FORMULACIÓN Y EVALUACIÓN DE PROYECTOS

ACTIVIDAD DE INGLÉS
ANDRÉS FELIPE MORALES MELO

P R E S U P U E S T O C M
R R A M E L B O R P O E
O O V U R N T
Y J A D O S O
E M E L G B U D
C E V C U E L L O
T T A T A T E T L
O H L T M A O
O U I G
D A O I
O C N E C E S S I T Y A
L I M A N A G E M E N T L
O O R C
G N E C E S I D A D U A
Y C L N
O E C
P E
G E S T I O N
C O N S U L T A T I O N
N O R M A

1. PROYECTO: Un proyecto es una planificación que consiste en un conjunto de

objetivos que se encuentran interrelacionados y coordinados. 
PROJECT: A project is a plan that consists of a set of objectives that are
interrelated and coordinated.
2. PROBLEMA: Cuestión discutible que hay que resolver o a la que se busca una
explicación.
PROBLEM: Debatable question that must be resolved or for which an explanation
is sought
3. EVALUACIÓN: La evaluación es un proceso que se usa para determinar de
manera sistemática, el mérito, el valor y el significado de un trabajo, alguna
capacidad intelectual, física o de alguien en función de ciertos criterios respecto a
un conjunto de normas.
EVALUATION: Evaluation is a process that is used to systematically determine the
merit, value and meaning of a job, some intellectual, physical or someone's
capacity based on certain criteria with respect to a set of norms.
4. NECESIDAD: Necesidad es el estado de un ser en que se halla en carencia de un
elemento, y su consecución resulta indispensable para vivir en un estado de
bienestar corporal pleno.
NECESSITY: Necessity is the state of a being in which it is in lack of an element,
and its achievement is essential to live in a state of full bodily well-being.
 5. METODOLOGÍA: La metodología hace referencia al conjunto de procedimientos
racionales utilizados para alcanzar el objetivo o la gama de objetivos que rige una
investigación científica, una exposición doctrinal o tareas que requieran
habilidades, conocimientos o cuidados específicos.
METHODOLOGY: The methodology refers to the set of rational procedures used
to achieve the objective or the range of objectives that governs a scientific
investigation, a doctrinal exposition or tasks that require specific skills, knowledge
or care.
6. ALCANCE: indica el resultado lo que se obtendrá a partir de ella y condiciona el
método que se seguirá para obtener dichos resultado.
SCOPE: indicates the result what will be obtained from it and determines the
method that will be followed to obtain said results
7. PRESUPUESTO: El presupuesto es el cálculo, planificación y formulación
anticipada de los ingresos y gastos de una actividad económica
BUDGET: The budget is the calculation, planning and advance formulation of the
income and expenses of an economic activity.
8. GESTIÓN: Acción o trámite que, junto con otros, se lleva a cabo para conseguir o
resolver una cosa.
MANAGEMENT: Action or procedure that, along with others, is carried out to
achieve or resolve something.
9. CONSULTA: Petición de información, opinión o consejo sobre una materia
determinada.
CONSULTATION: Request for information, opinion or advice on a specific matter.
10. NORMA: Principio que se impone o se adopta para dirigir la conducta o la correcta
realización de una acción o el correcto desarrollo de una actividad.
RULE: Principle that is imposed or adopted to direct the conduct or the correct
performance of an action or the correct development of an activity.

REFERENCIAS:

 Google Traductor. https://translate.google.com/?hl=es