REGIMENES PATRIMONIALES DEL

MATRIMONIO. UNIDAD VI PTO. 1. MARIELA LEDESMA. FACULTAD

DE DERECHO. UNMDP
CALIFICACION DE BIENES
REGIMEN DE COMUNIDAD

REGIMEN DE SEPARACION DE BIENES

A FALTA DE OPCION INICIAL: SE APLICA

SUPLETORIAMENTE EL REGIMEN DE COMUNIDAD

POSIBILIDAD DE MUTAR EL REGIMEN ELEGIDO

TRANSCURRIDO 1 AÑO

SISTEMA DEL CCYC: CONVENCIONAL NO PLENO

SUPLETORIEDAD DEL REGIMEN
Carácter supletorio. A falta de opción
hecha en la convención matrimonial, los
cónyuges quedan sometidos desde la
celebración del matrimonio al régimen
de comunidad de ganancias
reglamentado en este Capítulo. No
puede estipularse que la comunidad
comience antes o después, excepto el
caso de cambio de régimen matrimonial
previsto en el artículo 449
 CCYC INCORPORA UNA MIRADA MULTIPLE DERIVADA DEL
EJERCICIO DE LA AUTONOMIA PERSONAL EN RELACION A LAS
DIVERSAS ESTRATEGIAS Y FORMAS DE ORGANIZACIÓN
ECONOMICA EN EL MATRIMONIO

EJERCICIO DE LA IMPOSICION DEL REGIMEN DE COMUNIDAD DE GANANCIAS

DEL DEROGADO CCYC ES MODIFICADA POR LA PREVALENCIA

AUTONOMIA DE DE LA AUTONOMIA DE LA VOLUNTAD EN EQUILIBRIO CON EL

PRINCIPIO DE SOLIDARIDAD FAMILIAR.

LA VOLUNTAD Y POSIBILIDAD DE ELECCION DEL REGIMEN PATRIMONIAL PARA

SOLIDARIDAD REGULAR SUS RELACIONES ECONOMICAS DURANTE EL
MATRIMONIO: AL MOMENTO DE LA CELEBRACION DEL
MATRIMONIO Y OPCION DE CAMBIO TRANSCURRIDO 1 AÑO DE
FAMILIAR MANTENERSE EL REGIMEN ELEGIDO

CORRELATO: SOLIDARIDAD CONYUGAL, PROTECCION DE LA

VIVIENDA FAMILIAR, CONTRIBUCION, BUENA FE E
INFORMACION DE GESTION DE LOS BIENES QUE CONFORMAN
LA VIVIENDA Y AJUAR. RESPONSABILIDAD FRENTE A LOS
ACREEDORES POR LAS CARGAS DEL HOGAR ETC
 LOS REGÍMENES PATRIMONIALES DEBEN SORTEAR EL
TEST CONVENCIONAL-CONSTITUCIONAL
Art. 16 CEDAW (Convención sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer,
conocida por sus siglas en inglés como CEDAW (Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against
Women), fue adoptada en diciembre de 1979 por Resolución 34/180 de la Asamblea General de las
Naciones Unidas) 1. Los Estados Partes adoptarán todas las medidas adecuadas para eliminar
la discriminación contra la mujer en todos los asuntos relacionados con el matrimonio y las
relaciones familiares y, en particular, asegurarán, en condiciones de igualdad entre hombres
y mujeres.
e. Los mismos derechos a decidir libre y responsablemente el número de sus hijos y el
intervalo entre los nacimientos y a tener acceso la información, la educación y los medios
que les permitan ejercer estos derechos; hombres y mujeres:
h. Los mismos derechos a cada uno de los cónyuges en materia de propiedad, compras,
gestión, administración, goce y disposición de los bienes, tanto a título gratuito como
oneroso.
En tanto herramienta epistemológica, la perspectiva de género permite “reconocer las
relaciones de poder que se dan entre los géneros, en general favorables a los varones como
grupo social y discriminatorias para las mujeres; que estas relaciones han sido constituidas
social e históricamente y son constitutivas de las personas y que ellas atraviesan todo el
entramado social y se articulan con otras relaciones sociales, como las de clase, etnia, edad
preferencia sexual y religión” (GAMBA SUSANA Diccionario de estudio de géneros y
feminismo, Biblos Buenos Aires 2007)
REGIMEN DE BIENES SUPLETORIO: REGIMEN DE
COMUNIDAD: CARACTERISTICAS

REGIMEN DE DEUDAS DE
LOS CONYUGES FRENTE LOS GANANCIALES
A SUS ACREEDORES ES EXISTENTES A LA
COMUNIDAD SEPARADO DISOLUCION SE DIVIDEN
RESTRINGIDA DE GESTION DE LOS POR MITADES ENTRE LOS
BIENES PROPIOS Y 1) Cuestión de la CÓNYUGES O EN CASO
GANANCIAS: RESPONSABILIDAD:
GANANCIALES ES DE MUERTE, ENTRE EL
CALIFICACION DE relaciones externas SUPERSTITE Y
SEPARADA HEREDEROS, EXCEPTO
BIENES 2) Cuestión de la PACTO ULTERIOR A LA
CONTRIBUCIÓN: DISOLUCION
relaciones internas:
 PUNTO DE PARTIDA
EL REGIMEN DE COMUNIDAD SE
CARACTERIZA POR LA
FORMACION DE UNA MASA LA EXISTENCIA DE UNA MASA
COMUN QUE SE INTEGRA CON COMUN PARTIBLE LLEVA A
LOS BIENES GANANCIALES, QUE DISTINGUIR DOS CLASES DE
SERÁN OBJETO DE DIVISION BIENES: PROPIOS Y GANANCIALES
ENTRE LOS CONYUGES DESPUES
DE EXTINGUIRSE EL REGIMEN

