En el municipio de Guatemala del departamento de Guatemala, el siete de septiembre de dos mil once, YO: OTTO

RENE CASTRO CALDERON de cuarenta y tres años de edad, casado, guatemalteco, Visitador Farmacéutico, de
este domicilio, me identifico con cedula de vecindad numero de orden A guion uno y de registro sesenta y cinco mil
ochocientos noventa y ocho (A-1 65898) extendida por el Alcalde municipal de Mixco, departamento de Guatemala;
señalo como lugar para recibir citaciones y notificaciones la primera calle quince guión veintinueve de la zona ocho
del municipio de Mixco, departamento de Guatemala, y como números telefónicos de contacto los siguientes: a)
cincuenta y dos millones veintiún mil doscientos cincuenta y cinco (52021255), b) cuarenta y cinco millones
doscientos setenta y dos mil novecientos diez (45272910) y c) veinticuatro millones setecientos noventa y cinco mil
setecientos noventa y siete (24795797) , declaro bajo juramento de ley que los datos de identificación anotados son
los correctos, que me encuentro en el libre ejercicio de mis derechos civiles y que a través del presente documento
privado con firma legalizada de forma voluntaria otorgo COMPROMISO DE PAGO A FAVOR DE LA ENTIDAD
“SEGUROS G&T, SOCIEDAD ANÓNIMA” de conformidad con lo siguiente: PRIMERO: Que el día de hoy como
consecuencia de un hecho de transito, suscitado en el sector de la Calzada Aguilar Batres y novena calle de la zona
doce de este municipio, cuando por responsabilidad de mi hijo Otto Javier Castro Soto quien conducía el vehículo de
mi propiedad TIPO: Camioneta, MARCA: Ford, LINEA: Explorer XLT, MODELO: dos mil dos, CHASIS: uno FMZU
setenta y tres EX dos ZB noventa y tres mil ochenta y cuatro, PLACAS DE CIRCULACION: Particular ochocientos
setenta y siete CHY, quien al no poder frenar e impactar de lleno con la parte trasera con el vehículo PLACAS DE
CIRCULACIÓN Particular doscientos ochenta y ocho DPS, CONDUCIDO EN SU ESTADO NORMAL POR SU
PROPIETARIO GABRIEL ARRIAGA GALVEZ; TERCERO: continuo manifestando que por este acto y en forma
voluntaria, me OBLIGO Y COMPROMETO DE MANERA PERSONAL al pago de la cantidad de CINCUENTA Y
OCHO MIL TRESCIENTOS VEINTE QUETZALES EXACTOS (Q.58,320.00) a favor de la entidad “SEGUROS G&T,
SOCIEDAD ANÓNIMA” en concepto de los daños ocasionados al vehículo arriba identificado; mas intereses y gastos
administrativos, jurídicos y de cobranza generados por mi incumplimiento de la presente obligación; así mismo, me
reconozco responsable de cualquier reclamación hecha por tercera persona relacionada al hecho de transito indicado,
dejando a la entidad “SEGUROS G&T, SOCIEDAD ANÓNIMA”, y AL SEÑOR GABRIEL ARRIAGA GALVEZ Y A
CUALQUIER OTRA PERSONA INDIVIDUAL O JURIDICA RELACIONADA A ESTE HECHO DE TRANSITO libres de
cualquier responsabilidad relacionada al hecho descrito. TERCERO: El plazo y forma para cancelar el presente
compromiso será pactado de común acuerdo por mi persona y la entidad “SEGUROS G&T, SOCIEDAD ANÓNIMA”.
CUARTO: a efecto de garantizar el cumplimiento de la presente obligación garantizo la misma con nuestros bienes
presentes y futuros, salarios, dividendos, utilidades o cualquier otra ganancia lícita que perciba. QUINTO: desde ya
reconozco como titulo ejecutivo, perfecto e indiscutible el presente documento privado con firma legalizada, como
liquida, exacta, exigible y de plazo vencido la cantidad de CINCUENTA Y OCHO MIL TRESCIENTOS VEINTE
QUETZALES EXACTOS (Q.58,320.00) misma de la cual me obligue anteriormente, más intereses, mora y gastos
administrativos, jurídicos y de cobranza que me sean presentados por la entidad “SEGUROS G&T, SOCIEDAD
ANÓNIMA” y me reconozco como liso y llano deudor de la entidad “SEGUROS G&T, SOCIEDAD ANÓNIMA” por
dicha suma, señalando, como lugar para recibir notificaciones y citaciones la dirección y los números telefónicos
indicados al inicio de este documento privado con firma legalizada, dando por buenas y aceptadas todas las que ahí
se realicen, obligándome a notificar el cambio de los mismos y renunciando al fuero de mi domicilio, sometiéndome a
los tribunales que la entidad “SEGUROS G&T, SOCIEDAD ANÓNIMA” elija. SEXTO: me encuentro enterado que la
entidad “SEGUROS G&T, SOCIEDAD ANÓNIMA” podrá subrogar los derechos originados en este documento privado
a cualquier persona individual o jurídica que la misma elija sin ser necesaria mi autorización. SEPTIMO: no habiendo
más que hacer constar se finaliza el presente documento, del cual leo íntegramente su contenido, y bien enterado del
mismo, de su objeto, validez y demás efectos legales, lo acepto, ratifico y firmo.

En el municipio de Guatemala del departamento de Guatemala, el siete de septiembre de dos mil once, como Notario
DOY FE que la firma que antecede y que calza un documento privado de compromiso de pago es autentica por haber
sido puesta el día de hoy en mi presencia por OTTO RENE CASTRO CALDERON quien se identifica con cedula de
vecindad numero de orden A guion uno y de registro sesenta y cinco mil ochocientos noventa y ocho (A-1 65898)
extendida por el Alcalde municipal de Mixco, departamento de Guatemala, quien firma la presente acta de
legalización de firma junto con el Notario que autoriza.

ANTE MÍ: