Rev 3.1.0 Manual Administracion Sistema SPT CAMION

Manual Administración
de Sistema
SISTEMA DE PESAJE DE CAMIONES

PRECISIÓN
VERSION 3.1.0
Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

Of.: +56 2 2422 6000
contactanos@precision.cl
www.precision.cl
Tabla de Contenidos
Tabla de Contenidos............................................................................................................................ 2
Introducción ........................................................................................................................................ 3
Acceso al sistema ................................................................................................................................ 4
Menú Archivo. ..................................................................................................................................... 6
Menú Administración. ......................................................................................................................... 7
Funcionalidad de los Mantenedores. .................................................................................................. 8
Empresa............................................................................................................................................. 10
Especies. ............................................................................................................................................ 12
Naves. ................................................................................................................................................ 15
Administración de Camión ................................................................................................................ 18
Puntos de Control.............................................................................................................................. 21
Cargar Tipos....................................................................................................................................... 28
Unidades ........................................................................................................................................... 29
Usuarios............................................................................................................................................. 31
Configuración .................................................................................................................................... 34
Orden de Desembarco ...................................................................................................................... 38
Registro de Pesaje ............................................................................................................................. 40
Declaración de camiones .................................................................................................................. 42
Declaracion de Especies y Termino de Orden de Pesaje .................................................................. 43
Reportes / Impresión listado Ordenes de Desembarques ................................................................ 45
Reportes / Exportar a Excell .............................................................................................................. 46
Reportes / Exportar a TXT ................................................................................................................. 48
Reporte Por Especie .......................................................................................................................... 50
Auditoria - Transaccional................................................................................................................... 52
Auditoria - Log Eventos ..................................................................................................................... 54

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Introducción
El “Sistema de Pesaje de Camiones SPT”, permite el control y administración de toda

la información necesaria durante el proceso de desembarque de especies.
Toda la información registrada en el sistema será almacenada en una base de datos

local la cual mantendrá la integridad de los datos por medios de encriptación de la
información registrada en el proceso.
El presente documentó está enfocado en guiar al administrador del sistema SPT

Camión ver. 3.1, en la configuración, creación de maestro del sistema, administración y
soporte de primera etapa para el correcto funcionamiento del sistema.
Por qué se crearon los sistemas de Pesaje.? (extracto sitio web SERNAPESCA)
En el marco de las modificaciones introducidas en la Ley General de Pesca y

Acuicultura, a través de la ley N° 20.657, y particularmente en su Artículo 64E, que
establece la obligación de entregar la información de desembarque por viaje de pesca por
parte de armadores pesqueros Industriales, armadores pesqueros artesanales de
embarcaciones de una eslora igual o superior de 12 metros, y a los titulares de
embarcaciones transportadoras, así como la certificación del desembarque por una
Entidad Auditora externa acreditada por el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. A su
vez el artículo 64F de la LGPA, establece que la habilitación y control de los sistemas de
pesajes utilizados para la certificación del desembarque corresponderá al Servicio
Nacional de Pesca y Acuicultura, y la verificación de los parámetros metrológicos e
inspección de su funcionamiento y uso.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Acceso al sistema
En el escritorio de Windows ubique el acceso directo del sistema de pesaje

electrónico SPT, este puede estar en su modalidad para Tolva o Camiones.
Una vez que se ha presionado este botón aparecerá una pantalla en la cual es necesario
ingresar el “Usuario” el cual corresponderá al RUT del operador y la “Contraseña”, la
creación del usuario y su contraseña de acceso es realizada previamente por el
administrador del sistema

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
En caso que el RUT de usuario ingresado sea erróneo se desplegará el siguiente mensaje
Así mismo, en caso que la contraseña ingresada sea erróneo se desplegará el siguiente
mensaje.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Menú Archivo.
Si se han ingresado en forma satisfactoria los datos solicitados en el inicio de sesión,

aparecerá una pantalla con una serie de menús que indican los módulos que tiene el
Sistema de Pesaje de Camión.
Los menús existentes son:

• Archivo.
• Administración.
• Orden de Desembarco.
• Reporte.
• Auditoría.
• Ayuda.
El menú “Cerrar” de la pantalla principal del sistema, se utiliza para cerrar la

aplicación en caso de que no se requiera seguir trabajando con ella y volver a la pantalla
de validación de usuario.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Menú Administración.
El módulo de administración del Sistema de Pesaje de Camión, permitirá al

administrador de sistema la creación o modificación de los maestros cuyos datos deben ser
ingresados previo a la descarga de una nueva embarcación.
El módulo cuenta con los siguientes mantenedores:

