Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tercera
Cartilla Escuela Nueva
autores
coordinadora de proyecto
dirección editorial
Mauricio Perfetti del Corral María Constanza Pardo Sarmiento
Viceministro de Educación Preescolar, Básica y Media Karem Langer Pardo
Diseño y Dirección
Proyecto Escuela Nueva 2010 © 2010 Ministerio de Educación Nacional
Todos los derechos reservados
Agradecemos a los profesionales que participaron en la Dirección de Calidad para la Educación Preescolar,
primera edición de las cartillas Escuela Nueva 1997, Básica y Media
Subdirección de Referentes y Evaluación de la Calidad Educativa
Ministerio de Educación Nacional. Ministerio de Educación Nacional
Bogotá, Colombia, 2010
www.mineducacion.gov.co
Lenguaje
2
Mariana,
Hola, somos Vamos a emprender
contigo un viaje
muy interesante y
divertido.
y
Alejo
Unidad 7 - Guía 19 A
3
Y en la parte D de las Guías aprenderás a
compartir con la gente con la que vives en tu casa
y en tu comunidad; ellos son una fuente inagotable
de conocimiento y experiencia, aprovéchalos al
máximo. Así podrás poner en práctica todo lo que
aprendas en tu vida diaria.
Trabaja en el tablero
Estas imágenes
se llaman Íconos, las
encontrarás a lo largo de las
cartillas para que sepas qué Muestra tu trabajo
Muestra tu trabajo al profesor
a la profesora hacer en diferentes
momentos…, con tus
compañeros, tus
profesores,
tu familia.
Muestra tu trabajo al profesor Trabaja en tu cuaderno
y a tus compañeros
Trabaja en pareja
Trabaja con tus compañeros
Bueno ahora sí
a ¡VOLAR!
Lenguaje
4
Unidad 7 El diálogo 7
Guía 19. Descubramos las oraciones
de un párrafo 10
Unidad 9 La biblioteca 47
El diálogo
Trabajar en Escuela Nueva los siguientes
Estándares:
Lenguaje
8
GUÍA 20. PARTICIPEMOS EN UNA MESA REDONDA
SUBPROCESOS
•
• Expreso en forma clara mis ideas y sentimientos, según lo amerite la situación comunicativa.
• Expongo y defiendo mis ideas en función de la situación comunicativa.
• Determino el tema, el posible lector de mi texto y el propósito comunicativo que me lleva a producirlo.
• Elaboro y socializo hipótesis predictivas acerca del contenido de los textos.
• Comparo textos de acuerdo con sus formatos, temáticas y funciones.
• Identifico el propósito comunicativo y la idea global de un texto.
Competencias
en Lenguaje
Unidad 7
9
Guía 19
A Descubramos las oraciones
de un párrafo
Trabaja con tus compañeros
Gracias al agua
Lenguaje
10
2. ¿Les gustó el texto? ¿Por qué?
Unidad 7 - Guía 19 A
11
4. Lean con mucha atención lo que sigue:
Seguramente
algunos de ustedes
ya sabían que se
llamaba oración.
Trabaja en tu cuaderno
Lenguaje
12
Guía 19
Trabaja con tus compañeros B
Observen la siguiente historieta, contada en dibujos:
1.
2.
3.
4.
Unidad 7 - Guía 19 AB
13
Guía 19
C 1. Comenten:
Trabajen con el profesor
La es Dife
critur rentes
a no for
se in ha e mas
Adem v entar x istido de esc
ás, n o n la siem ribir
e scritu p r
de a
lguno o todos l ra cu e. Los se
como s ind os pu ando res h
la nu ígen eblo l a uman
as co s esc n eces os
estra lomb r iben. i t aron
Pero , por i anos Este .
sí sa que que es el
Por e ben hasta n caso
jemp comu ahor o t i e
lo, h nicar a no nen
y los a se po la ha e scritu
entie cen dibu r dife
rente
n ne
c esita
ra
Es de nden jos s d
cir. H . Así obre s me o.
es co gran dios.
ay c mo e d e s pie
osas scrib dras,
conta que tam en y
leen.
r con bién
dibu se pu
jos. eden
Lenguaje
14
Guía 19
Cuando
hablamos, no
D
hay párrafos, Pero sí
ni puntos. hacemos pausas
y cambiamos
de tono.
Trabaja solo
Unidad 7 - Guía 19 DA
15
Guía 20
A Participemos en una
mesa redonda
Lenguaje
16
2. Conversen sobre la comunicación de las abejas y la comunicación
de los seres humanos. Háganlo en una mesa redonda.
Acomoden los pupitres de manera que todos puedan verse.
Escojan un relator. Podría ser el profesor, para que aprendan
cómo se lleva a cabo esa labor. El relator tiene varias funciones:
anota lo más importante de la conversación, da la palabra en
orden a los que quieran decir algo, controla el tiempo para que
todos puedan intervenir.
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 7 - Guía 19
20 A
17
Guía 20
B Trabaja solo
La “piel” de la Tierra
La tierra no tiene piel, ella no es un ser
vivo. Pero sí tiene una capa
superficial. En esa capa se
depositan pequeñas cantidades
de aire, agua y sustancias
minerales. Así, pueden crecer las
plantas. De esas plantas se
alimentan los hombres y
también los animales.
Para que se forme un
centímetro de suelo tienen
que pasar miles de años.
Pero puede destruirse
en muy poco tiempo. Un
aguacero o un viento
fuerte pueden destruirlo.
El hombre también
contribuye a la destrucción
del suelo. En los últimos años,
la acción del hombre ha dañado la
séptima parte de los suelos del mundo. Quemar
los bosques, cortar los árboles, desyerbar en exceso, arrojar basuras y
sembrar en el sentido de la pendiente, son actividades del hombre que
dañan los suelos.
Lenguaje
18
Guía 20
Trabaja con tus compañeros y el profesor C
1. Para entender mejor la lectura, hagan una mesa redonda.
Primero, organícense en círculo.
Inviten a un niño de un grado superior a participar en la mesa
redonda. Pídanle que sirva de relator y que redacte unas
preguntas para organizar la actividad. Las preguntas tienen
que basarse en el texto La ”piel” de la Tierra.
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 7 - Guía 19
20 AC
19
Guía 20 El escrito La “piel” de la Tierra es sacado del periódico Las historietas
D del profesor Yarumo. Este periódico trata temas del campo, la siembra,
los animales y los cuidados con la tierra.
Trabajen en el tablero
Lenguaje
20
Guía 21
¡Preguntemos! A
Cuando
necesitamos alguna Si hacemos
información, preguntas claras,
podemos hacer podemos recibir
preguntas. respuestas claras.
Unidad 7 - Guía 21
19 A
21
5. El juego consiste en hacer preguntas a las que el profesor sólo puede
responder con un SÍ o con un NO.
Gana el que descubra a El Misterioso con menos preguntas.
Estás haciendo
¿Se llama muchas preguntas.
José? ¿Roberto? Recuerda que gana
¿Camilo? el que menos
¿Marina? preguntas haga.
Lenguaje
22
7. Piensen: si dividen el conjunto de niños de segundo
en dos partes, ¿podrán descubrir más fácilmente
a El Misterioso? Ejemplo:
—El Misterioso, ¿es un niño?
—No —responde el profesor.
Entonces, tiene que ser una niña, ¿verdad?
—¿Es una niña alta?
—No —responde el profesor.
¡Entonces, es una niña bajita!
En muchos casos, con esa información ya podrían saber quién es.
Subconjunto Subconjunto
de niños de niñas
Subconjunto Subconjunto
de niñas altas de niñas bajitas
Unidad 7 - Guía 21
19 A
23
Guía 21
B Trata de resolver las siguientes adivinanzas:
Trabaja solo
En el campo me crié,
atada con verdes lazos,
y aquél que llora por mí,
me está partiendo en pedazos.
Las
adivinanzas son
como preguntas Sí, pero dan
difíciles, ¿no? buenas pistas
para descubrir
la respuesta.
Lenguaje
24
Guía 21
Trabaja con tus compañeros C
1. En relación con la primera adivinanza, piensen en las siguientes
preguntas:
Si se crió en el campo, ¿qué puede ser?
Cuando dice “atada con verdes lazos”, ¿se refiere a un vegetal?
Después dice que la persona llora mientras corta ese vegetal.
¿Cuál verdura hace llorar a las personas cuando la están cortando
en la cocina?
¿Esa verdura tiene hojas verdes, parecidas a lazos?
K I O P T M U F M C A K I R
B D S B C E B O L q uLí A M M D
ibas a
o e s cr
E T R G NC U S A L W Q A L E
O R T V A C A I R T T F J A
Unidad 7 - Guía 19
21 AC
25
Guía 21 1. Pide a los de tu casa que te enseñen adivinanzas.
D
Trabaja en tu cuaderno
Lenguaje
26
Unidad 8
¿Mensajes
sin palabras?
Trabajar en Escuela Nueva los siguientes
Estándares:
Lenguaje
28
GUÍA 24. LAS PALABRAS Y EL ENTORNO DONDE SE HABLA
SUBPROCESOS
•
• Identifico la intención de quien produce un texto.
• Identifico en situaciones comunicativas reales los roles de quien produce y de quien interpreta un texto.
• Establezco semejanzas y diferencias entre quien produce el texto y quien lo interpreta.
• Entiendo el lenguaje empleado en historietas y otros tipos de textos con imágenes fijas.
• Elaboro y socializo hipótesis predictivas acerca del contenido de los textos.
• Expongo y defiendo mis ideas en función de la situación comunicativa.
Competencias
en Lenguaje
Unidad 8
29
Guía 22
A Sin palabras también
se pueden transmitir
mensajes
Lenguaje
30
Por ejemplo, las flechas que ponen en las tapas de algunos frascos.
Estas flechas muestran la dirección en la que se destapa el envase.
Otros signos nos sirven para hacer cuentas. Por ejemplo, el signo de la
suma o adición (+) y el signo de la resta o sustracción (–). Estos signos se
comprenden de una manera muy fácil. Muchas personas que no saben
leer las palabras sí pueden entender estos dibujos.
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 8 - Guía 22 A
31
Guía 22
B Observa los siguientes dibujos.
Lenguaje
32
Guía 22
Trabajen con el profesor
C
1. Conversen sobre cada uno de los dibujos:
¿Qué significan?
¿Para qué se usan?
¿A quién van dirigidos?
¿Quién los coloca?
¿Para qué poner esas señales, si se podrían escribir palabras?
Trabaja en tu cuaderno
¿ x 35 # ¡
Unidad 8 - Guía 22 AC
33
Guía 22 1. Busca mensajes sin palabras.
D ¿Quién pone esos mensajes ahí? ¿Para qué?
2. Dibújalos en tu cuaderno.
Lenguaje
34
Guía 23
Sigamos interpretando A
mensajes sin palabras
Trabajen con el profesor
22 A
Unidad 8 - Guía 23
35
3. Mándense mensajes sin decir palabras, sólo con gestos.
Mensajes como los siguientes:
No voy.
Sí quiero.
Hasta luego.
¡Deténgase!
¿Dónde?
¡Por favor!
Lenguaje
36
Guía 23
Trabaja con tus compañeros B
Lean con atención la siguiente fábula:
Unidad 8 - Guía 22
23 AB
37
Guía 23
C Trabaja con tus compañeros
Lenguaje
38
Guía 23
Trabaja con tus compañeros D
1. ¿Hay algunos peligros en el camino de la casa a la escuela? ¿Hay
señales que alerten de esos peligros?
2. ¿Pueden ustedes poner señales que les indiquen esos peligros a los
que pasan por ahí?
22 DA
Unidad 8 - Guía 23
39
Guía 24
A Las palabras y el entorno
donde se habla
Trabaja con tus compañeros
Podría decir,
por ejemplo:
¿cuál quieres,
el rojo o el
verde? Si uno de los lápices está más cerca
de Gustavo, ¿qué otra cosa podría
contestar él?
Por ejemplo,
podría decir:
¿quieres este
lápiz?
Lenguaje
40
Trabaja en tu cuaderno
Te gusta
ese lápiz. A mí ése sí
me gusta.
Unidad 8 - Guía 24
22 A
41
4. Observa el siguiente dibujo de un salón de clase.
Yo soy
Gustavo
Yo soy
Yolanda
Lenguaje
42
Trabaja con tus compañeros
Unidad 8 - Guía 24
22 A
43
Guía 24
B Trabajen con el profesor
Lenguaje
44
Guía 24
Trabajen con el profesor
C
Unidad 8 - Guía 22
24 AC
45
Guía 24 1. Observa los siguientes dibujos:
D
Lenguaje
46
Unidad 9
La biblioteca
Trabajar en Escuela Nueva los siguientes
Estándares:
GUÍA 25. ¡APROVECHEMOS NUESTRA BIBLIOTECA!
SUBPROCESOS
•
• Describo personas, objetos, lugares, etc., en forma detallada.
• Describo eventos de manera secuencial.
• Expongo y defiendo mis ideas en función de la situación comunicativa.
• Elijo el tipo de texto que requiere mi propósito comunicativo.
• Leo fábulas, cuentos, poemas, relatos mitológicos, leyendas, o cualquier otro texto literario.
• Identifico los diversos medios de comunicación masiva con los que interactúo.
• Caracterizo algunos medios de comunicación: radio, televisión, prensa, entre otros.
Lenguaje
48
GUÍA 27. ORGANICEMOS EL FICHERO
SUBPROCESOS
•
• Busco información en distintas fuentes: personas, medios de comunicación y libros, entre otras.
• Expreso en forma clara mis ideas y sentimientos, según lo amerite la situación comunicativa.
• Elaboro resúmenes y esquemas que dan cuenta del sentido de un texto.
• Comparo textos de acuerdo con sus formatos, temáticas y funciones.
• Identifico la silueta o el formato de los textos que leo.
• Reviso, socializo y corrijo mis escritos, teniendo en cuenta las propuestas de mis compañeros y pro-
fesor, y atendiendo algunos aspectos gramaticales (concordancia, tiempos verbales, pronombres) y
ortográficos (acentuación, mayúsculas, signos de puntuación) de la lengua castellana.
Competencias
en Lenguaje
Unidad 9
49
Guía 25
A ¡Aprovechemos nuestra
biblioteca!
Trabaja con tus compañeros
2. Lean en las fichas los títulos de los cuentos que hay en la biblioteca.
Si no hay fichas de los libros de la biblioteca, conversen sobre las
ventajas o no de tener un fichero de la biblioteca.
3. Pidan que les muestren la parte del estante donde están guardados
los cuentos.
Si los libros no están organizados, conversen sobre la
conveniencia de tenerlos organizados.
5. El encargado de la biblioteca:
firma la ficha,
escribe la fecha en la que van a devolver el libro, y
entrega el libro.
Lenguaje
50
¿Qué pasaría si no se anotara la fecha de la devolución?
7. Lean el cuento que les prestaron. Cada uno lee en voz alta un
párrafo.
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 9 - Guía 25 A
51
Guía 25 Lee con atención lo siguiente:
B
La biblioteca
Con los años, los seres humanos van
aprendiendo cómo hacer mejor los
distintos trabajos, cómo construir sus
casas, sus barcos y sus herramientas.
A medida que pasa el tiempo,
los hombres van transformando las
normas para vivir juntos. También con
el paso del tiempo van expresando
su imaginación en cuentos, fábulas y
poemas.
Cuando toda esta información se
va haciendo muy grande, no
basta con que unas personas les
cuenten a otras. Para construir un
barco no podríamos aprovechar
lo que aprendieron otras personas.
Se haría difícil construir herramientas
de trabajo, porque no sabríamos
cómo extraer el hierro de la mejor
forma. No podríamos divertirnos con
los poemas y los cuentos, pues muchos
de sus inventores ya han muerto. No
sabríamos que existen otros países,
otras regiones, hasta no ir allá. La humanidad inventó la escritura para
que las ideas no se perdieran, para aprender de los hombres antiguos,
para poder saber lo que ellos pensaban y lo que imaginaban.
Entonces, para leer lo que otros han escrito hay que tener libros.
Para tener libros, hay que guardarlos. Cuando los libros se guardan
ordenadamente, tenemos una biblioteca.
Lenguaje
52
Guía 25
Trabaja con tus compañeros C
1. Conversen sobre el escrito anterior.
2. Si alguno no ha entendido una parte o alguna de las palabras del
escrito, entre todos pueden explicarle.
Recuerden que el diccionario puede ayudarles.
Unidad 9 - Guía 25 AC
53
Guía 25
D La biblioteca también
es para la familia
Lenguaje
54
Guía 26
Manejemos los libros A
Trabajen con el profesor
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 9 - Guía 25
26 A
55
Guía 26
B Trabaja solo
Hojas sueltas
Lenguaje
56
Por la noche, cuando ya nadie está en
la biblioteca, las páginas sueltas de
los libros salen a pasear. Si salieran
cuando todavía hay gente leyendo,
podrían confundirlas con un papel
inservible y botarlas a la basura. Y una
página arrugada ya no puede moverse
más.
Pero, al regresar de su paseo nocturno,
las páginas sueltas no encontraban el
libro de donde se habían salido; de
manera que se metían en cualquiera.
Y si encontraban el libro, no sabían
exactamente en qué capítulo habían
estado; de manera que se metían en
cualquier sitio.
Así, cuando las personas volvían a leer,
de pronto encontraban una página que
nada tenía que ver con lo que venían leyendo. O de pronto les faltaba Biblioteca
Nacional,
una página para continuar su lectura. Victoria UK.
—Las personas se van a preocupar y van a hacer algo que nos impida
seguir paseando —dijo una de las páginas sueltas.
—Antes de salir a pasear —dijo otra de las páginas sueltas—, fijémonos
bien al lado de quién estamos.
Entonces, descubrieron que tenían un número a cada lado. También
descubrieron que el libro del que salían tenía un nombre. De manera que
memorizaron el número que tenían y el título del libro donde vivían. Así,
siempre logran regresar al sitio exacto de donde salieron.
Hoy en día, los lectores no encuentran que les falte una página, ni
encuentran una página fuera de sitio. Y como por esta razón no se
preocupan, las hojas sueltas pueden continuar haciendo sus paseos
nocturnos.
¿Alguna vez has visto qué sucede en una biblioteca después de que
todos se han ido?
Unidad 9 - Guía 25
26 AB
57
Guía 26
C Trabaja con tus compañeros
El índice de los
libros, como mi
dedo índice, sirve
para indicar.
Trabaja en tu cuaderno
Lenguaje
58
1. Pregunta a los de tu casa qué les interesaría leer.
Guía 26
D
2. Averigua si en la biblioteca hay libros sobre esos temas.
Pide ayuda al profesor si es necesario.
3. En caso de que haya algún libro sobre esos temas, pídelo prestado.
25 DA
Unidad 9 - Guía 26
59
Guía 27
A Organicemos el fichero
Lenguaje
60
Trabaja solo
Durante este año ustedes han hecho unas fichas. Si todavía no son
muchas, cuando van a buscar alguna, pueden mirarlas una por una,
hasta encontrar la que necesitan.
Pero, ¿y si las fichas comienzan a ser muchas? Se demoran demasiado
buscando la que necesitan. Es el mismo problema que tenían los
primeros hombres que hicieron el diccionario, ¿se acuerdan? ¿Recuerdan
cómo solucionaron ellos su problema? Al principio agruparon las
palabras por oficios, pero también era difícil encontrarlas. Por eso se
pusieron de acuerdo en darles el mismo orden de las letras, o sea, el
abecedario o alfabeto.
2. Recuerden el alfabeto:
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-Ñ-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z
Es muy útil
saberse el abecedario
de memoria. El diccionario, la
Hay muchas cosas lista de control de
organizadas asistencia, el directorio
alfabéticamente. telefónico...
f
Unidad 9 - Guía 25
27 A
61
3. Pongan las fichas en orden alfabético:
Hagan 30 fichas más altas que las que ya tienen hechas con
las definiciones. Ojalá que sean bien resistentes. Háganlas en
cartulina. Si no tienen cartulina, pueden pegar varios papeles.
Escriban las letras del abecedario en las fichas altas. Una letra en
cada ficha. Pongan cada letra en la misma parte de la ficha. Lo
mejor sería en una esquina de la parte de arriba.
Pongan la ficha alta con la letra A. Luego, pongan todas las fichas
de palabras que comienzan con la letra A.
A continuación, pongan la ficha alta con la letra B. Luego, pongan
las fichas de palabras que empiezan con la letra B.
Hagan lo mismo con cada letra y con cada grupo de fichas que
empiecen con esa letra.
Cuando estén metidas en su caja, tienen que sobresalir las fichas
que tienen marcadas las letras, tal como se ve en el dibujo:
Ahora es fácil
saber en qué grupito
de fichas está una
palabra. No hay
que mirarlas todas.
Lenguaje
62
Guía 27
Trabaja con tus compañeros B
Lean atentamente lo siguiente:
Unidad 9 - Guía 25
27 AB
63
Guía 27
C Trabaja con tus compañeros
En eso puede
ser más
El fichero puede completo que el
tener palabras que diccionario.
sólo se usan en
nuestra región.
Lenguaje
64
1. Averigua si en tu región hay bibliotecas.
Guía 27
Escribe en tu cuaderno cuántas bibliotecas hay y dónde quedan. D
2. Habla con los encargados de atender esas bibliotecas. Pídeles que te
digan sobre qué temas hay libros allí.
Unidad 9 - Guía 27
25 DA
65
Sugerencias
para el Profesor
Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje
Explicaciones y comentarios
Materiales
Triptongo: es la combinación, en una sola sílaba, de tres vocales. La Real Academia de la Lengua,
en su "Ortografía", define el triptongo como "el conjunto de tres vocales que se pronuncian en
una misma sílaba. Los triptongos están formados por una vocal abierta (a, e, o) que ocupa la
posición intermedia entre dos vocales cerradas (i, u), ninguna de las cuales puede ser tónica".
Según esta definición, pueden darse las siguientes combinaciones para formar un triptongo:
iau iai uai uau ieu iei
uei ueu iou ioi uoi uou
Algunas de ellas no se dan en ninguna palabra, por ello, las más usadas en español son:
iai a-viáis ex-piáis a-so-ciáis
iei a-viéis ex-piéis a-so-ciéis
uai a-mor-ti-guáis a-tes-ti-guáis a-ve-ri-guáis
uei a-mor-ti-güéis a-tes-ti-güéis a-ve-ri-güéis
ioi d-ioi-co
Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto, pertenecen a dos
sílabas distintas.
ACENTUACIÓN DE DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Si el acento tónico (el que se “marca cargando la voz”) cae en una sílaba que forma diptongo o
triptongo,
la tilde (que “marca” el acento escrito) ha de escribirse en la vocal más abierta:
parabién viático huérfano
miráis huésped vuélvase
estudiáis santiguáis averiguáis
asociéis diócesis moviéndose
Si el diptongo es ui o iu, la tilde se coloca sobre la última vocal. Se exceptúan las palabras llanas
como fluido, reina, huida, etc.:
cuídese arruínelo sustituí
Cuando en una palabra aparecen dos vocales juntas, pueden pertenecer a la misma sílaba o a sílabas distintas. Entonces se
produce un diptongo o un hiato. Vamos a ver cuando se da cada caso:
Una vocal cerrada SIN TILDE (i / u) Una vocal cerrada CON TILDE (í / ú)
+ +
una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o). una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o).
Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde). Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde).
Dos vocales cerradas (i+u / u+i) con o sin tilde. Dos vocales abiertas (a / e / o), con o sin tilde; o
dos vocales cerradas iguales, con o sin tilde (u+u o i+i).
OTROS CASOS
TRIPTONGOS
Se producen cuando tres vocales forman parte de una misma sílaba. Siguen las mismas reglas que los diptongos.
(Las palabras agudas terminadas en triptongo con “y” final no llevan tilde, aunque deberían llevarla: Uruguay…)
Ejemplos: miau, apreciéis, tatuáis, Paraguay, buey, renunciáis…
PALABRAS CON DIPTONGOS E HIATOS A LA VEZ HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES
En una misma palabra pueden aparecer un diptongo y un Sería el caso contrario al triptongo. Podría llamarse “trihiato”:
hiato a la vez (o más): Ainhoa, esternocleidomastoideo oía, reía, veías…
(tiene dos diptongos y un hiato), aeropuerto… Incluso con ¡4 vocales! (“trihiato” + diptongo): reíais, oíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS: aliáis-aliéis (esta pareja es válida para las formas HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES (“TRIHIATO”): atraía-
verbales acabadas en “-iáis” / “-uais”), amortiguáis, apreciáis, asociáis, atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que
atestigüéis, averigüéis, aviáis, buey, cacahuete, cambiáis, criais… aparezcan aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía,
“CUATRIPTONGOS”: Tiahuanaco… incoaos, leía, oía, reía, rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: acuario, adecuación, anticuario, PALABRAS CON DOS HIATOS: aéreo, aérea, aeroespacial,
Australia, australiano, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría, geografía,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, geología, ideología, incoaos, incoaría, leería, mearía, neoleonés,
dieciséis, diecisiete, dinosaurio, embaucáis, enraizabais, eubolia… paleontología, realeo, rehaceos, teología, toaría, zoología…
PALABRAS CON TRES DIPTONGOS: --- PALABRAS CON TRES HIATOS: ---
PALABRAS CON…:
UN DIPTONGO Y UN HIATO: áureo, Ainhoa, ansiaría, autonomía, biología, bohemio, ciudadanía, coacción, creabais, Croacia, Eubea, eubeo,
eucaristía, europeo, guardería, ideabais, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia, neoplasia, Noelia, reacio, reacción, reincorporaos,
reincorporarías, zanahoria…
DOS DIPTONGOS Y UN HIATO: coaccionabais, coaccionáis, coaccionamiento, esternocleidomastoideo…
DOS HIATOS Y UN DIPTONGO A LA VEZ: crearías, creeríais, croaríais, coaccionaríamos, coordinaríais, cooperaríais, incoaríais, leeríais,
mearíais, oiríais, toaríais…
UN DIPTONGO Y UN HIATO, CONTIGUOS: FORMA 1: aliaos, amortiguaos, apreciaos, asociaos, averiguaos, aviaos, cambiaos, comíais,
conteníais, corríais, croáis, croéis, dependíais, desprendíais, habíais, incoáis, iríais, medíais, olíais, sabíais, sentíais, teníais… FORMA 2: atribuía…
DOS DIPTONGOS Y DOS HIATOS: coaccionaríais…
UN HIATO Y UN TRIPTONGO: saharaui…
4 VOCALES JUNTAS, CON “TRIHIATO” + DIPTONGO: atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Pero, ¿qué pasa si el diptongo se forma por la unión de dos Cuando el hiato se produce por la unión de una vocal
vocales cerradas? cerrada con tilde (í – ú), y una vocal abierta (a, e, o), o
Muy fácil, si debe llevar tilde, se colocará SIEMPRE en la viceversa, la tilde se coloca en la vocal cerrada porque ahí
segunda vocal (por eso no hay ningún ejemplo con “íu”, “úi”, recae la fuerza de voz, y si no se colocara, la palabra se
“íi” o “úu”). pronunciaría de otra manera. Así pues, el habla de las
personas está por encima de las Reglas Generales de
A las palabras monosílabas no se les coloca tilde (salvo las Acentuación.
excepciones para distinguir); pero esto no tiene nada que ver
Ejemplo: An-da-lu-cí-a: lleva tilde a pesar de que es llana y
con los diptongos, sino que está dentro de las Reglas
acaba en vocal, pero porque se pronuncia así, y si no
Generales de Acentuación.
tuviera tilde se pronunciaría “An-da-lu-cia”.
NO CONFUNDIR ACENTO CON TILDE. La tilde es el acento ortográfico. Ya que todas las palabras llevan acento, pero ortográfico
(tilde) o no ortográfico, en su sílaba tónica. Así pues, las palabras se pueden acentuar ortográficamente (con tilde) o acentuar.
“A – E – 0” se denominan VOCALES ABIERTAS o FUERTES (nosotros también las llamaremos “vocales con circulito,
barriguita o gorditas”).
“I – U” se denominan VOCALES CERRADAS o DÉBILES (nosotros también las llamaremos “vocales con palito o
delgadas”).
Incluso podría darse un “CUATRIPTONGO” (este término lo hemos acuñado nosotros): Tiahuanaco (i + a + u + a).
“TRIHIATOS”. Aunque este término no existe, nosotros lo hemos acuñado para los casos en que se produce un
hiato separando a tres vocales: atraía, bahía, bohío, creía, oía, rehuía…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Para que entiendas mejor los DIPTONGOS y los HIATOS, hemos creado este cuento:
En el remoto País de las Letras, vivían todas las letras en armonía. Con el paso del
tiempo, en la casa de las vocales, sin saber nadie porqué, algunas de ellas comenzaron a
ENGORDAR, a tener forma REDONDA, más PODEROSAS… Sí, como habrás adivinado, esas
vocales fueron la “A”, la “E” y la “O”, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES
ABIERTAS O FUERTES.
Sin embargo, las otras vocales se quedaron más delgadas y débiles, se encerraron sobre
sí mismas, tuvieron que HUIR, cambiaron su nombre por el de LUIS y RUIZ, yo FUI testigo
de ello, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES CERRADAS O DÉBILES, y como
habrás adivinado, eran la “I” y la “U”.
Muchos en el reino hablaban de que habían sido hechizadas por algún duende u otro
ser mágico. Lo cierto es que la “I” y la “U” cuando se encontraban en cualquier palabra
siempre se pronunciaban juntas, no se podían separar en sílabas, incluso, eran tan buenas
que cuando se encontraban en una palabra con la “A”, la “E” y la “O”, tampoco se
separaban, y como todos estaban asombrados por su capacidad para hacer amistad con las
otras vocales, llamaron a esta unión DIPTONGO.
Pero como en todos los cuentos, no siempre sucedía lo que todo el mundo deseaba, y en
ocasiones, sin nadie saber porqué, la “I” y la “U” tenían un palito arriba de ellas, y
entonces, no eran amigas de la “A”, la “E” y la “O”, e incomprensiblemente se
pronunciaban separadas y no podían estar juntas en ninguna sílaba. A ese palito le
llamaron TILDE. Pero debía ser mágico, ya que cuando lo tenían encima la “A”, la “E” y la
“O”, y estaban junto a la “I” y la “U” seguían siendo amigas y permanecían juntas, solo
hacía efecto la tilde cuando la tenían encima la “I” y la “U”. ¡Qué misterio! Pero ahí no
acababan las desdichas, ya que la “A”, la “E” y la “O”, no podían ser pronunciadas juntas
en ninguna palabra, y no podían estar juntas en una sílaba. A esta situación de separación
la llamaron HIATO.
Yo, el rey del reino, decreté que esto debería ser algún hechizo y que a partir de ese
momento respetaríamos lo siguiente:
- Será DIPTONGO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES estén juntas, lleven o no
TILDE o cuando se unan (sin tilde) a una vocal ABIERTA o FUERTE.
- Será HIATO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES tengan TILDE y se unan a una
vocal ABIERTA o FUERTE; o cuando dos vocales ABIERTAS o FUERTES estén juntas, tengan o
no tengan tilde.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Te mostramos una lista con decenas de ejemplos de diptongos e hiatos (y otros casos), aunque habrá muchos más.
- OTROS EJEMPLOS. Palabras que presentan diptongos e hiatos a la vez y otras casuísticas.
ACLARACIONES.
Hay cientos de ejemplos, aquí mostramos muchos de ellos, pero existen muchos más.
En la mayoría de casos mostramos un solo ejemplo de una FAMILIA DE PALABRAS, pero en los casos donde hay pocos ejemplos
sí podemos usar más de un ejemplo de una misma familia de palabras. Algo parecido pasa con los ejemplos de algunos CAMPOS
SEMÁNTICOS.
