Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
TRANSFORM
ACIÓN
1
DEISY BETANCES
INDICE
2
DEDICATORIA
Dedico este libro a mis hijas y a la memoria de mis padres, este logro
también es de ustedes.
3
AGRADECIMIENTO
A esos amigos cercanos, gracias por creer en este proyecto del libro y
por creer en mí, realmente saben lo que es ser buenos amigos. Me
ayudaron a engrandecer el Reino de Dios aquí en la tierra, que el
Señor los llene de gracia y favor.
4
INTRODUCCION
5
niñez y aunque no entiendas porque te han ocurrido
tantas cosas, es necesario que sepas que no llegaste a
este mundo por accidente; por eso quiero guiarte a través
de este libro a romper cualquier vínculo que te mantenga
con ataduras de depresión y resignación.
6
Pero otros mueren en el paso de orugas a mariposas,
dejando atrás su país vuelan para buscar y descubrir algo
que los desconecte de su fuente original, para luego
comprender que la mayor molestia eran las criaturas
inusuales que ocasionalmente revoloteaban a su
alrededor.
7
CAPITULO 1
TRANSFORMACIONES FORZADAS
No vivan ya según los criterios del tiempo presente; al
contrario, cambien su manera de pensar para que así
cambie su manera de vivir… Romanos 12:2
8
Esta historia comienza en medio de los campos verdes
de las tierras de Santiago, su protagonista es Delia. Una
niña sonriente y risueña, tiene seis años y no se cansa de
corretear entre los laberintos ávidos de un lindo pueblo
Dominicano. La casa es baja en el horizonte, cortada en
un collado ondulante de un solo piso. Los dormitorios
envuelven ambos lados de la casa.
9
oye; pero graba cada lección de vida que le enseña,
atesora cada palabra, porque no quiere perderse de nada,
todo va quedando escrito en su corazón.
10
que guarda ese rencor. La oración de Delia es que su
corazón no se llene de odio.
11
limitaciones, sino más bien reverencia por lo que es
verdaderamente posible con la ayuda divina.
12
susurros, esperando respuesta o que por lo menos
escuchara el murmullo interno de su corazón.
Adolescencia cruel
13
Y casi flotando podía elegir la dirección que deseaba, eso
la desconectaba de la realidad y ya no era realmente
parte de las olas que movían la casa. No paso mucho
tiempo y se cumplió el veredicto de su Hermana Jimena,
quien sale con la vestidura blanca del pacto matrimonial;
sus otros dos hermanos buscan cada uno su destino
andante. Delia queda sola, pero su sobrino, el aventurero
de la familia y del tiempo, la cuida y la protege.
14
ella lo recibía con alegría, pero ignoraba que ya había un
arreglo por ella, su padre había decidido que este fuese el
pretendiente.
15
Todas esas noches la pasa entre sus hermanos que
llegaron a ser más de 25; también entre amigos, pero
mantiene la boca cerrada, se ríe por debajo, no habla
mucho pues las paredes son papel fino. Ella siente que
Brian es su otra mitad. El la mantiene conectada a la
tierra.
16
Por un momento pensaron que habían engañado al padre
de Delia. Pero los han descubierto. Olvidó que pisó un
pétalo caído trepando por la ventana y tanto Brian como
su padre son acusados por el progenitor de Delia y son
llevados a la cárcel.
Reviviendo pesadillas
17
de la oportunidad para mostrar la empatía más oscura. Es
mucho para Delia que decide huir de ese lugar.
18
Pero no todo es perfecto, este chico tan espléndidamente
amoroso tiene una madre que está llena de maldad. Delia
se cuestiona en algunos momentos:
¿Dónde estoy?
¿Qué pasó?
19
Sabe que esto es verdad, en la esquina y con ojos
implorantes deja de confrontarse a sí misma con
opciones imposibles. Delia solo acude al desesperante
llamado de la muerte en caso de no ser llevada de vuelta
a la civilización junto a su amado.
20
Por eso tanto hombre como mujeres la alagan. La
atención de un viajero es conquistado por un momento, la
enamora y de ese amor nace Jesica, su primera hija; el
viajero la conoció luego de 7 años.
21
pero estaba rodeada de dinero fácil sin ser consciente del
camino que pisaba.
22
por el miedo de las voces que dice escuchar y aunque se
apaga, basta un descuido y se vuelve encender.
23
oración todos los días, hasta que sus hijas estén en sus
brazos y en casa.
24
CAPITULO 2
UN TOQUE TRANSFORMADOR
Por tanto, nosotros todos, mirando a cara descubierta
como en un espejo la gloria del Señor, somos
transformados de gloria en gloria en la misma imagen,
como por el Espíritu del Señor.
