El traje ilustrado es de Gala, de fondo blanco que representa la
pureza de la mujer maya indígena; los colores de trencilla que retoca en el güipil como el negro simboliza la oscuridad, el rojo el amor al prójimo, los aretes representan a nuestra madre luna, el chal de color rojo que sujeta el cabello de la mujer representa el fuego y la inteligencia de la mujer Eulense, esta indumentaria suele utilizarse en distintas ocasiones según actividades religiosas o culturales pero que representa a la Virgen de Santa Eulalia Patrona del lugar, por la vida, la paz, la tranquilidad y la memoria de los muertos. El corte rojo representa amor, las líneas blancas verticales representa la dignidad de una mujer trabajadora, además de cubrir su cuerpo con un telar de 4 varas en forma tubular, sujetado con seguridad por una faja elaborada artesanalmente por las mismas mujeres. Los collares dorados representan las estrellas del cielo y los rojos significan amor y fuego. Los bordados de trencilla: rojo, verde, amarillo, dorado, azul, celeste, negro, (representan la flora y fauna de la localidad) el morado luto cuaresmal, el naranja representa los rayos del sol; el corte rojo representa la sangre que derramaron nuestros antepasados para luchar por nuestra paz y libertad. El vestuario del hombre, es el blanco tradicional que representa pureza, paz y libertad, asi mismo el capixay negro o color marrón, elaborado de lana de oveja que los proteje del frio son confeccionados en Santa Eulalia.