• Empresa.
• Especies.
• Naves.
• Camiones
• Puntos de Control.
• Usuarios.
• Unidades
• Configuración.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Funcionalidad de los Mantenedores.
Los mantenedores poseen distintos botones, los cuales cumplen para cada módulo
la funcionalidad que se describe a continuación:
Nuevo = Al presionar este botón se activará una pantalla de ingreso de

Información en la cual se ingresará en las grillas habilitadas para este
efecto.
Confirmar = Para actualizar algún registro se debe seleccionar el registro

y luego presionar el botón para que se active la misma pantalla de
ingreso de nuevos datos, pero con información antes ingresada la cual
puede ser cambiada en este módulo.
Eliminar = Al seleccionar un registro y luego presionar este botón se

eliminará (previa consulta del sistema si desea realmente eliminar este
registro) la selección. Si existen movimientos asociados al registro
seleccionado no se podrá eliminar ya que antes debe ser eliminada esta
información.
Imprimir = Al ser activado este botón entrega un reporte con el

contenido que está visualizando en la pantalla principal del mantenedor
que se encuentre; este reporte puede ser guardado en formato RTF o
impreso como estime conveniente.
Renovar = Si se han ingresado datos en los filtros de búsqueda de cada

módulo se debe presionar este botón para que se muestre la
información requerida en la pantalla principal del mantenedor en el cual
se encuentre.
Salir = Como su nombre lo indica, al presionar este botón cierra

automáticamente el nivel del modulo en el cual se encuentre.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
BOTON IMPRIMIR
Este boton se encuentra en la gran mayoria de los modulos del sistema y el reporte
que entrega muestra el contenido de lo que se esta visualizando en las grillas de selección.
Este reporte puede ser guardado en formato RTF compatible con Word de
Microsoft Office y se puede imprimir en cualquier impresora que se encuentre conectada
al sistema operativo.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Empresa.
En este menú encontrará el mantenedor que permitirá la ejecución del sistema de

pesaje de Camión SPT, estos mantenedores deben ser administrados o manejados por los
usuarios, puesto que la información ingresada acá, será vital para el control de los
movimientos que el sistema cuenta.
Este módulo contiene todos los datos de la empresa que realizara el proceso de pesaje
en un determinado punto. Se puede realizar las siguientes acciones:
• Nuevo = Crear nuevos registros de empresas.

• Modificar = Un registro existente.
La pantalla principal del módulo es la que se muestra a continuación y en ella se

pueden realizar todas las funcionalidades antes descritas.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Para insertar o agregar una empresa al sistema, se debe ingresar los siguientes datos:
• Rut. = Campo numérico, le permite ingresar 10 caracteres.

• DV. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 1 carácter.
• Razón social. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 60
caracteres.
• Dirección. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 60
caracteres.
• Teléfono. = Campo numérico, le permite ingresar 9 dígitos.
• Fax. = Campo numérico, le permite ingresar 9 dígitos.
• Representante = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 60
caracteres.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Especies.
Este menú encontrara los mantenedores que permitirán la configuración de las

especies a ingresar en las órdenes de desembarco. Estos mantenedores deben ser
administrados o manejados correctamente, puestos a que la información ingresada acá,
será vital para el control de los movimientos que el sistema realiza.
Este módulo contiene los datos necesarios para trabajar con especies y así lograr una
correcta identificación de las especies al momento de generar las Ordenes de desembarco
correctamente.
Las acciones posibles de realizar son:
• Nuevo = Registro de especies a trabajar.

