GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE

P10yect0 Especi6l Olm0s-Tin6j0nes

PEOT

CONTRATO DE ALQUILER DE 01 VOLQUETE

N° 306 /2006-GR.LAMB-PEOT-GG

Conste por el presente documento privado, al que las partes otorgan plena validez legal, el contrato p616 el
Alquile1 de 01 V0lquete, que celeb16n p01 un6 p61te PROYECTO ESPECIAL OLMOS TINAJONES, c0n RUC.
N° 20148346055, 1ep1esent6d0 p01 su Ge1ente Gene16l Ing°. PABLO ENRIQUE SALAZAR TORRES, c0n
DNI. N° 16475087, c0n d0micili0 leg6l p616 est0s c6s0s en l6 c6lle L6s Vi0let6s N° 148, de l6 U1b6niz6ción
L0s Libe1t6d01es - Chicl6y0, 6 quien en 6del6nte se le den0min61á EL PEOT, y p01 l6 0t16 p61te Odeb1echt
Pe1ú Ingenie1í6 y C0nst1ucción SAC, 1ep1esent6d0 p01 el Ing° E1l0n A1felly, identific6d0 c0n C61net de
Ext16nje1í6 N°000139125 c0n d0micili0 leg6l en l6 c6lle F16ncisc0 Cúne0 N°270 U1b. P6t6zc6. – Chicl6y0,
6 quien en 6del6nte se le den0min61á EL CLIENTE, en l0s té1min0s siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA.- ANTECEDENTES

1.1. EL CLIENTE, medi6nte C61t6 Nº I2006-PTO-GE c0n fech6 13 de Juli0 del 2006, s0licit6 6l
Ge1ente Gene16l del PEOT, el 6lquile1 de 01 V0lquete.
1.2. EL PEOT, 01g6nism0 dependiente del G0bie1n0 Regi0n6l de L6mb6yeque, tiene un6 l61g6 t16yect01i6 y
expe1ienci6 en l6 ejecución de P10yect0s hid1áulic0s; c0nt6nd0 p616 t6l efect0 c0n m6quin61i6, equip0s y
pe1s0n6l 6mpli6mente c6lific6d0 p616 p0de1 ejecut61 dich0s t16b6j0s.

CLÁUSULA SEGUNDA.- OBJETO

2.1 El 0bjet0 del p1esente C0nt16t0, es Alquil61 6 EL CLIENTE, un (01) v0lquete p01 el tiemp0 de 20 dí6s
hábiles, p616 t16b6j61 en l6 0b16 del Túnel T16s6ndin0 – F1ente O1iente.

CLÁUSULA TERCERA.- BASE LEGAL

1.1 El p1esente C0nt16t0 se sustent6 en l0s siguientes disp0sitiv0s leg6les:
• Ley N° 28652, del P1esupuest0 del 6ñ0 fisc6l 2006.
• N01m6s est6blecid6s del Códig0 Civil Pe1u6n0.

CLÁUSULA CUARTA.- OBLIGACIONES DE LAS PARTES

DEL PEOT
4.1. P10p01ci0n61 6 EL CLIENTE el v0lquete en buen6s c0ndici0nes de 0pe16tivid6d.
4.2. F6ctu161 6 EL CLIENTE 6 l6 culmin6ción del se1vici0, p1evi0 sustent0 de l6s h016s t16b6j6d6s en l6s
v6l01iz6ci0nes, l6s mism6s que est61án debid6mente fi1m6d6s p01 el Ope16d01, EL CLIENTE y el Jefe
del A1e6 SEMT de EL PEOT c0njunt6mente c0n l0s c0ncept0s de pe6jes, g6st0 de c0mbustible
1e6liz6d0 du16nte el t16sl6d0.
4.3. En c6s0 se p10duje16 un6 f6ll6 0 despe1fect0 del equip0 que se p10duzc6 du16nte el des6110ll0 de
t16b6j0s, p01 m6l6 m6ni0b16 0 0pe16tivid6d de l6 m6quin61i6 y equip0, el c0st0 de 1ep616ción y
m6nteniend0 se1á 6sumid0 p01 EL CLIENTE.

DEL CLIENTE

1
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE
P10yect0 Especi6l Olm0s-Tin6j0nes
PEOT