Respecto a las formas verbales, en los casos donde hay muchos ejemplos solo usamos el infinitivo; para los casos más
complicados usamos los verbos conjugados de distintas formas. Aun así, para ciertos ejemplos se podrían haber usado más formas
verbales.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
EJEMPLOS DE DIPTONGOS
VOCAL CERRADA SIN TILDE + VOCAL ABIERTA (con o sin tilde).
acacia, Adrián, afiliar, alcaide, Albania, Alemania, Alicia, Arabia, Argelia, arriar, arriate, Asia,
asiático, Babia, Bosnia, Bulgaria, cambiar, Checoslovaquia, circunstancia, circunstancial, cofia,
Colombia, colonia, comercial, concordia, diabetes, diablo, diáfano, Diana, diario, diluviar, eclesiástica,
Palabras con enciclopedia, enunciado, Escocia, esencia, Eslovaquia, Eslovenia, espiar, esquiar, estiaje, Estonia, fiar,
ia - iá farmacia, Finlandia, Ferrovial, Francia, Galia, Gambia, Grecia, guiar, hacia, hiato, Islandia, Italia,
Kenia, labia, labial, Lemuria, Letonia, Liberia, Libia, limpiadora, limpiar, liar, lluvia, manantial,
Macedonia, maniático, Mariano, Maximiliano, miriápodo, momia, napias, necesaria, Nigeria, Persia,
persiana, piara, Polonia, rabia, Rogelio, rumiante, Rusia, sabia, Sajonia, Serbia, Silvia, Somalia, tapia,
triángulo, Ucrania, vaina, Venecia, vial, viaje, Yugoslavia, Zambia…
Palabras con ahijado, Aida, aire, aislar, amainar, arcaica, ay, bailar, bailarín, Bombay, caimán, (El) Cairo, caray,
ai - ái ensaimada, espray, fraile, hay, Jamaica, Maicena, Mairena, mosaico, Paymogo, Raimundo, Sainz,
Saray, taifa, Taiwán, Thais, tomáis, Zaida, Zaire…
abierto, acierto, ambiente, apriete, ardiente, asciende, bien, bienvenido, caliente, cien, cierne,
ciervo, cliente, conciencia, concierne, concierto, consiguiente, crie, cuatrocientos, desciende,
diciembre, diecisiete, diente, diéresis, diestro, disiente, doscientos, enciende, enmienda, entiende,
Palabras con fie, guie, hambriento, hiel, Julieta, liebre, limpié, limpieza, miente, miércoles, mondadientes,
ie - ié Morientes, naciente, novecientos, ochocientos, pariente, pendiente, pensamiento, pie, piel, pienso,
quinientos, reciente, reviente, rienda, rodapié, seiscientos, septiembre, serpiente, setecientos,
siembra, sien, siente, siento, sierra, siguiente, sociedad, suciedad, también, tentempié, tierra, tiesto,
trescientos, valiente, viento, viernes…
Palabras con aceite, beige, Beirut, deidad, despeinar, Éibar, empeine, Heidi, ley, moviéndose, murciélago, nieto,
nieve, nimiedad, noviembre, peinar, peine, pleito, Poseidón, reincidente, reincidir, rey, reinar, seis,
ei - éi
siete, tenéis, treinta, veinte, veintisiete, veis, virrey…
acadio, acuario, adquisición, afección, antimonio, antibiótico, Antonio, anuncio, Arsenio, asirio, avión,
biblioteca, biótico, camión, canción, capricornio, carolingio, civilización, coacción, coito, columpio,
concesionario, concilio, concreción, conspiración, contratación, crio, curación, diocesano, diócesis,
Palabras con diodo, Dionisio, dioptría, diorama, dioptría, dios, diosma, dióxido, directorio, división, divisorio,
io - ió dromedario, educación, egipcio, emisión, emocional, emporio, equinoccio, estudio, estudió, fenicio, fio,
frigio, función, funcionamiento, funcionario, geranio, imperio, infracción, junio, julio, jonio, kiosquero,
magisterio, mansión, Mario, Mariola, medio, merovingio, multiplicación, odio, ovario, pensión,
periódico, periodo, piojo, Piolín, piompero, presentación, presión, presionar, primario, sagitario,
Sagrario, sanación, secundario, Sergio, servicio, simbiosis, Sion, solsticio, sumerio, terciario, violeta,
vio, violación, violar, violín…
Palabras con androide, bocoy, boina, cenozoico, coincidir, coito, convoy, cowboy, Eloy, espermatozoide, estoico,
oi - ói estoy, fanerozoico, heroico, hoy, Monroy, Obradoiro, ovoide, oigo, paranoico, Rajoy, sois, soy,
toroide, voy…
Palabras con acentuar, acuático, agua, aguar, aguador, aguanta, cuaderno, cuadro, cuajada, cuarto, cuatro,
Ecuador, Eduardo, Guadalupe, Guadalquivir, Guadiana, guapo, guapura, igual, Juan, Juárez, náutico,
ua - uá
cuádruple, guante, lengua, oblicua, paraguas, Suárez, suavidad, tatuar, truhan, zaguán…
aplaudir, aula, aullar, aun, aunque, Aurora, autista, auto, autómata, automática, autónoma, auxiliar,
Palabras con auxilio, bautizo, Cáucaso, causa, cauterizar, defraudar, exhausto, fatuo, fauces, fauna, fauno,
au - áu Fausto, flauta, fraude, incautar, Laura, laurel, maullar, Maura, náufrago, náusea, náutico, nautilo,
Paula, Paulo, pausa, precaución, recua, saudí, sauna, Saura, tauro, trauma…
absuelto, abuelo, abuñuelado, antigüedad, buñuelo, cacahuete, cigüeña, consuelo, cruel, crueldad,
cuece, cuenco, cuéntame, cuesco, cuesta, después, duende, esfuerzo, fue, fuego, fuerte,
Palabras con
Fuerteventura, halagüeño, hueco, huela, huele, Huelva, huérfano, Huesca, hueso, huésped, huestes,
ue - ué huevo, juego, jueves, juez, luego, Manuel, Marruecos, mueca, muela, muesca, muevo, nuez, Noruega,
pañuelo, paragüero, pedigüeño, polluelo, pozuelo, puerro, pues, resuelto, ruego, sueca, suela, suelo,
sueño, suerte, Suez, Teruel, trueno, tuerca, Venezuela, vuela, vuelca, vuelo, vuelta, vuélvase…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Palabras con Ceuta, deuda, eucalipto, eunuco, Eureka, Europa, farmacéutico, feudal, neumático, pseudónimo,
eu - éu reubicar, reunir, reunión, Reus, terapéutico…
Palabras con acuoso, ambiguo, antiguo, apaciguó, contiguo, continuo, continuó, conspicuo, Cuore, cuota, duodeno,
uo - uó fatuo, fluorescente, fluorhídrico, fluorita, individuo, ingenuo, monstruo, residuo, secuoya, sinuoso,
vacuo, virtuoso…
estadounidense, Salou…
Palabras con Hay otras muchas palabras que han llegado de otros idiomas: boutique, boulevard, Carrefour, Couso,
ou - óu gourmet, Lourdes, Mourinho, Pou, Souza, tour…
Palabras con iu - ciudad, ciudadano, diurno, miura, Siurot, triunfo, viudedad, viudo…
arruinar, buitre, buitrón, construir, cuidado, cuidador, cuidar, cuita, destruir, druida, fortuito,
Palabras con ‘ui’ fui, genuino, güila, huir, huida, huy, Luis, muy, obstruir, pingüino, ruido, ruidoso, ruin, ruina,
ruiseñor, Ruiz, suicida, suicidio, Suiza…
Palabras con ‘uí’ arruínelo, acuífero, casuística, cuídalo, cuídale, cuídese, lingüístico, rehuís, sustituí…
acuario, adecuación, anticuario, Australia, australiano, Beitia, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, dieciséis, diecisiete, dinosaurio,
Palabras con
embaucáis, enraizabais, eubolia, eucarionte, eucariota, euclidiano, euforia, Eugenia, Eugenio, Eulogio,
dos diptongos
Eurasia, Eustaquio, eutanasia, frecuencia, Goitia, Guardiola, influencia, ingeniabais, juicio, leucemia,
Lituania, Mauricio, Mauritania, pituitaria, reincorporáis, reubicación, reunión, Suecia, suicidio,
violencia, Tailandia…
“Cuatriptongo” * Tiahuanaco (en realidad esta palabra se considera como dos diptongos unidos).
Hay muchos más ejemplos de los que mostramos aquí, en especial, utilizando las formas verbales.
Al conjugar verbos, y utilizar sus sustantivos respectivos, obtenemos casos muy curiosos, como por ejemplo:
De evaluar: evalúo (presente), evaluó (pasado).
De evacuar: evacuo (presente), evacúo (presente), evacuó (pasado).
De calcular: cálculo (sustantivo), calculo (presente), calculó (pasado).
De publicar: público (sustantivo), publico (presente), publicó (pasado).
EJEMPLOS DE HIATOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
Palabras con acaecer, aeronave, aeropuerto, atraer, Baena, Báez, caer, decaedro, decaer, distraer,
ae dodecaedro, faena, hexaedro, Jaén, Maestranza, maestro, octaedro, octaédrico, paella, raer,
(áe - aé) Sáenz, saeta, Sáez, traer…
abofetear, abuchear, afear, Andrea, apnea, Atenea, babear, balear, Baleares, Beatriz, Benjumea,
bombardear, brea, caldea, cesárea, cineasta, cocear, cojear, coquetear, córnea, cornear,
corretear, crea, cutánea, deambular, desear, emplear, empleado, fanfarronear, fantasear,
Palabras con
farmacopea, fea, freática, genealógico, Guinea, hojear, idea, indeseable, lea, Leal, Leandro, línea,
ea manosear, mareante, marear, mear, océano, orear, pasear, peana, pineal, preámbulo, ojear, orear,
(éa - eá)
Orleans, Pangea, pineal, pisotear, portear, rea, real, realidad, realmente, realizar, reaprender,
regatear, rehacer, retroalimentar, rodear, ronronear, sea, Seat, tambalear, tantear, tarea,
tartamudear, tea, teatro, vaguear, vea, veranear, vitorear, zarandear…
abucheo, acordeón, Amadeo, anteojos, aqueos, cabreo, cachondeo, cesáreo, cetáceo, ciclópeo,
Cleopatra, Coliseo, coqueteo, corpóreo, creó, cretáceo, crustáceo, deseo, deseoso, Egeo, Eliseo,
estereotipo, famoseo, fariseo, feo, fideo, hebreo, hormigueo, ígneo, león, Leonardo, leopardo,
Palabras con
Leopoldo, Liceo, mareo, Mateo, Mediterráneo, meo, meollo, meneo, Napoleón, Neo, neocatolicismo,
eo neoclásico, neodarvinismo, neófito, neógeno, neolatino, neolector, neolítico, neólogo, neoplatónico,
(éo - eó)
neorama, neotérico, neoyorquino, neón, neozelandés, ocráceo, paleolítico, paseo, peón, peonza,
petróleo, pigmeo, Pirineos, recreo, regateo, reo, reojo, ronroneo, rubeola, Romeo, rompeolas,
rubeola, saqueo, sucedáneo, Tadeo, tebeo, Teo, Tolomeo, vagueo, veo, veraneo…
Palabras con
aloe, Averroes, coeducación, coeficiente, coercitivo, cohete, corroer, héroe, Noé, Noelia, Noemí,
oe poema, poesía, poeta, proeza, roedor, soez…
(óe - oé)
Palabras con
Abengoa, almohada, azoar, boa, barbacoa, Boabdil, boato, canoa, cloaca, coágulo, coartar, croar,
oa koala, incoar, Lisboa, loar, oasis, ocozoal, proa, roaming, Roales, Samoa, samoano, toar…
(óa - oá)
Palabras con ahogar, ahora, ahorcado, ahorrar, aorta, bacalao, baobab, Bilbao, cacao, Calahorra, chao, callaos,
ao caoba, caos, caótico, faraón, karaoke, Laos, Macaos, Mahón, mahonesa, Manaos, Mao, maorí,
(áo - aó) Paola, Sestao, tablao, toalla, zahorí…
Palabras con aí Abigaíl, ahí, ahínco, caí, caída, Caín, cocaína, maíz, país, paraíso, raí, raíz, zahína, zaíno…
alíe, confíe, críes, desconfíe, fíe, fríes, líe, píe, porfíe, ríe, sonríe, suníes, surubíes…
Palabras con íe * Las palabras agudas acabadas en ‘i’ forman su plural añadiendo ‘es’ (si tienen plural y están integradas en
nuestra lengua): alhelíes, andalusíes, azeríes, bagdadíes, bengalíes, berbiquíes, bisturíes, borceguíes,
carmesíes, ceutíes, coatíes, colibríes, coquíes, cutíes, esquíes, fifíes, frenesíes, huríes, iraníes,
iraquíes, israelíes, jabalíes, kuwaitíes, magrebíes, maníes, maniquíes, maravedíes, marbellíes,
marroquíes, nepalíes, paquistaníes, pipíes, potosíes, somalíes, rubíes, yemeníes, zahoríes…
Palabras con eí asambleísta, freír, increíble, proteína, reí, reído, reír, seísmo, sonreír…
Palabras con ío albedrío, baldío, Clío, crío, Darío, frío, hastío, lío, mío, navío, río, período, pío, Rocío, tío, vacío…
Palabras con úe acentúo, búho, dúo, evalúo, flúor, insinúo, mantúo, sitúo…
OTROS CASOS
‘TRIHIATOS’: hiatos que atraía- atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que aparezcan
separan a tres vocales. aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía, incoaos, leía, oía, reía,
rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS aéreo, aérea, aeroespacial, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría,
HIATOS: geografía, geología, ideología, incoaos, incoaría, israelíes, leería, mearía, neoleonés,
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
OTROS EJEMPLOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
UN DIPTONGO Ainhoa, airear, aleatorio, ansiaría, áureo, autonomía, bahreiníes, biología, bohemio, ciudadanía,
Y coacción, coalición, coherencia, creabais, Croacia, Eubea, eubeo, eucaristía, europeo,
UN HIATO fehaciente, guardería, ideabais, miopía, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia,
neoplasia, Noelia, psiquiatría, reacio, reacción, realización, reincorporaos, reincorporarías,
retroalimentación, zanahoria…
TRES DIPTONGOS Y UN HIATO Bioneuroemoción (es una palabra compuesta de tres lexemas. Se usa pero no es oficial).
4 VOCALES JUNTAS, CON atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
“TRIHIATO” + DIPTONGO
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS
Cerrada + abierta + cerrada
iai abreviáis, acariciáis, acopiáis, anunciáis, apreciáis, apremiáis, arreáis, arreciáis, asediáis, atrofiáis,
averiáis, cambiáis, cartografiáis, ciais, codiciáis, contagiáis, copiáis, criais, despreciáis, enunciáis,
envidiáis, espiáis, estudiáis, evacuáis, fiais, guiais, liais, menospreciáis, parodiáis, piais, riais, rociáis,
santiguáis, terciáis, vaciáis…
iei Abreviéis, acariciéis, acopiéis, anunciéis, apreciéis, apremiéis, arreciéis, asediéis, atrofiéis, averiéis,
cambiéis, cartografiéis, cieis, codiciéis, contagiéis, copiéis, crieis, enunciéis, envidiéis, estudiéis, fieis,
guieis, lieis, menospreciéis, parodiéis, pieis, rociéis, santigüéis, terciéis, vaciéis…
uau Cuauhtemoc, Cuaunahuac, Cuautepec, Cuautitlán, Cuautla, guau, Huaula, Huaura, Huautla, huautli,
Huauzontle, Luau, Ruau…
(La mayoría de los ejemplos propuestos son ‘extranjerismos’).
ueu evaluáis, extraviáis, fiais, friais, guau, guay, guiais, hioides, liais, lidiáis, limpiáis, miau, ouija, Paraguay, paranoia, piais, rehuís,
renunciáis, riais, santiguáis, tatuáis, Uruguay, vieira…
uou
iou
uai Actuáis, amortiguáis, atenuáis, averiguáis, cuaimas, efectuáis, evacuáis, guay, Guaymas, Guayqueri,
habituáis, huaico, huaina, huay, huayco, Paraguay, Uruguay…
uei Actuéis, amortigüéis, atenuéis, averigüéis, buey, camagüey, efectuéis, evacuéis, güey, habituéis, Huei,
hueitlatoani, Hueypoxtla, rueis…
uoi
CUATRIPTONGOS: Ahuautle, huahua, Tiahuanaco… (En realidad se consideran como dos diptongos contiguos).
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
CUADRO DE EJEMPLOS (RETO: encuentra ejemplos de cada caso e intenta rellenarlo con el máximo de palabras).
DIPTONGOS HIATOS
ia: ai: ae: ea:
“CUATRIPTONGOS”:
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: PALABRAS CON DOS HIATOS:
- En la página oficial de la RAE (Real Academia Española de la lengua) podrás encontrar las aclaraciones oficiales a cualquier
tipo de duda. Te ofrecen desde un diccionario online a la aclaración de numerosas reglas ortográficas y gramaticales:
http://www.rae.es/
- Página para silabear. Juega separando palabras con diptongos e hiatos. Podrás comprobar tus avances. Para jugar de forma
individual, por parejas, en grupo o colectiva. Te muestran los diptongos e hiatos: http://tip.iatext.ulpgc.es/silabas/
Así, en España y parte de América, la palabra guion se pronuncia como bisílaba ([gi - ón]), debido al hiato, mientras que en otras
áreas americanas se pronuncia como monosílaba ([gión]), debido al diptongo; lo mismo sucede con jesuita, que vacila, según las
zonas, entre el hiato ([je - su - í - ta]) y el diptongo ([je - suí - ta]). Sobre la acentuación gráfica de las palabras que incluyen estas
combinaciones vocálicas, →tilde2, 2.1.
Triptongo: es la combinación, en una sola sílaba, de tres vocales. La Real Academia de la Lengua,
en su "Ortografía", define el triptongo como "el conjunto de tres vocales que se pronuncian en
una misma sílaba. Los triptongos están formados por una vocal abierta (a, e, o) que ocupa la
posición intermedia entre dos vocales cerradas (i, u), ninguna de las cuales puede ser tónica".
Según esta definición, pueden darse las siguientes combinaciones para formar un triptongo:
iau iai uai uau ieu iei
uei ueu iou ioi uoi uou
Algunas de ellas no se dan en ninguna palabra, por ello, las más usadas en español son:
iai a-viáis ex-piáis a-so-ciáis
iei a-viéis ex-piéis a-so-ciéis
uai a-mor-ti-guáis a-tes-ti-guáis a-ve-ri-guáis
uei a-mor-ti-güéis a-tes-ti-güéis a-ve-ri-güéis
ioi d-ioi-co
Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto, pertenecen a dos
sílabas distintas.
ACENTUACIÓN DE DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Si el acento tónico (el que se “marca cargando la voz”) cae en una sílaba que forma diptongo o
triptongo,
la tilde (que “marca” el acento escrito) ha de escribirse en la vocal más abierta:
parabién viático huérfano
miráis huésped vuélvase
estudiáis santiguáis averiguáis
asociéis diócesis moviéndose
Si el diptongo es ui o iu, la tilde se coloca sobre la última vocal. Se exceptúan las palabras llanas
como fluido, reina, huida, etc.:
cuídese arruínelo sustituí
Diptongo
La pronunciación de dos vocales
consecutivas en una sola sílaba.
me - rien - da
au - to - mó - vil
¿Qué es un…?
Hiato
La pronunciación de dos vocales
consecutivas en dos sílabas
diferentes.
Pa - se - o
Tran –ví - a
¿Qué es un…?
Triptongo
La pronunciación de tres vocales
consecutivas en una sola sílaba.
buey
U - ru - guay
¿Cómo reconocemos un…?
ciu-
ciu-dad
Diptongo
Vocal abierta + vocal cerrada
(no importa el orden)
Jai-
Jai-me
¿Cómo reconocemos un…?
Ma-
Ma-rí-
rí-a
Hiato
Cam-
Cam-pe-
pe-o-na
¿Cómo reconocemos un…?
Triptongo
mi-
mi-a-u Pa-
Pa-ra-
ra-guay
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
a-cuí-
cuí-fe-
fe-ro in-
in-ter-
ter-viú
ciu-
ciu-dad rui-
rui-do
Diptongo
A+C / C +A Sigue las reglas generales y
la tilde va sobre la abierta.
pen-
pen-sáis huér-
huér-fa-
fa-no
au-
au-tor an-
an-te-
te-rior
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
hé-
hé-ro-
ro-e o-cé-
cé-a-no
ba-
ba-ca-
ca-la-
la-o Dul-
Dul-ci-
ci-ne-
ne-a
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
Vocales abiertas
A E O
¿Te acuerdas de los diferentes tipos
de vocales?
Vocales Cerradas
I U
Vamos a repasar los
diptongos
Pulsees
Diptongo para añadirdetexto
la unión dos vocales
que se pronuncian en la misma
sílaba
¿Cuándo tenemos un
diptongo?
Se forma cuando se
Se forma cuando se
unen una vocal
unen dos vocales
abierta y otra cerrada
cerradas.
y viceversa.
Ejemplos: Ciu-dad.
CAU-SA
Cui-da-do,
CIE-LO
CA-Í-DA
Pei - ne
A- bue -lo
Co- me- dia
Tie- rra
Pio- jo
Fue- go
Re- si- duo
Y ¿Cuándo llevan tilde los
diptongos?
Es fácil
Vol-vis-Teis
MUR-CIÉ-LA-GO
Además de las reglas generales de acentuación
deben cumplir .-
Pe-rió-di-co
Y ¿LOS
HIATOS?
Cuando dos vocales aparecen juntas
en la misma palabra y no forman un
diptongo, sino que pertenecen a dos
sílabas distintas forman un HIATO
Pulse para añadir texto
Tenemos HIATO en los
siguientes casos
También es
fácil
PO-E-TA no se
acentúa porque HÉ-RO-E se
es llana y termina acentúa porque
en vocal es esdrújula.
Cuando la sílaba tónica
recae en la vocal cerrada
y no en la abierta.
BÚ-HO FE-Ú-CHO
PÚ-AS
Hay algunas veces que nos confundimos
porque la combinación cerrada+abierta
tónica tienen apariencia de monosílabos,
pero son en realidad agudas (pues
contienen hiato) terminadas en -n, -s o
vocal:
¡Vamos a
corregir!
¡Vamos a corregir!
1
10
Nº tildes Total tildes Tildes erróneas
2 correctas
27
Errores Errores Errores
3 Columba 1 Columba 2 Columba 3
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Cuando en una palabra aparecen dos vocales juntas, pueden pertenecer a la misma sílaba o a sílabas distintas. Entonces se
produce un diptongo o un hiato. Vamos a ver cuando se da cada caso:
Una vocal cerrada SIN TILDE (i / u) Una vocal cerrada CON TILDE (í / ú)
+ +
una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o). una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o).
Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde). Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde).
Dos vocales cerradas (i+u / u+i) con o sin tilde. Dos vocales abiertas (a / e / o), con o sin tilde; o
dos vocales cerradas iguales, con o sin tilde (u+u o i+i).
OTROS CASOS
TRIPTONGOS
Se producen cuando tres vocales forman parte de una misma sílaba. Siguen las mismas reglas que los diptongos.
(Las palabras agudas terminadas en triptongo con “y” final no llevan tilde, aunque deberían llevarla: Uruguay…)
Ejemplos: miau, apreciéis, tatuáis, Paraguay, buey, renunciáis…
PALABRAS CON DIPTONGOS E HIATOS A LA VEZ HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES
En una misma palabra pueden aparecer un diptongo y un Sería el caso contrario al triptongo. Podría llamarse “trihiato”:
hiato a la vez (o más): Ainhoa, esternocleidomastoideo oía, reía, veías…
(tiene dos diptongos y un hiato), aeropuerto… Incluso con ¡4 vocales! (“trihiato” + diptongo): reíais, oíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS: aliáis-aliéis (esta pareja es válida para las formas HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES (“TRIHIATO”): atraía-
verbales acabadas en “-iáis” / “-uais”), amortiguáis, apreciáis, asociáis, atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que
atestigüéis, averigüéis, aviáis, buey, cacahuete, cambiáis, criais… aparezcan aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía,
“CUATRIPTONGOS”: Tiahuanaco… incoaos, leía, oía, reía, rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: acuario, adecuación, anticuario, PALABRAS CON DOS HIATOS: aéreo, aérea, aeroespacial,
Australia, australiano, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría, geografía,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, geología, ideología, incoaos, incoaría, leería, mearía, neoleonés,
dieciséis, diecisiete, dinosaurio, embaucáis, enraizabais, eubolia… paleontología, realeo, rehaceos, teología, toaría, zoología…
PALABRAS CON TRES DIPTONGOS: --- PALABRAS CON TRES HIATOS: ---
PALABRAS CON…:
UN DIPTONGO Y UN HIATO: áureo, Ainhoa, ansiaría, autonomía, biología, bohemio, ciudadanía, coacción, creabais, Croacia, Eubea, eubeo,
eucaristía, europeo, guardería, ideabais, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia, neoplasia, Noelia, reacio, reacción, reincorporaos,
reincorporarías, zanahoria…
DOS DIPTONGOS Y UN HIATO: coaccionabais, coaccionáis, coaccionamiento, esternocleidomastoideo…
DOS HIATOS Y UN DIPTONGO A LA VEZ: crearías, creeríais, croaríais, coaccionaríamos, coordinaríais, cooperaríais, incoaríais, leeríais,
mearíais, oiríais, toaríais…
UN DIPTONGO Y UN HIATO, CONTIGUOS: FORMA 1: aliaos, amortiguaos, apreciaos, asociaos, averiguaos, aviaos, cambiaos, comíais,
conteníais, corríais, croáis, croéis, dependíais, desprendíais, habíais, incoáis, iríais, medíais, olíais, sabíais, sentíais, teníais… FORMA 2: atribuía…
DOS DIPTONGOS Y DOS HIATOS: coaccionaríais…
UN HIATO Y UN TRIPTONGO: saharaui…
4 VOCALES JUNTAS, CON “TRIHIATO” + DIPTONGO: atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Pero, ¿qué pasa si el diptongo se forma por la unión de dos Cuando el hiato se produce por la unión de una vocal
vocales cerradas? cerrada con tilde (í – ú), y una vocal abierta (a, e, o), o
Muy fácil, si debe llevar tilde, se colocará SIEMPRE en la viceversa, la tilde se coloca en la vocal cerrada porque ahí
segunda vocal (por eso no hay ningún ejemplo con “íu”, “úi”, recae la fuerza de voz, y si no se colocara, la palabra se
“íi” o “úu”). pronunciaría de otra manera. Así pues, el habla de las
personas está por encima de las Reglas Generales de
A las palabras monosílabas no se les coloca tilde (salvo las Acentuación.
excepciones para distinguir); pero esto no tiene nada que ver
Ejemplo: An-da-lu-cí-a: lleva tilde a pesar de que es llana y
con los diptongos, sino que está dentro de las Reglas
acaba en vocal, pero porque se pronuncia así, y si no
Generales de Acentuación.
tuviera tilde se pronunciaría “An-da-lu-cia”.
NO CONFUNDIR ACENTO CON TILDE. La tilde es el acento ortográfico. Ya que todas las palabras llevan acento, pero ortográfico
(tilde) o no ortográfico, en su sílaba tónica. Así pues, las palabras se pueden acentuar ortográficamente (con tilde) o acentuar.
“A – E – 0” se denominan VOCALES ABIERTAS o FUERTES (nosotros también las llamaremos “vocales con circulito,
barriguita o gorditas”).
“I – U” se denominan VOCALES CERRADAS o DÉBILES (nosotros también las llamaremos “vocales con palito o
delgadas”).
Incluso podría darse un “CUATRIPTONGO” (este término lo hemos acuñado nosotros): Tiahuanaco (i + a + u + a).
“TRIHIATOS”. Aunque este término no existe, nosotros lo hemos acuñado para los casos en que se produce un
hiato separando a tres vocales: atraía, bahía, bohío, creía, oía, rehuía…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Para que entiendas mejor los DIPTONGOS y los HIATOS, hemos creado este cuento:
En el remoto País de las Letras, vivían todas las letras en armonía. Con el paso del
tiempo, en la casa de las vocales, sin saber nadie porqué, algunas de ellas comenzaron a
ENGORDAR, a tener forma REDONDA, más PODEROSAS… Sí, como habrás adivinado, esas
vocales fueron la “A”, la “E” y la “O”, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES
ABIERTAS O FUERTES.
Sin embargo, las otras vocales se quedaron más delgadas y débiles, se encerraron sobre
sí mismas, tuvieron que HUIR, cambiaron su nombre por el de LUIS y RUIZ, yo FUI testigo
de ello, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES CERRADAS O DÉBILES, y como
habrás adivinado, eran la “I” y la “U”.
Muchos en el reino hablaban de que habían sido hechizadas por algún duende u otro
ser mágico. Lo cierto es que la “I” y la “U” cuando se encontraban en cualquier palabra
siempre se pronunciaban juntas, no se podían separar en sílabas, incluso, eran tan buenas
que cuando se encontraban en una palabra con la “A”, la “E” y la “O”, tampoco se
separaban, y como todos estaban asombrados por su capacidad para hacer amistad con las
otras vocales, llamaron a esta unión DIPTONGO.
Pero como en todos los cuentos, no siempre sucedía lo que todo el mundo deseaba, y en
ocasiones, sin nadie saber porqué, la “I” y la “U” tenían un palito arriba de ellas, y
entonces, no eran amigas de la “A”, la “E” y la “O”, e incomprensiblemente se
pronunciaban separadas y no podían estar juntas en ninguna sílaba. A ese palito le
llamaron TILDE. Pero debía ser mágico, ya que cuando lo tenían encima la “A”, la “E” y la
“O”, y estaban junto a la “I” y la “U” seguían siendo amigas y permanecían juntas, solo
hacía efecto la tilde cuando la tenían encima la “I” y la “U”. ¡Qué misterio! Pero ahí no
acababan las desdichas, ya que la “A”, la “E” y la “O”, no podían ser pronunciadas juntas
en ninguna palabra, y no podían estar juntas en una sílaba. A esta situación de separación
la llamaron HIATO.
Yo, el rey del reino, decreté que esto debería ser algún hechizo y que a partir de ese
momento respetaríamos lo siguiente:
- Será DIPTONGO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES estén juntas, lleven o no
TILDE o cuando se unan (sin tilde) a una vocal ABIERTA o FUERTE.
- Será HIATO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES tengan TILDE y se unan a una
vocal ABIERTA o FUERTE; o cuando dos vocales ABIERTAS o FUERTES estén juntas, tengan o
no tengan tilde.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Te mostramos una lista con decenas de ejemplos de diptongos e hiatos (y otros casos), aunque habrá muchos más.
- OTROS EJEMPLOS. Palabras que presentan diptongos e hiatos a la vez y otras casuísticas.
ACLARACIONES.
Hay cientos de ejemplos, aquí mostramos muchos de ellos, pero existen muchos más.
En la mayoría de casos mostramos un solo ejemplo de una FAMILIA DE PALABRAS, pero en los casos donde hay pocos ejemplos
sí podemos usar más de un ejemplo de una misma familia de palabras. Algo parecido pasa con los ejemplos de algunos CAMPOS
SEMÁNTICOS.
