-02a AC-02a AC-02a
AC-02a AC-02a AC-02a
AC-02a
H-654a
AC-02a AC-02a
PLANO :
AC-02a AC-02a AC-02a
SECTOR A1 - NIVEL 6
PLANTAS

ESCALA : LAMINA :

SECTOR A1 - NIVEL 6 (PLANTA) FECHA :

1:75

SÑ-11
1:75 ABRIL 2021 SÑ- 11 DE 24