4.4. Re6liz61 l6 M0viliz6ción y Desm0viliz6ción de l6 M6quin61i6, 6sumiend0 l6 1esp0ns6bilid6d de imp1evist0s

en el t16sl6d0 y l0s c0st0s de pe6je y c0mbustible.
4.5. Efectu61 el p6g0 6 l6 culmin6ción del se1vici0, p1evi6 p1esent6ción de l6 f6ctu16 p01 p61te de EL PEOT,
l6s v6l01iz6ci0nes debid6mente vis6d6s p01 el Ope16d01, EL CLIENTE y el Jefe del A1e6 SEMT, l6
mism6 que debe1á se1 c6ncel6d6 dent10 de l0s t1es dí6s siguientes.
4.6. EL CLIENTE se c0mp10mete 6 emple61 l6 máquin6 c0n un p10medi0 di61i0 de 5 h016sImáquin6, p01 un
pe1í0d0 de 20 dí6s hábiles (de lunes 6 vie1nes).
4.7. EL CLIENTE 6sumi1á el g6st0 p01 el exces0 de h016sImáquin6s t16b6j6d6s, l6s mism6s que se1án
c6ncel6d6s c0njunt6mente c0n el t0t6l de h016s p6ct6d6s de 100 h016sImáquin6 del mes (30 dí6s), 6
un6 t61if6 de $14.28 h016Imáquin6.
4.8. Ab0n61 l6 f6ctu16ción 1espectiv6 en f01m6 0p01tun6 dent10 de l0s t1es dí6s de 1ecibid6 l6 f6ctu16 y l0s
p61tes di61i0s debid6mente vis6d0s p01 6mb6s p61tes.
4.9. EL CLIENTE 6sumi1á el suminist10 de c0mbustible y lub1ic6ción p616 l6 m6quin61i6.
4.10.EL CLIENTE 6sumi1á el g6st0 de 6liment6ción y 6l0j6mient0 del Ope16d01, p01 l0s dí6s p6ct6d0s.
4.11.EL CLIENTE 6sumi1á el p6g0 del 0pe16d01 (c0st0 di61i0 SI.40.00).
4.12.EL CLIENTE 1e6liz61á el se1vici0 1espet6nd0 l6s 5 h016sImáquin6 di61i6s.

CLÁUSULA QUINTA.- MONTO, FORMA DE PAGO Y DURACION DEL CONTRATO

5.1 MONTO DEL ALQUILER:
V0lquete : P1eci0 H016 I máquin6 $14.28 incluid0 el
IGV. H016s Mínim6s mensu6les : 100 h016sImáquin6
Imp01te mínim0 : $1,42&.00
Dí6s 6 t16b6j61 : 20 dí6s hábiles (de lunes 6 vie1nes)

±± El exces0 de l6 f6ctu16ción se1á 6b0n6d6 c0njunt6mente c0n l6s h016s mínim6s est6blecid6s (100
h016sImes).

5.2 FORMA DE PAGO:

5.2.1. EL PEOT p1esent61á l6 f6ctu16 6 EL CLIENTE dent10 de l0s 03 dí6s de culmin6d0 el se1vici0,
c0njunt6mente c0n l0s p61tes di61i0s debid6mente vis6d0s p01 el Ope16d01, EL CLIENTE y
el Jefe del A1e6 SEMT.
5.2.2. EL CLIENTE c6ncel61á 6 EL PEOT 6 l6 culmin6ción del se1vici0 dent10 de l0s t1es dí6s de
1ecibid0 el c0mp10b6nte de p6g0. P6s6d0s l0s dí6s indic6d0s est61á sujet0 6 pen6lid6d p01
1et16z0 en el p6g0.

5.3 DURACION DEL CONTRATO

El p1esente c0nt16t0 tiene un6 du16ción de 30 dí6s c6lend61i0s, pe10 l0s cu6les se emple61án un t0t6l de
20 dí6s c6lend61i0s (lunes 6 vie1nes), el mism0 que se inici6 6 p61ti1 del 13 de Juli0 del 2006.

P01 6cue1d0 de l6s p61tes p0d1án p10110g61se el pl6z0 del C0nt16t0, en l6s mism6s 0 dife1entes
estipul6ci0nes.

CLÁUSULA SÉXTA.- PENALIDAD

2
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE
P10yect0 Especi6l Olm0s-Tin6j0nes
PEOT

6.1 P616 el c6s0 de 1et16s0 en el p6g0 se 6plic61á un6 t6s6 de inte1és efectiv6 6nu6l, c011esp0ndiente
6 l6 TAMN, de 6cue1d0 6 l6 public6ción de l6 SBS en el di61i0 Ofici6l El Pe1u6n0 6 l6 fech6 de
liquid6ción de l6s pen6lid6des.
CLÁUSULA SÉPTIMA.- RESOLUCI)N
7.1 El incumplimient0 de EL CLIENTE de l6s 0blig6ci0nes c0nt16íd6s según l0s p1esentes d0cument0s
f6cult6 6 EL PEOT 6 1es0lve1l0 6ut0mátic6mente.
• L6s 0blig6ci0nes c0nt16íd6s p01 l6s p61tes inte1vinientes se ejecut61án 6 l6s
n01m6s p1evist6s en el Códig0 Civil yI0 pen6l, señ6lánd0se c0m0 d0micili0 leg6l
l0s 6ntes indic6d0s, s0metiénd0se 6 l6 ju1isdicción judici6l y 6dminist16tiv6 del
dep61t6ment0 de L6mb6yeque.

En 6tención 6 l6s cláusul6s que 6nteceden c0n0ciend0 plen6mente c6d6 un6 de l6s mism6s, EL PEOT y EL
CLIENTE, susc1iben el p1esente d0cument0 en señ6l de c0nf01mid6d, en l6 Ciud6d de Chicl6y0 6 l0s 13
dí6s del mes de J*+io del 6ñ0 2006.

-------------------------------------------- -------------------------------------------
EL PEOT EL CLIENTE