• Modificar = Modificar un registro de especie existente.
• Eliminar = Eliminar un registro de especie, siempre y cuando este no allá sido
utilizado en algún registro, lo anterior con el objetivo de cumplir con la integridad
referencial del sistema.
• Imprimir = Imprimir los detalles de las especies seleccionadas en la grilla.
• Refresh = refrescar la grilla para validar los cambios realizados sobre ella.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Si se desea ingresar un nuevo Registro de especie se debe presionar el botón “Nuevo” y
luego
Ingresar los datos solicitados
• ID. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 8 caracteres
• Nombre. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 60 caracteres, para la

descripción de la especie.
Se recomienda utilizar los “Códigos de Especie” y “Nombre Común de Especies”

informados por SERNAPESCA a través de su sitio WEB.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Naves.
En el mantenedor de naves podrá editar o crear las naves que podrá utilizar el
sistema de pesaje de camiones “SPT”. En estos mantenedores se almacenarán todas
aquellas naves sobre a las cuales el sistema asociara ordenes de desembarque procesadas.
Este módulo contiene los datos necesarios para trabajar con las naves de sistema y así
lograr una correcta identificación de las naves al momento de generar las Ordenes de
desembarco.
• Nuevo = Registro de una nueva nave a trabajar.

• Modificar = Modificar un registro de una nave existente.
• Eliminar = Eliminar un registro de una nave, siempre y cuando este no allá
sido utilizado en algún registro, lo anterior con el objetivo de cumplir con la
integridad referencial del sistema.
• Imprimir = Imprimir los detalles de las naves seleccionadas en la grilla, lo cual
se realiza con los filtros propios de la pantalla.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Si se desea ingresar un nuevo Registro de una nave se debe presionar el botón “Nuevo” y
luego ingresar los datos solicitados
• Identificador = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 9 caracteres.

Nombre de la nave o embarcación, se recomienda utilizar este valor para el campo
Nombre.
• Nombre = Nombre de la nave o embarcación, se recomiendo utilizar el

mismo valor del campo Identificador.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
• Tipo Registro = Identificación del Registro de la Nave o embarcación (RPA,
RPI RLT)
• Matricula = Numero entregado por la autoridad marítima a cada

embarcación
• Nro. Reg. Nave = Número de registro de inscripción de la embarcación

existente en la Subdirección de Pesquerías del Servicio Nacional de Pesca y
Acuicultura.
• Señal de Llamada = Señal de llamada de la nave o embarcación, comúnmente

llamado Charlie Bravo (CB)

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Administración de Camión
La nueva versión de SPT para Camiones incorpora un maestro de camiones en el

cual se deben ingresar las placas patentes de los camiones que realizaran el proceso de
carga o descarga de especies en la plana.
El sistema podrá utilizar Tara Memorizada para los camiones durante el proceso de
captura de peso, la cual deberá ser seleccionada.
La creación de un nuevo camion a ser incorporado al sistema se realiza a traves del

siguiente formulario.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
La creacion de un nuevo camion al sistema debera cumplir con el formato de placa
patente previamente configurado en parametros del sistema.
A traves de este modulo el sistema permitira al administrador desactivar algun

camion en particular, se debe tener presente que la desactivacion de un camion puede ser
revertida durante el proceso de pesaje, esta accion es posible de realizar para no
interrumpir el proceso de ingreso o despachos desde o hacia la planta.
Duarante el proceso de pesaje si el operador utiliza la TARA MEMORIZADA del

sistema, este valor siempre sera la ultima TARA registrada.
Los valores de peso TARA registradas en el sistema para cada camion no pueden
ser modificados manualmente.
El sistema no permite el ingreso de TARA DIGITADA.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Para generar el ingreso de un camion al sistema presione el boton Nuevo y se
presentara en pnatalla el formulario de creacion.
Solo debe ingresar la placa patente del camion, los datos faltantres seran
capturados posteriormente por el sistema.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Puntos de Control.
El módulo de punto de control es parte de la configuración del sistema que no puede

ser intervenida posterior a su configuración.
A través de este módulo se configurará el puerto de comunicación y sus parámetros

con el dispositivo de pesaje o indicador de peso
• Nuevo = Registro de un nuevo punto de control.
• Modificar = Modificar el registro de un punto de control existente.
• Eliminar = Eliminar el registro de un punto de control, siempre y cuando este

no allá sido utilizado en algún registro, lo anterior con el objetivo de cumplir con la
• Imprimir = Imprimir los detalles de los puntos de control seleccionadas en la

grilla, lo cual se realiza con los filtros propios de esta.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Formulario de Creación de Punto de Control