Respecto a las formas verbales, en los casos donde hay muchos ejemplos solo usamos el infinitivo; para los casos más
complicados usamos los verbos conjugados de distintas formas. Aun así, para ciertos ejemplos se podrían haber usado más formas
verbales.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
EJEMPLOS DE DIPTONGOS
VOCAL CERRADA SIN TILDE + VOCAL ABIERTA (con o sin tilde).
acacia, Adrián, afiliar, alcaide, Albania, Alemania, Alicia, Arabia, Argelia, arriar, arriate, Asia,
asiático, Babia, Bosnia, Bulgaria, cambiar, Checoslovaquia, circunstancia, circunstancial, cofia,
Colombia, colonia, comercial, concordia, diabetes, diablo, diáfano, Diana, diario, diluviar, eclesiástica,
Palabras con enciclopedia, enunciado, Escocia, esencia, Eslovaquia, Eslovenia, espiar, esquiar, estiaje, Estonia, fiar,
ia - iá farmacia, Finlandia, Ferrovial, Francia, Galia, Gambia, Grecia, guiar, hacia, hiato, Islandia, Italia,
Kenia, labia, labial, Lemuria, Letonia, Liberia, Libia, limpiadora, limpiar, liar, lluvia, manantial,
Macedonia, maniático, Mariano, Maximiliano, miriápodo, momia, napias, necesaria, Nigeria, Persia,
persiana, piara, Polonia, rabia, Rogelio, rumiante, Rusia, sabia, Sajonia, Serbia, Silvia, Somalia, tapia,
triángulo, Ucrania, vaina, Venecia, vial, viaje, Yugoslavia, Zambia…
Palabras con ahijado, Aida, aire, aislar, amainar, arcaica, ay, bailar, bailarín, Bombay, caimán, (El) Cairo, caray,
ai - ái ensaimada, espray, fraile, hay, Jamaica, Maicena, Mairena, mosaico, Paymogo, Raimundo, Sainz,
Saray, taifa, Taiwán, Thais, tomáis, Zaida, Zaire…
abierto, acierto, ambiente, apriete, ardiente, asciende, bien, bienvenido, caliente, cien, cierne,
ciervo, cliente, conciencia, concierne, concierto, consiguiente, crie, cuatrocientos, desciende,
diciembre, diecisiete, diente, diéresis, diestro, disiente, doscientos, enciende, enmienda, entiende,
Palabras con fie, guie, hambriento, hiel, Julieta, liebre, limpié, limpieza, miente, miércoles, mondadientes,
ie - ié Morientes, naciente, novecientos, ochocientos, pariente, pendiente, pensamiento, pie, piel, pienso,
quinientos, reciente, reviente, rienda, rodapié, seiscientos, septiembre, serpiente, setecientos,
siembra, sien, siente, siento, sierra, siguiente, sociedad, suciedad, también, tentempié, tierra, tiesto,
trescientos, valiente, viento, viernes…
Palabras con aceite, beige, Beirut, deidad, despeinar, Éibar, empeine, Heidi, ley, moviéndose, murciélago, nieto,
nieve, nimiedad, noviembre, peinar, peine, pleito, Poseidón, reincidente, reincidir, rey, reinar, seis,
ei - éi
siete, tenéis, treinta, veinte, veintisiete, veis, virrey…
acadio, acuario, adquisición, afección, antimonio, antibiótico, Antonio, anuncio, Arsenio, asirio, avión,
biblioteca, biótico, camión, canción, capricornio, carolingio, civilización, coacción, coito, columpio,
concesionario, concilio, concreción, conspiración, contratación, crio, curación, diocesano, diócesis,
Palabras con diodo, Dionisio, dioptría, diorama, dioptría, dios, diosma, dióxido, directorio, división, divisorio,
io - ió dromedario, educación, egipcio, emisión, emocional, emporio, equinoccio, estudio, estudió, fenicio, fio,
frigio, función, funcionamiento, funcionario, geranio, imperio, infracción, junio, julio, jonio, kiosquero,
magisterio, mansión, Mario, Mariola, medio, merovingio, multiplicación, odio, ovario, pensión,
periódico, periodo, piojo, Piolín, piompero, presentación, presión, presionar, primario, sagitario,
Sagrario, sanación, secundario, Sergio, servicio, simbiosis, Sion, solsticio, sumerio, terciario, violeta,
vio, violación, violar, violín…
Palabras con androide, bocoy, boina, cenozoico, coincidir, coito, convoy, cowboy, Eloy, espermatozoide, estoico,
oi - ói estoy, fanerozoico, heroico, hoy, Monroy, Obradoiro, ovoide, oigo, paranoico, Rajoy, sois, soy,
toroide, voy…
Palabras con acentuar, acuático, agua, aguar, aguador, aguanta, cuaderno, cuadro, cuajada, cuarto, cuatro,
Ecuador, Eduardo, Guadalupe, Guadalquivir, Guadiana, guapo, guapura, igual, Juan, Juárez, náutico,
ua - uá
cuádruple, guante, lengua, oblicua, paraguas, Suárez, suavidad, tatuar, truhan, zaguán…
aplaudir, aula, aullar, aun, aunque, Aurora, autista, auto, autómata, automática, autónoma, auxiliar,
Palabras con auxilio, bautizo, Cáucaso, causa, cauterizar, defraudar, exhausto, fatuo, fauces, fauna, fauno,
au - áu Fausto, flauta, fraude, incautar, Laura, laurel, maullar, Maura, náufrago, náusea, náutico, nautilo,
Paula, Paulo, pausa, precaución, recua, saudí, sauna, Saura, tauro, trauma…
absuelto, abuelo, abuñuelado, antigüedad, buñuelo, cacahuete, cigüeña, consuelo, cruel, crueldad,
cuece, cuenco, cuéntame, cuesco, cuesta, después, duende, esfuerzo, fue, fuego, fuerte,
Palabras con
Fuerteventura, halagüeño, hueco, huela, huele, Huelva, huérfano, Huesca, hueso, huésped, huestes,
ue - ué huevo, juego, jueves, juez, luego, Manuel, Marruecos, mueca, muela, muesca, muevo, nuez, Noruega,
pañuelo, paragüero, pedigüeño, polluelo, pozuelo, puerro, pues, resuelto, ruego, sueca, suela, suelo,
sueño, suerte, Suez, Teruel, trueno, tuerca, Venezuela, vuela, vuelca, vuelo, vuelta, vuélvase…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Palabras con Ceuta, deuda, eucalipto, eunuco, Eureka, Europa, farmacéutico, feudal, neumático, pseudónimo,
eu - éu reubicar, reunir, reunión, Reus, terapéutico…
Palabras con acuoso, ambiguo, antiguo, apaciguó, contiguo, continuo, continuó, conspicuo, Cuore, cuota, duodeno,
uo - uó fatuo, fluorescente, fluorhídrico, fluorita, individuo, ingenuo, monstruo, residuo, secuoya, sinuoso,
vacuo, virtuoso…
estadounidense, Salou…
Palabras con Hay otras muchas palabras que han llegado de otros idiomas: boutique, boulevard, Carrefour, Couso,
ou - óu gourmet, Lourdes, Mourinho, Pou, Souza, tour…
Palabras con iu - ciudad, ciudadano, diurno, miura, Siurot, triunfo, viudedad, viudo…
arruinar, buitre, buitrón, construir, cuidado, cuidador, cuidar, cuita, destruir, druida, fortuito,
Palabras con ‘ui’ fui, genuino, güila, huir, huida, huy, Luis, muy, obstruir, pingüino, ruido, ruidoso, ruin, ruina,
ruiseñor, Ruiz, suicida, suicidio, Suiza…
Palabras con ‘uí’ arruínelo, acuífero, casuística, cuídalo, cuídale, cuídese, lingüístico, rehuís, sustituí…
acuario, adecuación, anticuario, Australia, australiano, Beitia, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, dieciséis, diecisiete, dinosaurio,
Palabras con
embaucáis, enraizabais, eubolia, eucarionte, eucariota, euclidiano, euforia, Eugenia, Eugenio, Eulogio,
dos diptongos
Eurasia, Eustaquio, eutanasia, frecuencia, Goitia, Guardiola, influencia, ingeniabais, juicio, leucemia,
Lituania, Mauricio, Mauritania, pituitaria, reincorporáis, reubicación, reunión, Suecia, suicidio,
violencia, Tailandia…
“Cuatriptongo” * Tiahuanaco (en realidad esta palabra se considera como dos diptongos unidos).
Hay muchos más ejemplos de los que mostramos aquí, en especial, utilizando las formas verbales.
Al conjugar verbos, y utilizar sus sustantivos respectivos, obtenemos casos muy curiosos, como por ejemplo:
De evaluar: evalúo (presente), evaluó (pasado).
De evacuar: evacuo (presente), evacúo (presente), evacuó (pasado).
De calcular: cálculo (sustantivo), calculo (presente), calculó (pasado).
De publicar: público (sustantivo), publico (presente), publicó (pasado).
EJEMPLOS DE HIATOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
Palabras con acaecer, aeronave, aeropuerto, atraer, Baena, Báez, caer, decaedro, decaer, distraer,
ae dodecaedro, faena, hexaedro, Jaén, Maestranza, maestro, octaedro, octaédrico, paella, raer,
(áe - aé) Sáenz, saeta, Sáez, traer…
abofetear, abuchear, afear, Andrea, apnea, Atenea, babear, balear, Baleares, Beatriz, Benjumea,
bombardear, brea, caldea, cesárea, cineasta, cocear, cojear, coquetear, córnea, cornear,
corretear, crea, cutánea, deambular, desear, emplear, empleado, fanfarronear, fantasear,
Palabras con
farmacopea, fea, freática, genealógico, Guinea, hojear, idea, indeseable, lea, Leal, Leandro, línea,
ea manosear, mareante, marear, mear, océano, orear, pasear, peana, pineal, preámbulo, ojear, orear,
(éa - eá)
Orleans, Pangea, pineal, pisotear, portear, rea, real, realidad, realmente, realizar, reaprender,
regatear, rehacer, retroalimentar, rodear, ronronear, sea, Seat, tambalear, tantear, tarea,
tartamudear, tea, teatro, vaguear, vea, veranear, vitorear, zarandear…
abucheo, acordeón, Amadeo, anteojos, aqueos, cabreo, cachondeo, cesáreo, cetáceo, ciclópeo,
Cleopatra, Coliseo, coqueteo, corpóreo, creó, cretáceo, crustáceo, deseo, deseoso, Egeo, Eliseo,
estereotipo, famoseo, fariseo, feo, fideo, hebreo, hormigueo, ígneo, león, Leonardo, leopardo,
Palabras con
Leopoldo, Liceo, mareo, Mateo, Mediterráneo, meo, meollo, meneo, Napoleón, Neo, neocatolicismo,
eo neoclásico, neodarvinismo, neófito, neógeno, neolatino, neolector, neolítico, neólogo, neoplatónico,
(éo - eó)
neorama, neotérico, neoyorquino, neón, neozelandés, ocráceo, paleolítico, paseo, peón, peonza,
petróleo, pigmeo, Pirineos, recreo, regateo, reo, reojo, ronroneo, rubeola, Romeo, rompeolas,
rubeola, saqueo, sucedáneo, Tadeo, tebeo, Teo, Tolomeo, vagueo, veo, veraneo…
Palabras con
aloe, Averroes, coeducación, coeficiente, coercitivo, cohete, corroer, héroe, Noé, Noelia, Noemí,
oe poema, poesía, poeta, proeza, roedor, soez…
(óe - oé)
Palabras con
Abengoa, almohada, azoar, boa, barbacoa, Boabdil, boato, canoa, cloaca, coágulo, coartar, croar,
oa koala, incoar, Lisboa, loar, oasis, ocozoal, proa, roaming, Roales, Samoa, samoano, toar…
(óa - oá)
Palabras con ahogar, ahora, ahorcado, ahorrar, aorta, bacalao, baobab, Bilbao, cacao, Calahorra, chao, callaos,
ao caoba, caos, caótico, faraón, karaoke, Laos, Macaos, Mahón, mahonesa, Manaos, Mao, maorí,
(áo - aó) Paola, Sestao, tablao, toalla, zahorí…
Palabras con aí Abigaíl, ahí, ahínco, caí, caída, Caín, cocaína, maíz, país, paraíso, raí, raíz, zahína, zaíno…
alíe, confíe, críes, desconfíe, fíe, fríes, líe, píe, porfíe, ríe, sonríe, suníes, surubíes…
Palabras con íe * Las palabras agudas acabadas en ‘i’ forman su plural añadiendo ‘es’ (si tienen plural y están integradas en
nuestra lengua): alhelíes, andalusíes, azeríes, bagdadíes, bengalíes, berbiquíes, bisturíes, borceguíes,
carmesíes, ceutíes, coatíes, colibríes, coquíes, cutíes, esquíes, fifíes, frenesíes, huríes, iraníes,
iraquíes, israelíes, jabalíes, kuwaitíes, magrebíes, maníes, maniquíes, maravedíes, marbellíes,
marroquíes, nepalíes, paquistaníes, pipíes, potosíes, somalíes, rubíes, yemeníes, zahoríes…
Palabras con eí asambleísta, freír, increíble, proteína, reí, reído, reír, seísmo, sonreír…
Palabras con ío albedrío, baldío, Clío, crío, Darío, frío, hastío, lío, mío, navío, río, período, pío, Rocío, tío, vacío…
Palabras con úe acentúo, búho, dúo, evalúo, flúor, insinúo, mantúo, sitúo…
OTROS CASOS
‘TRIHIATOS’: hiatos que atraía- atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que aparezcan
separan a tres vocales. aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía, incoaos, leía, oía, reía,
rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS aéreo, aérea, aeroespacial, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría,
HIATOS: geografía, geología, ideología, incoaos, incoaría, israelíes, leería, mearía, neoleonés,
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
OTROS EJEMPLOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
UN DIPTONGO Ainhoa, airear, aleatorio, ansiaría, áureo, autonomía, bahreiníes, biología, bohemio, ciudadanía,
Y coacción, coalición, coherencia, creabais, Croacia, Eubea, eubeo, eucaristía, europeo,
UN HIATO fehaciente, guardería, ideabais, miopía, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia,
neoplasia, Noelia, psiquiatría, reacio, reacción, realización, reincorporaos, reincorporarías,
retroalimentación, zanahoria…
TRES DIPTONGOS Y UN HIATO Bioneuroemoción (es una palabra compuesta de tres lexemas. Se usa pero no es oficial).
4 VOCALES JUNTAS, CON atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
“TRIHIATO” + DIPTONGO
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS
Cerrada + abierta + cerrada
iai abreviáis, acariciáis, acopiáis, anunciáis, apreciáis, apremiáis, arreáis, arreciáis, asediáis, atrofiáis,
averiáis, cambiáis, cartografiáis, ciais, codiciáis, contagiáis, copiáis, criais, despreciáis, enunciáis,
envidiáis, espiáis, estudiáis, evacuáis, fiais, guiais, liais, menospreciáis, parodiáis, piais, riais, rociáis,
santiguáis, terciáis, vaciáis…
iei Abreviéis, acariciéis, acopiéis, anunciéis, apreciéis, apremiéis, arreciéis, asediéis, atrofiéis, averiéis,
cambiéis, cartografiéis, cieis, codiciéis, contagiéis, copiéis, crieis, enunciéis, envidiéis, estudiéis, fieis,
guieis, lieis, menospreciéis, parodiéis, pieis, rociéis, santigüéis, terciéis, vaciéis…
uau Cuauhtemoc, Cuaunahuac, Cuautepec, Cuautitlán, Cuautla, guau, Huaula, Huaura, Huautla, huautli,
Huauzontle, Luau, Ruau…
(La mayoría de los ejemplos propuestos son ‘extranjerismos’).
ueu evaluáis, extraviáis, fiais, friais, guau, guay, guiais, hioides, liais, lidiáis, limpiáis, miau, ouija, Paraguay, paranoia, piais, rehuís,
renunciáis, riais, santiguáis, tatuáis, Uruguay, vieira…
uou
iou
uai Actuáis, amortiguáis, atenuáis, averiguáis, cuaimas, efectuáis, evacuáis, guay, Guaymas, Guayqueri,
habituáis, huaico, huaina, huay, huayco, Paraguay, Uruguay…
uei Actuéis, amortigüéis, atenuéis, averigüéis, buey, camagüey, efectuéis, evacuéis, güey, habituéis, Huei,
hueitlatoani, Hueypoxtla, rueis…
uoi
CUATRIPTONGOS: Ahuautle, huahua, Tiahuanaco… (En realidad se consideran como dos diptongos contiguos).
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
CUADRO DE EJEMPLOS (RETO: encuentra ejemplos de cada caso e intenta rellenarlo con el máximo de palabras).
DIPTONGOS HIATOS
ia: ai: ae: ea:
“CUATRIPTONGOS”:
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: PALABRAS CON DOS HIATOS:
- En la página oficial de la RAE (Real Academia Española de la lengua) podrás encontrar las aclaraciones oficiales a cualquier
tipo de duda. Te ofrecen desde un diccionario online a la aclaración de numerosas reglas ortográficas y gramaticales:
http://www.rae.es/
- Página para silabear. Juega separando palabras con diptongos e hiatos. Podrás comprobar tus avances. Para jugar de forma
individual, por parejas, en grupo o colectiva. Te muestran los diptongos e hiatos: http://tip.iatext.ulpgc.es/silabas/
Así, en España y parte de América, la palabra guion se pronuncia como bisílaba ([gi - ón]), debido al hiato, mientras que en otras
áreas americanas se pronuncia como monosílaba ([gión]), debido al diptongo; lo mismo sucede con jesuita, que vacila, según las
zonas, entre el hiato ([je - su - í - ta]) y el diptongo ([je - suí - ta]). Sobre la acentuación gráfica de las palabras que incluyen estas
combinaciones vocálicas, →tilde2, 2.1.
Triptongo: es la combinación, en una sola sílaba, de tres vocales. La Real Academia de la Lengua,
en su "Ortografía", define el triptongo como "el conjunto de tres vocales que se pronuncian en
una misma sílaba. Los triptongos están formados por una vocal abierta (a, e, o) que ocupa la
posición intermedia entre dos vocales cerradas (i, u), ninguna de las cuales puede ser tónica".
Según esta definición, pueden darse las siguientes combinaciones para formar un triptongo:
iau iai uai uau ieu iei
uei ueu iou ioi uoi uou
Algunas de ellas no se dan en ninguna palabra, por ello, las más usadas en español son:
iai a-viáis ex-piáis a-so-ciáis
iei a-viéis ex-piéis a-so-ciéis
uai a-mor-ti-guáis a-tes-ti-guáis a-ve-ri-guáis
uei a-mor-ti-güéis a-tes-ti-güéis a-ve-ri-güéis
ioi d-ioi-co
Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto, pertenecen a dos
sílabas distintas.
ACENTUACIÓN DE DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Si el acento tónico (el que se “marca cargando la voz”) cae en una sílaba que forma diptongo o
triptongo,
la tilde (que “marca” el acento escrito) ha de escribirse en la vocal más abierta:
parabién viático huérfano
miráis huésped vuélvase
estudiáis santiguáis averiguáis
asociéis diócesis moviéndose
Si el diptongo es ui o iu, la tilde se coloca sobre la última vocal. Se exceptúan las palabras llanas
como fluido, reina, huida, etc.:
cuídese arruínelo sustituí
Ofrece una visión general y sistematizada de todos los elementos que configuran el proceso
de enseñanza-aprendizaje. ¿Qué utilidades pedagógicas puede tener una guía de aprendizaje?
En primer lugar según lo establecen los expertos en el diseño de Objetos de Aprendizaje,
plantean que es importante que el diseño del texto favorezca la creación de ambientes
favorables al aprendizaje y al desarrollo de prácticas pedagógicas eficaces. La primera
consideración necesaria a realizar es, que los materiales elaborados deben ser pertinentes a
las realidades propias de cada contexto educativo.
1
Definiciones texto/ guía de aprendizaje
Son textos diseñados con el fin de dar mayor relevancia a procesos antes que a contenidos
y promover un aprendizaje cooperativo, autónomo, centrado en el estudiante. Las guías
privilegian actividades que los estudiantes deben realizar en interacción con sus compañeros,
en pequeños equipos de trabajo, también con la comunidad o individualmente, pero siempre
con la orientación del maestro. A través de los textos/guías los estudiantes pueden dedicar
más tiempo a actividades de aprendizaje ya que evitan que el profesor tenga que entregar a
los alumnos informaciones rutinarias. En resumen, los textos/guías:
En suma, los textos/guías permiten establecer el puente que vincula el texto con la acción.
1. Producir textos amenos, fluidos, que involucren al autor y al lector. Utilizar todos los
recursos literarios adecuados.
2. Producir consignas de trabajo (instrucciones) claras, taxativas, sintéticas.
3. Estructurar y organizar adecuadamente la información
4. Utilizar los recursos visuales disponibles (tipografía, formatos de párrafo, recuadros,
barras, etc.) adecuadamente.
2
5. Producir textos adecuados a los medios. No se escribe de la misma manera en un
material didáctico que en un mensaje de correo electrónico.
Facilitadora
Lectura Observación de la
comprensión
3
¿Cómo se desarrolla una clase con guías?
Es diferente una clase con guías de aprendizaje de una clase convencional, generalmente
caracterizada por la frontalidad. Las guías al contrario, hace cambiar el rol del docente dando
lugar a relaciones más horizontales en donde los estudiantes desempeñan un papel activo y el
docente asume el rol de orientador. Se cambian las prácticas tradicionales expositivas.
La forma más común de trabajo es el taller. Para ello, los estudiantes se organizan en
pequeños grupos, unos frente a otros, realizando las actividades que las guías sugieren, con la
orientación del maestro. Hay interacción permanente. El estudiante no solo escucha sino que
utiliza todos sus sentidos.
Con las guías de aprendizaje se presentan otras dinámicas en las salas de clases.
4
Una vez terminada, el estudiante puede registrar su del conocimiento en un mapa conceptual
y continúa con el desarrollo de las actividades del segundo momento, a través del cual debate
y valida con sus compañeros de equipo los mapas de las relaciones de los conocimientos
aprendidos. Así se prepara para la plenaria.
Bibliografía
5
ENSAYO SIMCE 8º AÑO
Fin de trolebuses
Señor Director:
¿Cómo es posible que Valparaíso, ciudad que se jacta de ser "Patrimonio de la Humanidad", permita
que uno de los sistemas de transporte más antiguos que existen en el país, el trolebús, desaparezca
dejando un vacío histórico y turístico? La empresa Trolebuses de Chile, que a duras penas cubre una
labor "casi social", manteniendo estas viejas máquinas en perfecto estado, debería ser rescatada por las
autoridades para no quitarle a Valparaíso una parte de su historia.
http://www.atinachile.cl/28-05-2007
5. ¿Cuál de las siguientes afirmaciones corresponde a una OPINIÓN y no a un HECHO?
6. ¿En qué opción se utiliza el enlace o conector apropiado (subrayado) para resumir la información
que aparece al inicio del primer párrafo?
A. La compañía Metrogas podrá construir hasta un 85 por ciento de la obra si esta tarde la COREMA
aprueba un permiso provisorio.
B. La compañía Metrogas podrá construir hasta un 85 por ciento de la obra, porque esta tarde la
COREMA dará un permiso provisorio.
C. La compañía Metrogas podrá construir hasta un 85 por ciento de la obra, sin embargo, esta tarde la
COREMA decide si dará o no un permiso provisorio.
D. Esta tarde la COREMA podría aprobar un permiso provisorio, por lo tanto, la compañía Metrogas
va a construir hasta un 85 por ciento de la obra.
8.
“(…) este proyecto es inviable (…)”
Todos vivían felices en Marae Renga, una de las regiones del país de Hiva, en el enorme continente
Puku-Puhipuhi (la tierra del viento y de los fuegos encendidos), el país de los maoríes, hasta que el
perverso “o te tangata Ko Uokem i-hakaemu i te kainga”, es decir, hasta que “el hombre mitológico
Uoke hundió la tierra”.
Porque han de saber ustedes que al principio el dios creador, Make-Make, creó el cielo y la tierra, y
una de estas tierras era este continente, que los antiguos llamaban Puku-Puhipuhi, tan inmenso como el
continente americano. Y lo que hoy es la Isla Rapa Nui era hace muchos años, pero muchos años atrás
nada más que un pedazo de tierra situado en un extremo de ese inmenso continente Puku-Puhipuhi –
hoy hundido –, ubicado entre lo que ahora son Sudamérica y Australia.
Pero esta felicidad duró solo hasta el día en que apareció el malvado Uoke, quien envidiaba al dios
Make-Make porque era querido por los hombres, así que quiso destruir su obra.
Para esto Uoke, el dios Devastador – que tenía gran poder sobre los mares y continentes – bajó al
fondo marino del país de Hiva y, utilizando una gigantesca palanca, comenzó a sacudirlo con todas sus
fuerzas, devastando islas y provocando tormentas y terremotos.
Lo peor era que Uoke se divertía levantando y bajando la tierra, sumergiendo algunas partes para hacer
sobresalir otras y luego haciendo todo lo contrario, produciendo, cada vez, enormes cataclismos.
Así llegó a las tierras en las que se encontraba Rapa Nui, en donde siguió con su juego estremecedor.
Pero entonces sucedió que un día, cuando Uoke gozaba más que nunca levantando la parte de tierra en
que se hallaba Rapa Nui para hundir al continente…
Fue por este motivo que el dios Uoke, el Devastador, no pudo seguir adelante con su maldad y tuvo
que alejarse de aquellos lugares.
Rapa Nui, que se encontraba en ese momento abajo, se convirtió en una pequeña isla, en la que
prácticamente quedaron aflorando del océano solo las cúspides de las montañas. En cambio, el
continente – hoy continente americano –, por estar arriba, quedó grande, grande, tal como actualmente
lo conocemos”.
Saúl Schkolnik, ¿Quieren saber por qué les cuento cuentos Rapa Nui?
A. Fábula, porque se cuenta una historia que tiene por objetivo entregar una enseñanza moral.
B. Cuento, porque es un relato breve de hechos que transcurren en un espacio y tiempo ficticios, y
cuya finalidad principal es entretener al lector.
C. Mito, porque es un relato de hechos ficticios, con personajes sobrenaturales, que tiene como
finalidad explicar el origen del mundo de un modo maravilloso.
D. Leyenda, porque es una narración de una historia real, que ocurre en un espacio y tiempo histórico,
con el fin de instruir al lector.
13. ¿Cuál de las siguientes oraciones del texto corresponde al INICIO del DESENLACE de la
historia?
A. Pero esta felicidad duró solo hasta el día en que apareció el malvado Uoke.
B. ¡Plaff! ¡Se le quebró la palanca!
C. Así llegó a las tierras en que se encontraba Rapa Nui.
D. Rapa Nui, que se encontraba en ese momento abajo, se convirtió en una pequeña isla.
“La publicidad en Chile nació, incipientemente, en 1812, junto al primer periódico del país, La Aurora
de Chile, publicación en la cual comenzó, poco a poco, a desarrollarse un espacio para los avisos
publicitarios, que posteriormente, fueron ocupando lugares de mayor número e importancia en la
prensa y en las revistas magazinescas.
Durante el siglo XIX y hasta comienzos del XX, los avisos publicitarios fueron, en su mayoría, textos
que se insertaron en las columnas verticales, utilizando tipografías diferentes para destacar los
productos publicitados y, a veces, incluyeron ilustraciones muy simples, como casas u otras imágenes,
generalmente copiadas de publicaciones extranjeras.
Con la aparición de las revistas nacionales, a mediados del siglo XIX, y con el auge comercial de
Valparaíso y Santiago, surgió el desafío de desarrollar nuevas técnicas en el avisaje. Un avance
significativo fue la incorporación del color. Temas recurrentes en los avisos de las diversas revistas de
las primeras décadas del siglo XX, fueron los anuncios de vestuario femenino, alimentación y bebidas,
la salud, la belleza y la higiene. En ellos se ofrecía al lector, y en especial al público femenino, una
gran variedad de novedades, muchas de ellas importadas. A pesar de que los productos publicitados en
las revistas nacionales giraban en torno a las necesidades y gustos de las mujeres, no faltaban los
avisos orientados al mundo masculino.
Durante la primera mitad del siglo XX, la publicidad evolucionó rápidamente incorporando
ilustradores especializados, colores y, más tarde, la fotografía, lo que produjo una suerte de nuevo
lenguaje que se distinguía del resto de los discursos masivos, incorporando un código y una retórica
inherentes al proceso comunicacional que le era pertinente”.
http://www.memoriachilena.cl/mchilena
14. ¿Cuál es el tema del texto?
A. La publicidad en Chile, desde sus inicios hasta mediados del siglo XX.
B. Los productos publicitados en los primeros avisos aparecidos en Chile.
C. Contribución de la publicidad al desarrollo de la sociedad chilena.
D. El uso de la tecnología en los avisos publicitarios de periódicos y revistas nacionales.
16. Según el texto, ¿qué productos publicitados provocaron un cambio fundamental en las costumbres
de los chilenos?
A. Los artículos tecnológicos.
B. Prendas de vestir femeninas.
C. Productos de belleza e higiene.
D. Productos alimenticios.
17. De acuerdo al texto, ¿cómo era la mayoría de los avisos publicitarios durante el siglo XIX?
A. Textos con ilustraciones simples y coloridas.
B. Textos descriptivos con ilustraciones novedosas.
C. Textos con distintos tipos de letra.
D. Textos copiados de publicaciones extranjeras.
18. ¿Cuál de las siguientes afirmaciones corresponde a una información implícita del texto?
A. La publicidad de inicios del siglo XX, estaba dirigida principalmente a las mujeres.
B. Los primeros avisos publicitarios en Chile aparecieron en la prensa escrita.
C. El desarrollo de las casas comerciales contribuyó al aumento de los avisos publicitarios.
D. La publicidad evolucionó más rápidamente durante la primera mitad del siglo XX, que durante
todo el siglo XIX.
19.
¿En qué tipo de campaña propagandística puede ser utilizada esta imagen?
“SANTIAGO DE CHILE (ANSA) – La prensa chilena trata la transgresión de los derechos infantiles
con lenguaje desinformado, que a largo plazo contribuye a denigrar a niños y adolescentes en los
medios, pues muchas veces los asocia con noticias conflictivas o negativas, sin comprender que se trata
de personas con derechos, esto es, sujetos y no “objetos noticiosos”.
Esta opinión surge de un estudio internacional para investigar el tratamiento y las representaciones que
circulan en los medios de comunicación masivos sobre niños y adolescentes, y en particular sobre la
violencia y el abuso sexual infantil.
El estudio, “Conocer para intervenir: infancia, violencia y medios”, fue coordinado por una red de
investigación universitaria en ocho países latinoamericanos.
“Los niños y los adolescentes – observan los autores del trabajo, que comprendió un período de
observación de 12 semanas, entre marzo y junio de 2004 – son sensibles, más allá de la entretención, a
la forma como son representados en los medios, al acceder cotidianamente a las noticias y a las
teleseries”.
En televisión, se dio prioridad al análisis de programas de ficción chilenos por sobre los extranjeros, ya
que son objeto de consumo familiar, y se siguieron los noticieros centrales de TVN, UC 13, MEGA y
CHV. En los periódicos, el estudio se centró en El Mercurio y La Tercera, cada uno de los cuales es
primero y tercero en circulación, respectivamente”.
http://www.unicef.cl/noticias/newsletter/ansa66.htm#11
23. ¿Cuál es la información central que presenta esta noticia?
A. Los niños y adolescentes aparecen en los medios de comunicación masivos en Chile, como autores
de delitos.
B. En ocho países latinoamericanos se realizó un estudio sobre la imagen de niños y adolescentes en
los medios de comunicación masivos.
C. Según un estudio internacional, la representación de niños y adolescentes en los medios de
comunicación masivos en Chile, contribuye a denigrarlos.
D. De acuerdo a un estudio internacional, los programas de ficción en la televisión chilena, son objeto
de consumo familiar.
24. ¿Por qué en el texto aparecen mencionados los siguientes medios chilenos: los noticieros de TVN,
UC 1 3, MEGA y CHV; y los periódicos El Mercurio y La Tercera?
A. Porque son los más importantes de Chile.
B. Porque entregan noticias sobre derechos infantiles sin informase adecuadamente.
C. Porque son analizados en un estudio internacional sobre infancia, violencia y medios.
D. Porque dan prioridad a la programación e información nacional, por sobre la extranjera.
25.
“Los niños y los adolescentes son sensibles a la forma como son representados en los medios (…)”
Vocales abiertas
A E O
¿Te acuerdas de los diferentes tipos
de vocales?