BIENES PROPIOS DE CADA

CONYUGE: SE COMPONEN DE LOS
BIENES APORTADOS AL
MATRIMONIO Y LOS ADQUIRIDOS A
TITULO GRATUITO DURANTE EL
MISMO.
BIENES GANANCIALES: SE
INTEGRA CON LOS ADQUIRIDOS A
TITULO ONEROSO DURANTE EL
MATRIMONIO
DERECHO DE EXPECTATIVA DE PARTICIPAR EN LAS
GANANCIAS (COMUNIDAD)
BIENES BIENES
PROPIOS (art. GANANCIALES
464 CCyC) (art. 465 CCyC)

GANANCIALES DE
PROPIOS DEL TITULARIDAD Y
CONYUGE A ADMINISTRACION
DE A

GANANCIALES DE
PROPIOS DEL TITULARIDAD Y
CONYUGE B ADMINISTRACION
DE B
 REGLAS Y PRINCIPIOS
*PRESUNCION DE GANANCIALIDAD SUSTENTADO EN EL VALOR SOLIDARIDAD

“Prueba del carácter propio o ganancial. Se presume, excepto prueba en contrario, que son gananciales todos los bienes
existentes al momento de la extinción de la comunidad. Respecto de terceros, no es suficiente prueba del carácter propio la
confesión de los cónyuges”
*ESTA REGLA REGIRA CUANDO NO PUEDA DEFINIRSE CON CERTEZA SI UN BIEN ES PROPIO O GANANCIAL

*LA CALIFICACION DE UN BIEN COMO PROPIO O GANANCIAL SURGE DE LA LEY (IMPUESTA POR EL ORIGEN DE
LAS ADQUISICIONES)

*MOMENTO DE LA ADQUISICION: SE MANTIENE LA REGLA DE LA TEMPORALIDAD

*CALIFICACION UNICA: EL BIEN NO PUEDE SER AL MISMO TIEMPO PROPIO Y GANANCIAL.

*UN BIEN NO PUEDE CAMBIAR SU CARÁCTER PROPIO O GANANCIAL DURANTE LA VIGENCIA DE LA COMUNIDAD
SALVO EXCEPCION ART. 464 INC. C CCYC
 REGLAS Y PRINCIPIOS QUE AUXILIAN A CALIFICAR LOS
BIENES
PRINCIPIO DE
SUBROGACION REAL
(cuando se reemplaza a PPIO DE INCOLUMIDAD DE LAS
un bien por otro o se MASAS: BUSCA PRESERVAR LAS
reinvierte el valor de un
bien en la adquisición de MASAS DE BIENES DE LOS
CONYUGES DE LAS VICISITUDES
PRINCIPIO DE
otro, el bien que se
incorpora tendrá ese QUE SUFREN DURANTE LA MAYOR VALOR
carácter) conf. Art.464 VIGENCIA DEL REGIMEN
inc. C. Puede verse
mermado por ppio de
mayor valor

PRINCIPIO DE
ACCESORIEDAD (lo accesorio
sigue la suerte de lo ppal)
PRINCIPIO DE CAUSA O
TITULO ANTERIOR (para
determinar el carácter se
atenderá al momento en que
se encuentra la causa o título)
PRIMA SOBRE EL PPIO DE
MAYOR VALOR
 BIENES PROPIOS: ART.464 CCYC. DIVERSOS SUPUESTOS
AGRUPADOS

INC. C) a F) LOS INC. G) a J) LOS INC. K) y L) LOS INC. M) a Ñ) INC. O) LA

INC. A) LOS INC. B) LOS ADQUIRIDOS ADQUIRIDOS INC. J) LOS ADQUIRIDOS LOS BIENES SITUACION
BIENES ADQUIRIDOS A POR POR TITULO O ADQUIRIDOS POR UN PROPIOS POR ESPECIAL DE LA
APORTADOS AL TITULO SUBROGACION CAUSA POR ACCESION SUPUESTO SU PROPIEDAD
MATRIMONIO GRATUITO REAL CON ANTERIOR AL ESPECIAL DE NATURALEZA INTELECTUAL
BIENES PROPIOS MATRIMONIO ACCESION
Son bienes propios de cada uno
de los cónyuges:

a) los bienes de los cuales los cónyuges

tienen la propiedad, otro derecho real o
la posesión al tiempo de la iniciación de BIENES DE LOS
la comunidad
CONYUGES:
CRITERIO AMPLIO PARA DESCRIBIR LOS BIENES BIENES PROPIOS.
ART. 464 CCYC
PROPIOS: INCLUIDOS LOS QUE CONYUGE TENGA UN
DERECHO DE DOMINIO O CUALQUIER DERECHO REAL
RECONOCIDO POR LA LEY, Y LOS QUE TIENE LA
POSESION