25
2 Corintios 3:18
26
Es el año 1986 Delia aun camina por las sendas falsas de
la mentira y el consumo de la marihuana, aunque había
sido deportada de los Estados Unidos estaba decidida a
regresar y continuar con su andar liberal y la malignidad
que la dominaba.
27
agentes desconocidos, sin saber el destino de su mamita;
su única acompañante. Al final, la dejan en libertad, pero
no la dejaron entrar en la tierra del sueño americano.
28
iba a disfrutar mucho su papel como abuela, en el fondo
sabía que ese bebé sería un motivo para un cambio
maravilloso en su vida.
29
minutos; terminó todo y ella se va a casa. Al llegar va
directamente al baño, sus entrañas no aguantan lo que
tiene, los vómitos se hacen frecuentes como si algo
estaba siendo expulsado de ella.
30
ama de casa, se esforzaba cada día por tener su propio
hogar.
31
hubo reservas entre ambos. Pero al pasar de los años la
relación se hace cada vez más tóxica, no sabe si es la
diferencia de edad o alguna influencia externa que hacían
que tuviera la misma actitud y Delia se da cuenta que se
ha vuelto más dependiente de él.
32
Delia esta sin abrir su boca, fijamente la mirada esta
clavada en el rostro de la mujer, no sabe que decir, pero
todo se cumplió; años después no solo obtiene esa casa,
sino que tuvo otras.
33
Fueron 18 años que había pasado con esa persona, no
era cualquier cosa pero Delia se da cuenta que ya su vida
está siendo transformada, a pesar del momento
autoevalúa su madurez.
34
arterial se dispara, la tiroide reclama su espacio entre
otras más.
35
comúnmente lo venía haciendo, ella le pedía a Dios
muchas veces que la ayudara en su sanidad.
36
Aunque aún padecía de algunas dificultades de salud, la
convicción hacia Dios es más fuerte que lo físico, que lo
material; se ha enfocado meramente en seguir
desarrollándose espiritualmente. Ahora nace el deseo de
dar a conocer su historia a tantas mujeres y hombres que
lo necesitan.
37
Vivir en silencio por muchos días le permitió ser más
comprensiva con otras personas, cuán difícil es que otro
se ponga en tus zapatos.
38
5.- Ámate con mucha fuerza, si tú no te valoras otros no
tienen porque hacerlo, mira y observa lo importante que tú
eres para Dios y sabrás el gran valor que tienes.
6.- Tal vez nuestras vidas han pasado por momentos muy
duros, lo importante es sacar una lección de cada una de
ellas y aprender.
39
12.- Se un instrumento de bendición, de paz y amor para
con el prójimo, esto traerá grandes recompensas de parte
de Dios.
40
el trabajará por los sueños tuyos, mientras sigas ganando
almas.
CAPITULO 3
41
Pues de su plenitud todos hemos recibido,
y gracia sobre gracia.
Juan 1:16
42
La verdadera felicidad es aquella que toca el corazón, y
calienta el alma no importa cuáles sean las
circunstancias. La verdadera felicidad es la que da paz y
alegría incluso en medio de las dificultades de la vida sin
importar lo que pueda traer.
43
Por favor, te pido que continúes, porque la clave de esta
historia contada por Delia es lo que permite que puedas
lograr todo lo que te propongas, también esos personajes
famosos, o los empresarios con mucho dinero, han
pasado o pasaran por crisis aun con el dinero que tengan.
44
En los próximos diez o quince minutos, te contarán todos
los problemas de su vida, e incluso los problemas que
aún no tienen, pero sienten que algún día lo tendrán.
45
misión específica a la que fuiste marcado, pero Él mismo
quiere prepararte.
Por ejemplo:
46
bienaventurados los que son perseguidos, los puros de
corazón, los que me buscan con avidez y más. Jesús les
iba diciendo que si vives para Èl, si le sirves, ¡serán
felices!
47
somos pecadores y aceptamos a Jesúscristo como
nuestro Salvador personal. Isaías 51:11 dice;
48
mención de que su nombre es exaltado. CANTA a El
Señor; porque ha hecho cosas excelentes: esto es
conocido en todos los tierra".
49
verdadera felicidad con el mundo, el mundo moriría para
conseguir la fuente que la produce. Pero como muchos
cristianos no tienen la verdadera felicidad, o no la
aprovechan, el mundo no quiere la salvación.
50
El propósito es tomarnos un tiempo para reflexionar que
le pertenecemos completa y enteramente a Dios. ¡Cada
vez que respiramos, es una bendición de Dios! Cada vez
que nuestro corazón late, es una bendición.