Vocales Cerradas
I U
Vamos a repasar los
diptongos
Pulsees
Diptongo para añadirdetexto
la unión dos vocales
que se pronuncian en la misma
sílaba
¿Cuándo tenemos un
diptongo?
Se forma cuando se
Se forma cuando se
unen una vocal
unen dos vocales
abierta y otra cerrada
cerradas.
y viceversa.
Ejemplos: Ciu-dad.
CAU-SA
Cui-da-do,
CIE-LO
CA-Í-DA
Pei - ne
A- bue -lo
Co- me- dia
Tie- rra
Pio- jo
Fue- go
Re- si- duo
Y ¿Cuándo llevan tilde los
diptongos?
Es fácil
Vol-vis-Teis
MUR-CIÉ-LA-GO
Además de las reglas generales de acentuación
deben cumplir .-
Pe-rió-di-co
Y ¿LOS
HIATOS?
Cuando dos vocales aparecen juntas
en la misma palabra y no forman un
diptongo, sino que pertenecen a dos
sílabas distintas forman un HIATO
Pulse para añadir texto
Tenemos HIATO en los
siguientes casos
También es
fácil
PO-E-TA no se
acentúa porque HÉ-RO-E se
es llana y termina acentúa porque
en vocal es esdrújula.
Cuando la sílaba tónica
recae en la vocal cerrada
y no en la abierta.
BÚ-HO FE-Ú-CHO
PÚ-AS
Hay algunas veces que nos confundimos
porque la combinación cerrada+abierta
tónica tienen apariencia de monosílabos,
pero son en realidad agudas (pues
contienen hiato) terminadas en -n, -s o
vocal:
¡Vamos a
corregir!
¡Vamos a corregir!
1
10
Nº tildes Total tildes Tildes erróneas
2 correctas
27
Errores Errores Errores
3 Columba 1 Columba 2 Columba 3
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Cuando en una palabra aparecen dos vocales juntas, pueden pertenecer a la misma sílaba o a sílabas distintas. Entonces se
produce un diptongo o un hiato. Vamos a ver cuando se da cada caso:
Una vocal cerrada SIN TILDE (i / u) Una vocal cerrada CON TILDE (í / ú)
+ +
una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o). una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o).
Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde). Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde).
Dos vocales cerradas (i+u / u+i) con o sin tilde. Dos vocales abiertas (a / e / o), con o sin tilde; o
dos vocales cerradas iguales, con o sin tilde (u+u o i+i).
OTROS CASOS
TRIPTONGOS
Se producen cuando tres vocales forman parte de una misma sílaba. Siguen las mismas reglas que los diptongos.
(Las palabras agudas terminadas en triptongo con “y” final no llevan tilde, aunque deberían llevarla: Uruguay…)
Ejemplos: miau, apreciéis, tatuáis, Paraguay, buey, renunciáis…
PALABRAS CON DIPTONGOS E HIATOS A LA VEZ HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES
En una misma palabra pueden aparecer un diptongo y un Sería el caso contrario al triptongo. Podría llamarse “trihiato”:
hiato a la vez (o más): Ainhoa, esternocleidomastoideo oía, reía, veías…
(tiene dos diptongos y un hiato), aeropuerto… Incluso con ¡4 vocales! (“trihiato” + diptongo): reíais, oíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS: aliáis-aliéis (esta pareja es válida para las formas HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES (“TRIHIATO”): atraía-
verbales acabadas en “-iáis” / “-uais”), amortiguáis, apreciáis, asociáis, atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que
atestigüéis, averigüéis, aviáis, buey, cacahuete, cambiáis, criais… aparezcan aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía,
“CUATRIPTONGOS”: Tiahuanaco… incoaos, leía, oía, reía, rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: acuario, adecuación, anticuario, PALABRAS CON DOS HIATOS: aéreo, aérea, aeroespacial,
Australia, australiano, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría, geografía,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, geología, ideología, incoaos, incoaría, leería, mearía, neoleonés,
dieciséis, diecisiete, dinosaurio, embaucáis, enraizabais, eubolia… paleontología, realeo, rehaceos, teología, toaría, zoología…
PALABRAS CON TRES DIPTONGOS: --- PALABRAS CON TRES HIATOS: ---
PALABRAS CON…:
UN DIPTONGO Y UN HIATO: áureo, Ainhoa, ansiaría, autonomía, biología, bohemio, ciudadanía, coacción, creabais, Croacia, Eubea, eubeo,
eucaristía, europeo, guardería, ideabais, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia, neoplasia, Noelia, reacio, reacción, reincorporaos,
reincorporarías, zanahoria…
DOS DIPTONGOS Y UN HIATO: coaccionabais, coaccionáis, coaccionamiento, esternocleidomastoideo…
DOS HIATOS Y UN DIPTONGO A LA VEZ: crearías, creeríais, croaríais, coaccionaríamos, coordinaríais, cooperaríais, incoaríais, leeríais,
mearíais, oiríais, toaríais…
UN DIPTONGO Y UN HIATO, CONTIGUOS: FORMA 1: aliaos, amortiguaos, apreciaos, asociaos, averiguaos, aviaos, cambiaos, comíais,
conteníais, corríais, croáis, croéis, dependíais, desprendíais, habíais, incoáis, iríais, medíais, olíais, sabíais, sentíais, teníais… FORMA 2: atribuía…
DOS DIPTONGOS Y DOS HIATOS: coaccionaríais…
UN HIATO Y UN TRIPTONGO: saharaui…
4 VOCALES JUNTAS, CON “TRIHIATO” + DIPTONGO: atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Pero, ¿qué pasa si el diptongo se forma por la unión de dos Cuando el hiato se produce por la unión de una vocal
vocales cerradas? cerrada con tilde (í – ú), y una vocal abierta (a, e, o), o
Muy fácil, si debe llevar tilde, se colocará SIEMPRE en la viceversa, la tilde se coloca en la vocal cerrada porque ahí
segunda vocal (por eso no hay ningún ejemplo con “íu”, “úi”, recae la fuerza de voz, y si no se colocara, la palabra se
“íi” o “úu”). pronunciaría de otra manera. Así pues, el habla de las
personas está por encima de las Reglas Generales de
A las palabras monosílabas no se les coloca tilde (salvo las Acentuación.
excepciones para distinguir); pero esto no tiene nada que ver
Ejemplo: An-da-lu-cí-a: lleva tilde a pesar de que es llana y
con los diptongos, sino que está dentro de las Reglas
acaba en vocal, pero porque se pronuncia así, y si no
Generales de Acentuación.
tuviera tilde se pronunciaría “An-da-lu-cia”.
NO CONFUNDIR ACENTO CON TILDE. La tilde es el acento ortográfico. Ya que todas las palabras llevan acento, pero ortográfico
(tilde) o no ortográfico, en su sílaba tónica. Así pues, las palabras se pueden acentuar ortográficamente (con tilde) o acentuar.
“A – E – 0” se denominan VOCALES ABIERTAS o FUERTES (nosotros también las llamaremos “vocales con circulito,
barriguita o gorditas”).
“I – U” se denominan VOCALES CERRADAS o DÉBILES (nosotros también las llamaremos “vocales con palito o
delgadas”).
Incluso podría darse un “CUATRIPTONGO” (este término lo hemos acuñado nosotros): Tiahuanaco (i + a + u + a).
“TRIHIATOS”. Aunque este término no existe, nosotros lo hemos acuñado para los casos en que se produce un
hiato separando a tres vocales: atraía, bahía, bohío, creía, oía, rehuía…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Para que entiendas mejor los DIPTONGOS y los HIATOS, hemos creado este cuento:
En el remoto País de las Letras, vivían todas las letras en armonía. Con el paso del
tiempo, en la casa de las vocales, sin saber nadie porqué, algunas de ellas comenzaron a
ENGORDAR, a tener forma REDONDA, más PODEROSAS… Sí, como habrás adivinado, esas
vocales fueron la “A”, la “E” y la “O”, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES
ABIERTAS O FUERTES.
Sin embargo, las otras vocales se quedaron más delgadas y débiles, se encerraron sobre
sí mismas, tuvieron que HUIR, cambiaron su nombre por el de LUIS y RUIZ, yo FUI testigo
de ello, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES CERRADAS O DÉBILES, y como
habrás adivinado, eran la “I” y la “U”.
Muchos en el reino hablaban de que habían sido hechizadas por algún duende u otro
ser mágico. Lo cierto es que la “I” y la “U” cuando se encontraban en cualquier palabra
siempre se pronunciaban juntas, no se podían separar en sílabas, incluso, eran tan buenas
que cuando se encontraban en una palabra con la “A”, la “E” y la “O”, tampoco se
separaban, y como todos estaban asombrados por su capacidad para hacer amistad con las
otras vocales, llamaron a esta unión DIPTONGO.
Pero como en todos los cuentos, no siempre sucedía lo que todo el mundo deseaba, y en
ocasiones, sin nadie saber porqué, la “I” y la “U” tenían un palito arriba de ellas, y
entonces, no eran amigas de la “A”, la “E” y la “O”, e incomprensiblemente se
pronunciaban separadas y no podían estar juntas en ninguna sílaba. A ese palito le
llamaron TILDE. Pero debía ser mágico, ya que cuando lo tenían encima la “A”, la “E” y la
“O”, y estaban junto a la “I” y la “U” seguían siendo amigas y permanecían juntas, solo
hacía efecto la tilde cuando la tenían encima la “I” y la “U”. ¡Qué misterio! Pero ahí no
acababan las desdichas, ya que la “A”, la “E” y la “O”, no podían ser pronunciadas juntas
en ninguna palabra, y no podían estar juntas en una sílaba. A esta situación de separación
la llamaron HIATO.
Yo, el rey del reino, decreté que esto debería ser algún hechizo y que a partir de ese
momento respetaríamos lo siguiente:
- Será DIPTONGO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES estén juntas, lleven o no
TILDE o cuando se unan (sin tilde) a una vocal ABIERTA o FUERTE.
- Será HIATO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES tengan TILDE y se unan a una
vocal ABIERTA o FUERTE; o cuando dos vocales ABIERTAS o FUERTES estén juntas, tengan o
no tengan tilde.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Te mostramos una lista con decenas de ejemplos de diptongos e hiatos (y otros casos), aunque habrá muchos más.
- OTROS EJEMPLOS. Palabras que presentan diptongos e hiatos a la vez y otras casuísticas.
ACLARACIONES.
Hay cientos de ejemplos, aquí mostramos muchos de ellos, pero existen muchos más.
En la mayoría de casos mostramos un solo ejemplo de una FAMILIA DE PALABRAS, pero en los casos donde hay pocos ejemplos
sí podemos usar más de un ejemplo de una misma familia de palabras. Algo parecido pasa con los ejemplos de algunos CAMPOS
SEMÁNTICOS.
Respecto a las formas verbales, en los casos donde hay muchos ejemplos solo usamos el infinitivo; para los casos más
complicados usamos los verbos conjugados de distintas formas. Aun así, para ciertos ejemplos se podrían haber usado más formas
verbales.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
EJEMPLOS DE DIPTONGOS
VOCAL CERRADA SIN TILDE + VOCAL ABIERTA (con o sin tilde).
acacia, Adrián, afiliar, alcaide, Albania, Alemania, Alicia, Arabia, Argelia, arriar, arriate, Asia,
asiático, Babia, Bosnia, Bulgaria, cambiar, Checoslovaquia, circunstancia, circunstancial, cofia,
Colombia, colonia, comercial, concordia, diabetes, diablo, diáfano, Diana, diario, diluviar, eclesiástica,
Palabras con enciclopedia, enunciado, Escocia, esencia, Eslovaquia, Eslovenia, espiar, esquiar, estiaje, Estonia, fiar,
ia - iá farmacia, Finlandia, Ferrovial, Francia, Galia, Gambia, Grecia, guiar, hacia, hiato, Islandia, Italia,
Kenia, labia, labial, Lemuria, Letonia, Liberia, Libia, limpiadora, limpiar, liar, lluvia, manantial,
Macedonia, maniático, Mariano, Maximiliano, miriápodo, momia, napias, necesaria, Nigeria, Persia,
persiana, piara, Polonia, rabia, Rogelio, rumiante, Rusia, sabia, Sajonia, Serbia, Silvia, Somalia, tapia,
triángulo, Ucrania, vaina, Venecia, vial, viaje, Yugoslavia, Zambia…
Palabras con ahijado, Aida, aire, aislar, amainar, arcaica, ay, bailar, bailarín, Bombay, caimán, (El) Cairo, caray,
ai - ái ensaimada, espray, fraile, hay, Jamaica, Maicena, Mairena, mosaico, Paymogo, Raimundo, Sainz,
Saray, taifa, Taiwán, Thais, tomáis, Zaida, Zaire…
abierto, acierto, ambiente, apriete, ardiente, asciende, bien, bienvenido, caliente, cien, cierne,
ciervo, cliente, conciencia, concierne, concierto, consiguiente, crie, cuatrocientos, desciende,
diciembre, diecisiete, diente, diéresis, diestro, disiente, doscientos, enciende, enmienda, entiende,
Palabras con fie, guie, hambriento, hiel, Julieta, liebre, limpié, limpieza, miente, miércoles, mondadientes,
ie - ié Morientes, naciente, novecientos, ochocientos, pariente, pendiente, pensamiento, pie, piel, pienso,
quinientos, reciente, reviente, rienda, rodapié, seiscientos, septiembre, serpiente, setecientos,
siembra, sien, siente, siento, sierra, siguiente, sociedad, suciedad, también, tentempié, tierra, tiesto,
trescientos, valiente, viento, viernes…
Palabras con aceite, beige, Beirut, deidad, despeinar, Éibar, empeine, Heidi, ley, moviéndose, murciélago, nieto,
nieve, nimiedad, noviembre, peinar, peine, pleito, Poseidón, reincidente, reincidir, rey, reinar, seis,
ei - éi
siete, tenéis, treinta, veinte, veintisiete, veis, virrey…
acadio, acuario, adquisición, afección, antimonio, antibiótico, Antonio, anuncio, Arsenio, asirio, avión,
biblioteca, biótico, camión, canción, capricornio, carolingio, civilización, coacción, coito, columpio,
concesionario, concilio, concreción, conspiración, contratación, crio, curación, diocesano, diócesis,
Palabras con diodo, Dionisio, dioptría, diorama, dioptría, dios, diosma, dióxido, directorio, división, divisorio,
io - ió dromedario, educación, egipcio, emisión, emocional, emporio, equinoccio, estudio, estudió, fenicio, fio,
frigio, función, funcionamiento, funcionario, geranio, imperio, infracción, junio, julio, jonio, kiosquero,
magisterio, mansión, Mario, Mariola, medio, merovingio, multiplicación, odio, ovario, pensión,
periódico, periodo, piojo, Piolín, piompero, presentación, presión, presionar, primario, sagitario,
Sagrario, sanación, secundario, Sergio, servicio, simbiosis, Sion, solsticio, sumerio, terciario, violeta,
vio, violación, violar, violín…
Palabras con androide, bocoy, boina, cenozoico, coincidir, coito, convoy, cowboy, Eloy, espermatozoide, estoico,
oi - ói estoy, fanerozoico, heroico, hoy, Monroy, Obradoiro, ovoide, oigo, paranoico, Rajoy, sois, soy,
toroide, voy…
Palabras con acentuar, acuático, agua, aguar, aguador, aguanta, cuaderno, cuadro, cuajada, cuarto, cuatro,
Ecuador, Eduardo, Guadalupe, Guadalquivir, Guadiana, guapo, guapura, igual, Juan, Juárez, náutico,
ua - uá
cuádruple, guante, lengua, oblicua, paraguas, Suárez, suavidad, tatuar, truhan, zaguán…
aplaudir, aula, aullar, aun, aunque, Aurora, autista, auto, autómata, automática, autónoma, auxiliar,
Palabras con auxilio, bautizo, Cáucaso, causa, cauterizar, defraudar, exhausto, fatuo, fauces, fauna, fauno,
au - áu Fausto, flauta, fraude, incautar, Laura, laurel, maullar, Maura, náufrago, náusea, náutico, nautilo,
Paula, Paulo, pausa, precaución, recua, saudí, sauna, Saura, tauro, trauma…
absuelto, abuelo, abuñuelado, antigüedad, buñuelo, cacahuete, cigüeña, consuelo, cruel, crueldad,
cuece, cuenco, cuéntame, cuesco, cuesta, después, duende, esfuerzo, fue, fuego, fuerte,
Palabras con
Fuerteventura, halagüeño, hueco, huela, huele, Huelva, huérfano, Huesca, hueso, huésped, huestes,
ue - ué huevo, juego, jueves, juez, luego, Manuel, Marruecos, mueca, muela, muesca, muevo, nuez, Noruega,
pañuelo, paragüero, pedigüeño, polluelo, pozuelo, puerro, pues, resuelto, ruego, sueca, suela, suelo,
sueño, suerte, Suez, Teruel, trueno, tuerca, Venezuela, vuela, vuelca, vuelo, vuelta, vuélvase…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Palabras con Ceuta, deuda, eucalipto, eunuco, Eureka, Europa, farmacéutico, feudal, neumático, pseudónimo,
eu - éu reubicar, reunir, reunión, Reus, terapéutico…
Palabras con acuoso, ambiguo, antiguo, apaciguó, contiguo, continuo, continuó, conspicuo, Cuore, cuota, duodeno,
uo - uó fatuo, fluorescente, fluorhídrico, fluorita, individuo, ingenuo, monstruo, residuo, secuoya, sinuoso,
vacuo, virtuoso…
estadounidense, Salou…
Palabras con Hay otras muchas palabras que han llegado de otros idiomas: boutique, boulevard, Carrefour, Couso,
ou - óu gourmet, Lourdes, Mourinho, Pou, Souza, tour…
Palabras con iu - ciudad, ciudadano, diurno, miura, Siurot, triunfo, viudedad, viudo…
arruinar, buitre, buitrón, construir, cuidado, cuidador, cuidar, cuita, destruir, druida, fortuito,
Palabras con ‘ui’ fui, genuino, güila, huir, huida, huy, Luis, muy, obstruir, pingüino, ruido, ruidoso, ruin, ruina,
ruiseñor, Ruiz, suicida, suicidio, Suiza…
Palabras con ‘uí’ arruínelo, acuífero, casuística, cuídalo, cuídale, cuídese, lingüístico, rehuís, sustituí…
acuario, adecuación, anticuario, Australia, australiano, Beitia, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, dieciséis, diecisiete, dinosaurio,
Palabras con
embaucáis, enraizabais, eubolia, eucarionte, eucariota, euclidiano, euforia, Eugenia, Eugenio, Eulogio,
dos diptongos
Eurasia, Eustaquio, eutanasia, frecuencia, Goitia, Guardiola, influencia, ingeniabais, juicio, leucemia,
Lituania, Mauricio, Mauritania, pituitaria, reincorporáis, reubicación, reunión, Suecia, suicidio,
violencia, Tailandia…
“Cuatriptongo” * Tiahuanaco (en realidad esta palabra se considera como dos diptongos unidos).
Hay muchos más ejemplos de los que mostramos aquí, en especial, utilizando las formas verbales.
Al conjugar verbos, y utilizar sus sustantivos respectivos, obtenemos casos muy curiosos, como por ejemplo:
De evaluar: evalúo (presente), evaluó (pasado).
De evacuar: evacuo (presente), evacúo (presente), evacuó (pasado).
De calcular: cálculo (sustantivo), calculo (presente), calculó (pasado).
De publicar: público (sustantivo), publico (presente), publicó (pasado).
EJEMPLOS DE HIATOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
Palabras con acaecer, aeronave, aeropuerto, atraer, Baena, Báez, caer, decaedro, decaer, distraer,
ae dodecaedro, faena, hexaedro, Jaén, Maestranza, maestro, octaedro, octaédrico, paella, raer,
(áe - aé) Sáenz, saeta, Sáez, traer…
abofetear, abuchear, afear, Andrea, apnea, Atenea, babear, balear, Baleares, Beatriz, Benjumea,
bombardear, brea, caldea, cesárea, cineasta, cocear, cojear, coquetear, córnea, cornear,
corretear, crea, cutánea, deambular, desear, emplear, empleado, fanfarronear, fantasear,
Palabras con
farmacopea, fea, freática, genealógico, Guinea, hojear, idea, indeseable, lea, Leal, Leandro, línea,
ea manosear, mareante, marear, mear, océano, orear, pasear, peana, pineal, preámbulo, ojear, orear,
(éa - eá)
Orleans, Pangea, pineal, pisotear, portear, rea, real, realidad, realmente, realizar, reaprender,
regatear, rehacer, retroalimentar, rodear, ronronear, sea, Seat, tambalear, tantear, tarea,
tartamudear, tea, teatro, vaguear, vea, veranear, vitorear, zarandear…
abucheo, acordeón, Amadeo, anteojos, aqueos, cabreo, cachondeo, cesáreo, cetáceo, ciclópeo,
Cleopatra, Coliseo, coqueteo, corpóreo, creó, cretáceo, crustáceo, deseo, deseoso, Egeo, Eliseo,
estereotipo, famoseo, fariseo, feo, fideo, hebreo, hormigueo, ígneo, león, Leonardo, leopardo,
Palabras con
Leopoldo, Liceo, mareo, Mateo, Mediterráneo, meo, meollo, meneo, Napoleón, Neo, neocatolicismo,
eo neoclásico, neodarvinismo, neófito, neógeno, neolatino, neolector, neolítico, neólogo, neoplatónico,
(éo - eó)
neorama, neotérico, neoyorquino, neón, neozelandés, ocráceo, paleolítico, paseo, peón, peonza,
petróleo, pigmeo, Pirineos, recreo, regateo, reo, reojo, ronroneo, rubeola, Romeo, rompeolas,
rubeola, saqueo, sucedáneo, Tadeo, tebeo, Teo, Tolomeo, vagueo, veo, veraneo…
Palabras con
aloe, Averroes, coeducación, coeficiente, coercitivo, cohete, corroer, héroe, Noé, Noelia, Noemí,
oe poema, poesía, poeta, proeza, roedor, soez…
(óe - oé)
Palabras con
Abengoa, almohada, azoar, boa, barbacoa, Boabdil, boato, canoa, cloaca, coágulo, coartar, croar,
oa koala, incoar, Lisboa, loar, oasis, ocozoal, proa, roaming, Roales, Samoa, samoano, toar…
(óa - oá)
Palabras con ahogar, ahora, ahorcado, ahorrar, aorta, bacalao, baobab, Bilbao, cacao, Calahorra, chao, callaos,
ao caoba, caos, caótico, faraón, karaoke, Laos, Macaos, Mahón, mahonesa, Manaos, Mao, maorí,
(áo - aó) Paola, Sestao, tablao, toalla, zahorí…
Palabras con aí Abigaíl, ahí, ahínco, caí, caída, Caín, cocaína, maíz, país, paraíso, raí, raíz, zahína, zaíno…
alíe, confíe, críes, desconfíe, fíe, fríes, líe, píe, porfíe, ríe, sonríe, suníes, surubíes…
Palabras con íe * Las palabras agudas acabadas en ‘i’ forman su plural añadiendo ‘es’ (si tienen plural y están integradas en
nuestra lengua): alhelíes, andalusíes, azeríes, bagdadíes, bengalíes, berbiquíes, bisturíes, borceguíes,
carmesíes, ceutíes, coatíes, colibríes, coquíes, cutíes, esquíes, fifíes, frenesíes, huríes, iraníes,
iraquíes, israelíes, jabalíes, kuwaitíes, magrebíes, maníes, maniquíes, maravedíes, marbellíes,
marroquíes, nepalíes, paquistaníes, pipíes, potosíes, somalíes, rubíes, yemeníes, zahoríes…
Palabras con eí asambleísta, freír, increíble, proteína, reí, reído, reír, seísmo, sonreír…
Palabras con ío albedrío, baldío, Clío, crío, Darío, frío, hastío, lío, mío, navío, río, período, pío, Rocío, tío, vacío…
Palabras con úe acentúo, búho, dúo, evalúo, flúor, insinúo, mantúo, sitúo…
OTROS CASOS
‘TRIHIATOS’: hiatos que atraía- atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que aparezcan
separan a tres vocales. aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía, incoaos, leía, oía, reía,
rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS aéreo, aérea, aeroespacial, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría,
HIATOS: geografía, geología, ideología, incoaos, incoaría, israelíes, leería, mearía, neoleonés,
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
OTROS EJEMPLOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
UN DIPTONGO Ainhoa, airear, aleatorio, ansiaría, áureo, autonomía, bahreiníes, biología, bohemio, ciudadanía,
Y coacción, coalición, coherencia, creabais, Croacia, Eubea, eubeo, eucaristía, europeo,
UN HIATO fehaciente, guardería, ideabais, miopía, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia,
neoplasia, Noelia, psiquiatría, reacio, reacción, realización, reincorporaos, reincorporarías,
retroalimentación, zanahoria…
TRES DIPTONGOS Y UN HIATO Bioneuroemoción (es una palabra compuesta de tres lexemas. Se usa pero no es oficial).
4 VOCALES JUNTAS, CON atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
“TRIHIATO” + DIPTONGO
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS
Cerrada + abierta + cerrada
iai abreviáis, acariciáis, acopiáis, anunciáis, apreciáis, apremiáis, arreáis, arreciáis, asediáis, atrofiáis,
averiáis, cambiáis, cartografiáis, ciais, codiciáis, contagiáis, copiáis, criais, despreciáis, enunciáis,
envidiáis, espiáis, estudiáis, evacuáis, fiais, guiais, liais, menospreciáis, parodiáis, piais, riais, rociáis,
santiguáis, terciáis, vaciáis…
iei Abreviéis, acariciéis, acopiéis, anunciéis, apreciéis, apremiéis, arreciéis, asediéis, atrofiéis, averiéis,
cambiéis, cartografiéis, cieis, codiciéis, contagiéis, copiéis, crieis, enunciéis, envidiéis, estudiéis, fieis,
guieis, lieis, menospreciéis, parodiéis, pieis, rociéis, santigüéis, terciéis, vaciéis…
uau Cuauhtemoc, Cuaunahuac, Cuautepec, Cuautitlán, Cuautla, guau, Huaula, Huaura, Huautla, huautli,
Huauzontle, Luau, Ruau…
(La mayoría de los ejemplos propuestos son ‘extranjerismos’).
ueu evaluáis, extraviáis, fiais, friais, guau, guay, guiais, hioides, liais, lidiáis, limpiáis, miau, ouija, Paraguay, paranoia, piais, rehuís,
renunciáis, riais, santiguáis, tatuáis, Uruguay, vieira…
uou
iou
uai Actuáis, amortiguáis, atenuáis, averiguáis, cuaimas, efectuáis, evacuáis, guay, Guaymas, Guayqueri,
habituáis, huaico, huaina, huay, huayco, Paraguay, Uruguay…
uei Actuéis, amortigüéis, atenuéis, averigüéis, buey, camagüey, efectuéis, evacuéis, güey, habituéis, Huei,
hueitlatoani, Hueypoxtla, rueis…
uoi
CUATRIPTONGOS: Ahuautle, huahua, Tiahuanaco… (En realidad se consideran como dos diptongos contiguos).
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
CUADRO DE EJEMPLOS (RETO: encuentra ejemplos de cada caso e intenta rellenarlo con el máximo de palabras).
DIPTONGOS HIATOS
ia: ai: ae: ea:
“CUATRIPTONGOS”:
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: PALABRAS CON DOS HIATOS:
- En la página oficial de la RAE (Real Academia Española de la lengua) podrás encontrar las aclaraciones oficiales a cualquier
tipo de duda. Te ofrecen desde un diccionario online a la aclaración de numerosas reglas ortográficas y gramaticales:
http://www.rae.es/
- Página para silabear. Juega separando palabras con diptongos e hiatos. Podrás comprobar tus avances. Para jugar de forma
individual, por parejas, en grupo o colectiva. Te muestran los diptongos e hiatos: http://tip.iatext.ulpgc.es/silabas/
Así, en España y parte de América, la palabra guion se pronuncia como bisílaba ([gi - ón]), debido al hiato, mientras que en otras
áreas americanas se pronuncia como monosílaba ([gión]), debido al diptongo; lo mismo sucede con jesuita, que vacila, según las
zonas, entre el hiato ([je - su - í - ta]) y el diptongo ([je - suí - ta]). Sobre la acentuación gráfica de las palabras que incluyen estas
combinaciones vocálicas, →tilde2, 2.1.
Triptongo: es la combinación, en una sola sílaba, de tres vocales. La Real Academia de la Lengua,
en su "Ortografía", define el triptongo como "el conjunto de tres vocales que se pronuncian en
una misma sílaba. Los triptongos están formados por una vocal abierta (a, e, o) que ocupa la
posición intermedia entre dos vocales cerradas (i, u), ninguna de las cuales puede ser tónica".
Según esta definición, pueden darse las siguientes combinaciones para formar un triptongo:
iau iai uai uau ieu iei
uei ueu iou ioi uoi uou
Algunas de ellas no se dan en ninguna palabra, por ello, las más usadas en español son:
iai a-viáis ex-piáis a-so-ciáis
iei a-viéis ex-piéis a-so-ciéis
uai a-mor-ti-guáis a-tes-ti-guáis a-ve-ri-guáis
uei a-mor-ti-güéis a-tes-ti-güéis a-ve-ri-güéis
ioi d-ioi-co
Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto, pertenecen a dos
sílabas distintas.
ACENTUACIÓN DE DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Si el acento tónico (el que se “marca cargando la voz”) cae en una sílaba que forma diptongo o
triptongo,
la tilde (que “marca” el acento escrito) ha de escribirse en la vocal más abierta:
parabién viático huérfano
miráis huésped vuélvase
estudiáis santiguáis averiguáis
asociéis diócesis moviéndose
Si el diptongo es ui o iu, la tilde se coloca sobre la última vocal. Se exceptúan las palabras llanas
como fluido, reina, huida, etc.:
cuídese arruínelo sustituí
Diptongo
La pronunciación de dos vocales
consecutivas en una sola sílaba.
me - rien - da
au - to - mó - vil
¿Qué es un…?
Hiato
La pronunciación de dos vocales
consecutivas en dos sílabas
diferentes.
Pa - se - o
Tran –ví - a
¿Qué es un…?
Triptongo
La pronunciación de tres vocales
consecutivas en una sola sílaba.
buey
U - ru - guay
¿Cómo reconocemos un…?
ciu-
ciu-dad
Diptongo
Vocal abierta + vocal cerrada
(no importa el orden)
Jai-
Jai-me
¿Cómo reconocemos un…?
Ma-
Ma-rí-
rí-a
Hiato
Cam-
Cam-pe-
pe-o-na
¿Cómo reconocemos un…?
Triptongo
mi-
mi-a-u Pa-
Pa-ra-
ra-guay
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
a-cuí-
cuí-fe-
fe-ro in-
in-ter-
ter-viú
ciu-
ciu-dad rui-
rui-do
Diptongo
A+C / C +A Sigue las reglas generales y
la tilde va sobre la abierta.
pen-
pen-sáis huér-
huér-fa-
fa-no
au-
au-tor an-
an-te-
te-rior
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
hé-
hé-ro-
ro-e o-cé-
cé-a-no
ba-
ba-ca-
ca-la-
la-o Dul-
Dul-ci-
ci-ne-
ne-a
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
Tercera
Cartilla Escuela Nueva
autores
coordinadora de proyecto
dirección editorial
Mauricio Perfetti del Corral María Constanza Pardo Sarmiento
Viceministro de Educación Preescolar, Básica y Media Karem Langer Pardo
Diseño y Dirección
Proyecto Escuela Nueva 2010 © 2010 Ministerio de Educación Nacional
Todos los derechos reservados
Agradecemos a los profesionales que participaron en la Dirección de Calidad para la Educación Preescolar,
primera edición de las cartillas Escuela Nueva 1997, Básica y Media
Subdirección de Referentes y Evaluación de la Calidad Educativa
Ministerio de Educación Nacional. Ministerio de Educación Nacional
Bogotá, Colombia, 2010
www.mineducacion.gov.co
Lenguaje
2
Mariana,
Hola, somos Vamos a emprender
contigo un viaje
muy interesante y
divertido.
y
Alejo
Unidad 7 - Guía 19 A
3
Y en la parte D de las Guías aprenderás a
compartir con la gente con la que vives en tu casa
y en tu comunidad; ellos son una fuente inagotable
de conocimiento y experiencia, aprovéchalos al
máximo. Así podrás poner en práctica todo lo que
aprendas en tu vida diaria.
