1.2.

Los convenios comerciales internacionales:

Acuerdos Comerciales

Información general sobre los Acuerdos Comerciales suscritos por El Salvador

Un Acuerdo Comercial es un instrumento legal mediante el cual dos o más países

reglamentan sus relaciones comerciales, con el fin de incrementar los flujos de comercio e
inversión y por esa vía, su nivel de desarrollo económico.

Estos Acuerdos contienen normas y procedimientos tendientes a garantizar que los flujos de
mercancías, servicios e inversiones entre los países suscriptores se realicen sin restricciones
injustificadas y en condiciones transparentes y predecibles.

El Salvador ha suscrito acuerdos comerciales con países desarrollados y en desarrollo, los

cuales varían dependiendo del alcance y disciplinas comerciales que se negocian en cada
uno.

Los acuerdos comerciales pueden clasificarse según su alcance en Tratado de Libre

Comercio (TLC), Acuerdo de Alcance Parcial (AAP) y Acuerdo de Asociación (ADA).
Todos ellos, además de la Uniones Aduaneras y Zonas de Libre Comercio, son excepciones
indicadas en el Artículo XXIV del GATT, Artículo V del GATS y en la Cláusula de
Habilitación de la Organización Mundial del Comercio.

TLC: Incluyen aspectos relacionados con el comercio de mercancías (acceso a los

mercados, origen, facilitación de comercio, obstáculos técnicos al comercio, medidas
sanitarias y fitosanitarias, defensa comercial), de servicios (entrada temporal de personas de
negocios, telecomunicaciones, servicios financieros, entre otros), así como otras áreas
relacionadas con el comercio (propiedad intelectual, medioambiente, laboral, política de
competencia, compras de gobierno).

AAP: Es un acuerdo comercial que incluye aspectos relacionados con preferencias

arancelarias y reglas de origen para un universo de mercancías delimitado y que ha sido
determinado previamente por las Partes. No obstante, lo anterior, en los últimos AAP
negociados por El Salvador se han incluido otras disciplinas comerciales, tales como
propiedad intelectual y cooperación, entre otras.

ADA: Es un acuerdo entre dos o más países que incluye disciplinas comerciales que
generalmente son negociadas en un TLC, además de disposiciones de política exterior y de
cooperación entre las Partes.

Para mayor información sobre los acuerdos comerciales negociados por parte de El
Salvador visite el sitio: http://infotrade.minec.gob.sv
Si desea conocer los textos normativos, programas de desgravación arancelaria, reglas de
origen específicas o cualquier otro aspecto relacionado a los acuerdos comerciales
negociados por El Salvador, visite los siguientes links:

 Acuerdo de Asociación UE- Centroamérica  http://infotrade.minec.gob.sv/ue/

 CAFTA RD http://infotrade.minec.gob.sv/cafta/
 TLC con México  http://infotrade.minec.gob.sv/mexico/marco-normativo/
 TLC con República Dominicana  http://infotrade.minec.gob.sv/republica-
dominicana/
 TLC con Chile   http://infotrade.minec.gob.sv/chile/
 Tratado General de Integración Económica Centroamericana
http://infotrade.minec.gob.sv/ca/marco-normativo/
 TLC con Colombia  http://infotrade.minec.gob.sv/colombia/
 TLC con Taiwán  http://infotrade.minec.gob.sv/taiwan/
 TLC con Panamá  http://infotrade.minec.gob.sv/panama/
 AAP con Cuba  http://infotrade.minec.gob.sv/cuba/
 AAP con Ecuador  http://infotrade.minec.gob.sv/ecuador/marco-normativo/
 TLC con Corea del Sur  http://infotrade.minec.gob.sv/corea/textos-en-idioma-en-
espanol/
 AAP con Bolivia  http://infotrade.minec.gob.sv/bolivia/texto-del-acuerdo/  (NO
vigente a la fecha)

Negociaciones Comerciales Internacionales

La Dirección de Política Comercial es la instancia responsable de ejecutar la política

comercial del país, el fortalecimiento de los flujos de comercio e inversión, el desarrollo de
las negociaciones comerciales con otros países y organismos multilaterales;  apoyar las
iniciativas y proyectos que impulsen y fortalezcan la Integración Económica
Centroamericana; así como desarrollar todas aquellas iniciativas y proyectos enfocados al
fortalecimiento y cumplimiento de compromisos en materia de facilitación del comercio y 
la propiedad intelectual, a nivel nacional, regional y multilateral.

En el proceso de negociación de Acuerdos Comerciales la Dirección de Política Comercial

trabaja en coordinación con gremiales y empresas del sector privado, así como con otras
instituciones gubernamentales vinculadas al comercio exterior.

Para mayor información sobre el contenido de los acuerdos comerciales negociados por
parte de El Salvador, visite el sitio: http://infotrade.minec.gob.sv

Integración Económica Centroamericana

El proceso de Integración Económica de Centroamérica tiene como objetivo alcanzar de
manera voluntaria, gradual, complementaria y progresiva la Unión Aduanera
Centroamericana. Dicho proceso se basa en lo previsto en el Tratado General de
Integración Económica Centroamericana y cuyos avances deben responder a las
necesidades de los países que integran la región, sobre los siguientes fundamentos:

1. La integración económica regional es un medio para maximizar las opciones

de desarrollo de los países centroamericanos y vincularlos más provechosa y
efectivamente a la economía internacional.
2. La integración económica se define como un proceso gradual,
complementario y flexible de aproximación de voluntades y políticas.
3. El proceso de integración económica se impulsará mediante la coordinación,
armonización y convergencia de las políticas económicas, negociaciones
comerciales extraregionales, infraestructura y servicios, con el fin de lograr la
concreción de las diferentes etapas de la integración.
4. El proceso de integración económica se regulará por este Protocolo, en el
marco del ordenamiento jurídico e institucional del SICA, y podrá ser
desarrollado mediante instrumentos complementarios o derivados.

