Índice

www.librotecnia.cl
Página
explicación preliminar ...................................................................... 1
presentación de la tercera edición .................................................. 3

libro ii
los presupuestos procesales relativos al
órgano jurisdiccional y a las partes

capÍtulo i
los presupuestos procesales
1. explicación general .................................................................. 7
2. clasificación de los presupuestos procesales ........................... 10
3. el proceso como una relación jurÍdica ...................................... 12

los presupuestos procesales relativos al órgano jurisdiccional

capÍtulo ii
la competencia del órgano jurisdiccional
1. descripción general de este presupuesto ................................... 17
2. el interés práctico en la determinación de la competencia
judicial ........................................................................................ 19
3. diferencias entre la jurisdicción y la competencia .................. 22
3.1. Explicación teórica ............................................................. 22
3.2. Relevancia teórica de la distinción ..................................... 26
ii Índice

Página

4. el contenido procesal del derecho al juez natural ................ 27

4.1. La competencia sólo la concede la ley .............................. 27
4.2. No puede haber concurrencia de competencia para
conocer al mismo tiempo de un conflicto entre
las partes ............................................................................ 29
4.2.1. Algunos problemas prácticos en relación a
esta proyección del juez natural ............................. 30
4.2.2. Actividad jurisdiccional y administrativa .............. 32
4.3. El tribunal que conoce del objeto del proceso tam-
bién debe conocer de las cuestiones accesorias que
en él se susciten .................................................................. 35
4.3.1. El objeto del proceso.............................................. 35
4.3.2. La extensión de la competencia del juez
natural ................................................................... 38
4.4. Las partes tienen derecho a que la sentencia sea pro-
nunciada por el mismo órgano jurisdiccional que se
avocó al conocimiento del asunto....................................... 43
4.5. La actuación del juez natural está asegurada por la
continuidad de la función jurisdiccional............................. 43
4.6. El juez natural goza de inamovilidad en su función ........... 44
5. las cuestiones prejudiciales y la competencia del juez
natural ........................................................................................ 45
5.1. Explicación general ........................................................... 45
5.2. Las cuestiones prejudiciales penales devolutivas en el
proceso civil........................................................................ 47
5.3. Las cuestiones prejudiciales civiles en un proceso
penal.................................................................................... 51
5.4. La prejudicialidad en materia constitucional ...................... 52
6. competencia y la cooperación o asistencia judicial.................. 52
7. la perpetuación de la competencia durante toda la
duración del juicio ...................................................................... 54
7.1. La perpetuatio iurisdictionis o regla de la radicación ........ 54
7.2. El carácter intuito personae de esta garantía ..................... 56
www.librotecnia.cl
Índice iii

Página

7.3. Perpetuatio iurisdictionis y modificaciones legales de

la competencia ................................................................... 57
7.4. La acumulación de autos como excepción a la
perpetuatio iurisdictionis.................................................... 59
7.5. La situación del ministro en visita ...................................... 60
8. el mecanismo para la asignación del juez natural en
el caso concreto ......................................................................... 61
8.1. Competencia contenciosa y competencia voluntaria .......... 62
8.1.1. La jurisdicción contenciosa.................................... 62
8.1.2. La jurisdicción voluntaria o no contenciosa .......... 63
9. la competencia absoluta y competencia relativa...................... 66
10. e l fuero como elemento de determinación de la
competencia ................................................................................. 67
10.1. Concepto y alcance ............................................................ 67
10.2. La extensión del fuero ....................................................... 70
10.3. Diferencia con el fuero parlamentario ................................ 70
11. la materia como factor determinante de la competencia
absoluta ...................................................................................... 71
11.1. Forma como opera este factor ............................................ 71
11.2. Explicación a modo de ejemplo ........................................ 72
11.2.1. Los jueces de letras ................................................ 72
11.2.2. Los jueces de policía local ..................................... 74
11.2.3. Los Jueces de Letras del Trabajo y los Juzgados
de Cobranza Laboral y Previsional ........................ 74
11.2.4. Los Tribunales de Familia ...................................... 76
11.2.5. Los árbitros ............................................................ 77
11.2.6. El Tribunal de la Libre Competencia ..................... 80
11.2.7. Los problemas que acarrea la creación de
tribunales especiales............................................... 81
12. la cuantÍa como factor determinante de la competencia
absoluta ...................................................................................... 82
13. la competencia relativa ............................................................. 84