Trabaja en el tablero
Estas imágenes
se llaman Íconos, las
encontrarás a lo largo de las
cartillas para que sepas qué Muestra tu trabajo
Muestra tu trabajo al profesor
a la profesora hacer en diferentes
momentos…, con tus
compañeros, tus
profesores,
tu familia.
Muestra tu trabajo al profesor Trabaja en tu cuaderno
y a tus compañeros
Trabaja en pareja
Trabaja con tus compañeros
Bueno ahora sí
a ¡VOLAR!
Lenguaje
4
Unidad 7 El diálogo 7
Guía 19. Descubramos las oraciones
de un párrafo 10
Unidad 9 La biblioteca 47
El diálogo
Trabajar en Escuela Nueva los siguientes
Estándares:
Lenguaje
8
GUÍA 20. PARTICIPEMOS EN UNA MESA REDONDA
SUBPROCESOS
•
• Expreso en forma clara mis ideas y sentimientos, según lo amerite la situación comunicativa.
• Expongo y defiendo mis ideas en función de la situación comunicativa.
• Determino el tema, el posible lector de mi texto y el propósito comunicativo que me lleva a producirlo.
• Elaboro y socializo hipótesis predictivas acerca del contenido de los textos.
• Comparo textos de acuerdo con sus formatos, temáticas y funciones.
• Identifico el propósito comunicativo y la idea global de un texto.
Competencias
en Lenguaje
Unidad 7
9
Guía 19
A Descubramos las oraciones
de un párrafo
Trabaja con tus compañeros
Gracias al agua
Lenguaje
10
2. ¿Les gustó el texto? ¿Por qué?
Unidad 7 - Guía 19 A
11
4. Lean con mucha atención lo que sigue:
Seguramente
algunos de ustedes
ya sabían que se
llamaba oración.
Trabaja en tu cuaderno
Lenguaje
12
Guía 19
Trabaja con tus compañeros B
Observen la siguiente historieta, contada en dibujos:
1.
2.
3.
4.
Unidad 7 - Guía 19 AB
13
Guía 19
C 1. Comenten:
Trabajen con el profesor
La es Dife
critur rentes
a no for
se in ha e mas
Adem v entar x istido de esc
ás, n o n la siem ribir
e scritu p r
de a
lguno o todos l ra cu e. Los se
como s ind os pu ando res h
la nu ígen eblo l a uman
as co s esc n eces os
estra lomb r iben. i t aron
Pero , por i anos Este .
sí sa que que es el
Por e ben hasta n caso
jemp comu ahor o t i e
lo, h nicar a no nen
y los a se po la ha e scritu
entie cen dibu r dife
rente
n ne
c esita
ra
Es de nden jos s d
cir. H . Así obre s me o.
es co gran dios.
ay c mo e d e s pie
osas scrib dras,
conta que tam en y
leen.
r con bién
dibu se pu
jos. eden
Lenguaje
14
Guía 19
Cuando
hablamos, no
D
hay párrafos, Pero sí
ni puntos. hacemos pausas
y cambiamos
de tono.
Trabaja solo
Unidad 7 - Guía 19 DA
15
Guía 20
A Participemos en una
mesa redonda
Lenguaje
16
2. Conversen sobre la comunicación de las abejas y la comunicación
de los seres humanos. Háganlo en una mesa redonda.
Acomoden los pupitres de manera que todos puedan verse.
Escojan un relator. Podría ser el profesor, para que aprendan
cómo se lleva a cabo esa labor. El relator tiene varias funciones:
anota lo más importante de la conversación, da la palabra en
orden a los que quieran decir algo, controla el tiempo para que
todos puedan intervenir.
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 7 - Guía 19
20 A
17
Guía 20
B Trabaja solo
La “piel” de la Tierra
La tierra no tiene piel, ella no es un ser
vivo. Pero sí tiene una capa
superficial. En esa capa se
depositan pequeñas cantidades
de aire, agua y sustancias
minerales. Así, pueden crecer las
plantas. De esas plantas se
alimentan los hombres y
también los animales.
Para que se forme un
centímetro de suelo tienen
que pasar miles de años.
Pero puede destruirse
en muy poco tiempo. Un
aguacero o un viento
fuerte pueden destruirlo.
El hombre también
contribuye a la destrucción
del suelo. En los últimos años,
la acción del hombre ha dañado la
séptima parte de los suelos del mundo. Quemar
los bosques, cortar los árboles, desyerbar en exceso, arrojar basuras y
sembrar en el sentido de la pendiente, son actividades del hombre que
dañan los suelos.
Lenguaje
18
Guía 20
Trabaja con tus compañeros y el profesor C
1. Para entender mejor la lectura, hagan una mesa redonda.
Primero, organícense en círculo.
Inviten a un niño de un grado superior a participar en la mesa
redonda. Pídanle que sirva de relator y que redacte unas
preguntas para organizar la actividad. Las preguntas tienen
que basarse en el texto La ”piel” de la Tierra.
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 7 - Guía 19
20 AC
19
Guía 20 El escrito La “piel” de la Tierra es sacado del periódico Las historietas
D del profesor Yarumo. Este periódico trata temas del campo, la siembra,
los animales y los cuidados con la tierra.
Trabajen en el tablero
Lenguaje
20
Guía 21
¡Preguntemos! A
Cuando
necesitamos alguna Si hacemos
información, preguntas claras,
podemos hacer podemos recibir
preguntas. respuestas claras.
Unidad 7 - Guía 21
19 A
21
5. El juego consiste en hacer preguntas a las que el profesor sólo puede
responder con un SÍ o con un NO.
Gana el que descubra a El Misterioso con menos preguntas.
Estás haciendo
¿Se llama muchas preguntas.
José? ¿Roberto? Recuerda que gana
¿Camilo? el que menos
¿Marina? preguntas haga.
Lenguaje
22
7. Piensen: si dividen el conjunto de niños de segundo
en dos partes, ¿podrán descubrir más fácilmente
a El Misterioso? Ejemplo:
—El Misterioso, ¿es un niño?
—No —responde el profesor.
Entonces, tiene que ser una niña, ¿verdad?
—¿Es una niña alta?
—No —responde el profesor.
¡Entonces, es una niña bajita!
En muchos casos, con esa información ya podrían saber quién es.
Subconjunto Subconjunto
de niños de niñas
Subconjunto Subconjunto
de niñas altas de niñas bajitas
Unidad 7 - Guía 21
19 A
23
Guía 21
B Trata de resolver las siguientes adivinanzas:
Trabaja solo
En el campo me crié,
atada con verdes lazos,
y aquél que llora por mí,
me está partiendo en pedazos.
Las
adivinanzas son
como preguntas Sí, pero dan
difíciles, ¿no? buenas pistas
para descubrir
la respuesta.
Lenguaje
24
Guía 21
Trabaja con tus compañeros C
1. En relación con la primera adivinanza, piensen en las siguientes
preguntas:
Si se crió en el campo, ¿qué puede ser?
Cuando dice “atada con verdes lazos”, ¿se refiere a un vegetal?
Después dice que la persona llora mientras corta ese vegetal.
¿Cuál verdura hace llorar a las personas cuando la están cortando
en la cocina?
¿Esa verdura tiene hojas verdes, parecidas a lazos?
K I O P T M U F M C A K I R
B D S B C E B O L q uLí A M M D
ibas a
o e s cr
E T R G NC U S A L W Q A L E
O R T V A C A I R T T F J A
Unidad 7 - Guía 19
21 AC
25
Guía 21 1. Pide a los de tu casa que te enseñen adivinanzas.
D
Trabaja en tu cuaderno
Lenguaje
26
Unidad 8
¿Mensajes
sin palabras?
Trabajar en Escuela Nueva los siguientes
Estándares:
Lenguaje
28
GUÍA 24. LAS PALABRAS Y EL ENTORNO DONDE SE HABLA
SUBPROCESOS
•
• Identifico la intención de quien produce un texto.
• Identifico en situaciones comunicativas reales los roles de quien produce y de quien interpreta un texto.
• Establezco semejanzas y diferencias entre quien produce el texto y quien lo interpreta.
• Entiendo el lenguaje empleado en historietas y otros tipos de textos con imágenes fijas.
• Elaboro y socializo hipótesis predictivas acerca del contenido de los textos.
• Expongo y defiendo mis ideas en función de la situación comunicativa.
Competencias
en Lenguaje
Unidad 8
29
Guía 22
A Sin palabras también
se pueden transmitir
mensajes
Lenguaje
30
Por ejemplo, las flechas que ponen en las tapas de algunos frascos.
Estas flechas muestran la dirección en la que se destapa el envase.
Otros signos nos sirven para hacer cuentas. Por ejemplo, el signo de la
suma o adición (+) y el signo de la resta o sustracción (–). Estos signos se
comprenden de una manera muy fácil. Muchas personas que no saben
leer las palabras sí pueden entender estos dibujos.
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 8 - Guía 22 A
31
Guía 22
B Observa los siguientes dibujos.
Lenguaje
32
Guía 22
Trabajen con el profesor
C
1. Conversen sobre cada uno de los dibujos:
¿Qué significan?
¿Para qué se usan?
¿A quién van dirigidos?
¿Quién los coloca?
¿Para qué poner esas señales, si se podrían escribir palabras?
Trabaja en tu cuaderno
¿ x 35 # ¡
Unidad 8 - Guía 22 AC
33
Guía 22 1. Busca mensajes sin palabras.
D ¿Quién pone esos mensajes ahí? ¿Para qué?
2. Dibújalos en tu cuaderno.
Lenguaje
34
Guía 23
Sigamos interpretando A
mensajes sin palabras
Trabajen con el profesor
22 A
Unidad 8 - Guía 23
35
3. Mándense mensajes sin decir palabras, sólo con gestos.
Mensajes como los siguientes:
No voy.
Sí quiero.
Hasta luego.
¡Deténgase!
¿Dónde?
¡Por favor!
Lenguaje
36
Guía 23
Trabaja con tus compañeros B
Lean con atención la siguiente fábula:
Unidad 8 - Guía 22
23 AB
37
Guía 23
C Trabaja con tus compañeros
Lenguaje
38
Guía 23
Trabaja con tus compañeros D
1. ¿Hay algunos peligros en el camino de la casa a la escuela? ¿Hay
señales que alerten de esos peligros?
2. ¿Pueden ustedes poner señales que les indiquen esos peligros a los
que pasan por ahí?
22 DA
Unidad 8 - Guía 23
39
Guía 24
A Las palabras y el entorno
donde se habla
Trabaja con tus compañeros
Podría decir,
por ejemplo:
¿cuál quieres,
el rojo o el
verde? Si uno de los lápices está más cerca
de Gustavo, ¿qué otra cosa podría
contestar él?
Por ejemplo,
podría decir:
¿quieres este
lápiz?
Lenguaje
40
Trabaja en tu cuaderno
Te gusta
ese lápiz. A mí ése sí
me gusta.
Unidad 8 - Guía 24
22 A
41
4. Observa el siguiente dibujo de un salón de clase.
Yo soy
Gustavo
Yo soy
Yolanda
Lenguaje
42
Trabaja con tus compañeros
Unidad 8 - Guía 24
22 A
43
Guía 24
B Trabajen con el profesor
Lenguaje
44
Guía 24
Trabajen con el profesor
C
Unidad 8 - Guía 22
24 AC
45
Guía 24 1. Observa los siguientes dibujos:
D
Lenguaje
46
Unidad 9
La biblioteca
Trabajar en Escuela Nueva los siguientes
Estándares:
GUÍA 25. ¡APROVECHEMOS NUESTRA BIBLIOTECA!
SUBPROCESOS
•
• Describo personas, objetos, lugares, etc., en forma detallada.
• Describo eventos de manera secuencial.
• Expongo y defiendo mis ideas en función de la situación comunicativa.
• Elijo el tipo de texto que requiere mi propósito comunicativo.
• Leo fábulas, cuentos, poemas, relatos mitológicos, leyendas, o cualquier otro texto literario.
• Identifico los diversos medios de comunicación masiva con los que interactúo.
• Caracterizo algunos medios de comunicación: radio, televisión, prensa, entre otros.
Lenguaje
48
GUÍA 27. ORGANICEMOS EL FICHERO
SUBPROCESOS
•
• Busco información en distintas fuentes: personas, medios de comunicación y libros, entre otras.
• Expreso en forma clara mis ideas y sentimientos, según lo amerite la situación comunicativa.
• Elaboro resúmenes y esquemas que dan cuenta del sentido de un texto.
• Comparo textos de acuerdo con sus formatos, temáticas y funciones.
• Identifico la silueta o el formato de los textos que leo.
• Reviso, socializo y corrijo mis escritos, teniendo en cuenta las propuestas de mis compañeros y pro-
fesor, y atendiendo algunos aspectos gramaticales (concordancia, tiempos verbales, pronombres) y
ortográficos (acentuación, mayúsculas, signos de puntuación) de la lengua castellana.
Competencias
en Lenguaje
Unidad 9
49
Guía 25
A ¡Aprovechemos nuestra
biblioteca!
Trabaja con tus compañeros
2. Lean en las fichas los títulos de los cuentos que hay en la biblioteca.
Si no hay fichas de los libros de la biblioteca, conversen sobre las
ventajas o no de tener un fichero de la biblioteca.
3. Pidan que les muestren la parte del estante donde están guardados
los cuentos.
Si los libros no están organizados, conversen sobre la
conveniencia de tenerlos organizados.
5. El encargado de la biblioteca:
firma la ficha,
escribe la fecha en la que van a devolver el libro, y
entrega el libro.
Lenguaje
50
¿Qué pasaría si no se anotara la fecha de la devolución?
7. Lean el cuento que les prestaron. Cada uno lee en voz alta un
párrafo.
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 9 - Guía 25 A
51
Guía 25 Lee con atención lo siguiente:
B
La biblioteca
Con los años, los seres humanos van
aprendiendo cómo hacer mejor los
distintos trabajos, cómo construir sus
casas, sus barcos y sus herramientas.
A medida que pasa el tiempo,
los hombres van transformando las
normas para vivir juntos. También con
el paso del tiempo van expresando
su imaginación en cuentos, fábulas y
poemas.
Cuando toda esta información se
va haciendo muy grande, no
basta con que unas personas les
cuenten a otras. Para construir un
barco no podríamos aprovechar
lo que aprendieron otras personas.
Se haría difícil construir herramientas
de trabajo, porque no sabríamos
cómo extraer el hierro de la mejor
forma. No podríamos divertirnos con
los poemas y los cuentos, pues muchos
de sus inventores ya han muerto. No
sabríamos que existen otros países,
otras regiones, hasta no ir allá. La humanidad inventó la escritura para
que las ideas no se perdieran, para aprender de los hombres antiguos,
para poder saber lo que ellos pensaban y lo que imaginaban.
Entonces, para leer lo que otros han escrito hay que tener libros.
Para tener libros, hay que guardarlos. Cuando los libros se guardan
ordenadamente, tenemos una biblioteca.
Lenguaje
52
Guía 25
Trabaja con tus compañeros C
1. Conversen sobre el escrito anterior.
2. Si alguno no ha entendido una parte o alguna de las palabras del
escrito, entre todos pueden explicarle.
Recuerden que el diccionario puede ayudarles.
Unidad 9 - Guía 25 AC
53
Guía 25
D La biblioteca también
es para la familia
Lenguaje
54
Guía 26
Manejemos los libros A
Trabajen con el profesor
Trabaja en tu cuaderno
Unidad 9 - Guía 25
26 A
55
Guía 26
B Trabaja solo
Hojas sueltas
Lenguaje
56
Por la noche, cuando ya nadie está en
la biblioteca, las páginas sueltas de
los libros salen a pasear. Si salieran
cuando todavía hay gente leyendo,
podrían confundirlas con un papel
inservible y botarlas a la basura. Y una
página arrugada ya no puede moverse
más.
Pero, al regresar de su paseo nocturno,
las páginas sueltas no encontraban el
libro de donde se habían salido; de
manera que se metían en cualquiera.
Y si encontraban el libro, no sabían
exactamente en qué capítulo habían
estado; de manera que se metían en
cualquier sitio.
Así, cuando las personas volvían a leer,
de pronto encontraban una página que
nada tenía que ver con lo que venían leyendo. O de pronto les faltaba Biblioteca
Nacional,
una página para continuar su lectura. Victoria UK.
—Las personas se van a preocupar y van a hacer algo que nos impida
seguir paseando —dijo una de las páginas sueltas.
—Antes de salir a pasear —dijo otra de las páginas sueltas—, fijémonos
bien al lado de quién estamos.
Entonces, descubrieron que tenían un número a cada lado. También
descubrieron que el libro del que salían tenía un nombre. De manera que
memorizaron el número que tenían y el título del libro donde vivían. Así,
siempre logran regresar al sitio exacto de donde salieron.
Hoy en día, los lectores no encuentran que les falte una página, ni
encuentran una página fuera de sitio. Y como por esta razón no se
preocupan, las hojas sueltas pueden continuar haciendo sus paseos
nocturnos.
¿Alguna vez has visto qué sucede en una biblioteca después de que
todos se han ido?
Unidad 9 - Guía 25
26 AB
57
Guía 26
C Trabaja con tus compañeros
El índice de los
libros, como mi
dedo índice, sirve
para indicar.
Trabaja en tu cuaderno
Lenguaje
58
1. Pregunta a los de tu casa qué les interesaría leer.
Guía 26
D
2. Averigua si en la biblioteca hay libros sobre esos temas.
Pide ayuda al profesor si es necesario.
3. En caso de que haya algún libro sobre esos temas, pídelo prestado.
25 DA
Unidad 9 - Guía 26
59
Guía 27
A Organicemos el fichero
Lenguaje
60
Trabaja solo
Durante este año ustedes han hecho unas fichas. Si todavía no son
muchas, cuando van a buscar alguna, pueden mirarlas una por una,
hasta encontrar la que necesitan.
Pero, ¿y si las fichas comienzan a ser muchas? Se demoran demasiado
buscando la que necesitan. Es el mismo problema que tenían los
primeros hombres que hicieron el diccionario, ¿se acuerdan? ¿Recuerdan
cómo solucionaron ellos su problema? Al principio agruparon las
palabras por oficios, pero también era difícil encontrarlas. Por eso se
pusieron de acuerdo en darles el mismo orden de las letras, o sea, el
abecedario o alfabeto.
2. Recuerden el alfabeto:
A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-Ñ-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z
Es muy útil
saberse el abecedario
de memoria. El diccionario, la
Hay muchas cosas lista de control de
organizadas asistencia, el directorio
alfabéticamente. telefónico...
f
Unidad 9 - Guía 25
27 A
61
3. Pongan las fichas en orden alfabético:
Hagan 30 fichas más altas que las que ya tienen hechas con
las definiciones. Ojalá que sean bien resistentes. Háganlas en
cartulina. Si no tienen cartulina, pueden pegar varios papeles.
Escriban las letras del abecedario en las fichas altas. Una letra en
cada ficha. Pongan cada letra en la misma parte de la ficha. Lo
mejor sería en una esquina de la parte de arriba.
Pongan la ficha alta con la letra A. Luego, pongan todas las fichas
de palabras que comienzan con la letra A.
A continuación, pongan la ficha alta con la letra B. Luego, pongan
las fichas de palabras que empiezan con la letra B.
Hagan lo mismo con cada letra y con cada grupo de fichas que
empiecen con esa letra.
Cuando estén metidas en su caja, tienen que sobresalir las fichas
que tienen marcadas las letras, tal como se ve en el dibujo:
Ahora es fácil
saber en qué grupito
de fichas está una
palabra. No hay
que mirarlas todas.
Lenguaje
62
Guía 27
Trabaja con tus compañeros B
Lean atentamente lo siguiente:
Unidad 9 - Guía 25
27 AB
63
Guía 27
C Trabaja con tus compañeros
En eso puede
ser más
El fichero puede completo que el
tener palabras que diccionario.
sólo se usan en
nuestra región.
Lenguaje
64
1. Averigua si en tu región hay bibliotecas.
Guía 27
Escribe en tu cuaderno cuántas bibliotecas hay y dónde quedan. D
2. Habla con los encargados de atender esas bibliotecas. Pídeles que te
digan sobre qué temas hay libros allí.
Unidad 9 - Guía 27
25 DA
65
Sugerencias
para el Profesor
Estándares Básicos de Competencias en Lenguaje
Explicaciones y comentarios
Materiales
Triptongo: es la combinación, en una sola sílaba, de tres vocales. La Real Academia de la Lengua,
en su "Ortografía", define el triptongo como "el conjunto de tres vocales que se pronuncian en
una misma sílaba. Los triptongos están formados por una vocal abierta (a, e, o) que ocupa la
posición intermedia entre dos vocales cerradas (i, u), ninguna de las cuales puede ser tónica".
Según esta definición, pueden darse las siguientes combinaciones para formar un triptongo:
iau iai uai uau ieu iei
uei ueu iou ioi uoi uou
Algunas de ellas no se dan en ninguna palabra, por ello, las más usadas en español son:
iai a-viáis ex-piáis a-so-ciáis
iei a-viéis ex-piéis a-so-ciéis
uai a-mor-ti-guáis a-tes-ti-guáis a-ve-ri-guáis
uei a-mor-ti-güéis a-tes-ti-güéis a-ve-ri-güéis
ioi d-ioi-co
Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto, pertenecen a dos
sílabas distintas.
ACENTUACIÓN DE DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Si el acento tónico (el que se “marca cargando la voz”) cae en una sílaba que forma diptongo o
triptongo,
la tilde (que “marca” el acento escrito) ha de escribirse en la vocal más abierta:
parabién viático huérfano
miráis huésped vuélvase
estudiáis santiguáis averiguáis
asociéis diócesis moviéndose
Si el diptongo es ui o iu, la tilde se coloca sobre la última vocal. Se exceptúan las palabras llanas
como fluido, reina, huida, etc.:
cuídese arruínelo sustituí
Cuando en una palabra aparecen dos vocales juntas, pueden pertenecer a la misma sílaba o a sílabas distintas. Entonces se
produce un diptongo o un hiato. Vamos a ver cuando se da cada caso:
Una vocal cerrada SIN TILDE (i / u) Una vocal cerrada CON TILDE (í / ú)
+ +
una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o). una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o).
Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde). Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde).
Dos vocales cerradas (i+u / u+i) con o sin tilde. Dos vocales abiertas (a / e / o), con o sin tilde; o
dos vocales cerradas iguales, con o sin tilde (u+u o i+i).
OTROS CASOS
TRIPTONGOS
Se producen cuando tres vocales forman parte de una misma sílaba. Siguen las mismas reglas que los diptongos.
(Las palabras agudas terminadas en triptongo con “y” final no llevan tilde, aunque deberían llevarla: Uruguay…)
Ejemplos: miau, apreciéis, tatuáis, Paraguay, buey, renunciáis…
PALABRAS CON DIPTONGOS E HIATOS A LA VEZ HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES
En una misma palabra pueden aparecer un diptongo y un Sería el caso contrario al triptongo. Podría llamarse “trihiato”:
hiato a la vez (o más): Ainhoa, esternocleidomastoideo oía, reía, veías…
(tiene dos diptongos y un hiato), aeropuerto… Incluso con ¡4 vocales! (“trihiato” + diptongo): reíais, oíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS: aliáis-aliéis (esta pareja es válida para las formas HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES (“TRIHIATO”): atraía-
verbales acabadas en “-iáis” / “-uais”), amortiguáis, apreciáis, asociáis, atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que
atestigüéis, averigüéis, aviáis, buey, cacahuete, cambiáis, criais… aparezcan aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía,
“CUATRIPTONGOS”: Tiahuanaco… incoaos, leía, oía, reía, rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: acuario, adecuación, anticuario, PALABRAS CON DOS HIATOS: aéreo, aérea, aeroespacial,
Australia, australiano, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría, geografía,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, geología, ideología, incoaos, incoaría, leería, mearía, neoleonés,
dieciséis, diecisiete, dinosaurio, embaucáis, enraizabais, eubolia… paleontología, realeo, rehaceos, teología, toaría, zoología…
PALABRAS CON TRES DIPTONGOS: --- PALABRAS CON TRES HIATOS: ---
PALABRAS CON…:
UN DIPTONGO Y UN HIATO: áureo, Ainhoa, ansiaría, autonomía, biología, bohemio, ciudadanía, coacción, creabais, Croacia, Eubea, eubeo,
eucaristía, europeo, guardería, ideabais, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia, neoplasia, Noelia, reacio, reacción, reincorporaos,
reincorporarías, zanahoria…
DOS DIPTONGOS Y UN HIATO: coaccionabais, coaccionáis, coaccionamiento, esternocleidomastoideo…
DOS HIATOS Y UN DIPTONGO A LA VEZ: crearías, creeríais, croaríais, coaccionaríamos, coordinaríais, cooperaríais, incoaríais, leeríais,
mearíais, oiríais, toaríais…
UN DIPTONGO Y UN HIATO, CONTIGUOS: FORMA 1: aliaos, amortiguaos, apreciaos, asociaos, averiguaos, aviaos, cambiaos, comíais,
conteníais, corríais, croáis, croéis, dependíais, desprendíais, habíais, incoáis, iríais, medíais, olíais, sabíais, sentíais, teníais… FORMA 2: atribuía…
DOS DIPTONGOS Y DOS HIATOS: coaccionaríais…
UN HIATO Y UN TRIPTONGO: saharaui…
4 VOCALES JUNTAS, CON “TRIHIATO” + DIPTONGO: atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Pero, ¿qué pasa si el diptongo se forma por la unión de dos Cuando el hiato se produce por la unión de una vocal
vocales cerradas? cerrada con tilde (í – ú), y una vocal abierta (a, e, o), o
Muy fácil, si debe llevar tilde, se colocará SIEMPRE en la viceversa, la tilde se coloca en la vocal cerrada porque ahí
segunda vocal (por eso no hay ningún ejemplo con “íu”, “úi”, recae la fuerza de voz, y si no se colocara, la palabra se
“íi” o “úu”). pronunciaría de otra manera. Así pues, el habla de las
personas está por encima de las Reglas Generales de
A las palabras monosílabas no se les coloca tilde (salvo las Acentuación.
excepciones para distinguir); pero esto no tiene nada que ver
Ejemplo: An-da-lu-cí-a: lleva tilde a pesar de que es llana y
con los diptongos, sino que está dentro de las Reglas
acaba en vocal, pero porque se pronuncia así, y si no
Generales de Acentuación.
tuviera tilde se pronunciaría “An-da-lu-cia”.
NO CONFUNDIR ACENTO CON TILDE. La tilde es el acento ortográfico. Ya que todas las palabras llevan acento, pero ortográfico
(tilde) o no ortográfico, en su sílaba tónica. Así pues, las palabras se pueden acentuar ortográficamente (con tilde) o acentuar.
“A – E – 0” se denominan VOCALES ABIERTAS o FUERTES (nosotros también las llamaremos “vocales con circulito,
barriguita o gorditas”).
“I – U” se denominan VOCALES CERRADAS o DÉBILES (nosotros también las llamaremos “vocales con palito o
delgadas”).
Incluso podría darse un “CUATRIPTONGO” (este término lo hemos acuñado nosotros): Tiahuanaco (i + a + u + a).
“TRIHIATOS”. Aunque este término no existe, nosotros lo hemos acuñado para los casos en que se produce un
hiato separando a tres vocales: atraía, bahía, bohío, creía, oía, rehuía…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Para que entiendas mejor los DIPTONGOS y los HIATOS, hemos creado este cuento:
En el remoto País de las Letras, vivían todas las letras en armonía. Con el paso del
tiempo, en la casa de las vocales, sin saber nadie porqué, algunas de ellas comenzaron a
ENGORDAR, a tener forma REDONDA, más PODEROSAS… Sí, como habrás adivinado, esas
vocales fueron la “A”, la “E” y la “O”, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES
ABIERTAS O FUERTES.
Sin embargo, las otras vocales se quedaron más delgadas y débiles, se encerraron sobre
sí mismas, tuvieron que HUIR, cambiaron su nombre por el de LUIS y RUIZ, yo FUI testigo
de ello, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES CERRADAS O DÉBILES, y como
habrás adivinado, eran la “I” y la “U”.
Muchos en el reino hablaban de que habían sido hechizadas por algún duende u otro
ser mágico. Lo cierto es que la “I” y la “U” cuando se encontraban en cualquier palabra
siempre se pronunciaban juntas, no se podían separar en sílabas, incluso, eran tan buenas
que cuando se encontraban en una palabra con la “A”, la “E” y la “O”, tampoco se
separaban, y como todos estaban asombrados por su capacidad para hacer amistad con las
otras vocales, llamaron a esta unión DIPTONGO.
Pero como en todos los cuentos, no siempre sucedía lo que todo el mundo deseaba, y en
ocasiones, sin nadie saber porqué, la “I” y la “U” tenían un palito arriba de ellas, y
entonces, no eran amigas de la “A”, la “E” y la “O”, e incomprensiblemente se
pronunciaban separadas y no podían estar juntas en ninguna sílaba. A ese palito le
llamaron TILDE. Pero debía ser mágico, ya que cuando lo tenían encima la “A”, la “E” y la
“O”, y estaban junto a la “I” y la “U” seguían siendo amigas y permanecían juntas, solo
hacía efecto la tilde cuando la tenían encima la “I” y la “U”. ¡Qué misterio! Pero ahí no
acababan las desdichas, ya que la “A”, la “E” y la “O”, no podían ser pronunciadas juntas
en ninguna palabra, y no podían estar juntas en una sílaba. A esta situación de separación
la llamaron HIATO.
Yo, el rey del reino, decreté que esto debería ser algún hechizo y que a partir de ese
momento respetaríamos lo siguiente:
- Será DIPTONGO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES estén juntas, lleven o no
TILDE o cuando se unan (sin tilde) a una vocal ABIERTA o FUERTE.
- Será HIATO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES tengan TILDE y se unan a una
vocal ABIERTA o FUERTE; o cuando dos vocales ABIERTAS o FUERTES estén juntas, tengan o
no tengan tilde.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Te mostramos una lista con decenas de ejemplos de diptongos e hiatos (y otros casos), aunque habrá muchos más.
- OTROS EJEMPLOS. Palabras que presentan diptongos e hiatos a la vez y otras casuísticas.
ACLARACIONES.
Hay cientos de ejemplos, aquí mostramos muchos de ellos, pero existen muchos más.
En la mayoría de casos mostramos un solo ejemplo de una FAMILIA DE PALABRAS, pero en los casos donde hay pocos ejemplos
sí podemos usar más de un ejemplo de una misma familia de palabras. Algo parecido pasa con los ejemplos de algunos CAMPOS
SEMÁNTICOS.
