5 4 3 2 1

Plano Clave/Key Plan

N
CENTRO MÈDICO

370m³ 370m³

40m3
40m3

A321-200

A321-200
A321-200

A321-200
A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200
A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200

A321-200
A321-200

A321-200
VISTA EN PLANTA EXTERIOR / EXTERNAL TOP VIEW BUZÓN TIPO 3 DE 1.00X0.90X1.35 MTS LIBRES INTERNOS F900 PARA CARGA VIVA DE AVIÓN / MANHOLE TYPE 3 OF 1.00X0.90X1.35 MTS V O R

FREE INTERNAL MEASUREMENT F900 AIRCRAFT LIVE LOAD

D Notas/Notes
- LA ENTRADA DE BANCOS DE DUCTOS A LA BUZÓN DEPENDERÁ ACORDE A LA SECCIÓN O SEGMENTO

VISTA EN PLANTA EXTERIOR / EXTERNAL TOP VIEW ESPECÍFICO./ THE ENTRY OF DUCT ARRAY TO THE HANDHOLE WILL DEPEND ON THE SPECIFIC SECTION OR
SEGMENT.

1 - TODA BUZÓN DEBERÁ SER SEÑALIZADA Y DEMARCADA EN LA TAPA SUPERIOR CON PINTURA DE
CONTRASTE./ EVERY HANDHOLE MUST BE SIGNED AND MARKED ON THE UPPER COVER WITH CONTRASTING
PAINT FOR IDENTIFICATION.

- TODA BUZÓN QUE SE UBIQUE DENTRO DE LA FRANJA DE SEGURIDAD, RESA O UN AREA SENSIBLE DEBERÁ
CONTAR CON LAS CARACTERISTICAS DE BUZÓN Y TAPA F900. EVERY SINGLE HANDHOLE THAT IS LOCATED

0,2

0,2
INSIDE STRIP, RESA, A MUST BE A HANDHOLE WITH F900 FEATURES.

- EL NIVEL DE LA TAPA Y BUZÓN DEBERÁ SOBRESALIR MÁXIMO 5 CMS CON LA RASANTE DE TERRENO. BAJO
SEC NINGÚN MOTIVO DEBERÁ ESTAR HUNDIDA EN RELACIÓN AL AREA CIRCUNDANTE. / THE LEVEL OF THE COVER
A
CAMPANA TERMINAL AND MAILBOX SHOULD PROTECT A MAXIMUM OF 5 CMS FROM THE GROUND LEVEL. UNDER NO REASON SHOULD
IT BE SINK IN RELATION TO THE SURROUNDING AREA.

0,2

0,2
1,4 PARA TUBO DE 4" - TODO CABLEADO Y ELEMENTO QUE SE ENCUENTRE DENTRO DE LA BUZÓN DEBERÁ ESTAR DEBIDAMENTE
ORGANIZADA Y ETIQUETADA, CON CIRCUITO Y SISTEMA AL QUE CORRESPONDE./ EVERY WIRING AND ELEMENT
1,4
(102mm) / TERMINAL BELL FOUND INSIDE THE HANDHOLE MUST BE PROPERLY ORGANIZED AND LABELED, WITH THE CORRESPONDING
CIRCUIT AND SYSTEM.
0 0,3 0,6 0,9 1,2 m
FOR 4" (102mm) PIPE CUÑA EN CONCRETO SIMPLE
DE SEGUNDA ETAPA f'c=10MPa/
CUÑA EN CONCRETO SIMPLE
DE SEGUNDA ETAPA f'c=10MPa/ ESCALA GRÁFICA: 1:15
SECOND STAGE SIMPLE SECOND STAGE SIMPLE
CONCRETE WEDGE f'c=10MPa CONCRETE WEDGE f'c=10MPa Dibujos de Referencias/References Drawings :
PASOS ESCALERA/ Fase/Phase Número de Dibujo/Drawing Number Rev. Fecha/Date
CAT LADDER STEP*
DUCTO PRIMARIOS Ø

0,68

0,68
0,9 "OREJA" O PUNTO DE
4"(102mm) TIPO PEAD

1%
CRUCES DE CALLES DE SUJECIÓN PARA IZAJE /

1%
TAPA REMOVIBLE/ RODAJE O PISTA/ "EAR" OR ATTACHMENT Estado de Aprobacion/ Approval Status

1,35
REMOVABLE LID PRIMARY DUCT Ø POINT FOR LIFTING Supervisión Consorcio AICC/ Consortium AICC Supervision
REF. F 900 4"(102mm) PEAD TYPE Fecha Recibida/Date Received: Fecha de Regreso/Date Returned:
1,5