BIENES MUEBLES NO REGISTRABLES (QUEDAN SUJETOS

A LA PRESUNCION DE GANANCIALIDAD del art. 466
CCyC, SALVO CONVENCION MATRIMONIAL EN QUE SE
HAYAN INVENTARIADOS LOS MISMOS art. 446 inc. A
CCyC)
BIENES PROPIOS. ART. 464 CCYC INC. B) LOS ADQUIRIDOS DURANTE LA COMUNIDAD POR HERENCIA, LEGADO O
DONACIÓN, AUNQUE SEA CONJUNTAMENTE POR AMBOS, Y EXCEPTO LA RECOMPENSA DEBIDA A LA COMUNIDAD
POR LOS CARGOS SOPORTADOS POR ÉSTA. LOS RECIBIDOS CONJUNTAMENTE POR HERENCIA, LEGADO O
DONACIÓN SE REPUTAN PROPIOS POR MITADES, EXCEPTO QUE EL TESTADOR O EL DONANTE HAYAN DESIGNADO
PARTES DETERMINADAS. NO SON PROPIOS LOS BIENES RECIBIDOS POR DONACIONES REMUNERATORIAS, EXCEPTO
QUE LOS SERVICIOS QUE DIERON LUGAR A ELLAS HUBIERAN SIDO PRESTADOS ANTES DE LA INICIACIÓN DE LA
COMUNIDAD. EN CASO DE QUE EL VALOR DE LO DONADO EXCEDA DE UNA EQUITATIVA REMUNERACIÓN DE LOS
SERVICIOS RECIBIDOS, LA COMUNIDAD DEBE RECOMPENSA AL DONATARIO POR EL EXCESO

*BIENES RECIBIDOS EN *DONACIONES

*LIBERALIDAD CON CARGO:
REMUNERATORIAS: Son las
*BIENES ADQUIRIDOS CONDOMINIO POR realizadas en recompensa de La liberalidad será propia, sin
A TITULO GRATUITO AMBOS CONYUGES A servicios prestados al donante perjuicio que el cargo se
TITULO GRATUITO por el donatario apreciables en cumpla con fondos gananciales.
(HERENCIA, (POR MITADES
dinero (art. 1561 CCyC) se deja De ser así disuelta la
DONACION O a salvo el derecho de comunidad nacerá un derecho
LEGADO) EXCEPTO PARTES recompensa a la disolución si el de recompensa a favor de la
valor de lo donado excede lo masas ganancial contra la
DETERMINADAS POR que se entiende por equitativa masa propia.
DONANTE) remuneración
 BIENES PROPIOS. ART. 464 CCYC
c) los adquiridos por permuta con otro bien propio, mediante la inversión de dinero propio, o la reinversión del producto de la venta
de bienes propios, sin perjuicio de la recompensa debida a la comunidad si hay un saldo soportado por ésta. Sin embargo, si el saldo
es superior al valor del aporte propio, el nuevo bien es ganancial, sin perjuicio de la recompensa debida al cónyuge propietario

BIENES ADQUIRIDOS POR SUBROGACION REAL DE UN BIEN PROPIO

Si se vende o permuta un bien propio de titularidad de un cónyuge el bien que reemplaza al anterior detenta e mismo carácter propio

EJEMPLO: SIMON aporta al matrimonio un lote de terreno, después de casado entrega ese lote como parte de pago de un lote que
adquieren, aportándose el 10% pendiente de pago con fondos gananciales. El terreno nuevo se califica como PROPIO sin perjuicio de la
recompensa a la disolución por los bienes gananciales aportados para cubrir la diferencia.

Si por el contrario el lote de terreno aportado al matrimonio representa el 20% (propio) y se completa el 80% del valor con fondos
gananciales, el terreno se califica como GANANCIAL, sin perjuicio a la recompensa debida al cónyuge propietario del bien propio (terreno
20%)

EXCEPCION LEGAL: A LA REGLA QUE DICE QUE EL CARÁCTER DEL BIEN NO CAMBIA DURANTE LA VIGENCIA DEL REGIMEN
BIENES PROPIOS. ART. 464 CCYC
d) los créditos o indemnizaciones que subrogan en el patrimonio
de uno de los cónyuges a otro bien propio

SUBROGACION EN CASO DE DESTRUCCION O EXPROPIACION

Cuando se cobra una indemnización por la destrucción o expropiación de un bien

propio, los fondos recibidos en reemplazo conservan el mismo carácter PROPIO

SUBROGACION REAL DE UN BIEN MEJORADO Venta o permuta de un bien propio al que

previamente se incorporaron mejoras con inversión de fondos gananciales, el bien conserva el
carácter propio y hay derecho de recompensa de la masa ganancial contra la masa propia.

Hay que separar dos situaciones: 1)Si se produce la mejora de un bien propio con empleo de
fondos gananciales, el bien conserva el carácter propio, ppio de accesoriedad “lo accesorio sigue
la suerte de lo ppal” 2) Si hay una posterior venta o permuta del bien propio mejorado el bien
conserva el carácter propio por el ppio de subrogación real
 BIENES PROPIOS. ART. 464 CCYC
k) las partes indivisas adquiridas por cualquier título por el cónyuge que ya era propietario de
una parte indivisa de un bien al comenzar la comunidad, o que la adquirió durante ésta en
calidad de propia, así como los valores nuevos y otros acrecimientos de los valores mobiliarios
propios, sin perjuicio de la recompensa debida a la comunidad en caso de haberse invertido
bienes de ésta para la adquisición;

*CONDOMINIO CON UN TERCERO: Cuando uno de los esposos es condómino de un bien con un tercero y su parte indivisa fue
adquirida con fondos propios, y se adquiere posteriormente con fondos gananciales la otra parte indivisa, la totalidad del bien es
propio (independientemente que el aporte ganancial sea mayor al propio) Criterio del fallo Plenario SAENZ GREGORIO CNAPEL.
CIVIL 15/7/92, el inc. K recoge la doctrina del plenario.