Respecto a las formas verbales, en los casos donde hay muchos ejemplos solo usamos el infinitivo; para los casos más
complicados usamos los verbos conjugados de distintas formas. Aun así, para ciertos ejemplos se podrían haber usado más formas
verbales.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
EJEMPLOS DE DIPTONGOS
VOCAL CERRADA SIN TILDE + VOCAL ABIERTA (con o sin tilde).
acacia, Adrián, afiliar, alcaide, Albania, Alemania, Alicia, Arabia, Argelia, arriar, arriate, Asia,
asiático, Babia, Bosnia, Bulgaria, cambiar, Checoslovaquia, circunstancia, circunstancial, cofia,
Colombia, colonia, comercial, concordia, diabetes, diablo, diáfano, Diana, diario, diluviar, eclesiástica,
Palabras con enciclopedia, enunciado, Escocia, esencia, Eslovaquia, Eslovenia, espiar, esquiar, estiaje, Estonia, fiar,
ia - iá farmacia, Finlandia, Ferrovial, Francia, Galia, Gambia, Grecia, guiar, hacia, hiato, Islandia, Italia,
Kenia, labia, labial, Lemuria, Letonia, Liberia, Libia, limpiadora, limpiar, liar, lluvia, manantial,
Macedonia, maniático, Mariano, Maximiliano, miriápodo, momia, napias, necesaria, Nigeria, Persia,
persiana, piara, Polonia, rabia, Rogelio, rumiante, Rusia, sabia, Sajonia, Serbia, Silvia, Somalia, tapia,
triángulo, Ucrania, vaina, Venecia, vial, viaje, Yugoslavia, Zambia…
Palabras con ahijado, Aida, aire, aislar, amainar, arcaica, ay, bailar, bailarín, Bombay, caimán, (El) Cairo, caray,
ai - ái ensaimada, espray, fraile, hay, Jamaica, Maicena, Mairena, mosaico, Paymogo, Raimundo, Sainz,
Saray, taifa, Taiwán, Thais, tomáis, Zaida, Zaire…
abierto, acierto, ambiente, apriete, ardiente, asciende, bien, bienvenido, caliente, cien, cierne,
ciervo, cliente, conciencia, concierne, concierto, consiguiente, crie, cuatrocientos, desciende,
diciembre, diecisiete, diente, diéresis, diestro, disiente, doscientos, enciende, enmienda, entiende,
Palabras con fie, guie, hambriento, hiel, Julieta, liebre, limpié, limpieza, miente, miércoles, mondadientes,
ie - ié Morientes, naciente, novecientos, ochocientos, pariente, pendiente, pensamiento, pie, piel, pienso,
quinientos, reciente, reviente, rienda, rodapié, seiscientos, septiembre, serpiente, setecientos,
siembra, sien, siente, siento, sierra, siguiente, sociedad, suciedad, también, tentempié, tierra, tiesto,
trescientos, valiente, viento, viernes…
Palabras con aceite, beige, Beirut, deidad, despeinar, Éibar, empeine, Heidi, ley, moviéndose, murciélago, nieto,
nieve, nimiedad, noviembre, peinar, peine, pleito, Poseidón, reincidente, reincidir, rey, reinar, seis,
ei - éi
siete, tenéis, treinta, veinte, veintisiete, veis, virrey…
acadio, acuario, adquisición, afección, antimonio, antibiótico, Antonio, anuncio, Arsenio, asirio, avión,
biblioteca, biótico, camión, canción, capricornio, carolingio, civilización, coacción, coito, columpio,
concesionario, concilio, concreción, conspiración, contratación, crio, curación, diocesano, diócesis,
Palabras con diodo, Dionisio, dioptría, diorama, dioptría, dios, diosma, dióxido, directorio, división, divisorio,
io - ió dromedario, educación, egipcio, emisión, emocional, emporio, equinoccio, estudio, estudió, fenicio, fio,
frigio, función, funcionamiento, funcionario, geranio, imperio, infracción, junio, julio, jonio, kiosquero,
magisterio, mansión, Mario, Mariola, medio, merovingio, multiplicación, odio, ovario, pensión,
periódico, periodo, piojo, Piolín, piompero, presentación, presión, presionar, primario, sagitario,
Sagrario, sanación, secundario, Sergio, servicio, simbiosis, Sion, solsticio, sumerio, terciario, violeta,
vio, violación, violar, violín…
Palabras con androide, bocoy, boina, cenozoico, coincidir, coito, convoy, cowboy, Eloy, espermatozoide, estoico,
oi - ói estoy, fanerozoico, heroico, hoy, Monroy, Obradoiro, ovoide, oigo, paranoico, Rajoy, sois, soy,
toroide, voy…
Palabras con acentuar, acuático, agua, aguar, aguador, aguanta, cuaderno, cuadro, cuajada, cuarto, cuatro,
Ecuador, Eduardo, Guadalupe, Guadalquivir, Guadiana, guapo, guapura, igual, Juan, Juárez, náutico,
ua - uá
cuádruple, guante, lengua, oblicua, paraguas, Suárez, suavidad, tatuar, truhan, zaguán…
aplaudir, aula, aullar, aun, aunque, Aurora, autista, auto, autómata, automática, autónoma, auxiliar,
Palabras con auxilio, bautizo, Cáucaso, causa, cauterizar, defraudar, exhausto, fatuo, fauces, fauna, fauno,
au - áu Fausto, flauta, fraude, incautar, Laura, laurel, maullar, Maura, náufrago, náusea, náutico, nautilo,
Paula, Paulo, pausa, precaución, recua, saudí, sauna, Saura, tauro, trauma…
absuelto, abuelo, abuñuelado, antigüedad, buñuelo, cacahuete, cigüeña, consuelo, cruel, crueldad,
cuece, cuenco, cuéntame, cuesco, cuesta, después, duende, esfuerzo, fue, fuego, fuerte,
Palabras con
Fuerteventura, halagüeño, hueco, huela, huele, Huelva, huérfano, Huesca, hueso, huésped, huestes,
ue - ué huevo, juego, jueves, juez, luego, Manuel, Marruecos, mueca, muela, muesca, muevo, nuez, Noruega,
pañuelo, paragüero, pedigüeño, polluelo, pozuelo, puerro, pues, resuelto, ruego, sueca, suela, suelo,
sueño, suerte, Suez, Teruel, trueno, tuerca, Venezuela, vuela, vuelca, vuelo, vuelta, vuélvase…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Palabras con Ceuta, deuda, eucalipto, eunuco, Eureka, Europa, farmacéutico, feudal, neumático, pseudónimo,
eu - éu reubicar, reunir, reunión, Reus, terapéutico…
Palabras con acuoso, ambiguo, antiguo, apaciguó, contiguo, continuo, continuó, conspicuo, Cuore, cuota, duodeno,
uo - uó fatuo, fluorescente, fluorhídrico, fluorita, individuo, ingenuo, monstruo, residuo, secuoya, sinuoso,
vacuo, virtuoso…
estadounidense, Salou…
Palabras con Hay otras muchas palabras que han llegado de otros idiomas: boutique, boulevard, Carrefour, Couso,
ou - óu gourmet, Lourdes, Mourinho, Pou, Souza, tour…
Palabras con iu - ciudad, ciudadano, diurno, miura, Siurot, triunfo, viudedad, viudo…
arruinar, buitre, buitrón, construir, cuidado, cuidador, cuidar, cuita, destruir, druida, fortuito,
Palabras con ‘ui’ fui, genuino, güila, huir, huida, huy, Luis, muy, obstruir, pingüino, ruido, ruidoso, ruin, ruina,
ruiseñor, Ruiz, suicida, suicidio, Suiza…
Palabras con ‘uí’ arruínelo, acuífero, casuística, cuídalo, cuídale, cuídese, lingüístico, rehuís, sustituí…
acuario, adecuación, anticuario, Australia, australiano, Beitia, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, dieciséis, diecisiete, dinosaurio,
Palabras con
embaucáis, enraizabais, eubolia, eucarionte, eucariota, euclidiano, euforia, Eugenia, Eugenio, Eulogio,
dos diptongos
Eurasia, Eustaquio, eutanasia, frecuencia, Goitia, Guardiola, influencia, ingeniabais, juicio, leucemia,
Lituania, Mauricio, Mauritania, pituitaria, reincorporáis, reubicación, reunión, Suecia, suicidio,
violencia, Tailandia…
“Cuatriptongo” * Tiahuanaco (en realidad esta palabra se considera como dos diptongos unidos).
Hay muchos más ejemplos de los que mostramos aquí, en especial, utilizando las formas verbales.
Al conjugar verbos, y utilizar sus sustantivos respectivos, obtenemos casos muy curiosos, como por ejemplo:
De evaluar: evalúo (presente), evaluó (pasado).
De evacuar: evacuo (presente), evacúo (presente), evacuó (pasado).
De calcular: cálculo (sustantivo), calculo (presente), calculó (pasado).
De publicar: público (sustantivo), publico (presente), publicó (pasado).
EJEMPLOS DE HIATOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
Palabras con acaecer, aeronave, aeropuerto, atraer, Baena, Báez, caer, decaedro, decaer, distraer,
ae dodecaedro, faena, hexaedro, Jaén, Maestranza, maestro, octaedro, octaédrico, paella, raer,
(áe - aé) Sáenz, saeta, Sáez, traer…
abofetear, abuchear, afear, Andrea, apnea, Atenea, babear, balear, Baleares, Beatriz, Benjumea,
bombardear, brea, caldea, cesárea, cineasta, cocear, cojear, coquetear, córnea, cornear,
corretear, crea, cutánea, deambular, desear, emplear, empleado, fanfarronear, fantasear,
Palabras con
farmacopea, fea, freática, genealógico, Guinea, hojear, idea, indeseable, lea, Leal, Leandro, línea,
ea manosear, mareante, marear, mear, océano, orear, pasear, peana, pineal, preámbulo, ojear, orear,
(éa - eá)
Orleans, Pangea, pineal, pisotear, portear, rea, real, realidad, realmente, realizar, reaprender,
regatear, rehacer, retroalimentar, rodear, ronronear, sea, Seat, tambalear, tantear, tarea,
tartamudear, tea, teatro, vaguear, vea, veranear, vitorear, zarandear…
abucheo, acordeón, Amadeo, anteojos, aqueos, cabreo, cachondeo, cesáreo, cetáceo, ciclópeo,
Cleopatra, Coliseo, coqueteo, corpóreo, creó, cretáceo, crustáceo, deseo, deseoso, Egeo, Eliseo,
estereotipo, famoseo, fariseo, feo, fideo, hebreo, hormigueo, ígneo, león, Leonardo, leopardo,
Palabras con
Leopoldo, Liceo, mareo, Mateo, Mediterráneo, meo, meollo, meneo, Napoleón, Neo, neocatolicismo,
eo neoclásico, neodarvinismo, neófito, neógeno, neolatino, neolector, neolítico, neólogo, neoplatónico,
(éo - eó)
neorama, neotérico, neoyorquino, neón, neozelandés, ocráceo, paleolítico, paseo, peón, peonza,
petróleo, pigmeo, Pirineos, recreo, regateo, reo, reojo, ronroneo, rubeola, Romeo, rompeolas,
rubeola, saqueo, sucedáneo, Tadeo, tebeo, Teo, Tolomeo, vagueo, veo, veraneo…
Palabras con
aloe, Averroes, coeducación, coeficiente, coercitivo, cohete, corroer, héroe, Noé, Noelia, Noemí,
oe poema, poesía, poeta, proeza, roedor, soez…
(óe - oé)
Palabras con
Abengoa, almohada, azoar, boa, barbacoa, Boabdil, boato, canoa, cloaca, coágulo, coartar, croar,
oa koala, incoar, Lisboa, loar, oasis, ocozoal, proa, roaming, Roales, Samoa, samoano, toar…
(óa - oá)
Palabras con ahogar, ahora, ahorcado, ahorrar, aorta, bacalao, baobab, Bilbao, cacao, Calahorra, chao, callaos,
ao caoba, caos, caótico, faraón, karaoke, Laos, Macaos, Mahón, mahonesa, Manaos, Mao, maorí,
(áo - aó) Paola, Sestao, tablao, toalla, zahorí…
Palabras con aí Abigaíl, ahí, ahínco, caí, caída, Caín, cocaína, maíz, país, paraíso, raí, raíz, zahína, zaíno…
alíe, confíe, críes, desconfíe, fíe, fríes, líe, píe, porfíe, ríe, sonríe, suníes, surubíes…
Palabras con íe * Las palabras agudas acabadas en ‘i’ forman su plural añadiendo ‘es’ (si tienen plural y están integradas en
nuestra lengua): alhelíes, andalusíes, azeríes, bagdadíes, bengalíes, berbiquíes, bisturíes, borceguíes,
carmesíes, ceutíes, coatíes, colibríes, coquíes, cutíes, esquíes, fifíes, frenesíes, huríes, iraníes,
iraquíes, israelíes, jabalíes, kuwaitíes, magrebíes, maníes, maniquíes, maravedíes, marbellíes,
marroquíes, nepalíes, paquistaníes, pipíes, potosíes, somalíes, rubíes, yemeníes, zahoríes…
Palabras con eí asambleísta, freír, increíble, proteína, reí, reído, reír, seísmo, sonreír…
Palabras con ío albedrío, baldío, Clío, crío, Darío, frío, hastío, lío, mío, navío, río, período, pío, Rocío, tío, vacío…
Palabras con úe acentúo, búho, dúo, evalúo, flúor, insinúo, mantúo, sitúo…
OTROS CASOS
‘TRIHIATOS’: hiatos que atraía- atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que aparezcan
separan a tres vocales. aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía, incoaos, leía, oía, reía,
rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS aéreo, aérea, aeroespacial, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría,
HIATOS: geografía, geología, ideología, incoaos, incoaría, israelíes, leería, mearía, neoleonés,
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
OTROS EJEMPLOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
UN DIPTONGO Ainhoa, airear, aleatorio, ansiaría, áureo, autonomía, bahreiníes, biología, bohemio, ciudadanía,
Y coacción, coalición, coherencia, creabais, Croacia, Eubea, eubeo, eucaristía, europeo,
UN HIATO fehaciente, guardería, ideabais, miopía, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia,
neoplasia, Noelia, psiquiatría, reacio, reacción, realización, reincorporaos, reincorporarías,
retroalimentación, zanahoria…
TRES DIPTONGOS Y UN HIATO Bioneuroemoción (es una palabra compuesta de tres lexemas. Se usa pero no es oficial).
4 VOCALES JUNTAS, CON atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
“TRIHIATO” + DIPTONGO
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS
Cerrada + abierta + cerrada
iai abreviáis, acariciáis, acopiáis, anunciáis, apreciáis, apremiáis, arreáis, arreciáis, asediáis, atrofiáis,
averiáis, cambiáis, cartografiáis, ciais, codiciáis, contagiáis, copiáis, criais, despreciáis, enunciáis,
envidiáis, espiáis, estudiáis, evacuáis, fiais, guiais, liais, menospreciáis, parodiáis, piais, riais, rociáis,
santiguáis, terciáis, vaciáis…
iei Abreviéis, acariciéis, acopiéis, anunciéis, apreciéis, apremiéis, arreciéis, asediéis, atrofiéis, averiéis,
cambiéis, cartografiéis, cieis, codiciéis, contagiéis, copiéis, crieis, enunciéis, envidiéis, estudiéis, fieis,
guieis, lieis, menospreciéis, parodiéis, pieis, rociéis, santigüéis, terciéis, vaciéis…
uau Cuauhtemoc, Cuaunahuac, Cuautepec, Cuautitlán, Cuautla, guau, Huaula, Huaura, Huautla, huautli,
Huauzontle, Luau, Ruau…
(La mayoría de los ejemplos propuestos son ‘extranjerismos’).
ueu evaluáis, extraviáis, fiais, friais, guau, guay, guiais, hioides, liais, lidiáis, limpiáis, miau, ouija, Paraguay, paranoia, piais, rehuís,
renunciáis, riais, santiguáis, tatuáis, Uruguay, vieira…
uou
iou
uai Actuáis, amortiguáis, atenuáis, averiguáis, cuaimas, efectuáis, evacuáis, guay, Guaymas, Guayqueri,
habituáis, huaico, huaina, huay, huayco, Paraguay, Uruguay…
uei Actuéis, amortigüéis, atenuéis, averigüéis, buey, camagüey, efectuéis, evacuéis, güey, habituéis, Huei,
hueitlatoani, Hueypoxtla, rueis…
uoi
CUATRIPTONGOS: Ahuautle, huahua, Tiahuanaco… (En realidad se consideran como dos diptongos contiguos).
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
CUADRO DE EJEMPLOS (RETO: encuentra ejemplos de cada caso e intenta rellenarlo con el máximo de palabras).
DIPTONGOS HIATOS
ia: ai: ae: ea:
“CUATRIPTONGOS”:
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: PALABRAS CON DOS HIATOS:
- En la página oficial de la RAE (Real Academia Española de la lengua) podrás encontrar las aclaraciones oficiales a cualquier
tipo de duda. Te ofrecen desde un diccionario online a la aclaración de numerosas reglas ortográficas y gramaticales:
http://www.rae.es/
- Página para silabear. Juega separando palabras con diptongos e hiatos. Podrás comprobar tus avances. Para jugar de forma
individual, por parejas, en grupo o colectiva. Te muestran los diptongos e hiatos: http://tip.iatext.ulpgc.es/silabas/
Así, en España y parte de América, la palabra guion se pronuncia como bisílaba ([gi - ón]), debido al hiato, mientras que en otras
áreas americanas se pronuncia como monosílaba ([gión]), debido al diptongo; lo mismo sucede con jesuita, que vacila, según las
zonas, entre el hiato ([je - su - í - ta]) y el diptongo ([je - suí - ta]). Sobre la acentuación gráfica de las palabras que incluyen estas
combinaciones vocálicas, →tilde2, 2.1.
Triptongo: es la combinación, en una sola sílaba, de tres vocales. La Real Academia de la Lengua,
en su "Ortografía", define el triptongo como "el conjunto de tres vocales que se pronuncian en
una misma sílaba. Los triptongos están formados por una vocal abierta (a, e, o) que ocupa la
posición intermedia entre dos vocales cerradas (i, u), ninguna de las cuales puede ser tónica".
Según esta definición, pueden darse las siguientes combinaciones para formar un triptongo:
iau iai uai uau ieu iei
uei ueu iou ioi uoi uou
Algunas de ellas no se dan en ninguna palabra, por ello, las más usadas en español son:
iai a-viáis ex-piáis a-so-ciáis
iei a-viéis ex-piéis a-so-ciéis
uai a-mor-ti-guáis a-tes-ti-guáis a-ve-ri-guáis
uei a-mor-ti-güéis a-tes-ti-güéis a-ve-ri-güéis
ioi d-ioi-co
Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto, pertenecen a dos
sílabas distintas.
ACENTUACIÓN DE DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Si el acento tónico (el que se “marca cargando la voz”) cae en una sílaba que forma diptongo o
triptongo,
la tilde (que “marca” el acento escrito) ha de escribirse en la vocal más abierta:
parabién viático huérfano
miráis huésped vuélvase
estudiáis santiguáis averiguáis
asociéis diócesis moviéndose
Si el diptongo es ui o iu, la tilde se coloca sobre la última vocal. Se exceptúan las palabras llanas
como fluido, reina, huida, etc.:
cuídese arruínelo sustituí
Diptongo
La pronunciación de dos vocales
consecutivas en una sola sílaba.
me - rien - da
au - to - mó - vil
¿Qué es un…?
Hiato
La pronunciación de dos vocales
consecutivas en dos sílabas
diferentes.
Pa - se - o
Tran –ví - a
¿Qué es un…?
Triptongo
La pronunciación de tres vocales
consecutivas en una sola sílaba.
buey
U - ru - guay
¿Cómo reconocemos un…?
ciu-
ciu-dad
Diptongo
Vocal abierta + vocal cerrada
(no importa el orden)
Jai-
Jai-me
¿Cómo reconocemos un…?
Ma-
Ma-rí-
rí-a
Hiato
Cam-
Cam-pe-
pe-o-na
¿Cómo reconocemos un…?
Triptongo
mi-
mi-a-u Pa-
Pa-ra-
ra-guay
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
a-cuí-
cuí-fe-
fe-ro in-
in-ter-
ter-viú
ciu-
ciu-dad rui-
rui-do
Diptongo
A+C / C +A Sigue las reglas generales y
la tilde va sobre la abierta.
pen-
pen-sáis huér-
huér-fa-
fa-no
au-
au-tor an-
an-te-
te-rior
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
hé-
hé-ro-
ro-e o-cé-
cé-a-no
ba-
ba-ca-
ca-la-
la-o Dul-
Dul-ci-
ci-ne-
ne-a
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
Vocales abiertas
A E O
¿Te acuerdas de los diferentes tipos
de vocales?
Vocales Cerradas
I U
Vamos a repasar los
diptongos
Pulsees
Diptongo para añadirdetexto
la unión dos vocales
que se pronuncian en la misma
sílaba
¿Cuándo tenemos un
diptongo?
Se forma cuando se
Se forma cuando se
unen una vocal
unen dos vocales
abierta y otra cerrada
cerradas.
y viceversa.
Ejemplos: Ciu-dad.
CAU-SA
Cui-da-do,
CIE-LO
CA-Í-DA
Pei - ne
A- bue -lo
Co- me- dia
Tie- rra
Pio- jo
Fue- go
Re- si- duo
Y ¿Cuándo llevan tilde los
diptongos?
Es fácil
Vol-vis-Teis
MUR-CIÉ-LA-GO
Además de las reglas generales de acentuación
deben cumplir .-
Pe-rió-di-co
Y ¿LOS
HIATOS?
Cuando dos vocales aparecen juntas
en la misma palabra y no forman un
diptongo, sino que pertenecen a dos
sílabas distintas forman un HIATO
Pulse para añadir texto
Tenemos HIATO en los
siguientes casos
También es
fácil
PO-E-TA no se
acentúa porque HÉ-RO-E se
es llana y termina acentúa porque
en vocal es esdrújula.
Cuando la sílaba tónica
recae en la vocal cerrada
y no en la abierta.
BÚ-HO FE-Ú-CHO
PÚ-AS
Hay algunas veces que nos confundimos
porque la combinación cerrada+abierta
tónica tienen apariencia de monosílabos,
pero son en realidad agudas (pues
contienen hiato) terminadas en -n, -s o
vocal:
¡Vamos a
corregir!
¡Vamos a corregir!
1
10
Nº tildes Total tildes Tildes erróneas
2 correctas
27
Errores Errores Errores
3 Columba 1 Columba 2 Columba 3
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Cuando en una palabra aparecen dos vocales juntas, pueden pertenecer a la misma sílaba o a sílabas distintas. Entonces se
produce un diptongo o un hiato. Vamos a ver cuando se da cada caso:
Una vocal cerrada SIN TILDE (i / u) Una vocal cerrada CON TILDE (í / ú)
+ +
una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o). una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o).
Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde). Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde).
Dos vocales cerradas (i+u / u+i) con o sin tilde. Dos vocales abiertas (a / e / o), con o sin tilde; o
dos vocales cerradas iguales, con o sin tilde (u+u o i+i).
OTROS CASOS
TRIPTONGOS
Se producen cuando tres vocales forman parte de una misma sílaba. Siguen las mismas reglas que los diptongos.
(Las palabras agudas terminadas en triptongo con “y” final no llevan tilde, aunque deberían llevarla: Uruguay…)
Ejemplos: miau, apreciéis, tatuáis, Paraguay, buey, renunciáis…
PALABRAS CON DIPTONGOS E HIATOS A LA VEZ HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES
En una misma palabra pueden aparecer un diptongo y un Sería el caso contrario al triptongo. Podría llamarse “trihiato”:
hiato a la vez (o más): Ainhoa, esternocleidomastoideo oía, reía, veías…
(tiene dos diptongos y un hiato), aeropuerto… Incluso con ¡4 vocales! (“trihiato” + diptongo): reíais, oíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS: aliáis-aliéis (esta pareja es válida para las formas HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES (“TRIHIATO”): atraía-
verbales acabadas en “-iáis” / “-uais”), amortiguáis, apreciáis, asociáis, atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que
atestigüéis, averigüéis, aviáis, buey, cacahuete, cambiáis, criais… aparezcan aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía,
“CUATRIPTONGOS”: Tiahuanaco… incoaos, leía, oía, reía, rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: acuario, adecuación, anticuario, PALABRAS CON DOS HIATOS: aéreo, aérea, aeroespacial,
Australia, australiano, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría, geografía,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, geología, ideología, incoaos, incoaría, leería, mearía, neoleonés,
dieciséis, diecisiete, dinosaurio, embaucáis, enraizabais, eubolia… paleontología, realeo, rehaceos, teología, toaría, zoología…
PALABRAS CON TRES DIPTONGOS: --- PALABRAS CON TRES HIATOS: ---
PALABRAS CON…:
UN DIPTONGO Y UN HIATO: áureo, Ainhoa, ansiaría, autonomía, biología, bohemio, ciudadanía, coacción, creabais, Croacia, Eubea, eubeo,
eucaristía, europeo, guardería, ideabais, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia, neoplasia, Noelia, reacio, reacción, reincorporaos,
reincorporarías, zanahoria…
DOS DIPTONGOS Y UN HIATO: coaccionabais, coaccionáis, coaccionamiento, esternocleidomastoideo…
DOS HIATOS Y UN DIPTONGO A LA VEZ: crearías, creeríais, croaríais, coaccionaríamos, coordinaríais, cooperaríais, incoaríais, leeríais,
mearíais, oiríais, toaríais…
UN DIPTONGO Y UN HIATO, CONTIGUOS: FORMA 1: aliaos, amortiguaos, apreciaos, asociaos, averiguaos, aviaos, cambiaos, comíais,
conteníais, corríais, croáis, croéis, dependíais, desprendíais, habíais, incoáis, iríais, medíais, olíais, sabíais, sentíais, teníais… FORMA 2: atribuía…
DOS DIPTONGOS Y DOS HIATOS: coaccionaríais…
UN HIATO Y UN TRIPTONGO: saharaui…
4 VOCALES JUNTAS, CON “TRIHIATO” + DIPTONGO: atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Pero, ¿qué pasa si el diptongo se forma por la unión de dos Cuando el hiato se produce por la unión de una vocal
vocales cerradas? cerrada con tilde (í – ú), y una vocal abierta (a, e, o), o
Muy fácil, si debe llevar tilde, se colocará SIEMPRE en la viceversa, la tilde se coloca en la vocal cerrada porque ahí
segunda vocal (por eso no hay ningún ejemplo con “íu”, “úi”, recae la fuerza de voz, y si no se colocara, la palabra se
“íi” o “úu”). pronunciaría de otra manera. Así pues, el habla de las
personas está por encima de las Reglas Generales de
A las palabras monosílabas no se les coloca tilde (salvo las Acentuación.
excepciones para distinguir); pero esto no tiene nada que ver
Ejemplo: An-da-lu-cí-a: lleva tilde a pesar de que es llana y
con los diptongos, sino que está dentro de las Reglas
acaba en vocal, pero porque se pronuncia así, y si no
Generales de Acentuación.
tuviera tilde se pronunciaría “An-da-lu-cia”.
NO CONFUNDIR ACENTO CON TILDE. La tilde es el acento ortográfico. Ya que todas las palabras llevan acento, pero ortográfico
(tilde) o no ortográfico, en su sílaba tónica. Así pues, las palabras se pueden acentuar ortográficamente (con tilde) o acentuar.
“A – E – 0” se denominan VOCALES ABIERTAS o FUERTES (nosotros también las llamaremos “vocales con circulito,
barriguita o gorditas”).
“I – U” se denominan VOCALES CERRADAS o DÉBILES (nosotros también las llamaremos “vocales con palito o
delgadas”).
Incluso podría darse un “CUATRIPTONGO” (este término lo hemos acuñado nosotros): Tiahuanaco (i + a + u + a).
“TRIHIATOS”. Aunque este término no existe, nosotros lo hemos acuñado para los casos en que se produce un
hiato separando a tres vocales: atraía, bahía, bohío, creía, oía, rehuía…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Para que entiendas mejor los DIPTONGOS y los HIATOS, hemos creado este cuento:
En el remoto País de las Letras, vivían todas las letras en armonía. Con el paso del
tiempo, en la casa de las vocales, sin saber nadie porqué, algunas de ellas comenzaron a
ENGORDAR, a tener forma REDONDA, más PODEROSAS… Sí, como habrás adivinado, esas
vocales fueron la “A”, la “E” y la “O”, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES
ABIERTAS O FUERTES.
Sin embargo, las otras vocales se quedaron más delgadas y débiles, se encerraron sobre
sí mismas, tuvieron que HUIR, cambiaron su nombre por el de LUIS y RUIZ, yo FUI testigo
de ello, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES CERRADAS O DÉBILES, y como
habrás adivinado, eran la “I” y la “U”.
Muchos en el reino hablaban de que habían sido hechizadas por algún duende u otro
ser mágico. Lo cierto es que la “I” y la “U” cuando se encontraban en cualquier palabra
siempre se pronunciaban juntas, no se podían separar en sílabas, incluso, eran tan buenas
que cuando se encontraban en una palabra con la “A”, la “E” y la “O”, tampoco se
separaban, y como todos estaban asombrados por su capacidad para hacer amistad con las
otras vocales, llamaron a esta unión DIPTONGO.
Pero como en todos los cuentos, no siempre sucedía lo que todo el mundo deseaba, y en
ocasiones, sin nadie saber porqué, la “I” y la “U” tenían un palito arriba de ellas, y
entonces, no eran amigas de la “A”, la “E” y la “O”, e incomprensiblemente se
pronunciaban separadas y no podían estar juntas en ninguna sílaba. A ese palito le
llamaron TILDE. Pero debía ser mágico, ya que cuando lo tenían encima la “A”, la “E” y la
“O”, y estaban junto a la “I” y la “U” seguían siendo amigas y permanecían juntas, solo
hacía efecto la tilde cuando la tenían encima la “I” y la “U”. ¡Qué misterio! Pero ahí no
acababan las desdichas, ya que la “A”, la “E” y la “O”, no podían ser pronunciadas juntas
en ninguna palabra, y no podían estar juntas en una sílaba. A esta situación de separación
la llamaron HIATO.
Yo, el rey del reino, decreté que esto debería ser algún hechizo y que a partir de ese
momento respetaríamos lo siguiente:
- Será DIPTONGO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES estén juntas, lleven o no
TILDE o cuando se unan (sin tilde) a una vocal ABIERTA o FUERTE.
- Será HIATO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES tengan TILDE y se unan a una
vocal ABIERTA o FUERTE; o cuando dos vocales ABIERTAS o FUERTES estén juntas, tengan o
no tengan tilde.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Te mostramos una lista con decenas de ejemplos de diptongos e hiatos (y otros casos), aunque habrá muchos más.
- OTROS EJEMPLOS. Palabras que presentan diptongos e hiatos a la vez y otras casuísticas.
ACLARACIONES.
Hay cientos de ejemplos, aquí mostramos muchos de ellos, pero existen muchos más.
En la mayoría de casos mostramos un solo ejemplo de una FAMILIA DE PALABRAS, pero en los casos donde hay pocos ejemplos
sí podemos usar más de un ejemplo de una misma familia de palabras. Algo parecido pasa con los ejemplos de algunos CAMPOS
SEMÁNTICOS.