51
Dios hablaba en medio de sus ángeles y decía luego de
haber expulsado a Adán y Eva:
52
esconder el cofre y las llaves dentro de ellos
mismos. Así tendrán que conocerse para
encontrarlos”. Todos lo aplaudieron. Luego uno
de los ángeles de luz dijo: “Pongamos el cofre de
la felicidad en su mente. Así podrá encontrarlo
mediante la inteligencia”. Hubo otro aplauso. Y
otro ángel añadió: “Guardemos las llaves en la
bondad de su corazón, así les mostrará el
camino para hallarlas”. Todos estuvieron de
acuerdo.
53
complicada?. Si tienes que volver a leer este capítulo,
hazlo y entonces entenderás el resto del libro.
CAPITULO 4
SUPERANDO OBSTACULOS
EN UNA VIDA COMPLICADA
54
Porque todo lo que es nacido de Dios vence al mundo; y
esta es la victoria que ha vencido al mundo: nuestra fe.
1 Juan 5:4
55
Tal vez ha ocurrido como a Delia quien con 19 años, no
tenía idea de que la vida era tan complicada. Pero siendo
muy transparentes si todos tuviésemos el poder de saber
cuáles son todas esas situaciones que viviremos para
llegar hasta aquí, de seguro muchos buscarían otro
camino para no enfrentar lo que hasta ahora han
experimentado.
56
Muchas veces el obstáculo es el camino.
57
te hacen sentir culpa; todo parece que no puedes seguir
adelante o generar impulso. Ahora estamos insatisfechos
con nuestros trabajos, nuestras relaciones, con nuestro
lugar en el extenso mundo. Tratamos de llegar a alguna
parte, pero algunas cosas se interponen en el camino.
58
Actitud ante el dolor y el sufrimiento
59
espinos y cardos de la tierra que entro en maldición en lo
natural. En los reinos espirituales, es más severo. El
Señor también le dijo a la mujer de su dolor en el parto.
Significa que ningún hombre o mujer está exento de los
largos brazos del dolor. Génesis 3:16-19.
60
se avivara dentro de ellos ardiendo con mayor ferocidad,
para enfrentar y soportar un mundo que en su mayoría
está más allá de su comprensión y control.
61
en que Dios ha prometido que acabará eternamente con
el dolor Apocalipsis 21:4
62
anclemos nuestra alma en la sustancia y la evidencia del
Dios invisible, seguro que atravesaremos cualquier valle
de sombra o muerte y terminaras caminando en gozo y
alegría.
¿Qué te detiene?
63
venían de la nada o peor aún, de lugares donde su propia
existencia se veía amenazada a diario.
64
concentración y audacia. Cuando tienes una meta, los
obstáculos en realidad te están enseñando cómo llegar a
donde quieres ir, labrándote un camino. "Las cosas que
hieren, escribió Benjamín Franklin, "instruyen".
65
aprovecharla, cambiará tu forma de relacionarte, con tu
familia, tus seres queridos, tus amigos, tu forma de hablar
de responder, todo absolutamente todo cambia.
CAPITULO 5
66
MANUAL DEL ÉXITO PARA LA VIDA
Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para
enseñar, para redargüir, para corregir,
para instruir en justicia…
2 Timoteo 3:16
67
situación, caos conflicto y necesitan saber cómo
resolverlo. Porque si estas en medio de la situación hay
que tomar decisiones.
68
conversación con Dios, cada carta escrita fue una manera
de plasmar aquello que nosotros podríamos estar
viviendo hoy en día.
69
Te has dado cuenta que has vivido una infructuosa vida,
seas cristiano o no y quieres llenar ese vacío. Buscas a
Dios, lees la biblia y como no pasa nada en tu momento,
unos días después, puede estar dudando de su validez,
pues solo era una gran reacción emocional o un cambio
drástico.
70
CAPITULO 6
71
Aunque mi padre y mi madre me abandonen,
el Señor me recibirá en sus brazos.
Salmos 27:10
72
Ve cierto miedo en el cielo, la noche es oscura y solitaria
para Delia, pensando cada día en una interrogante
“¿Cómo puedo ser libre?” puede escuchar profundamente
el gatillo del silencio mortal y piensa en la sarcasmo de la
existencia.
73
Luego viene la culpa, las pequeñas mentiras, la
conciencia rota, el corazón egoísta y las circunstancias
crueles. En lugar de vivir en la luz, la humanidad está
acostumbrada a vivir en la sombra de la oscuridad, en el
valle de la muerte, o vivir una existencia desmayada
jadeando por ayuda.
