Señor Alcalde municipal y Corporación municipal

Municipalidad de Quetzaltenango departamento de Quetzaltenango

Quetzaltenango, diecinueve de septiembre del año dos mil veintidós

Se admite en tramite escrito LA PETICIÓN Y OPOCICIÓN presentada por el señor CARLOS ANTONIO
PEREZ LOPEZ,

Se tiene señalado el lugar indicado en el escrito

Se tiene por ofrecidos medios de prueba (inspección ocular)

Se señala día 21 de septiembre del año dos mil veintidós para declarar o escuchar a la parte
pendiente para que emita su respectiva petición, y aclarar los respectivos puntos de vista,

Se corre audiencia por cinco días a CONRED o área de salud para emitir su debida resolución y
dictamen con respecto al litigio en proceso,

Cita de ley de la 19- 96 artículos 1,2,3,4

Firmas alcalde y Secretario

 NOTIFICACION

En la ciudad de Quetzaltenango, el día 19 de septiembre del año 2022

Por medio de la presente hago entrega personalmente de la resolución del diecinueve de

septiembre del año dos mil veintidós

Firma enterado

Firma Notificador
 Inspección Ocular/ Declaración

acta administrativa número uno guion dos mil veintidós (1-2022)

en la ciudad de Quetzaltenango, en la 3 calle 2-85 de la zona 3 del municipio y departamento de

Quetzaltenango, siendo las 10 horas con 10 minutos se hacen constar que están presentes el
señor CARLOS ANTONI PEREZ LOPEZ, cincuenta años de edad, casado, Guatemalteco, Perito
contador y con domicilio y residencia en el municipio y departamento de Quetzaltenango, me
identifico con el Documento Personal de Identificación DPI, con código único de identificación
diecisiete mil ochocientos cuarenta y tres, espacio cero cuatrocientos cincuenta y dos espacio cero
novecientos catorce (1743 0452 0914), extendido por el Registro Nacional de las Personas del
municipio y departamento de Quetzaltenango, RENAP, el primer concejal, JULIO ALBERTO
GONZALES ZAPEDA, de cincuenta y un años de edad, casado, Guatemalteco, Administrador y con
domicilio y residencia en el municipio y departamento de Quetzaltenango, quien se identifica con
el Documento Personal de Identificación DPI, con código único de identificación doce mil
ochocientos treinta y tres, espacio cero doscientos cincuenta y cuatro espacio cero novecientos
catorce (12833 0254 0914), extendido por el Registro Nacional de las Personas del municipio y
departamento de Quetzaltenango, RENAP, PRIMERO con el objeto de realizar INSPECCIN
OCULAR, y se determina que el centro intercultural, cuenta con salidas alternas, por lo que no se
encuentra impedimento a realizar la actividad, SEGUNDO: los vecinos que propusieron la petición,
son muy poco afectados con la actividad, TERCERO: se les ofrece habilitarles un espacio especifico
para el respectivo parqueo de su vehículo, CUARTO: la municipalidad se compromete a cumplir
con lo requerido por la parte, se finaliza la presente en el mismo lugar y fecha una hora treinta
minutos después de su inicio, firman los presentes.
 Resolución Administrativa de tramite No. 123-456-ABC/2022

JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES MUNICPALIDAD DE QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO

DE QUETZALTENANGO, 29 de septiembre del 2022.

CONSIDERADO

Se tiene a la vista para resolver a petición número 001 relativa a la solicitud presentada ante este
juzgado de la que versa sobre el evento XELAFER 2022, obstrucción de la calle

CONSIDERADO

Por parte de la seño CARLOS ANTONIO PEREZ LOPEZ, se presentó el día 12 de septiembre del año
dos mil veintidós, ante este órgano jurisdiccional con toda la buena voluntad de mediar sobre el
hecho ya descrito

Que la señora CARLOS ANTONIO PEREZ LOPEZ presento un escrito con petición llenando los
requisitos necesarios

CONSIDERADO

Que dentro de su escrito presento un lugar físico para recibir notificaciones

CONSIDERADO

Que se ha cumplido con las diligencias pertinentes a cerca de correrle la audiencia a la comisión
respectiva para corroborarse y mediar sobre la obstrucción

CONSIDERADO

Que con forme lo establecido por el informe de la comisión y teniendo conocimiento final de ello,
a través de su informe respetivo se llega a la conclusión de:
 Resolución Administrativa de tramite No. 123-456-ABC/2022

POR TANTO:

EL JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES MUNICPALIDAD DE QUETZALTENANGO,

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, y con base a lo considerado y en el uso de as facultades
legales que le confiere la Municipalidad de Quetzaltenango y su Código municipal y demás leyes
auxiliares,

RESUELVE:

PRIMERO: darle tramite al escrito presentado por el señor CARLOS ANTONIO PEREZ LOPEZ
presentado el día jueves 12 de septiembre del año 2022

SEGUNDO: considerar el lugar para recibir notificaciones siendo el lugar la la 3 calle 2-85 de la
zona 3 del municipio y departamento de Quetzaltenango

TERCERO: darle audiencia al comité respectivo para la verificación de la obstrucción de trafico

respectivo al hecho en cuestión

CUARTO: la presente resolución entra en vigor el día de su emisión

Jorge Mario Aparicio García

Juez de Asuntos Municipales
Quetzaltenango
 Administrativa de Fondo No. 123-456-ABC/2022

JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES MUNICPALIDAD DE QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO

DE QUETZALTENANGO, 29 de septiembre del 2022.

CONSIDERADO

Se tiene a la vista para resolver a petición número 002 relativa a la solicitud presentada ante este
juzgado de la que versa sobre la exoneración o reducción de la multa de Q500,000.00 por el
incumplimiento al reglamento de Centro Histórico de Quetzaltenango, por la colocación del rotulo
comercial del evento XELAFER 2022,

CONSIDERADO

Por parte de la señor CARLOS ANTONIO PEREZ LOPEZ, quien se presentó el día 12 de septiembre
del año dos mil veintidós, ante este órgano jurisdiccional con toda la buena voluntad de mediar
sobre el hecho ya descrito

CONSIDERADO

Que la señora CARLOS ANTONIO PEREZ LOPEZ presento un escrito con petición llenando los
requisitos necesarios

CONSIDERANDO

Que la señor CARLOS ANTONIO PEREZ LOPEZ presento un lugar para recibir notificaciones
existente y donde se le puede ubicar

CONSIDERADO

Que se ha cumplido con las diligencias pertinentes a cerca de correrle la audiencia a la comisión
respectiva para corroborarse de la obstrucción mencionada en el hecho a resolver

CONSIDERANDO

Que en base a los fundamentos jurídicos mencionados y los derechos de petición y fundamentales
que le corresponden
 CONSIDERANDO

Que bajo el compromiso de mediación y pactos llegados en el respectivo caso, las partes llegaron a
un acuerdo mutuo de beneficio a ambos

CONSIDERADO

Que con forme lo establecido por el informe de la comisión y teniendo conocimiento final de ello,
a través de su informe respetivo se llega a la conclusión de:

Resolución Administrativa de tramite No. 123-456-ABC/2022

POR TANTO:

EL JUZGADO DE ASUNTOS MUNICIPALES MUNICPALIDAD DE QUETZALTENANGO,

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, y con base a lo considerado y en el uso de as facultades
legales que le confiere la Municipalidad de Quetzaltenango y su Código municipal y demás leyes
auxiliares,

RESUELVE:

PRIMERO: que se le dará un espacio respectivo a los vecinos para el parqueo respectivo

SEGUNDO: que se le proporcionará un guardia de seguridad para evitar daños a la propiedad de

los carros en cuestión a los vecinos que utilicen dicha área de parqueo que se habilitará

TERCERO: la municipalidad se compromete a mantener limpio el alrededor luego de cada evento

realizado

CUARTO: que la municipalidad se compromete a poner baños portátiles para evitar la

contaminación alrededor

CUARTO: que se asignara un policía de transito para hacer mas fluido el tránsito y evitar
problemas que deriven de esto.
QUINTO: la presente resolución entra en vigor el día de su emisión

Jorge Mario Aparicio García

Juez de Asuntos Municipales
Quetzaltenango.