www.librotecnia.cl
iv Índice

Página

13.1. Rol de la competencia relativa............................................ 84

13.2. El domicilio como elemento determinante de este
factor ................................................................................... 85
13.3. El domicilio en el caso de las personas jurídicas................ 86
13.4. Explicación del régimen general sobre competencia
relativa ................................................................................ 87
13.4.1. Asuntos contenciosos civiles ................................. 87
13.4.2. Asuntos de jurisdicción voluntaria......................... 89
14. la prórroga de la competencia en los asuntos contenciosos
civiles .......................................................................................... 90
14.1. Requisitos de procedencia .................................................. 91
14.2. Efectos de la prórroga de la competencia ........................... 93
14.3. Excepciones a la disponibilidad del factor territorio
en asuntos contenciosos civiles .......................................... 94
15. de las reglas sobre distribución de causas o el turno
judicial ....................................................................................... 96
15.1. Explicación general ............................................................ 96
15.2. La naturaleza de estas reglas y la sanción por su
infracción ........................................................................... 98
16. competencia y medios de impugnación ........................................ 100
17. tratamiento procesal del presupuesto de la competencia
del órgano jurisdiccional ........................................................... 101
17.1. Explicación general acerca de la falta de
competencia ........................................................................ 101
17.2. Descripción de los mecanismos para controlar la
competencia ....................................................................... 103
17.2.1. La excepción procesal de incompetencia ............... 103
17.2.2. Las cuestiones de competencia por declinatoria
o inhibitoria ........................................................... 105
17.2.3. El incidente ordinario de nulidad ........................... 107
18. el control de oficio de la competencia ..................................... 108
19. el recurso de casación en la forma .......................................... 110
20. el recurso de protección y el derecho a no ser juzgado
por comisiones especiales ............................................................ 111
www.librotecnia.cl
Índice v

Página

21. casos prácticos ........................................................................... 112

capÍtulo iii
la imparcialidad del juzgador
1. explicación general .................................................................. 115
2. diferencias entre la imparcialidad e independencia .................. 117
3. sistema de inhabilitación de los jueces ...................................... 121
4. las causales legales que configuran la inhabilidad del
juzgador ...................................................................................... 122
5. sistematización de las causales ................................................. 123
5.1. La existencia de relaciones de carácter familiar entre
el juez, las partes y sus abogados ...................................... 124
5.2. La existencia de relaciones interpersonales ....................... 125
5.3. La existencia de ciertas actuaciones procesales
que hacen surgir dudas sobre la imparcialidad
del juzgador ....................................................................... 125
5.4. Por la amistad o enemistad manifiesta del juez
con las partes ..................................................................... 126
5.5. Por ser alguna de las partes subordinada, deudora,
acreedora, socia o testadora del juez ................................. 127
5.6. Por haber sido el juez abogado de alguna de las partes
en el conflicto que se somete a su conocimiento o
haber participado en alguna calidad en la persecución
penal o haber declarado como testigo................................. 127
5.7. Por ser el juez parte o tener interés personal en el objeto
del proceso ......................................................................... 128
5.8. Por haber realizado el juez un prejuzgamiento
del asunto ............................................................................ 129
6. el problema de la recusación por motivo ideológico ............... 132
7. tratamiento procesal del presupuesto de la imparcialidad
del juzgador ............................................................................... 133
7.1. La inhabilitación como acto procesal de la parte o
del juez................................................................................ 133
www.librotecnia.cl
vi Índice

Página

7.2. La recusación amistosa ....................................................... 136

7.3. Efectos de la inhabilitación................................................. 137
8. la recusación del abogado integrante .................................... 137
9. la protección jurÍdica a la garantÍa de la imparcialidad
del juez ........................................................................................ 140
9.1. La protección por vía de nulidad ........................................ 142
9.2. La protección disciplinaria ................................................ 142
9.3. La protección penal ........................................................... 143
9.4. La protección civil indemnizatoria .................................... 145
9.5. La protección mediante la declaración de los conflictos
de intereses ......................................................................... 146
10. casos prácticos ........................................................................... 147

capÍtulo iv
la competencia judicial internacional
1. el derecho procesal internacional ........................................... 149
2. la competencia judicial internacional en materia civil ........... 150
2.1. Explicación del problema .................................................. 150
2.2. La solución jurisprudencial del problema .......................... 151
3. los factores determinantes de la competencia judicial
internacional ............................................................................. 155
3.1. La nacionalidad................................................................... 157
3.2. El domicilio ........................................................................ 157
3.3. El lugar de la comisión de un hecho ................................... 158
4. la inmunidad de jurisdicción ...................................................... 159
5. la competencia judicial internacional de los tribunales
chilenos ....................................................................................... 163
6. la exclusión de la competencia judicial de los tribunales
chilenos por voluntad de las partes .......................................... 165
6.1. Explicación general ............................................................ 165
6.2. La evolución jurisprudencial del tema................................ 166
7. la limitación del forum shopping ............................................... 169
www.librotecnia.cl
Índice vii

Página

8. el arbitraje comercial internacional ....................................... 171