74
versículos que lee para empezar su día. Cuanto más hace
esto, menos escucha las persistentes molestias de este
mundo.
Salmo 81:10,
75
Dios sabe que has sido valiente y quiere fortalecer tu vida
para que no retrocedas, y aunque en algún momento
hayas caído te levantaras, porque tendrás las fuerzas
cada vez que busques al Padre, tal como ella lo hizo.
En Mateo 8:2-3
76
extendió la mano y le tocó, diciendo: Quiero; sé
limpio. Y al instante su lepra desapareció.
77
Esta es una de las historias más hermosas de la Biblia. El
padre, que representa a nuestro Padre celestial, salió
corriendo y se echó sobre el cuello de su hijo. La frase "se
echó" es un término inglés antiguo para "abrazo de oso".
78
Delia sigue orando una noche tras otra a Dios para que
siempre este con ella, la sane, la ayude a compartir su
amor con los demás. Y Dios siempre la sorprende usando
a otra persona para darle la respuesta de su oración.
79
CAPITULO 6
80
No ofendan a los judíos ni a los gentiles[a]
ni a la iglesia de Dios...
1 Corintios 10:32
81
los “millennials hipersensibles” y a la “generación de
cristal”.
82
pecado, pues están basados en perspectivas falsas y
expectativas equivocadas acerca de los demás y de
nosotros mismos.
83
Sin embargo, si nuestros sentimientos de seguridad no
están arraigados en nosotros mismos, que a su vez
emana de nuestra confianza en Dios, será menos
probable el sentirnos ofendidos.
84
Al encubrir una ofensa, o no revelarla a otros, estamos
empatizando con el ofensor y otorgando el beneficio de la
duda. Quizá no quiso decir lo que dijo; tal vez lo
entendimos mal. Cubrir la ofensa de otro también nos
ayuda.
85
Si oras constantemente, pidiéndole que te ayude a no
ofenderte, Él contestará esa oración. Si le pides que te
recuerde su amor seguro y constante, Él contestará esa
oración. Puedes orar confiadamente pidiendo ayuda en
cada situación. (Hebreos 4:16).
86
tratar con la ofensa. Primero, recordando que la otra
persona también tiene cosas que le duelen y le ofenden.
Cuando nos enfocamos en las necesidades del ofensor y
sus necesidades (cubrir y pasar por alto), ya no
notaremos la ofensa.
87
Cualquier cosa que ustedes pidan en mi nombre, yo la
haré; así será glorificado el Padre en el Hijo. Lo que
pidan en mi nombre, yo lo haré.
Juan 14:13-14
CAPITULO 7
EL JUZGAR TE DESTRUYE
88
No vivan ya según los criterios del tiempo presente; al
contrario, cambien su manera de pensar para que así
cambie su manera de vivir… Romanos 12:2
89
Muchas personas usan este versículo en un intento de
silenciar a sus críticos, interpretando el significado de
Jesús como "No tienes el derecho de decirme que estoy
equivocado". Tomado de forma aislada, el mandamiento
de Jesús "No juzgues" parece excluir todas las
evaluaciones negativas. Sin embargo, hay mucho más en
el pasaje que esas tres palabras.
90
pero también es estar de acuerdo con Dios. Cuando
Jesús dijo que no juzgara a los demás, no quiso decir que
nadie puede identificar el pecado por lo que es, basado
en la definición de Dios.
91
mujer basándose en su apariencia y reputación, pero no
podía ver que la mujer había sido perdonada; Simón así
atrajo la reprimenda de Jesús por su juicio injusto (Lucas
7:36-50).
92
testimonio (Proverbios 19:5). "No calumniar a nadie" (Tito
3:2).
93
Tenemos que saber, que cuando juzgamos a otros, nos
estamos condenando a nosotros mismos. Delia fue
Juzgada y criticada, pero no se defendió, ni contesto las
críticas de las personas.
Se condena mismo.
Romanos 2.1
94
Así que, ya no nos juzguemos más los unos a los
otros, sino más bien decidid no poner tropiezo u
ocasión de caer al hermano.
Romanos 14:13
Romanos 2:3
95
CAPITULO 8
96
Donde no hay visión el pueblo perece; mas el que guarda
la ley, es bienaventurado.
Proverbios 29:18
97
ha viajado a muchos lugares, hablando a diversos grupos,
y se encuentra con personas que no tienen sentido de lo
particular, corporativo o propósito individual. Los veo
luchando con metas sin rumbo o vidas mal dirigidas.
98
¿Qué es lo que siempre has deseado hacer?
¿Cuál es tu sueño?