Respecto a las formas verbales, en los casos donde hay muchos ejemplos solo usamos el infinitivo; para los casos más
complicados usamos los verbos conjugados de distintas formas. Aun así, para ciertos ejemplos se podrían haber usado más formas
verbales.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
EJEMPLOS DE DIPTONGOS
VOCAL CERRADA SIN TILDE + VOCAL ABIERTA (con o sin tilde).
acacia, Adrián, afiliar, alcaide, Albania, Alemania, Alicia, Arabia, Argelia, arriar, arriate, Asia,
asiático, Babia, Bosnia, Bulgaria, cambiar, Checoslovaquia, circunstancia, circunstancial, cofia,
Colombia, colonia, comercial, concordia, diabetes, diablo, diáfano, Diana, diario, diluviar, eclesiástica,
Palabras con enciclopedia, enunciado, Escocia, esencia, Eslovaquia, Eslovenia, espiar, esquiar, estiaje, Estonia, fiar,
ia - iá farmacia, Finlandia, Ferrovial, Francia, Galia, Gambia, Grecia, guiar, hacia, hiato, Islandia, Italia,
Kenia, labia, labial, Lemuria, Letonia, Liberia, Libia, limpiadora, limpiar, liar, lluvia, manantial,
Macedonia, maniático, Mariano, Maximiliano, miriápodo, momia, napias, necesaria, Nigeria, Persia,
persiana, piara, Polonia, rabia, Rogelio, rumiante, Rusia, sabia, Sajonia, Serbia, Silvia, Somalia, tapia,
triángulo, Ucrania, vaina, Venecia, vial, viaje, Yugoslavia, Zambia…
Palabras con ahijado, Aida, aire, aislar, amainar, arcaica, ay, bailar, bailarín, Bombay, caimán, (El) Cairo, caray,
ai - ái ensaimada, espray, fraile, hay, Jamaica, Maicena, Mairena, mosaico, Paymogo, Raimundo, Sainz,
Saray, taifa, Taiwán, Thais, tomáis, Zaida, Zaire…
abierto, acierto, ambiente, apriete, ardiente, asciende, bien, bienvenido, caliente, cien, cierne,
ciervo, cliente, conciencia, concierne, concierto, consiguiente, crie, cuatrocientos, desciende,
diciembre, diecisiete, diente, diéresis, diestro, disiente, doscientos, enciende, enmienda, entiende,
Palabras con fie, guie, hambriento, hiel, Julieta, liebre, limpié, limpieza, miente, miércoles, mondadientes,
ie - ié Morientes, naciente, novecientos, ochocientos, pariente, pendiente, pensamiento, pie, piel, pienso,
quinientos, reciente, reviente, rienda, rodapié, seiscientos, septiembre, serpiente, setecientos,
siembra, sien, siente, siento, sierra, siguiente, sociedad, suciedad, también, tentempié, tierra, tiesto,
trescientos, valiente, viento, viernes…
Palabras con aceite, beige, Beirut, deidad, despeinar, Éibar, empeine, Heidi, ley, moviéndose, murciélago, nieto,
nieve, nimiedad, noviembre, peinar, peine, pleito, Poseidón, reincidente, reincidir, rey, reinar, seis,
ei - éi
siete, tenéis, treinta, veinte, veintisiete, veis, virrey…
acadio, acuario, adquisición, afección, antimonio, antibiótico, Antonio, anuncio, Arsenio, asirio, avión,
biblioteca, biótico, camión, canción, capricornio, carolingio, civilización, coacción, coito, columpio,
concesionario, concilio, concreción, conspiración, contratación, crio, curación, diocesano, diócesis,
Palabras con diodo, Dionisio, dioptría, diorama, dioptría, dios, diosma, dióxido, directorio, división, divisorio,
io - ió dromedario, educación, egipcio, emisión, emocional, emporio, equinoccio, estudio, estudió, fenicio, fio,
frigio, función, funcionamiento, funcionario, geranio, imperio, infracción, junio, julio, jonio, kiosquero,
magisterio, mansión, Mario, Mariola, medio, merovingio, multiplicación, odio, ovario, pensión,
periódico, periodo, piojo, Piolín, piompero, presentación, presión, presionar, primario, sagitario,
Sagrario, sanación, secundario, Sergio, servicio, simbiosis, Sion, solsticio, sumerio, terciario, violeta,
vio, violación, violar, violín…
Palabras con androide, bocoy, boina, cenozoico, coincidir, coito, convoy, cowboy, Eloy, espermatozoide, estoico,
oi - ói estoy, fanerozoico, heroico, hoy, Monroy, Obradoiro, ovoide, oigo, paranoico, Rajoy, sois, soy,
toroide, voy…
Palabras con acentuar, acuático, agua, aguar, aguador, aguanta, cuaderno, cuadro, cuajada, cuarto, cuatro,
Ecuador, Eduardo, Guadalupe, Guadalquivir, Guadiana, guapo, guapura, igual, Juan, Juárez, náutico,
ua - uá
cuádruple, guante, lengua, oblicua, paraguas, Suárez, suavidad, tatuar, truhan, zaguán…
aplaudir, aula, aullar, aun, aunque, Aurora, autista, auto, autómata, automática, autónoma, auxiliar,
Palabras con auxilio, bautizo, Cáucaso, causa, cauterizar, defraudar, exhausto, fatuo, fauces, fauna, fauno,
au - áu Fausto, flauta, fraude, incautar, Laura, laurel, maullar, Maura, náufrago, náusea, náutico, nautilo,
Paula, Paulo, pausa, precaución, recua, saudí, sauna, Saura, tauro, trauma…
absuelto, abuelo, abuñuelado, antigüedad, buñuelo, cacahuete, cigüeña, consuelo, cruel, crueldad,
cuece, cuenco, cuéntame, cuesco, cuesta, después, duende, esfuerzo, fue, fuego, fuerte,
Palabras con
Fuerteventura, halagüeño, hueco, huela, huele, Huelva, huérfano, Huesca, hueso, huésped, huestes,
ue - ué huevo, juego, jueves, juez, luego, Manuel, Marruecos, mueca, muela, muesca, muevo, nuez, Noruega,
pañuelo, paragüero, pedigüeño, polluelo, pozuelo, puerro, pues, resuelto, ruego, sueca, suela, suelo,
sueño, suerte, Suez, Teruel, trueno, tuerca, Venezuela, vuela, vuelca, vuelo, vuelta, vuélvase…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Palabras con Ceuta, deuda, eucalipto, eunuco, Eureka, Europa, farmacéutico, feudal, neumático, pseudónimo,
eu - éu reubicar, reunir, reunión, Reus, terapéutico…
Palabras con acuoso, ambiguo, antiguo, apaciguó, contiguo, continuo, continuó, conspicuo, Cuore, cuota, duodeno,
uo - uó fatuo, fluorescente, fluorhídrico, fluorita, individuo, ingenuo, monstruo, residuo, secuoya, sinuoso,
vacuo, virtuoso…
estadounidense, Salou…
Palabras con Hay otras muchas palabras que han llegado de otros idiomas: boutique, boulevard, Carrefour, Couso,
ou - óu gourmet, Lourdes, Mourinho, Pou, Souza, tour…
Palabras con iu - ciudad, ciudadano, diurno, miura, Siurot, triunfo, viudedad, viudo…
arruinar, buitre, buitrón, construir, cuidado, cuidador, cuidar, cuita, destruir, druida, fortuito,
Palabras con ‘ui’ fui, genuino, güila, huir, huida, huy, Luis, muy, obstruir, pingüino, ruido, ruidoso, ruin, ruina,
ruiseñor, Ruiz, suicida, suicidio, Suiza…
Palabras con ‘uí’ arruínelo, acuífero, casuística, cuídalo, cuídale, cuídese, lingüístico, rehuís, sustituí…
acuario, adecuación, anticuario, Australia, australiano, Beitia, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, dieciséis, diecisiete, dinosaurio,
Palabras con
embaucáis, enraizabais, eubolia, eucarionte, eucariota, euclidiano, euforia, Eugenia, Eugenio, Eulogio,
dos diptongos
Eurasia, Eustaquio, eutanasia, frecuencia, Goitia, Guardiola, influencia, ingeniabais, juicio, leucemia,
Lituania, Mauricio, Mauritania, pituitaria, reincorporáis, reubicación, reunión, Suecia, suicidio,
violencia, Tailandia…
“Cuatriptongo” * Tiahuanaco (en realidad esta palabra se considera como dos diptongos unidos).
Hay muchos más ejemplos de los que mostramos aquí, en especial, utilizando las formas verbales.
Al conjugar verbos, y utilizar sus sustantivos respectivos, obtenemos casos muy curiosos, como por ejemplo:
De evaluar: evalúo (presente), evaluó (pasado).
De evacuar: evacuo (presente), evacúo (presente), evacuó (pasado).
De calcular: cálculo (sustantivo), calculo (presente), calculó (pasado).
De publicar: público (sustantivo), publico (presente), publicó (pasado).
EJEMPLOS DE HIATOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
Palabras con acaecer, aeronave, aeropuerto, atraer, Baena, Báez, caer, decaedro, decaer, distraer,
ae dodecaedro, faena, hexaedro, Jaén, Maestranza, maestro, octaedro, octaédrico, paella, raer,
(áe - aé) Sáenz, saeta, Sáez, traer…
abofetear, abuchear, afear, Andrea, apnea, Atenea, babear, balear, Baleares, Beatriz, Benjumea,
bombardear, brea, caldea, cesárea, cineasta, cocear, cojear, coquetear, córnea, cornear,
corretear, crea, cutánea, deambular, desear, emplear, empleado, fanfarronear, fantasear,
Palabras con
farmacopea, fea, freática, genealógico, Guinea, hojear, idea, indeseable, lea, Leal, Leandro, línea,
ea manosear, mareante, marear, mear, océano, orear, pasear, peana, pineal, preámbulo, ojear, orear,
(éa - eá)
Orleans, Pangea, pineal, pisotear, portear, rea, real, realidad, realmente, realizar, reaprender,
regatear, rehacer, retroalimentar, rodear, ronronear, sea, Seat, tambalear, tantear, tarea,
tartamudear, tea, teatro, vaguear, vea, veranear, vitorear, zarandear…
abucheo, acordeón, Amadeo, anteojos, aqueos, cabreo, cachondeo, cesáreo, cetáceo, ciclópeo,
Cleopatra, Coliseo, coqueteo, corpóreo, creó, cretáceo, crustáceo, deseo, deseoso, Egeo, Eliseo,
estereotipo, famoseo, fariseo, feo, fideo, hebreo, hormigueo, ígneo, león, Leonardo, leopardo,
Palabras con
Leopoldo, Liceo, mareo, Mateo, Mediterráneo, meo, meollo, meneo, Napoleón, Neo, neocatolicismo,
eo neoclásico, neodarvinismo, neófito, neógeno, neolatino, neolector, neolítico, neólogo, neoplatónico,
(éo - eó)
neorama, neotérico, neoyorquino, neón, neozelandés, ocráceo, paleolítico, paseo, peón, peonza,
petróleo, pigmeo, Pirineos, recreo, regateo, reo, reojo, ronroneo, rubeola, Romeo, rompeolas,
rubeola, saqueo, sucedáneo, Tadeo, tebeo, Teo, Tolomeo, vagueo, veo, veraneo…
Palabras con
aloe, Averroes, coeducación, coeficiente, coercitivo, cohete, corroer, héroe, Noé, Noelia, Noemí,
oe poema, poesía, poeta, proeza, roedor, soez…
(óe - oé)
Palabras con
Abengoa, almohada, azoar, boa, barbacoa, Boabdil, boato, canoa, cloaca, coágulo, coartar, croar,
oa koala, incoar, Lisboa, loar, oasis, ocozoal, proa, roaming, Roales, Samoa, samoano, toar…
(óa - oá)
Palabras con ahogar, ahora, ahorcado, ahorrar, aorta, bacalao, baobab, Bilbao, cacao, Calahorra, chao, callaos,
ao caoba, caos, caótico, faraón, karaoke, Laos, Macaos, Mahón, mahonesa, Manaos, Mao, maorí,
(áo - aó) Paola, Sestao, tablao, toalla, zahorí…
Palabras con aí Abigaíl, ahí, ahínco, caí, caída, Caín, cocaína, maíz, país, paraíso, raí, raíz, zahína, zaíno…
alíe, confíe, críes, desconfíe, fíe, fríes, líe, píe, porfíe, ríe, sonríe, suníes, surubíes…
Palabras con íe * Las palabras agudas acabadas en ‘i’ forman su plural añadiendo ‘es’ (si tienen plural y están integradas en
nuestra lengua): alhelíes, andalusíes, azeríes, bagdadíes, bengalíes, berbiquíes, bisturíes, borceguíes,
carmesíes, ceutíes, coatíes, colibríes, coquíes, cutíes, esquíes, fifíes, frenesíes, huríes, iraníes,
iraquíes, israelíes, jabalíes, kuwaitíes, magrebíes, maníes, maniquíes, maravedíes, marbellíes,
marroquíes, nepalíes, paquistaníes, pipíes, potosíes, somalíes, rubíes, yemeníes, zahoríes…
Palabras con eí asambleísta, freír, increíble, proteína, reí, reído, reír, seísmo, sonreír…
Palabras con ío albedrío, baldío, Clío, crío, Darío, frío, hastío, lío, mío, navío, río, período, pío, Rocío, tío, vacío…
Palabras con úe acentúo, búho, dúo, evalúo, flúor, insinúo, mantúo, sitúo…
OTROS CASOS
‘TRIHIATOS’: hiatos que atraía- atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que aparezcan
separan a tres vocales. aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía, incoaos, leía, oía, reía,
rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS aéreo, aérea, aeroespacial, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría,
HIATOS: geografía, geología, ideología, incoaos, incoaría, israelíes, leería, mearía, neoleonés,
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
OTROS EJEMPLOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
UN DIPTONGO Ainhoa, airear, aleatorio, ansiaría, áureo, autonomía, bahreiníes, biología, bohemio, ciudadanía,
Y coacción, coalición, coherencia, creabais, Croacia, Eubea, eubeo, eucaristía, europeo,
UN HIATO fehaciente, guardería, ideabais, miopía, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia,
neoplasia, Noelia, psiquiatría, reacio, reacción, realización, reincorporaos, reincorporarías,
retroalimentación, zanahoria…
TRES DIPTONGOS Y UN HIATO Bioneuroemoción (es una palabra compuesta de tres lexemas. Se usa pero no es oficial).
4 VOCALES JUNTAS, CON atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
“TRIHIATO” + DIPTONGO
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS
Cerrada + abierta + cerrada
iai abreviáis, acariciáis, acopiáis, anunciáis, apreciáis, apremiáis, arreáis, arreciáis, asediáis, atrofiáis,
averiáis, cambiáis, cartografiáis, ciais, codiciáis, contagiáis, copiáis, criais, despreciáis, enunciáis,
envidiáis, espiáis, estudiáis, evacuáis, fiais, guiais, liais, menospreciáis, parodiáis, piais, riais, rociáis,
santiguáis, terciáis, vaciáis…
iei Abreviéis, acariciéis, acopiéis, anunciéis, apreciéis, apremiéis, arreciéis, asediéis, atrofiéis, averiéis,
cambiéis, cartografiéis, cieis, codiciéis, contagiéis, copiéis, crieis, enunciéis, envidiéis, estudiéis, fieis,
guieis, lieis, menospreciéis, parodiéis, pieis, rociéis, santigüéis, terciéis, vaciéis…
uau Cuauhtemoc, Cuaunahuac, Cuautepec, Cuautitlán, Cuautla, guau, Huaula, Huaura, Huautla, huautli,
Huauzontle, Luau, Ruau…
(La mayoría de los ejemplos propuestos son ‘extranjerismos’).
ueu evaluáis, extraviáis, fiais, friais, guau, guay, guiais, hioides, liais, lidiáis, limpiáis, miau, ouija, Paraguay, paranoia, piais, rehuís,
renunciáis, riais, santiguáis, tatuáis, Uruguay, vieira…
uou
iou
uai Actuáis, amortiguáis, atenuáis, averiguáis, cuaimas, efectuáis, evacuáis, guay, Guaymas, Guayqueri,
habituáis, huaico, huaina, huay, huayco, Paraguay, Uruguay…
uei Actuéis, amortigüéis, atenuéis, averigüéis, buey, camagüey, efectuéis, evacuéis, güey, habituéis, Huei,
hueitlatoani, Hueypoxtla, rueis…
uoi
CUATRIPTONGOS: Ahuautle, huahua, Tiahuanaco… (En realidad se consideran como dos diptongos contiguos).
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
CUADRO DE EJEMPLOS (RETO: encuentra ejemplos de cada caso e intenta rellenarlo con el máximo de palabras).
DIPTONGOS HIATOS
ia: ai: ae: ea:
“CUATRIPTONGOS”:
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: PALABRAS CON DOS HIATOS:
- En la página oficial de la RAE (Real Academia Española de la lengua) podrás encontrar las aclaraciones oficiales a cualquier
tipo de duda. Te ofrecen desde un diccionario online a la aclaración de numerosas reglas ortográficas y gramaticales:
http://www.rae.es/
- Página para silabear. Juega separando palabras con diptongos e hiatos. Podrás comprobar tus avances. Para jugar de forma
individual, por parejas, en grupo o colectiva. Te muestran los diptongos e hiatos: http://tip.iatext.ulpgc.es/silabas/
Así, en España y parte de América, la palabra guion se pronuncia como bisílaba ([gi - ón]), debido al hiato, mientras que en otras
áreas americanas se pronuncia como monosílaba ([gión]), debido al diptongo; lo mismo sucede con jesuita, que vacila, según las
zonas, entre el hiato ([je - su - í - ta]) y el diptongo ([je - suí - ta]). Sobre la acentuación gráfica de las palabras que incluyen estas
combinaciones vocálicas, →tilde2, 2.1.
Triptongo: es la combinación, en una sola sílaba, de tres vocales. La Real Academia de la Lengua,
en su "Ortografía", define el triptongo como "el conjunto de tres vocales que se pronuncian en
una misma sílaba. Los triptongos están formados por una vocal abierta (a, e, o) que ocupa la
posición intermedia entre dos vocales cerradas (i, u), ninguna de las cuales puede ser tónica".
Según esta definición, pueden darse las siguientes combinaciones para formar un triptongo:
iau iai uai uau ieu iei
uei ueu iou ioi uoi uou
Algunas de ellas no se dan en ninguna palabra, por ello, las más usadas en español son:
iai a-viáis ex-piáis a-so-ciáis
iei a-viéis ex-piéis a-so-ciéis
uai a-mor-ti-guáis a-tes-ti-guáis a-ve-ri-guáis
uei a-mor-ti-güéis a-tes-ti-güéis a-ve-ri-güéis
ioi d-ioi-co
Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto, pertenecen a dos
sílabas distintas.
ACENTUACIÓN DE DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Si el acento tónico (el que se “marca cargando la voz”) cae en una sílaba que forma diptongo o
triptongo,
la tilde (que “marca” el acento escrito) ha de escribirse en la vocal más abierta:
parabién viático huérfano
miráis huésped vuélvase
estudiáis santiguáis averiguáis
asociéis diócesis moviéndose
Si el diptongo es ui o iu, la tilde se coloca sobre la última vocal. Se exceptúan las palabras llanas
como fluido, reina, huida, etc.:
cuídese arruínelo sustituí
Ofrece una visión general y sistematizada de todos los elementos que configuran el proceso
de enseñanza-aprendizaje. ¿Qué utilidades pedagógicas puede tener una guía de aprendizaje?
En primer lugar según lo establecen los expertos en el diseño de Objetos de Aprendizaje,
plantean que es importante que el diseño del texto favorezca la creación de ambientes
favorables al aprendizaje y al desarrollo de prácticas pedagógicas eficaces. La primera
consideración necesaria a realizar es, que los materiales elaborados deben ser pertinentes a
las realidades propias de cada contexto educativo.
1
Definiciones texto/ guía de aprendizaje
Son textos diseñados con el fin de dar mayor relevancia a procesos antes que a contenidos
y promover un aprendizaje cooperativo, autónomo, centrado en el estudiante. Las guías
privilegian actividades que los estudiantes deben realizar en interacción con sus compañeros,
en pequeños equipos de trabajo, también con la comunidad o individualmente, pero siempre
con la orientación del maestro. A través de los textos/guías los estudiantes pueden dedicar
más tiempo a actividades de aprendizaje ya que evitan que el profesor tenga que entregar a
los alumnos informaciones rutinarias. En resumen, los textos/guías:
En suma, los textos/guías permiten establecer el puente que vincula el texto con la acción.
1. Producir textos amenos, fluidos, que involucren al autor y al lector. Utilizar todos los
recursos literarios adecuados.
2. Producir consignas de trabajo (instrucciones) claras, taxativas, sintéticas.
3. Estructurar y organizar adecuadamente la información
4. Utilizar los recursos visuales disponibles (tipografía, formatos de párrafo, recuadros,
barras, etc.) adecuadamente.
2
5. Producir textos adecuados a los medios. No se escribe de la misma manera en un
material didáctico que en un mensaje de correo electrónico.
Facilitadora
Lectura Observación de la
comprensión
3
¿Cómo se desarrolla una clase con guías?
Es diferente una clase con guías de aprendizaje de una clase convencional, generalmente
caracterizada por la frontalidad. Las guías al contrario, hace cambiar el rol del docente dando
lugar a relaciones más horizontales en donde los estudiantes desempeñan un papel activo y el
docente asume el rol de orientador. Se cambian las prácticas tradicionales expositivas.
La forma más común de trabajo es el taller. Para ello, los estudiantes se organizan en
pequeños grupos, unos frente a otros, realizando las actividades que las guías sugieren, con la
orientación del maestro. Hay interacción permanente. El estudiante no solo escucha sino que
utiliza todos sus sentidos.
Con las guías de aprendizaje se presentan otras dinámicas en las salas de clases.
4
Una vez terminada, el estudiante puede registrar su del conocimiento en un mapa conceptual
y continúa con el desarrollo de las actividades del segundo momento, a través del cual debate
y valida con sus compañeros de equipo los mapas de las relaciones de los conocimientos
aprendidos. Así se prepara para la plenaria.
Bibliografía
5
ENSAYO SIMCE 8º AÑO
Fin de trolebuses
Señor Director:
¿Cómo es posible que Valparaíso, ciudad que se jacta de ser "Patrimonio de la Humanidad", permita
que uno de los sistemas de transporte más antiguos que existen en el país, el trolebús, desaparezca
dejando un vacío histórico y turístico? La empresa Trolebuses de Chile, que a duras penas cubre una
labor "casi social", manteniendo estas viejas máquinas en perfecto estado, debería ser rescatada por las
autoridades para no quitarle a Valparaíso una parte de su historia.
http://www.atinachile.cl/28-05-2007
5. ¿Cuál de las siguientes afirmaciones corresponde a una OPINIÓN y no a un HECHO?
6. ¿En qué opción se utiliza el enlace o conector apropiado (subrayado) para resumir la información
que aparece al inicio del primer párrafo?
A. La compañía Metrogas podrá construir hasta un 85 por ciento de la obra si esta tarde la COREMA
aprueba un permiso provisorio.
B. La compañía Metrogas podrá construir hasta un 85 por ciento de la obra, porque esta tarde la
COREMA dará un permiso provisorio.
C. La compañía Metrogas podrá construir hasta un 85 por ciento de la obra, sin embargo, esta tarde la
COREMA decide si dará o no un permiso provisorio.
D. Esta tarde la COREMA podría aprobar un permiso provisorio, por lo tanto, la compañía Metrogas
va a construir hasta un 85 por ciento de la obra.
8.
“(…) este proyecto es inviable (…)”
Todos vivían felices en Marae Renga, una de las regiones del país de Hiva, en el enorme continente
Puku-Puhipuhi (la tierra del viento y de los fuegos encendidos), el país de los maoríes, hasta que el
perverso “o te tangata Ko Uokem i-hakaemu i te kainga”, es decir, hasta que “el hombre mitológico
Uoke hundió la tierra”.
Porque han de saber ustedes que al principio el dios creador, Make-Make, creó el cielo y la tierra, y
una de estas tierras era este continente, que los antiguos llamaban Puku-Puhipuhi, tan inmenso como el
continente americano. Y lo que hoy es la Isla Rapa Nui era hace muchos años, pero muchos años atrás
nada más que un pedazo de tierra situado en un extremo de ese inmenso continente Puku-Puhipuhi –
hoy hundido –, ubicado entre lo que ahora son Sudamérica y Australia.
Pero esta felicidad duró solo hasta el día en que apareció el malvado Uoke, quien envidiaba al dios
Make-Make porque era querido por los hombres, así que quiso destruir su obra.
Para esto Uoke, el dios Devastador – que tenía gran poder sobre los mares y continentes – bajó al
fondo marino del país de Hiva y, utilizando una gigantesca palanca, comenzó a sacudirlo con todas sus
fuerzas, devastando islas y provocando tormentas y terremotos.
Lo peor era que Uoke se divertía levantando y bajando la tierra, sumergiendo algunas partes para hacer
sobresalir otras y luego haciendo todo lo contrario, produciendo, cada vez, enormes cataclismos.
Así llegó a las tierras en las que se encontraba Rapa Nui, en donde siguió con su juego estremecedor.
Pero entonces sucedió que un día, cuando Uoke gozaba más que nunca levantando la parte de tierra en
que se hallaba Rapa Nui para hundir al continente…
Fue por este motivo que el dios Uoke, el Devastador, no pudo seguir adelante con su maldad y tuvo
que alejarse de aquellos lugares.
Rapa Nui, que se encontraba en ese momento abajo, se convirtió en una pequeña isla, en la que
prácticamente quedaron aflorando del océano solo las cúspides de las montañas. En cambio, el
continente – hoy continente americano –, por estar arriba, quedó grande, grande, tal como actualmente
lo conocemos”.
Saúl Schkolnik, ¿Quieren saber por qué les cuento cuentos Rapa Nui?
A. Fábula, porque se cuenta una historia que tiene por objetivo entregar una enseñanza moral.
B. Cuento, porque es un relato breve de hechos que transcurren en un espacio y tiempo ficticios, y
cuya finalidad principal es entretener al lector.
C. Mito, porque es un relato de hechos ficticios, con personajes sobrenaturales, que tiene como
finalidad explicar el origen del mundo de un modo maravilloso.
D. Leyenda, porque es una narración de una historia real, que ocurre en un espacio y tiempo histórico,
con el fin de instruir al lector.
13. ¿Cuál de las siguientes oraciones del texto corresponde al INICIO del DESENLACE de la
historia?
A. Pero esta felicidad duró solo hasta el día en que apareció el malvado Uoke.
B. ¡Plaff! ¡Se le quebró la palanca!
C. Así llegó a las tierras en que se encontraba Rapa Nui.
D. Rapa Nui, que se encontraba en ese momento abajo, se convirtió en una pequeña isla.
“La publicidad en Chile nació, incipientemente, en 1812, junto al primer periódico del país, La Aurora
de Chile, publicación en la cual comenzó, poco a poco, a desarrollarse un espacio para los avisos
publicitarios, que posteriormente, fueron ocupando lugares de mayor número e importancia en la
prensa y en las revistas magazinescas.
Durante el siglo XIX y hasta comienzos del XX, los avisos publicitarios fueron, en su mayoría, textos
que se insertaron en las columnas verticales, utilizando tipografías diferentes para destacar los
productos publicitados y, a veces, incluyeron ilustraciones muy simples, como casas u otras imágenes,
generalmente copiadas de publicaciones extranjeras.
Con la aparición de las revistas nacionales, a mediados del siglo XIX, y con el auge comercial de
Valparaíso y Santiago, surgió el desafío de desarrollar nuevas técnicas en el avisaje. Un avance
significativo fue la incorporación del color. Temas recurrentes en los avisos de las diversas revistas de
las primeras décadas del siglo XX, fueron los anuncios de vestuario femenino, alimentación y bebidas,
la salud, la belleza y la higiene. En ellos se ofrecía al lector, y en especial al público femenino, una
gran variedad de novedades, muchas de ellas importadas. A pesar de que los productos publicitados en
las revistas nacionales giraban en torno a las necesidades y gustos de las mujeres, no faltaban los
avisos orientados al mundo masculino.
Durante la primera mitad del siglo XX, la publicidad evolucionó rápidamente incorporando
ilustradores especializados, colores y, más tarde, la fotografía, lo que produjo una suerte de nuevo
lenguaje que se distinguía del resto de los discursos masivos, incorporando un código y una retórica
inherentes al proceso comunicacional que le era pertinente”.
http://www.memoriachilena.cl/mchilena
14. ¿Cuál es el tema del texto?
A. La publicidad en Chile, desde sus inicios hasta mediados del siglo XX.
B. Los productos publicitados en los primeros avisos aparecidos en Chile.
C. Contribución de la publicidad al desarrollo de la sociedad chilena.
D. El uso de la tecnología en los avisos publicitarios de periódicos y revistas nacionales.
16. Según el texto, ¿qué productos publicitados provocaron un cambio fundamental en las costumbres
de los chilenos?
A. Los artículos tecnológicos.
B. Prendas de vestir femeninas.
C. Productos de belleza e higiene.
D. Productos alimenticios.
17. De acuerdo al texto, ¿cómo era la mayoría de los avisos publicitarios durante el siglo XIX?
A. Textos con ilustraciones simples y coloridas.
B. Textos descriptivos con ilustraciones novedosas.
C. Textos con distintos tipos de letra.
D. Textos copiados de publicaciones extranjeras.
18. ¿Cuál de las siguientes afirmaciones corresponde a una información implícita del texto?
A. La publicidad de inicios del siglo XX, estaba dirigida principalmente a las mujeres.
B. Los primeros avisos publicitarios en Chile aparecieron en la prensa escrita.
C. El desarrollo de las casas comerciales contribuyó al aumento de los avisos publicitarios.
D. La publicidad evolucionó más rápidamente durante la primera mitad del siglo XX, que durante
todo el siglo XIX.
19.
¿En qué tipo de campaña propagandística puede ser utilizada esta imagen?
“SANTIAGO DE CHILE (ANSA) – La prensa chilena trata la transgresión de los derechos infantiles
con lenguaje desinformado, que a largo plazo contribuye a denigrar a niños y adolescentes en los
medios, pues muchas veces los asocia con noticias conflictivas o negativas, sin comprender que se trata
de personas con derechos, esto es, sujetos y no “objetos noticiosos”.
Esta opinión surge de un estudio internacional para investigar el tratamiento y las representaciones que
circulan en los medios de comunicación masivos sobre niños y adolescentes, y en particular sobre la
violencia y el abuso sexual infantil.
El estudio, “Conocer para intervenir: infancia, violencia y medios”, fue coordinado por una red de
investigación universitaria en ocho países latinoamericanos.
“Los niños y los adolescentes – observan los autores del trabajo, que comprendió un período de
observación de 12 semanas, entre marzo y junio de 2004 – son sensibles, más allá de la entretención, a
la forma como son representados en los medios, al acceder cotidianamente a las noticias y a las
teleseries”.
En televisión, se dio prioridad al análisis de programas de ficción chilenos por sobre los extranjeros, ya
que son objeto de consumo familiar, y se siguieron los noticieros centrales de TVN, UC 13, MEGA y
CHV. En los periódicos, el estudio se centró en El Mercurio y La Tercera, cada uno de los cuales es
primero y tercero en circulación, respectivamente”.
http://www.unicef.cl/noticias/newsletter/ansa66.htm#11
23. ¿Cuál es la información central que presenta esta noticia?
A. Los niños y adolescentes aparecen en los medios de comunicación masivos en Chile, como autores
de delitos.
B. En ocho países latinoamericanos se realizó un estudio sobre la imagen de niños y adolescentes en
los medios de comunicación masivos.
C. Según un estudio internacional, la representación de niños y adolescentes en los medios de
comunicación masivos en Chile, contribuye a denigrarlos.
D. De acuerdo a un estudio internacional, los programas de ficción en la televisión chilena, son objeto
de consumo familiar.
24. ¿Por qué en el texto aparecen mencionados los siguientes medios chilenos: los noticieros de TVN,
UC 1 3, MEGA y CHV; y los periódicos El Mercurio y La Tercera?
A. Porque son los más importantes de Chile.
B. Porque entregan noticias sobre derechos infantiles sin informase adecuadamente.
C. Porque son analizados en un estudio internacional sobre infancia, violencia y medios.
D. Porque dan prioridad a la programación e información nacional, por sobre la extranjera.
25.
“Los niños y los adolescentes son sensibles a la forma como son representados en los medios (…)”
Vocales abiertas
A E O
¿Te acuerdas de los diferentes tipos
de vocales?
Vocales Cerradas
I U
Vamos a repasar los
diptongos
Pulsees
Diptongo para añadirdetexto
la unión dos vocales
que se pronuncian en la misma
sílaba
¿Cuándo tenemos un
diptongo?
Se forma cuando se
Se forma cuando se
unen una vocal
unen dos vocales
abierta y otra cerrada
cerradas.
y viceversa.
Ejemplos: Ciu-dad.