9. t ratamiento procesal de la competencia judicial
internacional .............................................................................. 172
9.1. La declinatoria internacional .............................................. 172
9.2. El control de oficio ............................................................. 174
9. la litispendencia internacional ................................................. 177
10. casos prácticos ........................................................................... 177

los presupuestos procesales relativos a las partes

capÍtulo v
las partes de la relación procesal
1. el concepto de parte .................................................................. 183
2. la relevancia jurÍdica de la calidad de parte ........................... 184
3. el principio de dualidad de parte ............................................... 185
4. algunas puntualizaciones sobre el concepto de parte ............ 187
5. determinación de las partes en un proceso ............................... 190
6. la intervención de terceros en la relación procesal .............. 192
6.1. Base dogmática de la intervención ..................................... 192
6.2. La necesidad de proteger al tercero en un juicio
pendiente ............................................................................ 194
7. la intervención voluntaria en el proceso declarativo ............ 198
8. la intervención del tercero coadyuvante................................. 199
8.1. Descripción general ............................................................ 199
8.2. Estatuto jurídico del coadyuvante....................................... 200
8.2.1. Oportunidad y autonomía de la intervención ......... 200
8.2.2. Prerrogativas procesales del coadyuvante ............ 202
9. la intervención adhesiva litisconsorcial .................................. 203
9.1. Descripción de la figura ..................................................... 203
9.2. Algunas manifestaciones de la intervención adhesiva
litisconsorcial ..................................................................... 204
10. el tercero principal o excluyente ............................................. 206
www.librotecnia.cl
viii Índice

Página

11. la intervención del tercero independiente ............................... 208

12. la intervención forzada............................................................. 210
13. la denuncia del litigio .............................................................. 212
14. la sucesión procesal o cambio de partes ................................... 213
14.1. Explicación general ........................................................... 213
14.2. Requisitos de la sucesión procesal...................................... 214
15. la sucesión procesal por muerte de una de las partes .............. 215
15.1. Régimen general ................................................................ 215
15.2. Fallecimiento de una de las partes, en el caso de derechos
personalísimos ................................................................... 217
16. la sucesión procesal por transferencia de la cosa litigiosa ... 218
17. la sucesión procesal y obligaciones de garantÍa .................... 220
18. tratamiento procesal y efectos de la sucesión ......................... 221
19. casos prácticos ........................................................................... 221

capÍtulo vi
el litisconsorcio
1. antecedentes generales ............................................................. 223
2. clasificación del litisconsorcio ................................................ 224
3. el litisconsorcio voluntario ..................................................... 225
3.1. Delimitación de la figura .................................................... 225
3.2. Un intento de sistematización ............................................. 228
3.2.1. Cuando se trata del mismo incumplimiento
contractual que afecta a varios obligados ............. 229
3.2.2. Cuando se trata de personas que se encuen-
tran en igualdad de condiciones frente a un
mismo hecho jurídico............................................. 229
3.2.3. Cuando se trata del mismo ilícito civil
en el que participan una pluralidad de
sujetos .................................................................... 230
4. efectos procesales del litisconsorcio voluntario .................... 231
4.1. Explicación general ............................................................ 231

www.librotecnia.cl
Índice ix

Página

4.2. En la determinación de la competencia ............................. 231

4.3. En la representación común de los litisconsortes .............. 233
4.4. En el cómputo de los plazos para contestar la demanda..... 235
4.5. En la celebración de los equivalentes jurisdiccionales ....... 235
4.6. En la inactividad de uno de los litisconsortes ..................... 236
4.7. En los efectos de los recursos ............................................. 237
4.8. En la condena en costas ...................................................... 238
5. el litisconsorcio necesario ........................................................ 238
5.1. Concepto ............................................................................. 238
5.2. Clasificación del litisconsorcio necesario........................... 240
5.3. La sentencia de la Corte Suprema de 26 de abril de 2006 .. 241
6. algunas hipótesis de litisconsorcio necesario impropio ............ 243
7. su justificación en la jurisprudencia ......................................... 244
7.1. El principio de bilateralidad o de audiencia ....................... 244
7.2. En la protección de los derechos de terceros por
extensión de los efectos de cosa juzgada ............................ 245
7.3. En una posible inutilidad de la sentencia............................ 248
7.4. En la legitimación procesal ................................................ 249
8. hipótesis en nuestra jurisprudencia ........................................... 251
8.1. Explicación previa .............................................................. 251
8.2. Nulidad de actos y contratos .............................................. 253
8.3. Nulidad de actos y contratos que afectan a terceros ........... 255
8.4. La necesidad de revisar el dogma tradicional .................... 257
8.5. En la resolución de contratos .............................................. 263
8.6. En materia de comunidades ................................................ 266
8.7. Derecho de familia: derecho de alimentos ......................... 268
8.8. La acción de demarcación entre predios colindantes ......... 270
9. ineficacia procesal por la falta de configuración del
litisconsorcio necesario ............................................................. 270
www.librotecnia.cl
x Índice