BIEN EN CONDOMINIO ENTRE LOS CONYUGES, ADQUIRIDO CON FONDOS PROPIOS DE CADA UNO: El bien en su totalidad será
*

propio siendo cada cónyuge titular por su parte indivisa

BIEN EN CONDOMINIO ENTRE CONYUGES, ADQUIRIDO POR UNO CON FONDOS PROPIOS Y EL OTRO CON FONDOS
*

GANANCIALES (antes la jurisp. Y doctrina hablaban de “calificación dual”) Por ejemplo: Ana adquiere la parte indivisa de un campo
por herencia en condominio con su hermano Antonio, Transcurrido un tiempo su hermano Antonio le vende a Luis (esposo de Ana y
cuñado de Antonio) su parte indivisa. Luis emplea fondos gananciales de su masa de la adquisición ¿Cómo se califica el bien?

ARIANNA CARLOS “En tal caso, ambos cónyuges integran una relación de comunidad por distinto título. No cabe
por consiguiente, otro arbitrio que la calificación dual o mixta de las relaciones de comunidad respecto de cada
cónyuge”
 QUE DICE LA DOCTRINA
ADQUISION EMPLEANDO SIMULTANEAMENTE
BIENES PROPIOS Y GANANCIALES
MAYORIA DE LA DOCTRINA Y JURISPRUDENCIA:
SE INCLINA POR RESOLVER LA SITUACION
ATENDIENDO AL CRITERIO DEL MAYOR APORTE
O MAYOR VALOR. Si el mayor aporte es propio el
bien será propio, sin perjuicio del derecho de
recompensa.
SI EL APORTE ES IGUAL, LA MAYORIA ENTIENDE
QUE CORRESPONDE CALIFICAR AL BIEN COMO
GANANCIAL CON LA DEBIDA RECOMPENSA
(APLIC. ART. 466 CCYC)
BIENES PROPIOS CONSUMIDOS SIN
REINVERSION
LA DOCTRINA ENTIENDE QUE LOS BIENES HAN
SIDO CONSUMIDOS EN BENEFICIO DE LA
COMUNIDAD, SIENDO POSIBLE LA RECOMPENSA SI
PUEDE ACREDITARSE EL CARACTER DE PROPIO.
 BIENES PROPIOS. ART. 464 CCYC:AUMENTOS
MATERIALES Y MEJORAS DE UN BIEN PROPIO
j) los incorporados por accesión a las cosas propias, sin perjuicio de la recompensa debida a
la comunidad por el valor de las mejoras o adquisiciones hechas con dinero de ella;

LAS MEJORAS SE PUEDEN CLASIFICAR: A. mejoras naturales (art.752) (aluvión art. 1959) o avulsión (art.
1961) B. Mejoras artificiales o por el hecho del hombre (art. 751)

ORIGEN DE LOS FONDOS. Cuando el aumento material se produce por el obrar humano debe
determinarse el origen de los fondos utilizados. Esto no altera el carácter del bien mejorado en su conjunto
y es independiente de si el valor de la mejora es mayor que el valor del bien ppal.

La finalidad de determinar el origen de los fondos es definir si funcionará o no la recompensa al

finalizar la comunidad. Por ejemplo sobre un terreno propio de construye un edificio con fondos gananciales ,
todo el inmueble es propio aún cuando el valor del edificio sea mayor.
VALORIZACION DE UN BIEN PROPIO: Si aumenta el valor un bien propio por razones ajenas a la
naturaleza o al trabajo del hombre, el bien seguirá siendo propio. Por ejemplo uno de los cónyuges tenía una
casa antes de casarse y luego construyen un centro comercial cercano que aumenta el valor del bien, la masa
propia es la que se beneficia por el aumento del valor
MAYOR VALOR DE LAS ACCIONES: DETENTAN EL CARACTER PROPIO sin perjuicio al derecho de
recompensa si se invierten bienes gananciales.
Los dividendos devengados durante la comunidad serán gananciales por tratarse de frutos, sin importar que
las acciones o cuotas sociales sean propias o gananciales
BIENES PROPIOS. ART. 464 CCYC:BIEN ADQUIRIDO POR CAUSA O TITULO ANTERIOR
Sera suficiente que la causa o título sea
g) los adquiridos durante anterior al matrimonio. Por ejemplo uno de
la comunidad, aunque los cónyuges adquirió un departamento antes
de casarse y al firmar el boleto de
sea a título oneroso, si el compraventa entrega un porcentaje del valor
derecho de incorporarlos total en concepto de seña y después de
casado cancela el saldo pendiente de pago
al patrimonio ya existía al firmar la escritura, el inmueble será
al tiempo de su propio por el ppio de la causa, con
recompensa a la disolución.
iniciación
PAGO CON TOTALIDAD DE
FONDOS GANANCIALES: Si antes
de casarse un cónyuge firmó un
boleto de compraventa por una casa
comprometiéndose a pagar el precio
total al momento de escriturar y este
acto se concreta después de casado
¿Qué carácter tiene la casa?