99
Tus sueños, talentos y deseos pueden ser refinados en
un proceso de descubrir y cumplir su visión para
resplandecer los dones únicos y personales que tienes
para este mundo. Creo con todo mi corazón que cuando
no tienes visión, simplemente revivirás el pasado con tus
decepciones y fracasos.
100
Uno de los dilemas de la sociedad contemporánea es la
falta de significado y propósito en la vida cotidiana. Si
preguntas a las personas, "¿Por qué existes?" la mayoría
no puede decírtelo, no pueden explicar su propósito en el
mundo. Muchas personas también están luchando con
problemas de satisfacción en el trabajo y la vida.
101
Obstáculos en tu visión.
102
Curiosamente, muchas personas no se toman el tiempo
para discernir sus sueños, porque eligen vivir por defecto,
los sueños que ven en los demás. Escuchan una historia
inspiradora. Están influenciados por la tradición familiar.
Están invitados a hacer un viaje con un amigo. Consiguen
y compran cosas porque los vecinos tienen una. Estas
situaciones ciertamente no son malas. Pero pueden
impedirte el autodescubrirte y la belleza de lograr algo
que Dios ha diseñado exclusivamente para usted.
103
Todos tienen cosas que les gusta hacer. Estoy hablando
de pequeñas cosas divertidas como pasatiempos, rutinas,
televisión, juegos y todas esas cosas que llenan nuestras
vidas. Estas cosas probablemente no sean un problema
en sí mismas. Pero a veces, podemos dedicar una
cantidad excesiva de tiempo a estas cosas. Cuando esto
sucede, el costo de oportunidad del tiempo hace la guerra
contra los propósitos superiores de nuestras vidas.
104
Desafortunadamente, las capas de expectativas día tras
día, año tras año, pueden mantenernos desconectados de
nuestras aspiraciones más profundas.
CAPITULO 9
105
Si obedeces al Señor tu Dios, todas estas bendiciones
vendrán sobre ti y te acompañarán siempre...
Deuteronomio 28:2
106
hay un nacimiento para luego desarrollarse. Cada uno de
nosotros pasamos por el mismo proceso para poder
desarrollarnos como líderes y a su vez explotar nuestro
Potencial.
107
Isaías 55:2–3
108
Note que Dios estableció tanto su identidad y su destino
con esta bendición. A lo largo del resto de este libro, lo
invitaré a dar un paso adelante para recibir las
bendiciones de Dios Padre. El quiere bendecirte Él
siempre ha tenido en mente bendiciones para ti.
109
CAPITULO 10
CICATRICES…
SEÑALES DE BATALLAS GANADAS
No vivan ya según los criterios del tiempo presente; al
contrario, cambien su manera de pensar para que así
cambie su manera de vivir… Romanos 12:2
110
Una de las más grandes enseñanzas de Delia en toda su
historia fue el poder tomar conciencia de cómo Dios usa
el sufrimiento y las pruebas en la vida de todos para su
bien, pero también para su gloria. Como nada está fuera
del control de Dios, ella se dio cuenta que todas sus
experiencias podrían profundizar un gozo eterno.
111
Llevan consigo historias de valentía y aventura; pues de
eso se trata este capítulo en la vida de Delia.
112
son más difíciles de cerrar y muchas veces no queremos
mostrarlas o recordarlas. Pero sea física o emocional esa
cicatriz, cada una de ellas nos lleva a recordar un evento,
a evocar memorias que no siempre son alegres pero
siempre pueden ser una vía para ayudar a otros, para
traer esperanza. Aún a nosotros mismos al meditar en
ellas.
113
sólo uno de sus pensamientos y palabras dijo y la luz fue
hecha, ¿como Él entonces no resucitó sin ellas? Pues lo
hizo por ti y por mí, por los suyos.
114
entendía que Dios era más grande y más poderoso que
ella, solo creía que estaba mejor si confiaba en Él.
La última herida
115
más nobles intenciones para ser vista como digna. A
Jesús le tomó una cicatriz de cuatro pulgadas en su lado
derecho para finalmente tratar de matar la nobleza a la
que se había aferrado durante su tiempo en la tierra.
Ninguna de esas heridas cambio el plan de resurrección.
La oración de la mañana
116
muchas las personas que han podido escuchar sobre su
experiencia sobrenatural con la oración.
117
Pero veo una creciente necesidad de honestidad en
nuestra cultura. En lugar de escondernos de nuestras
cicatrices y controlar cada aspecto de nuestra vida para
evitarlas, saquémoslas a la luz. Es importante que sepas
que tus cicatrices te definirán. Pero tú decides cómo.
118
Declarar victoria
119
puedes hacer es: “Dios, ¿qué estás haciendo en mí a
través de esto?”
120