CAU-SA
Cui-da-do,
CIE-LO
CA-Í-DA
Pei - ne
A- bue -lo
Co- me- dia
Tie- rra
Pio- jo
Fue- go
Re- si- duo
Y ¿Cuándo llevan tilde los
diptongos?
Es fácil
Vol-vis-Teis
MUR-CIÉ-LA-GO
Además de las reglas generales de acentuación
deben cumplir .-
Pe-rió-di-co
Y ¿LOS
HIATOS?
Cuando dos vocales aparecen juntas
en la misma palabra y no forman un
diptongo, sino que pertenecen a dos
sílabas distintas forman un HIATO
Pulse para añadir texto
Tenemos HIATO en los
siguientes casos
También es
fácil
PO-E-TA no se
acentúa porque HÉ-RO-E se
es llana y termina acentúa porque
en vocal es esdrújula.
Cuando la sílaba tónica
recae en la vocal cerrada
y no en la abierta.
BÚ-HO FE-Ú-CHO
PÚ-AS
Hay algunas veces que nos confundimos
porque la combinación cerrada+abierta
tónica tienen apariencia de monosílabos,
pero son en realidad agudas (pues
contienen hiato) terminadas en -n, -s o
vocal:
¡Vamos a
corregir!
¡Vamos a corregir!
1
10
Nº tildes Total tildes Tildes erróneas
2 correctas
27
Errores Errores Errores
3 Columba 1 Columba 2 Columba 3
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Cuando en una palabra aparecen dos vocales juntas, pueden pertenecer a la misma sílaba o a sílabas distintas. Entonces se
produce un diptongo o un hiato. Vamos a ver cuando se da cada caso:
Una vocal cerrada SIN TILDE (i / u) Una vocal cerrada CON TILDE (í / ú)
+ +
una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o). una vocal abierta, con o sin tilde, da igual (a / e / o).
Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde). Y viceversa (abierta + cerrada sin tilde).
Dos vocales cerradas (i+u / u+i) con o sin tilde. Dos vocales abiertas (a / e / o), con o sin tilde; o
dos vocales cerradas iguales, con o sin tilde (u+u o i+i).
OTROS CASOS
TRIPTONGOS
Se producen cuando tres vocales forman parte de una misma sílaba. Siguen las mismas reglas que los diptongos.
(Las palabras agudas terminadas en triptongo con “y” final no llevan tilde, aunque deberían llevarla: Uruguay…)
Ejemplos: miau, apreciéis, tatuáis, Paraguay, buey, renunciáis…
PALABRAS CON DIPTONGOS E HIATOS A LA VEZ HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES
En una misma palabra pueden aparecer un diptongo y un Sería el caso contrario al triptongo. Podría llamarse “trihiato”:
hiato a la vez (o más): Ainhoa, esternocleidomastoideo oía, reía, veías…
(tiene dos diptongos y un hiato), aeropuerto… Incluso con ¡4 vocales! (“trihiato” + diptongo): reíais, oíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS: aliáis-aliéis (esta pareja es válida para las formas HIATOS QUE SEPARAN A TRES VOCALES (“TRIHIATO”): atraía-
verbales acabadas en “-iáis” / “-uais”), amortiguáis, apreciáis, asociáis, atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que
atestigüéis, averigüéis, aviáis, buey, cacahuete, cambiáis, criais… aparezcan aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía,
“CUATRIPTONGOS”: Tiahuanaco… incoaos, leía, oía, reía, rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: acuario, adecuación, anticuario, PALABRAS CON DOS HIATOS: aéreo, aérea, aeroespacial,
Australia, australiano, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría, geografía,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, geología, ideología, incoaos, incoaría, leería, mearía, neoleonés,
dieciséis, diecisiete, dinosaurio, embaucáis, enraizabais, eubolia… paleontología, realeo, rehaceos, teología, toaría, zoología…
PALABRAS CON TRES DIPTONGOS: --- PALABRAS CON TRES HIATOS: ---
PALABRAS CON…:
UN DIPTONGO Y UN HIATO: áureo, Ainhoa, ansiaría, autonomía, biología, bohemio, ciudadanía, coacción, creabais, Croacia, Eubea, eubeo,
eucaristía, europeo, guardería, ideabais, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia, neoplasia, Noelia, reacio, reacción, reincorporaos,
reincorporarías, zanahoria…
DOS DIPTONGOS Y UN HIATO: coaccionabais, coaccionáis, coaccionamiento, esternocleidomastoideo…
DOS HIATOS Y UN DIPTONGO A LA VEZ: crearías, creeríais, croaríais, coaccionaríamos, coordinaríais, cooperaríais, incoaríais, leeríais,
mearíais, oiríais, toaríais…
UN DIPTONGO Y UN HIATO, CONTIGUOS: FORMA 1: aliaos, amortiguaos, apreciaos, asociaos, averiguaos, aviaos, cambiaos, comíais,
conteníais, corríais, croáis, croéis, dependíais, desprendíais, habíais, incoáis, iríais, medíais, olíais, sabíais, sentíais, teníais… FORMA 2: atribuía…
DOS DIPTONGOS Y DOS HIATOS: coaccionaríais…
UN HIATO Y UN TRIPTONGO: saharaui…
4 VOCALES JUNTAS, CON “TRIHIATO” + DIPTONGO: atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Pero, ¿qué pasa si el diptongo se forma por la unión de dos Cuando el hiato se produce por la unión de una vocal
vocales cerradas? cerrada con tilde (í – ú), y una vocal abierta (a, e, o), o
Muy fácil, si debe llevar tilde, se colocará SIEMPRE en la viceversa, la tilde se coloca en la vocal cerrada porque ahí
segunda vocal (por eso no hay ningún ejemplo con “íu”, “úi”, recae la fuerza de voz, y si no se colocara, la palabra se
“íi” o “úu”). pronunciaría de otra manera. Así pues, el habla de las
personas está por encima de las Reglas Generales de
A las palabras monosílabas no se les coloca tilde (salvo las Acentuación.
excepciones para distinguir); pero esto no tiene nada que ver
Ejemplo: An-da-lu-cí-a: lleva tilde a pesar de que es llana y
con los diptongos, sino que está dentro de las Reglas
acaba en vocal, pero porque se pronuncia así, y si no
Generales de Acentuación.
tuviera tilde se pronunciaría “An-da-lu-cia”.
NO CONFUNDIR ACENTO CON TILDE. La tilde es el acento ortográfico. Ya que todas las palabras llevan acento, pero ortográfico
(tilde) o no ortográfico, en su sílaba tónica. Así pues, las palabras se pueden acentuar ortográficamente (con tilde) o acentuar.
“A – E – 0” se denominan VOCALES ABIERTAS o FUERTES (nosotros también las llamaremos “vocales con circulito,
barriguita o gorditas”).
“I – U” se denominan VOCALES CERRADAS o DÉBILES (nosotros también las llamaremos “vocales con palito o
delgadas”).
Incluso podría darse un “CUATRIPTONGO” (este término lo hemos acuñado nosotros): Tiahuanaco (i + a + u + a).
“TRIHIATOS”. Aunque este término no existe, nosotros lo hemos acuñado para los casos en que se produce un
hiato separando a tres vocales: atraía, bahía, bohío, creía, oía, rehuía…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Para que entiendas mejor los DIPTONGOS y los HIATOS, hemos creado este cuento:
En el remoto País de las Letras, vivían todas las letras en armonía. Con el paso del
tiempo, en la casa de las vocales, sin saber nadie porqué, algunas de ellas comenzaron a
ENGORDAR, a tener forma REDONDA, más PODEROSAS… Sí, como habrás adivinado, esas
vocales fueron la “A”, la “E” y la “O”, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES
ABIERTAS O FUERTES.
Sin embargo, las otras vocales se quedaron más delgadas y débiles, se encerraron sobre
sí mismas, tuvieron que HUIR, cambiaron su nombre por el de LUIS y RUIZ, yo FUI testigo
de ello, y todo el mundo comenzaron a llamarles VOCALES CERRADAS O DÉBILES, y como
habrás adivinado, eran la “I” y la “U”.
Muchos en el reino hablaban de que habían sido hechizadas por algún duende u otro
ser mágico. Lo cierto es que la “I” y la “U” cuando se encontraban en cualquier palabra
siempre se pronunciaban juntas, no se podían separar en sílabas, incluso, eran tan buenas
que cuando se encontraban en una palabra con la “A”, la “E” y la “O”, tampoco se
separaban, y como todos estaban asombrados por su capacidad para hacer amistad con las
otras vocales, llamaron a esta unión DIPTONGO.
Pero como en todos los cuentos, no siempre sucedía lo que todo el mundo deseaba, y en
ocasiones, sin nadie saber porqué, la “I” y la “U” tenían un palito arriba de ellas, y
entonces, no eran amigas de la “A”, la “E” y la “O”, e incomprensiblemente se
pronunciaban separadas y no podían estar juntas en ninguna sílaba. A ese palito le
llamaron TILDE. Pero debía ser mágico, ya que cuando lo tenían encima la “A”, la “E” y la
“O”, y estaban junto a la “I” y la “U” seguían siendo amigas y permanecían juntas, solo
hacía efecto la tilde cuando la tenían encima la “I” y la “U”. ¡Qué misterio! Pero ahí no
acababan las desdichas, ya que la “A”, la “E” y la “O”, no podían ser pronunciadas juntas
en ninguna palabra, y no podían estar juntas en una sílaba. A esta situación de separación
la llamaron HIATO.
Yo, el rey del reino, decreté que esto debería ser algún hechizo y que a partir de ese
momento respetaríamos lo siguiente:
- Será DIPTONGO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES estén juntas, lleven o no
TILDE o cuando se unan (sin tilde) a una vocal ABIERTA o FUERTE.
- Será HIATO cuando las vocales CERRADAS o DÉBILES tengan TILDE y se unan a una
vocal ABIERTA o FUERTE; o cuando dos vocales ABIERTAS o FUERTES estén juntas, tengan o
no tengan tilde.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Te mostramos una lista con decenas de ejemplos de diptongos e hiatos (y otros casos), aunque habrá muchos más.
- OTROS EJEMPLOS. Palabras que presentan diptongos e hiatos a la vez y otras casuísticas.
ACLARACIONES.
Hay cientos de ejemplos, aquí mostramos muchos de ellos, pero existen muchos más.
En la mayoría de casos mostramos un solo ejemplo de una FAMILIA DE PALABRAS, pero en los casos donde hay pocos ejemplos
sí podemos usar más de un ejemplo de una misma familia de palabras. Algo parecido pasa con los ejemplos de algunos CAMPOS
SEMÁNTICOS.
Respecto a las formas verbales, en los casos donde hay muchos ejemplos solo usamos el infinitivo; para los casos más
complicados usamos los verbos conjugados de distintas formas. Aun así, para ciertos ejemplos se podrían haber usado más formas
verbales.
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
EJEMPLOS DE DIPTONGOS
VOCAL CERRADA SIN TILDE + VOCAL ABIERTA (con o sin tilde).
acacia, Adrián, afiliar, alcaide, Albania, Alemania, Alicia, Arabia, Argelia, arriar, arriate, Asia,
asiático, Babia, Bosnia, Bulgaria, cambiar, Checoslovaquia, circunstancia, circunstancial, cofia,
Colombia, colonia, comercial, concordia, diabetes, diablo, diáfano, Diana, diario, diluviar, eclesiástica,
Palabras con enciclopedia, enunciado, Escocia, esencia, Eslovaquia, Eslovenia, espiar, esquiar, estiaje, Estonia, fiar,
ia - iá farmacia, Finlandia, Ferrovial, Francia, Galia, Gambia, Grecia, guiar, hacia, hiato, Islandia, Italia,
Kenia, labia, labial, Lemuria, Letonia, Liberia, Libia, limpiadora, limpiar, liar, lluvia, manantial,
Macedonia, maniático, Mariano, Maximiliano, miriápodo, momia, napias, necesaria, Nigeria, Persia,
persiana, piara, Polonia, rabia, Rogelio, rumiante, Rusia, sabia, Sajonia, Serbia, Silvia, Somalia, tapia,
triángulo, Ucrania, vaina, Venecia, vial, viaje, Yugoslavia, Zambia…
Palabras con ahijado, Aida, aire, aislar, amainar, arcaica, ay, bailar, bailarín, Bombay, caimán, (El) Cairo, caray,
ai - ái ensaimada, espray, fraile, hay, Jamaica, Maicena, Mairena, mosaico, Paymogo, Raimundo, Sainz,
Saray, taifa, Taiwán, Thais, tomáis, Zaida, Zaire…
abierto, acierto, ambiente, apriete, ardiente, asciende, bien, bienvenido, caliente, cien, cierne,
ciervo, cliente, conciencia, concierne, concierto, consiguiente, crie, cuatrocientos, desciende,
diciembre, diecisiete, diente, diéresis, diestro, disiente, doscientos, enciende, enmienda, entiende,
Palabras con fie, guie, hambriento, hiel, Julieta, liebre, limpié, limpieza, miente, miércoles, mondadientes,
ie - ié Morientes, naciente, novecientos, ochocientos, pariente, pendiente, pensamiento, pie, piel, pienso,
quinientos, reciente, reviente, rienda, rodapié, seiscientos, septiembre, serpiente, setecientos,
siembra, sien, siente, siento, sierra, siguiente, sociedad, suciedad, también, tentempié, tierra, tiesto,
trescientos, valiente, viento, viernes…
Palabras con aceite, beige, Beirut, deidad, despeinar, Éibar, empeine, Heidi, ley, moviéndose, murciélago, nieto,
nieve, nimiedad, noviembre, peinar, peine, pleito, Poseidón, reincidente, reincidir, rey, reinar, seis,
ei - éi
siete, tenéis, treinta, veinte, veintisiete, veis, virrey…
acadio, acuario, adquisición, afección, antimonio, antibiótico, Antonio, anuncio, Arsenio, asirio, avión,
biblioteca, biótico, camión, canción, capricornio, carolingio, civilización, coacción, coito, columpio,
concesionario, concilio, concreción, conspiración, contratación, crio, curación, diocesano, diócesis,
Palabras con diodo, Dionisio, dioptría, diorama, dioptría, dios, diosma, dióxido, directorio, división, divisorio,
io - ió dromedario, educación, egipcio, emisión, emocional, emporio, equinoccio, estudio, estudió, fenicio, fio,
frigio, función, funcionamiento, funcionario, geranio, imperio, infracción, junio, julio, jonio, kiosquero,
magisterio, mansión, Mario, Mariola, medio, merovingio, multiplicación, odio, ovario, pensión,
periódico, periodo, piojo, Piolín, piompero, presentación, presión, presionar, primario, sagitario,
Sagrario, sanación, secundario, Sergio, servicio, simbiosis, Sion, solsticio, sumerio, terciario, violeta,
vio, violación, violar, violín…
Palabras con androide, bocoy, boina, cenozoico, coincidir, coito, convoy, cowboy, Eloy, espermatozoide, estoico,
oi - ói estoy, fanerozoico, heroico, hoy, Monroy, Obradoiro, ovoide, oigo, paranoico, Rajoy, sois, soy,
toroide, voy…
Palabras con acentuar, acuático, agua, aguar, aguador, aguanta, cuaderno, cuadro, cuajada, cuarto, cuatro,
Ecuador, Eduardo, Guadalupe, Guadalquivir, Guadiana, guapo, guapura, igual, Juan, Juárez, náutico,
ua - uá
cuádruple, guante, lengua, oblicua, paraguas, Suárez, suavidad, tatuar, truhan, zaguán…
aplaudir, aula, aullar, aun, aunque, Aurora, autista, auto, autómata, automática, autónoma, auxiliar,
Palabras con auxilio, bautizo, Cáucaso, causa, cauterizar, defraudar, exhausto, fatuo, fauces, fauna, fauno,
au - áu Fausto, flauta, fraude, incautar, Laura, laurel, maullar, Maura, náufrago, náusea, náutico, nautilo,
Paula, Paulo, pausa, precaución, recua, saudí, sauna, Saura, tauro, trauma…
absuelto, abuelo, abuñuelado, antigüedad, buñuelo, cacahuete, cigüeña, consuelo, cruel, crueldad,
cuece, cuenco, cuéntame, cuesco, cuesta, después, duende, esfuerzo, fue, fuego, fuerte,
Palabras con
Fuerteventura, halagüeño, hueco, huela, huele, Huelva, huérfano, Huesca, hueso, huésped, huestes,
ue - ué huevo, juego, jueves, juez, luego, Manuel, Marruecos, mueca, muela, muesca, muevo, nuez, Noruega,
pañuelo, paragüero, pedigüeño, polluelo, pozuelo, puerro, pues, resuelto, ruego, sueca, suela, suelo,
sueño, suerte, Suez, Teruel, trueno, tuerca, Venezuela, vuela, vuelca, vuelo, vuelta, vuélvase…
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
Palabras con Ceuta, deuda, eucalipto, eunuco, Eureka, Europa, farmacéutico, feudal, neumático, pseudónimo,
eu - éu reubicar, reunir, reunión, Reus, terapéutico…
Palabras con acuoso, ambiguo, antiguo, apaciguó, contiguo, continuo, continuó, conspicuo, Cuore, cuota, duodeno,
uo - uó fatuo, fluorescente, fluorhídrico, fluorita, individuo, ingenuo, monstruo, residuo, secuoya, sinuoso,
vacuo, virtuoso…
estadounidense, Salou…
Palabras con Hay otras muchas palabras que han llegado de otros idiomas: boutique, boulevard, Carrefour, Couso,
ou - óu gourmet, Lourdes, Mourinho, Pou, Souza, tour…
Palabras con iu - ciudad, ciudadano, diurno, miura, Siurot, triunfo, viudedad, viudo…
arruinar, buitre, buitrón, construir, cuidado, cuidador, cuidar, cuita, destruir, druida, fortuito,
Palabras con ‘ui’ fui, genuino, güila, huir, huida, huy, Luis, muy, obstruir, pingüino, ruido, ruidoso, ruin, ruina,
ruiseñor, Ruiz, suicida, suicidio, Suiza…
Palabras con ‘uí’ arruínelo, acuífero, casuística, cuídalo, cuídale, cuídese, lingüístico, rehuís, sustituí…
acuario, adecuación, anticuario, Australia, australiano, Beitia, Caillou, ciencia, Claudia, concesionario,
conciencia, consecuencia, Croacia, desahuciar, diccionario, diecinueve, dieciséis, diecisiete, dinosaurio,
Palabras con
embaucáis, enraizabais, eubolia, eucarionte, eucariota, euclidiano, euforia, Eugenia, Eugenio, Eulogio,
dos diptongos
Eurasia, Eustaquio, eutanasia, frecuencia, Goitia, Guardiola, influencia, ingeniabais, juicio, leucemia,
Lituania, Mauricio, Mauritania, pituitaria, reincorporáis, reubicación, reunión, Suecia, suicidio,
violencia, Tailandia…
“Cuatriptongo” * Tiahuanaco (en realidad esta palabra se considera como dos diptongos unidos).
Hay muchos más ejemplos de los que mostramos aquí, en especial, utilizando las formas verbales.
Al conjugar verbos, y utilizar sus sustantivos respectivos, obtenemos casos muy curiosos, como por ejemplo:
De evaluar: evalúo (presente), evaluó (pasado).
De evacuar: evacuo (presente), evacúo (presente), evacuó (pasado).
De calcular: cálculo (sustantivo), calculo (presente), calculó (pasado).
De publicar: público (sustantivo), publico (presente), publicó (pasado).
EJEMPLOS DE HIATOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
Palabras con acaecer, aeronave, aeropuerto, atraer, Baena, Báez, caer, decaedro, decaer, distraer,
ae dodecaedro, faena, hexaedro, Jaén, Maestranza, maestro, octaedro, octaédrico, paella, raer,
(áe - aé) Sáenz, saeta, Sáez, traer…
abofetear, abuchear, afear, Andrea, apnea, Atenea, babear, balear, Baleares, Beatriz, Benjumea,
bombardear, brea, caldea, cesárea, cineasta, cocear, cojear, coquetear, córnea, cornear,
corretear, crea, cutánea, deambular, desear, emplear, empleado, fanfarronear, fantasear,
Palabras con
farmacopea, fea, freática, genealógico, Guinea, hojear, idea, indeseable, lea, Leal, Leandro, línea,
ea manosear, mareante, marear, mear, océano, orear, pasear, peana, pineal, preámbulo, ojear, orear,
(éa - eá)
Orleans, Pangea, pineal, pisotear, portear, rea, real, realidad, realmente, realizar, reaprender,
regatear, rehacer, retroalimentar, rodear, ronronear, sea, Seat, tambalear, tantear, tarea,
tartamudear, tea, teatro, vaguear, vea, veranear, vitorear, zarandear…
abucheo, acordeón, Amadeo, anteojos, aqueos, cabreo, cachondeo, cesáreo, cetáceo, ciclópeo,
Cleopatra, Coliseo, coqueteo, corpóreo, creó, cretáceo, crustáceo, deseo, deseoso, Egeo, Eliseo,
estereotipo, famoseo, fariseo, feo, fideo, hebreo, hormigueo, ígneo, león, Leonardo, leopardo,
Palabras con
Leopoldo, Liceo, mareo, Mateo, Mediterráneo, meo, meollo, meneo, Napoleón, Neo, neocatolicismo,
eo neoclásico, neodarvinismo, neófito, neógeno, neolatino, neolector, neolítico, neólogo, neoplatónico,
(éo - eó)
neorama, neotérico, neoyorquino, neón, neozelandés, ocráceo, paleolítico, paseo, peón, peonza,
petróleo, pigmeo, Pirineos, recreo, regateo, reo, reojo, ronroneo, rubeola, Romeo, rompeolas,
rubeola, saqueo, sucedáneo, Tadeo, tebeo, Teo, Tolomeo, vagueo, veo, veraneo…
Palabras con
aloe, Averroes, coeducación, coeficiente, coercitivo, cohete, corroer, héroe, Noé, Noelia, Noemí,
oe poema, poesía, poeta, proeza, roedor, soez…
(óe - oé)
Palabras con
Abengoa, almohada, azoar, boa, barbacoa, Boabdil, boato, canoa, cloaca, coágulo, coartar, croar,
oa koala, incoar, Lisboa, loar, oasis, ocozoal, proa, roaming, Roales, Samoa, samoano, toar…
(óa - oá)
Palabras con ahogar, ahora, ahorcado, ahorrar, aorta, bacalao, baobab, Bilbao, cacao, Calahorra, chao, callaos,
ao caoba, caos, caótico, faraón, karaoke, Laos, Macaos, Mahón, mahonesa, Manaos, Mao, maorí,
(áo - aó) Paola, Sestao, tablao, toalla, zahorí…
Palabras con aí Abigaíl, ahí, ahínco, caí, caída, Caín, cocaína, maíz, país, paraíso, raí, raíz, zahína, zaíno…
alíe, confíe, críes, desconfíe, fíe, fríes, líe, píe, porfíe, ríe, sonríe, suníes, surubíes…
Palabras con íe * Las palabras agudas acabadas en ‘i’ forman su plural añadiendo ‘es’ (si tienen plural y están integradas en
nuestra lengua): alhelíes, andalusíes, azeríes, bagdadíes, bengalíes, berbiquíes, bisturíes, borceguíes,
carmesíes, ceutíes, coatíes, colibríes, coquíes, cutíes, esquíes, fifíes, frenesíes, huríes, iraníes,
iraquíes, israelíes, jabalíes, kuwaitíes, magrebíes, maníes, maniquíes, maravedíes, marbellíes,
marroquíes, nepalíes, paquistaníes, pipíes, potosíes, somalíes, rubíes, yemeníes, zahoríes…
Palabras con eí asambleísta, freír, increíble, proteína, reí, reído, reír, seísmo, sonreír…
Palabras con ío albedrío, baldío, Clío, crío, Darío, frío, hastío, lío, mío, navío, río, período, pío, Rocío, tío, vacío…
Palabras con úe acentúo, búho, dúo, evalúo, flúor, insinúo, mantúo, sitúo…
OTROS CASOS
‘TRIHIATOS’: hiatos que atraía- atraías-atraíamos-atraían (igual para todas las formas verbales que aparezcan
separan a tres vocales. aquí: creía, leía, oía, reía, veía…), bahía, bohío, chiíes, creía, incoaos, leía, oía, reía,
rehuía, veía…
PALABRAS CON DOS aéreo, aérea, aeroespacial, cooperaría, coordinaría, coetáneo, crearía, creería, croaría,
HIATOS: geografía, geología, ideología, incoaos, incoaría, israelíes, leería, mearía, neoleonés,
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
OTROS EJEMPLOS
DOS VOCALES ABIERTAS (con o sin tilde).
UN DIPTONGO Ainhoa, airear, aleatorio, ansiaría, áureo, autonomía, bahreiníes, biología, bohemio, ciudadanía,
Y coacción, coalición, coherencia, creabais, Croacia, Eubea, eubeo, eucaristía, europeo,
UN HIATO fehaciente, guardería, ideabais, miopía, neocolonialismo, neodimio, neotenia, neomenia,
neoplasia, Noelia, psiquiatría, reacio, reacción, realización, reincorporaos, reincorporarías,
retroalimentación, zanahoria…
TRES DIPTONGOS Y UN HIATO Bioneuroemoción (es una palabra compuesta de tres lexemas. Se usa pero no es oficial).
4 VOCALES JUNTAS, CON atraíais, atribuíais, creíais, leíais, oíais, reíais, veíais…
“TRIHIATO” + DIPTONGO
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
TRIPTONGOS
Cerrada + abierta + cerrada
iai abreviáis, acariciáis, acopiáis, anunciáis, apreciáis, apremiáis, arreáis, arreciáis, asediáis, atrofiáis,
averiáis, cambiáis, cartografiáis, ciais, codiciáis, contagiáis, copiáis, criais, despreciáis, enunciáis,
envidiáis, espiáis, estudiáis, evacuáis, fiais, guiais, liais, menospreciáis, parodiáis, piais, riais, rociáis,
santiguáis, terciáis, vaciáis…
iei Abreviéis, acariciéis, acopiéis, anunciéis, apreciéis, apremiéis, arreciéis, asediéis, atrofiéis, averiéis,
cambiéis, cartografiéis, cieis, codiciéis, contagiéis, copiéis, crieis, enunciéis, envidiéis, estudiéis, fieis,
guieis, lieis, menospreciéis, parodiéis, pieis, rociéis, santigüéis, terciéis, vaciéis…
uau Cuauhtemoc, Cuaunahuac, Cuautepec, Cuautitlán, Cuautla, guau, Huaula, Huaura, Huautla, huautli,
Huauzontle, Luau, Ruau…
(La mayoría de los ejemplos propuestos son ‘extranjerismos’).
ueu evaluáis, extraviáis, fiais, friais, guau, guay, guiais, hioides, liais, lidiáis, limpiáis, miau, ouija, Paraguay, paranoia, piais, rehuís,
renunciáis, riais, santiguáis, tatuáis, Uruguay, vieira…
uou
iou
uai Actuáis, amortiguáis, atenuáis, averiguáis, cuaimas, efectuáis, evacuáis, guay, Guaymas, Guayqueri,
habituáis, huaico, huaina, huay, huayco, Paraguay, Uruguay…
uei Actuéis, amortigüéis, atenuéis, averigüéis, buey, camagüey, efectuéis, evacuéis, güey, habituéis, Huei,
hueitlatoani, Hueypoxtla, rueis…
uoi
CUATRIPTONGOS: Ahuautle, huahua, Tiahuanaco… (En realidad se consideran como dos diptongos contiguos).
CONOCE LA LENGUA ESPAÑOLA. CEIP Manuel Siurot (La Palma del Condado).
CUADRO DE EJEMPLOS (RETO: encuentra ejemplos de cada caso e intenta rellenarlo con el máximo de palabras).
DIPTONGOS HIATOS
ia: ai: ae: ea:
“CUATRIPTONGOS”:
PALABRAS CON DOS DIPTONGOS: PALABRAS CON DOS HIATOS:
- En la página oficial de la RAE (Real Academia Española de la lengua) podrás encontrar las aclaraciones oficiales a cualquier
tipo de duda. Te ofrecen desde un diccionario online a la aclaración de numerosas reglas ortográficas y gramaticales:
http://www.rae.es/
- Página para silabear. Juega separando palabras con diptongos e hiatos. Podrás comprobar tus avances. Para jugar de forma
individual, por parejas, en grupo o colectiva. Te muestran los diptongos e hiatos: http://tip.iatext.ulpgc.es/silabas/
Así, en España y parte de América, la palabra guion se pronuncia como bisílaba ([gi - ón]), debido al hiato, mientras que en otras
áreas americanas se pronuncia como monosílaba ([gión]), debido al diptongo; lo mismo sucede con jesuita, que vacila, según las
zonas, entre el hiato ([je - su - í - ta]) y el diptongo ([je - suí - ta]). Sobre la acentuación gráfica de las palabras que incluyen estas
combinaciones vocálicas, →tilde2, 2.1.
Triptongo: es la combinación, en una sola sílaba, de tres vocales. La Real Academia de la Lengua,
en su "Ortografía", define el triptongo como "el conjunto de tres vocales que se pronuncian en
una misma sílaba. Los triptongos están formados por una vocal abierta (a, e, o) que ocupa la
posición intermedia entre dos vocales cerradas (i, u), ninguna de las cuales puede ser tónica".
Según esta definición, pueden darse las siguientes combinaciones para formar un triptongo:
iau iai uai uau ieu iei
uei ueu iou ioi uoi uou
Algunas de ellas no se dan en ninguna palabra, por ello, las más usadas en español son:
iai a-viáis ex-piáis a-so-ciáis
iei a-viéis ex-piéis a-so-ciéis
uai a-mor-ti-guáis a-tes-ti-guáis a-ve-ri-guáis
uei a-mor-ti-güéis a-tes-ti-güéis a-ve-ri-güéis
ioi d-ioi-co
Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto, pertenecen a dos
sílabas distintas.
ACENTUACIÓN DE DIPTONGOS Y TRIPTONGOS
Si el acento tónico (el que se “marca cargando la voz”) cae en una sílaba que forma diptongo o
triptongo,
la tilde (que “marca” el acento escrito) ha de escribirse en la vocal más abierta:
parabién viático huérfano
miráis huésped vuélvase
estudiáis santiguáis averiguáis
asociéis diócesis moviéndose
Si el diptongo es ui o iu, la tilde se coloca sobre la última vocal. Se exceptúan las palabras llanas
como fluido, reina, huida, etc.:
cuídese arruínelo sustituí
Diptongo
La pronunciación de dos vocales
consecutivas en una sola sílaba.
me - rien - da
au - to - mó - vil
¿Qué es un…?
Hiato
La pronunciación de dos vocales
consecutivas en dos sílabas
diferentes.
Pa - se - o
Tran –ví - a
¿Qué es un…?
Triptongo
La pronunciación de tres vocales
consecutivas en una sola sílaba.
buey
U - ru - guay
¿Cómo reconocemos un…?
ciu-
ciu-dad
Diptongo
Vocal abierta + vocal cerrada
(no importa el orden)
Jai-
Jai-me
¿Cómo reconocemos un…?
Ma-
Ma-rí-
rí-a
Hiato
Cam-
Cam-pe-
pe-o-na
¿Cómo reconocemos un…?
Triptongo
mi-
mi-a-u Pa-
Pa-ra-
ra-guay
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
a-cuí-
cuí-fe-
fe-ro in-
in-ter-
ter-viú
ciu-
ciu-dad rui-
rui-do
Diptongo
A+C / C +A Sigue las reglas generales y
la tilde va sobre la abierta.
pen-
pen-sáis huér-
huér-fa-
fa-no
au-
au-tor an-
an-te-
te-rior
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos
hé-
hé-ro-
ro-e o-cé-
cé-a-no
ba-
ba-ca-
ca-la-
la-o Dul-
Dul-ci-
ci-ne-
ne-a
Acentuación de diptongos, hiatos y triptongos