ADQUISION DEL BIEN EN

La tesis que primo en la doctrina y la SUBASTA JUDICIAL: Si la
jurisprudencia fue la que entendió que el subasta se realizó antes del
bien adquirido por causa o titulo anterior matrimonio, el bien adquirido
a la celebración era propio con será propio, aunque la
independencia del carácter de los fondos aprobación y
empleados. El actual art. 464 inc. G nada perfeccionamiento sea
dice al respecto. posterior
 BIENES PROPIOS. ART. 464 CCYCVICIO PURGADO, TITULO VICIADO Y
RECUPERO DE LA PLENA PROPIEDAD
h) los adquiridos en virtud de un acto anterior a la comunidad viciado de nulidad relativa,
confirmado durante ella;

Supuesto en que un cónyuge antes de contraer matrimonio tenía un bien adquirido por medio de un título viciado cuyo defecto
originario se sanea con posterioridad a la celebración del matrimonio el bien conservará el carácter propio.

i) los originariamente propios que vuelven al patrimonio del cónyuge por nulidad, resolución,
rescisión o revocación de un acto jurídico;

Si un bien sale del patrimonio antes de la celebración del matrimonio pero vuelve después por resolución o nulidad de un contrato o
por revocación de una donación, el bien será calificado como propio.

l) la plena propiedad de bienes cuya nuda propiedad se adquirió antes del comienzo de la comunidad, si el usufructo se extingue
durante ella, así como la de los bienes grabados con otros derechos reales que se extinguen durante la comunidad, sin perjuicio del
derecho a recompensa si para extinguir el usufructo o los otros derechos reales se emplean bienes gananciales;

Si antes del matrimonio uno de los cónyuges tenía el usufructo de un bien y después de casado se consolida la propiedad, o si antes
de casarse tenía un bien grabado con otro derecho real que se extingue durante la vigencia del régimen, el bien será propio.
 BIENES PROPIOS. ART. 464 CCYC PRODUCTOS DE UN BIEN
e) los productos de los
bienes propios, con
excepción de los de las
canteras y minas
Frutos y productos dependen de
la cosa principal. Mientras que
los frutos son renovables y no
alteran la sustancia ppal, los
productos emanan de la cosa
ppal no son renovables y
disminuyen la sustancia de la cosa
Este inc. hay que analizarlo con el art. 233 del CCYC
cuando define Frutos son los objetos que un bien
produce, de modo renovable, sin que se altere o
disminuya su sustancia. Frutos naturales son las
producciones espontáneas de la naturaleza. Frutos
industriales son los que se producen por la industria del
hombre o la cultura de la tierra. Frutos civiles son las
rentas que la cosa produce. Las remuneraciones del
trabajo se asimilan a los frutos civiles. Productos son los
objetos no renovables que separados o sacados de la
cosa alteran o disminuyen su sustancia. Los frutos
naturales e industriales y los productos forman un todo
con la cosa, si no son separados.
.
Los productos tendrán el mismo
carácter de la cosa ppal mientras
que los frutos devengados
durante la vigencia del régimen
serán gananciales, con
independencia que provengan de
una cosa propia o ganancial
 BIENES PROPIOS. ART. 464
CCYC
d) los créditos o indemnizaciones que subrogan en el
patrimonio de uno de los cónyuges a otro bien propio
n) las indemnizaciones por consecuencias no patrimoniales
y por daño físico causado a la persona del cónyuge,
excepto la del lucro cesante correspondiente a ingresos que
habrían sido gananciales.
INDEMINIZACION PARA REPARAR LESION A LA INTEGRIDAD
FISICA O HONOR DE UNO DE LOS CONYUGES ES DE
CARÁCTER PROPIO (Derecho personalísimo)
INDEMINIZACION DESTINADA A CUBRIR LA FALTA DE
INGRESOS (POR DAÑO QUE PRODUCE IMPOSIBILIAD DE
INGRESOS) LA SUMA SERÁ GANANCIAL reemplaza los frutos
del trabajo.-
INDEMINIZACION POR MUERTE DEL OTRO CONYUGE. ES
PROPIA sin perjuicio que si hay un contrato de seguro y las primas
se pagaron con dinero ganancial haya derecho a recompensa
(art. 465 Último párrafo)
SEGUROS: INDEMINIZACIONES POR DAÑO A LAS COSAS, el
valor recibido en concepto de reparación tendrá el mismo valor
que la cosa dañada. Por ejemplo seguro de incendio sobre una
propiedad propia, la suma tendrá el mismo carácter que la cosa,
si las primas fueron pagadas con fondos gananciales al disolverse
la el régimen nacerá derecho de recompensa
 BIENES PROPIOS.
ART. 464 CCYC
ñ) el derecho a jubilación o pensión, y
el derecho a alimentos, sin perjuicio del
carácter ganancial de las cuotas
devengadas durante la comunidad y,
en general, todos los derechos
inherentes a la persona;