1,5

1
CROSSING TAXYWAY OR Revisado Por/Checked By: Envío no/Submission no:

RUNWAY. Código de Acción/Action code:

5
0.8 DRENAJE NATURAL DE A =Aprobado B =Aprobado con comentarios C =No cumple
/ Approved / Approved with comments / Does not comply
NÚMERO DE CONCRETO f'c=28MPa/
BUZÓN / NATURAL

0,83

0,83
CIRCUITOS CONCRETE f'c=28MPa
BUZÓN/

1%
1%
RWY-E-AGL-001 XXX DRAINAGE OF MANHOLE. Firma Supervisión AICC/Signature AICC Supervision :
XXX 1% 1%
XXX HANDHOLE
XXX
NUMBER. PLACA INFERIOR DEL
C

0,25
BUZÓN DEBERÁ CONTAR DRENAJE NATURAL DE Etapas/Stages :
CON UNA PENDIENTE DEL BUZÓN / NATURAL Etapa desarrollo diseño 1 Etapa desarrollo diseño 2 Etapa desarrollo diseño 3
/Design Development Stage 1 /Design Development Stage 2 /Design Development Stage 3
1% AL DRENAJE / LOWER DRAINAGE OF Planos de Taller Como Construido Puesta en Marcha/
IFC
0,68 0,73 CIRCUITOS EN LA 0,25 0,9 0,25
SEC
A`
PLATE OF THE MANHOLE MANHOLE.
/Shop Drawings /As Built Commissioning

BUZÓN/ CIRCUITS SHOULD HAVE A SLOPE OF CONCRETO DE Aprobación Construcción Información Coordinación
INSIDE THE 1% TO THE DRAINAGE. SOLADO e/t=0.05 / Para/For:
/Approval /Construction /Information /Coordination
NOTA: ESPACIO PARA BUZONES DE
TRANSFORMADORES / SPACE FOR HANDHOLE. NOTA: LAS ENTRADAS DE TUBERIAS NECESARIAS EN LEAN CONCRETE Revisiones/Revisions:
CONCRETO f'c=28MPa/
TRANSFORMER HANDHOLE e/t=0.05
CADA BUZÓN DEPENDERÁ DE SU UBICACIÓN CONCRETE f'c=28MPa
ESPECIFICA ACORDE AL BANCODUCTO ASOCIADO /
THE NECESSARY PIPE ENTRIES IN EACH MANHOLE
CUÑA EN CONCRETO SIMPLE WILL DEPEND ON ITS SPECIFIC LOCATION ACCORDING
DE SEGUNDA ETAPA f'c=10MPa/
SECOND STAGE SIMPLE TO THE ASSOCIATED DUCT BANK
CONCRETE WEDGE f'c=10MPa
00A 19/05/23 Versión Inicial / Initial Version LC JR EM

REV. Fecha/Date Descripciones/Descriptions PRE. REV. APR.

NOTA IMPORTANTE/ IMPORTANT NOTE:
Firma/Signature:

NOTA:
1)PARA VER LOS DETALLES Y CARACTERISTICAS ESTRUCTURALES DEL EJEMPLO DE IDENTIFICACIÓN / IDENTIFICATION EXAMPLE ESTOS BUZONES SERÁN TANTO PARA MEDIA TENSIÓN, BAJA Título del Proyecto/ Project Title :
“Mejoramiento y Ampliación del Servicio Aeroportuario en la Región Cusco Mediante el
BUZÓN REVISAR A LOS PLANOS:
AREA DE LA PISTA / TENSIÓN Y CONTROL ASOCIADOS A LAS REDES DE AGL./ NUEVO AEROPUERTO INTERNACIONAL DE
AICC-CNCH-4-PK100-SS4-DRW-00-15002_00A TYPE OF HANDHOLE.
RWY-E-AGL-001
TO SEE THE STRUCTURAL DETAILS OF THE MANHOLE GO TO DRAWINGS NÚMERO DE BUZÓN/
THESE MANHOLE WILL BE FOR MEDIUM VOLTAGE, LOW CHINCHERO - CUSCO (AICC)"
AICC-CNCH-4-PK100-SS4-DRW-00-15002_00A CIRCUITOS EN LA
CIRCUITOS
XXX
HANDHOLE NUMBER. VOLTAGE AND CONTROL ASSOCIATED WITH AGL NETWORKS. Código Unico/Single Code: SBCC 003-2020-MTC/PMO
BUZÓN/ CIRCUITS XXX ESPECIALIDAD /
2) PARA VER EL DETALLE DE LA CUÑA CIRCUNDANTE AL BUZÓN REVISAR XXX HANDHOLE NUMBER.
INSIDE THE XXX
Cliente/Client:
PLANO: AICC-CNCH-4-PK100-SS4-DRW-00-15005_00A/ TO SEE THE DETAIL OF HANDHOLE. TIPO DE BUZON /
THE WEDGE SURROUNDING THE MANHOLE, REVIEW THE DRAWING: HANDHOLE NUMBER.