Página

9.1. La absolución en la instancia ............................................. 270

9.2. La nulidad de la sentencia .................................................. 272
9.3. La inoponibilidad de la sentencia ....................................... 273
10. instrumentos procesales para velar por la configuración
del litisconsorcio necesario ....................................................... 273
10.1. La excepción de litisconsorcio necesario ........................... 273
10.2. La corrección de oficio ....................................................... 274
10.3. El artículo 21 del Código de Procedimiento Civil.............. 275
10.4. La acumulación de autos .................................................... 275
11. casos prácticos ........................................................................... 275

capÍtulo vii
la capacidad de las partes
1. su delimitación en el campo procesal ....................................... 279
2. la capacidad de las personas naturales .................................... 281
3. la capacidad del nasciturus ...................................................... 282
4. la capacidad de las personas jurÍdicas ...................................... 286
4.1. Explicación general ............................................................ 286
4.2. La ampliación de la capacidad............................................ 289
4.3. Algunas manifestaciones ................................................... 290
4.3.1. En el proceso laboral ............................................. 291
4.3.2. En materia previsional .......................................... 291
4.3.3. En el procedimiento de los Juzgados de Policía
Local ..................................................................... 292
4.3.4. La capacidad de los grupos de consumidores........... 292
4.3.5. El aporte de la acción constitucional de
protección............................................................... 294
4.3.6. El aporte de la Ley sobre asociaciones y
participación ciudadana ......................................... 296
5. algunos efectos de la ampliación de la capacidad ................... 296
6. la comunidad y su capacidad procesal ..................................... 298
www.librotecnia.cl
Índice xi

Página

6.1. Explicación general del problema ..................................... 298

6.2. Tratamiento procesal de este problema ............................. 300
7. la sociedad de hecho .................................................................. 302
8. la capacidad procesal de las personas jurÍdicas extin-
guidas ......................................................................................... 305
9. la capacidad procesal de ciertos patrimonios o entes............... 306
9.1. La herencia yacente ........................................................... 307
9.2. La declaración de concurso ............................................... 310
9.3. El “joint venture” ................................................................ 311
10. el estado como parte y su capacidad ......................................... 312
11. la fiscalÍa judicial como parte .................................................. 314
12. los defensores públicos como parte ........................................... 318
13. tratamiento procesal de la capacidad ....................................... 320
14. averiguación de circunstancias relativas a la capacidad ....... 322
15. la doctrina del levantamiento del velo ................................... 322
15.1 Explicación general ............................................................ 322
15.2. Recepción jurisprudencial .................................................. 325
16. casos prácticos .......................................................................... 328

capÍtulo viii
la representación como presupuesto procesal

1. la representación en general .................................................... 331

2. examen de algunas representaciones en juicio .......................... 333
2.1. De las personas jurídicas .................................................... 333
2.2. La representación judicial del Estado ................................. 335
2.3. La representación judicial de los ausentes .......................... 337
3. tratamiento procesal de la representación .............................. 339
4. averiguación de circunstancias relativas a la repre-
sentación de las partes o para prevenir dificultades de
emplazamiento ............................................................................ 340
www.librotecnia.cl
xii Índice

Página

5. casos prácticos ........................................................................... 341

capÍtulo ix
la postulación procesal
1. su justificación .......................................................................... 343
2. los abogados .............................................................................. 344
3. descripción del sistema de comparecencia en juicio .................. 344
4. la comparecencia según el tipo de tribunal .............................. 350
5. el mandato judicial .................................................................... 351
5.1. Concepto ............................................................................. 351
5.2. Solemnidades en la constitución del mandato judicial ....... 351
6. facultades que confiere el mandato judicial ............................ 353
6.1. Las facultades ordinarias o esenciales ............................... 353
6.2. Las facultades extraordinarias o accidentales .................... 354
6.3 Las facultades de la naturaleza .......................................... 359
7. de la terminación del mandato judicial ................................... 360
7.1. La renuncia ........................................................................ 360
7.2. La revocación .................................................................... 361
8. algunas representaciones judiciales especiales ........................ 362
8.1. La representación en juicio sin poder ................................. 362
8.2. La representación a través del procurador común .............. 363
9. el problema del falso procurador ............................................ 364
10. nociones generales sobre la responsabilidad del abo-
gado ............................................................................................. 366
11. derechos del abogado en su actividad profesional ................. 370
12. casos prácticos ........................................................................... 371
bibliografÍa ....................................................................................... 373
cómo acceder a este libro digital a través de
thomson reuters proview ................................................................. 395
www.librotecnia.cl