El derecho en si a la pensión, jubilación y

alimentos se califican como PROPIO dado
su carácter de derecho PERSONALISIMO,
aunque se califican como GANANCIALES
las cuotas devengadas durante la vigencia
de la comunidad (art. 465 inc.d CCyC)
BIENES PROPIOS. ART. 464 CCYC: GANADO
f) las crías de los ganados propios que
reemplazan en el plantel a los animales que
faltan por cualquier causa. Sin embargo, si se
ha mejorado la calidad del ganado originario,
las crías son gananciales y la comunidad debe
al cónyuge propietario recompensa por el valor
del ganado propio aportado
EL GANADO QUE REEMPLAZA AL ANTERIOR
CONSERVA EL MISMO CARÁCTER POR EL PPIO
DE SUBROGACION REAL
MEJORAMIENTO DEL GANADO ORIGINARIO:
SI para el nacimiento del ganado mejorado se
recurrió al empleo de fondos gananciales, las
CRIAS SON GANANCIALES con derecho de
recompensa por el valor del ganado propio
aportado.
SALVO que para el nacimiento del ganado
mejorado se hubiera empleado fondos propios,
corresponde calificar a dicho ganado como
propio (PPIO DE SUBROGACION REAL) conf.
Criterio de MARISA HERRERA
 BIENES PROPIOS. ART. 464
CCYCBIENES DE USO PERSONAL
m) las ropas y los objetos de uso
personal de uno de los cónyuges, sin
perjuicio de la recompensa debida a
la comunidad si son de gran valor y
se adquirieron con bienes de ésta; y
los necesarios para el ejercicio de su
trabajo o profesión, sin perjuicio de
la recompensa debida a la
comunidad si fueron adquiridos con
bienes gananciales
BIENES DE USO PERSONAL: ropas,
joyas, recuerdos de familia, títulos y
bienes destinados a la actividad
laboral o profesional
 BIENES PROPIOS. ART. 464 CCYCDERECHOS DE
PROPIEDAD INTELECTUAL
o) la propiedad intelectual, artística o industrial, si la obra
intelectual ha sido publicada o interpretada por primera
vez, la obra artística ha sido concluida, o el invento, la
marca o el diseño industrial han sido patentados o
registrados antes del comienzo de la comunidad. El
derecho moral sobre la obra intelectual es siempre
personal del autor.
ES PROPIO: la propiedad intelectual, artística o industrial publicada o
interpretada, concluida, o patentados o registrados antes del comienzo de la
comunidad. PAUTA TEMPORAL
El derecho moral sobre la obra intelectual es siempre personal del autor
(PROPIO).
Los derechos de propiedad intelectual adquirido durante el matrimonio SON
GANANCIALES (art. 465 inc. a CCYC)
Derechos de propiedad intelectual patentados o registrados durante la
comunidad SON GANANCIALES
Los frutos civiles del trabajo, comercio o profesión de uno u otro cónyuges
devengados durante la comunidad SON GANANCIALES
RENTAS que genere los derechos de propiedad intelectual, no hay norma
específica. Se aplica la regla del art. 465 inc c, SON GANANCIALES
 BIENES GANANCIALES. ART. 465
CCYC
a) los creados, adquiridos por título oneroso o
comenzados a poseer durante la comunidad por uno u
otro de los cónyuges, o por ambos en conjunto, siempre
que no estén incluidos en la enunciación del artículo
464;
TODOS BIENES CREADOS, ADQUIRIDOS POR TITULO
ONEROSO O CUYA POSESION SE INICIA VIGENTE LA
COMUNIDAD SON GANANCIALES
TODOS LOS BIENES EXISTENTES AL MOMENTO DE LA
EXTINCION DE LA COMUNIDAD SE PRESEMEN
GANANCIALES SALVO QUE SE ACREDITE EL CARÁCTER DE
PROPIO
PARA CALIFICAR UN BIEN COMO GANANCIAL DURANTE
EL MATRIMONIO ES NECESARIO QUE HAYA SIDO
ADQUIRIDO A TITULO ONEROSO.
PUEDEN EMPLEARSE FONDOS PROPIOS Y
GANANCIALES, SE TENDRA EN CUANTA EL MAYOR
APORTE. SI SON IGUALES=PRESUNCION DE
GANACIALIDAD
b) los adquiridos durante la
comunidad por hechos de azar,
como lotería, juego, apuestas, o
hallazgo de tesoro
ENUNCIADO NO TAXATIVO “COMO”
INCLUYEN POR EJEMPLO: LO OBTENIDO
EN TORNEOS DEPOSTIVOS, CONCURSOS
DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS Y
CONCURSOS LITERARIOS ENTRE OTROS
SE INCLUYE EL HALLAZGO DE TESORO
que no estaba en el código derogado
Hay que analizar en conjunto con el art.
1953 CCyC
“Si el tesoro es descubierto en una cosa
propia, el tesoro pertenece al dueño en su
totalidad. Si es parcialmente propia, le
corresponde la mitad como descubridor y,
sobre la otra mitad, la proporción que
tiene en la titularidad sobre la cosa”. BIENES GANANCIALES. ART.
465 CCYC
Tesoro hallado en cosa ganancial= tesoro
será calificado de ganancial
Tesoro hallado en cosa propia= tesoro
será calificado de propio
 BIENES GANANCIALES. ART. 465
CCYC
c) los frutos naturales, industriales o civiles de los bienes
propios y gananciales, devengados durante la comunidad;
ARTÍCULO 233.- Frutos y productos. Frutos son los objetos que un
bien produce, de modo renovable, sin que se altere o disminuya su
sustancia. Frutos naturales son las producciones espontáneas de la
naturaleza. Frutos industriales son los que se producen por la
industria del hombre o la cultura de la tierra. Frutos civiles son las
rentas que la cosa produce. Las remuneraciones del trabajo se
asimilan a los frutos civiles. Productos son los objetos no renovables
que separados o sacados de la cosa alteran o disminuyen su
sustancia. Los frutos naturales e industriales y los productos forman
un todo con la cosa, si no son separados.
Frutos devengados durante la comunidad son GANANCIALES
estando a cargo de la comunidad los gastos de conservación de
los bienes propios y gananciales (art. 489 inc d CCyC)
Los frutos naturales o civiles provenientes de bienes
gananciales o propios tendrán carácter GANANCIAL si fueron
devengados durante la comunidad, sin importar si su percepción
se produce durante su vigencia o después de finalizada
n) las partes indivisas adquiridas por cualquier título por el cónyuge
que ya era propietario de una parte indivisa de carácter ganancial de
un bien al extinguirse la comunidad, sin perjuicio de la recompensa
debida al cónyuge en caso de haberse invertido bienes propios de éste
para la adquisición;
CONYUGE CONDOMINO CON UN TERCERO POR UNA PARTE
INDIVISA ADQUIRIDA CON FONDOS GANANCIALES, LA
INCORPORACION POSTERIOR CON FONDOS PROPIOS NO ALTERA
LA CALIFICACION GANANCIAL DE TODO EL BIEN
BIEN ADQUIRIDO CON FONDOS GANANCIALES DE AMBOS
CONYUGES, CASO DE CONDOMINIO DE PARTES INDIVISAS
GANANCIALES