Para mayor información sobre la integración económica centroamericana, visite el

sitio: http://infotrade.minec.gob.sv/ca

Facilitación del comercio

El Gobierno de El Salvador impulsa importantes esfuerzos en materia de facilitación del

comercio, con el objetivo principal de agilizar los procesos de importación y exportación,
así como contribuir a la reducción de tiempos y costos.

Para ello, se cuenta con el Comité Nacional de Facilitación del Comercio, el cual se ha
constituido en la plataforma de diálogo público – privada para la toma decisiones de todos
los asuntos relacionados con el comercio exterior, garantizando con ello el cumplimiento de
los compromisos asumidos por nuestro país en esta temática y, en especial, con lo
estipulado en el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC.

Desde el Comité Nacional, se han impulsado e implementado diferentes acciones tendientes

a asegurar y facilitar el flujo de mercancías, las cuales están detalladas en el primer plan de
acción anual que aprobó dicho Comité en octubre de 2019, el cual ya está generando
importantes resultados.

Para mayor información sobre las medidas que impulsa el país para la facilitación del
comercio, visite el sitio: http://infotrade.minec.gob.sv
1.2.1. Convenios y acuerdos bilaterales de comercio;

TRATADOS BILATERALES DE INVERSIÓN

  Acuerdo/Parte(s) Fecha de suscripción Texto del acuerdo Entrada en vigencia

Alemania 11 diciembre 1997   15 abril 2001

Argentina 09 mayo 1996 08 enero 1999

Bélgica/Luxemburgo 12 octubre 1999   12 noviembre 2002

Belize 04 diciembre 2001 n. d. n. d.
Chile 08 noviembre 1996 18 noviembre 1999

Corea 06 julio 1978   25 mayo 2002

España 14 febrero 1995   20 febrero 1995

Estados Unidos 10 marzo 1999 n. d.

Finlandia 20 mayo 2002 n. d. 20 febrero 2003
Francia 20 septiembre 1978   12 diciembre 1992

Israel 03 abril 2000   07 julio 2003

Marruecos 21 abril 1999 n. d. 11 abril 2002
Nicaragua 23 enero 1999   08 julio 2000

Países Bajos 12 octubre 1999   01 marzo 2001

Paraguay 30 enero 1998   08 noviembre 1998

Perú 13 junio 1996 15 diciembre 1996

Reino Unido 14 octubre 1999   01 diciembre 2000

República Checa 29 noviembre 1999   28 marzo 2001

Suiza 08 diciembre 1994   16 setiembre 1996
Taiwan 30 agosto 1996 n. d. 25 febrero 1997
Uruguay 24 Agosto 2000   23 mayo 2003

1.2.3. Acuerdos y convenios multilaterales de comercio.

  

Acuerdos multilaterales

 
Acuerdo/Parte(s) Fecha de suscripción Texto del Novedades
signataria(s) acuerdo

Miembros de la OMC 07 mayo 1995 n.d.

(Parte contratante
del GATT 1947 desde
22 mayo 1991)

Customs Unions
 

Acuerdo/Parte(s) Fecha de suscripción Texto del Novedades

signataria(s)) acuerdo

Miembros del MCCA 13 diciembre 1960 n.d.

   

Acuerdos de libre comercio

Acuerdo/Parte(s) Fecha de Vigencia Texto del Novedades

signataria(s) suscripción acuerdo

Centroamérica - Reino 18 julio 01 enero    

Unido 2019 2021

Centroamérica - Corea 21 febrero

2018

Centroamérica - Unión 29 junio

Europea (Costa Rica, 2012
El Salvador,
Guatemala, Honduras,
Nicaragua y Panamá)

Centroamérica - 22
México (Costa Rica, El noviembre
Salvador, Guatemala, 2011
Honduras y Nicaragua )

Triángulo del Norte - 09 agosto

Colombia (El Salvador, 2007
Guatemala y Honduras)
Taiwán (República de 07 mayo
China) - Honduras, El 2007
Salvador

CAFTA-DR 05 agosto
(Centroamérica - 2004
Estados Unidos -
República Dominicana)

Centroamérica - 06 marzo
Panamá (Costa Rica, 2002
Guatemala, El
Salvador, Honduras y
Nicaragua)

Centroamérica - Chile 18 octubre

(Costa Rica, El 1999
Salvador, Guatemala,
Honduras y Nicaragua)

Centroamérica - 16 abril
República Dominicana 1998
(Costa Rica, El
Salvador, Guatemala,
Honduras y Nicaragua)
  

Acuerdos comerciales preferenciales

Acuerdo/Parte(s) Fecha de Vigencia Texto del Novedades

signataria(s) suscripción acuerdo

Venezuela 10 marzo n.a.

(AAP.A25TM N° 27) 1986