B AICC-CNCH-4-PK100-SS4-DRW-00-15005_00A E - ELECTRICO, BT - BAJA TENSION, C- COMUNICACIONES

BUZÓN TIPO 3 ENTRADA 6Ø4" (102mm) TIPO PEAD / BUZÓN TIPO 3 ENTRADA 9Ø4" (102mm) TIPO PEAD / PMO
BUZÓN TIPO 3 ENTRADA 4Ø4" (102mm) TIPO PEAD / CONSORCIO PMO
MANHOLE TYPE 3 ENTRY 4Ø4" (102mm) PEAD TYPE MANHOLE TYPE 3 ENTRY 6Ø4" (102mm) PEAD TYPE MANHOLE TYPE 3 ENTRY 9Ø4" (102mm) PEAD TYPE

NIVEL FINAL DEL TERRENO / NIVEL FINAL DEL TERRENO / NIVEL FINAL DEL TERRENO /
FINAL LEVEL GROUND. FINAL LEVEL GROUND. FINAL LEVEL GROUND.
Ingeniería/Engineer
DUCTO SECUNDARIOS DUCTO SECUNDARIOS
CONSORCIO AICC SUPERVISION
0,3

Ø 2"(50mm) TIPO PVC DB Ø 2"(50mm) TIPO PVC DB

0,1

0,1

0,1
/ SECUNDARY DUCT Ø / SECUNDARY DUCT Ø
0,2
0,4

0,4

0,4
2"(50mm) PVC DB TYPE. 2"(50mm) PVC DB TYPE.
0,53

DUCTO PRIMARIOS Ø DUCTO PRIMARIOS Ø INSTALADOR Principal/Main Contractor

4"(102mm) TIPO PEAD 4"(102mm) TIPO PEAD CONSORCIO NATIVIDAD DE CHINCHERO
0,09

0,09

0,09
0,09

0,09

0,09
CRUCES DE CALLES DE CRUCES DE CALLES DE
RODAJE O PISTA/ RODAJE O PISTA/
PRIMARY DUCT Ø PRIMARY DUCT Ø
4"(102mm) PEAD TYPE 4"(102mm) PEAD TYPE
CROSSING TAXYWAY OR CROSSING TAXYWAY OR
RUNWAY. RUNWAY. Consultor de Diseño/Design Consultant
1,9

1,9

1,9
1,35

1,35

1,35
AECOM Technical Services
CAMPANA TERMINAL CAMPANA TERMINAL (Sucursal de Perú)
PARA TUBO DE 4" (102mm) PARA TUBO DE 4" (102mm)
Subcontratista /Subcontractor
0,6

0,6

0,6
/ TERMINAL BELL FOR 4" / TERMINAL BELL FOR 4"
(102mm) PIPE (102mm) PIPE _

DRENAJE NATURAL DRENAJE NATURAL

0,14

0,14

0,14
A 1% 1% 1% 1% 1% 1% Título del Dibujo/Drawing Title :
DE BUZÓN / NATURAL DE BUZÓN / NATURAL
DRAINAGE OF DRAINAGE OF DETALLE BUZONES PRIMARIOS
0,25

0,25

MANHOLE. MANHOLE. F900

DETAIL PRIMARY MANHOLE
CONCRETO DE SOLADO e/t=0.05 / CONCRETO DE SOLADO e/t=0.05 / F900
LEAN CONCRETE e/t=0.05 LEAN CONCRETE e/t=0.05
Dibujado/Drawn: Diego Ramirez Formato/Size: A1

Comprobado/Checked: Luis Calle Escala/Scale 1:15

Aprobado/Approved: Emerson Mejía Fecha/Date: 19/05/23

Número de dibujo/ Drawing number Rev

Review
AICC-CNCH-4-PK100-EEM-DRW-05-10002
01 DETALLE BUZONES PRIMARIAS / PRIMARY HANDHOLE DETAIL 00A
Escala: 1:15 / Scale 1:15 Plano/Sheet 2 OF 12

5 4 3 2 1