BIENES GANANCIALES. ART. 465

CCYC
d) los frutos civiles de la profesión, trabajo, comercio o industria de uno u otro
cónyuge, devengados durante la comunidad
Este enunciado genérico permite incluir:
FONDOS Y SEGUROS DE RETIRO: Cuando se realizan aportes a fondos de retiro o sistemas
de jubilaciones privadas para que al cumplirse un término o la condición fijada, se restituya
el capital con sus intereses, serán gananciales si se realizan con fondos provenientes del
trabajo personal
INDEMINIZACIONES POR DESPIDO Y RETIRO VOLUNTARIO: En caso de ruptura laboral
producida durante la vigencia del régimen económico matrimonial, la suma que se reciba
será ganancial concordante con el inc.g) del art. 465 “los créditos o indemnizaciones que
subrogan a otro bien ganancial” se incluye pago de vacaciones no gozadas y
sustitutivos de preaviso.
UTILIDADES DE FONDO DE COMERCIO: Sin importar la titularidad del fondo de comercio,
las utilidades devengadas durante el régimen económico matrimonial serán gananciales

BIENES GANANCIALES. ART. 465

CCYC
 BIENES GANANCIALES. ART. 465 CCYC OTROS SUPUESTOS PREVISTOS POR LA
NORMA ANALIZADOS EN BIENES PROPIOS
f) los bienes adquiridos
después de la extinción de la
e) lo devengado durante comunidad por permuta con
otro bien ganancial, mediante
la comunidad como la inversión de dinero
consecuencia del ganancial, o la reinversión del
derecho de usufructo de producto de la venta de bienes
gananciales, sin perjuicio de la
carácter propio; recompensa debida al cónyuge
si hay un saldo soportado por
su patrimonio propio.
h) los productos de los i) las crías de los ganados
bienes gananciales, y gananciales que reemplazan
los de las canteras y en el plantel a los animales
que faltan por cualquier
minas propias, causa y las crías de los
extraídos durante la ganados propios que
comunidad; excedan el plantel original;
l) los originariamente m) los incorporados por
gananciales que vuelven accesión a las cosas
al patrimonio ganancial gananciales, sin perjuicio de
la recompensa debida al
del cónyuge por nulidad, cónyuge por el valor de las
resolución, rescisión o mejoras o adquisiciones
revocación de un acto hechas con sus bienes
jurídico;
propios;
Sin embargo, si el saldo
es superior al valor del
aporte ganancial, el
nuevo bien es propio, sin
perjuicio de la recompensa
debida a la comunidad;
j) los adquiridos después
de la extinción de la
comunidad, si el derecho
de incorporarlos al
patrimonio había sido
adquirido a título oneroso
durante ella;
ñ) la plena propiedad de bienes cuya
nuda propiedad se adquirió a título
oneroso durante la comunidad, si el
usufructo se consolida después de su
extinción, así como la de los bienes
gravados con derechos reales que se
extinguen después de aquélla, sin
perjuicio del derecho a recompensa si
para extinguir el usufructo o los otros
derechos reales se emplean bienes
propios.
g) los créditos o
indemnizaciones que
subrogan a otro bien
ganancial;
k) los adquiridos por título
oneroso durante la
comunidad en virtud de un
acto viciado de nulidad
relativa, confirmado
después de la disolución de
aquélla;
No son gananciales las
indemnizaciones percibidas por la
muerte del otro cónyuge, incluso
las provenientes de un contrato de
seguro, sin perjuicio, en este caso,
de la recompensa debida a la
comunidad por las primas
pagadas con dinero de ésta.
 ARTÍCULO 466.- Prueba del carácter propio o ganancial.
Se presume, excepto prueba en contrario, que son
gananciales todos los bienes existentes al momento de la
extinción de la comunidad. Respecto de terceros, no es
suficiente prueba del carácter propio la confesión de los
cónyuges.

PRUEBA DEL Para que sea oponible a terceros el carácter propio de

los bienes registrables adquiridos durante la comunidad

CARÁCTER DE por inversión o reinversión de bienes propios, es

necesario que en el acto de adquisición se haga constar
esa circunstancia, determinándose su origen, con la
LOS BIENES conformidad del otro cónyuge.
En caso de no podérsela obtener, o de negarla éste, el
adquirente puede requerir una declaración judicial del
carácter propio del bien, de la que se debe tomar nota
marginal en el instrumento del cual resulta el título de
adquisición. El adquirente también puede pedir esa
declaración judicial en caso de haberse omitido la
constancia en el acto de adquisición.
 PARA DESVIRTUAR ELLO AQUEL CONYUGE
QUE SOSTIENE EL CARÁCTER PROPIO DE
UN BIEN AL TIEMPO DE LA EXTINCION DE
LA COMUNIDAD DEBE ACREDITARLO
PARA EVITAR QUE INGRESE A LA MASA
COMUN
PRESUNCION DE
SE ADMITE TODA CLASE DE PRUEBA
GANANCIALIDAD
NO SE ADMITE LA CONFESION DE LOS
CONYUGES RESPECTO A TERCEROS, SI
ENTRE ELLOS.
LA CARGA DE LA PRUEBA RECAE EN EL
CONYUGE QUE PRETENDA ACREDITAR QUE
EL BIEN LE PERTENECE COMO PROPIO
PRUEBA DEL CARÁCTER DE LOS BIENES REGISTRABLES: PARA QUE SEA
OPONIBLE EL CARÁCTER PROPIO FRENTE A TERCEROS DEBEN REUNIRSE
B. Que haya una
A. que en el acto se deje manifestación del origen
constancia de la propio de los fondos C. Que haya
adquisición del bien por utilizados, expresando la conformidad del
permuta o reinversión de causa si proviene de una cónyuge no adquirente.
bienes propios. liberalidad (individualizar
la que se trate)

TODOS LOS RECAUDOS DEBEN NO SE REUNE LA CONFORMIDAD DEL

ESTAR REUNIDOS EN EL TITULO,
CON EL OBJETO DE EVITAR QUE
RECAIGA LA PRESUNCION DE
GANANCIALIDAD. SI DICHOS
RECAUDOS NO SE REUNEN EL
CARÁCTER PROPIO SERÁ
INOPONIBLE A LOS TERCEROS.
IMPORTANCIA PARA LOS
TERCEROS: CALIFICACION
DEL BIEN REGISTRABLE
POR EL ASENTIMIENTPO
CONYUGAL
CONYUGE DEL ADQUIRENTE, ESTE PUEDE
REQUERIR JUDICIALMENTE UNA
DECLARACION JUDICIAL DEL CARÁCTER
PROPIO DEL BIEN, DEL QUE SE DEBE
TOMAR NOTA MARGINAL EN EL TITULO
DE ADQUISION. POSIBILIDAD QUE SE
EXTIENDE AL CASO EN QUE SE HUBIERA
OMITIDO LA CONSTANCIA EN EL ACTO
DE ADQUISION.

BIENES APORTADOS POR LOS

CONYUGES AL REGIMEN
ACCION DECLARATIVA DE CERTEZA O (CAUSA ANTERIOR) Y BIENES
ACCION MERAMENTE DECLARATIVA O ADQUIRIDOS A TITULO
MEDIDA AUTOSATISFATIVA O INCIDENTE GRATUITO SERVIRA COMO
DE CALIFICACIOIN DE BIENES PRUEBA SUFICIENTE EL TITULO
EN EL QUE CONSTE LA FECHA DE
ADQUISION
 ALGUNOS EJEMPLOS: CALIFICACION UNICA-
GANANCIAL-PPIO DEL MAYOR VALOR- Y DERECHO DE
RECOMPENSA

80% del auto 20% abonado

Recompensa a
adquirido con dinero
favor del
cónyuge por el
durante la recibido de 20% que
comunidad con una herencia
aportó (dinero
propio)
dinero de una tía
obtenido del (carácter
trabajo (fruto propio)
civil)
ALGUNOS EJEMPLOS: CALIFICACION UNICA-ADQUISICION DE BIENES CON
FONDOS DIVERSOS (PROPIOS Y GANANCIALES)

Recompensa a la
Celebrado el comunidad por el
80% aportado
Antes de celebrar el matrimonio se firma (dinero ganancial)
matrimonio uno de los la escritura traslativa
cónyuges firma un de dominio y cancela
boleto de el 80% con dinero
compraventa ahorrado fruto de su
abonando el 20% trabajo (ganancial)
del valor del El bien es propio
inmueble (dinero
propio) Ppio de causa o
título anterior
ALGUNOS EJEMPLOS: CALIFICACION UNICA-ADQUISICION DE BIENES CON
FONDOS DIVERSOS (PROPIOS Y GANANCIALES)

Celebrado el Más 80 mil Recompensa a

matrimonio uno de producto de sus favor de la
comunidad por
los cónyuges decide ahorros (ganancial) $80ml (dinero
vender su automóvil compra otro ganancial)
que adquirió siendo vehículo= será
soltero (bien calificado como
propio). Con el propio por
producido de la aplicación del ppio
venta $200mil de subrogación
(propio) real
 ALGUNOS EJEMPLOS: CALIFICACION SE INVIERTE=PPIO DE MAYOR VALOR-
ADQUISICION DE BIENES CON FONDOS DIVERSOS (PROPIOS Y GANANCIALES)
Recompensa a favor
del cónyuge por los
100mil que aporto
(dinero propio)

Celebrado el Más 400 mil

matrimonio uno de producto de sus
los cónyuges decide ahorros (ganancial)
vender su automóvil compra otro
que adquirió siendo vehículo= LA
soltero (bien CALIFICACION SE
propio). Con el INVIERTE por el
producido de la PPIO DE MAYOR
venta $100mil VALOR. EL BIEN ES
(propio) GANANCIAL
SUPUESTOS PREVISTOS