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Si se desea ingresar un nuevo Registro de un punto control se debe presionar el botón
“Nuevo” y luego ingresar los datos solicitados.
• ID = Campo numérico, permite ingresar 1 carácter. El rango

permitido en este campo va desde 1 a 9.
• Cod. Servicio (CUR) = Campo Alfanumérico, permite ingresar 10 caracteres, para
el código único de registro del sistema de pesaje otorgado por la Subdirección de
Pesquerías del Servicio Nacional de Pesca y Agricultura.
• Tipo = Modelo de indicador utilizado en el sistema de pesaje.
• Descripción = Identificación del punto de control.
• Peso Acumulado = Es la forma establecida de entrega de frame de datos a la
aplicación. Si el indicador trabaja con Peso Acumulado, el indicador entregara el
peso anterior y el nuevo al sistema y este realizara el cálculo para determinar el
peso actual. En su defecto cada entrega de frame será un registro de peso.
• Tiempo Estabilidad = Tiempo expresado en segundos, durante el cual debe
permanecer estable el peso sobre la báscula para ser considerado un peso valido.
• Patrón Inicio = Valores de sistema configurados durante el proceso de
instalación del sistema.
• Largo = Valores de sistema configurados durante el proceso de
instalación del sistema.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
• Comunicación = Existen dos tipos de comunicación posibles a seleccionar,
estos serán serial y Ethernet, al seleccionar el tipo serial se expenderá una serie de
parámetros necesarios a configurar para establecer una correcta comunicación con
el indicador

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Sub Menú TIPO
• Tipo = Campo numérico, le permite ingresar el ID identificador para el tipo

de indicador que se utilizaran en el punto de control. La definición de tipos de punto
de control se encuentra predefinida por el sistema.
En este menú solo puede seleccionar el indicador con el cual usted trabajara.
• ID = ID interno que identificara al tipo de Indicador a utilizar.
• Tipo Punto Control = Modelo del indicador testeado por el sistema, el cual
internamente se encuentra configurado.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Sub Menú Comunicación Serial
• COM = Campo numérico, le permite ingresar un máximo de

4 números, como identificador del puerto COM donde se trabaje.
• Velocidad = Campo numérico que posee los siguientes rangos

“110,300,1200,2400,4800,9600,19200,38400,57600,115200,230400,46080
0, 921600” valores posibles de selección como velocidad del puerto serial.
• Paridad = Campo numérico, le permite ingresar un número,

estando representado por el siguiente rango de valores de tipo String en
pantalla “ Par (1), Impar (2), ninguno (0)”.
• Bit de Parada = Campo numérico usado para indicar el fin de la

comunicación de un solo paquete. Los valores típicos son 1, 1,5 o 2 bits.
• Bit Datos = Campo numérico de 1 que posee los siguientes

rangos de valores posibles “5,6,7,8” como selección de Bit Datos.
• Control de Flujos = Campo de selección bajo los siguientes rangos de

valores posibles “Ninguno, Xon/ Xoff , Hardware” como control de flujos.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Sub Menú Comunicación Ethernet
Al seleccionar como tipo de comunicación Ethernet se deberán ingresar los siguientes

campos.
• IP = Campo que contendrá la dirección IPv4 del dispositivo de

pesaje.
• Puerto = Campo numérico de largo 6 dígitos. Cuyo objetivo es

ingresar el puerto de comunicación habilitado a utilizar.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Cargar Tipos.
El módulo cargar tipos, vuelve a cargar por defecto los tipos de indicadores
soportados por el sistema.
Al seleccionar esta opción se presentará el siguiente mensaje en pantalla.

El sistema cargar los tipos de indicadores con los puede operar y sus valores por
defecto.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Unidades
El módulo de unidades del sistema permitirá al administrador crear, modificar

unidades contenedoras del producto que ingrese o salga desde planta.
Las unidades son consideradas como ENVASE en el sistema.
Si el operador ingresa envases en el proceso de pesaje durante la captura del peso

BRUTO o TARA, el sistema restará el peso de la unidad la cual será multiplicada por el
total de envases informados, esto permitirá al sistema obtener un valor NETO mas
cercano a lo real.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Para crear una nueva Unidad en el sistema presione el icono Nuevo
posteriormente presione el botón Guardar para finalizar el ingreso de la unidad.
El valor que ingrese en el campo Peso Unidad será considerado en Kilo Gramos.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Usuarios.
En el módulo usuarios el administrador de sistema podrá crear usuarios con el

perfil de Administrador u Operador de sistema, estos perfiles se encuentran predefinidos
en el sistema.
• Nuevo = Registro de un nuevo usuario.
• Modificar = Modificar el registro de un usuario existente.
• Eliminar = Eliminar el registro de un usuario, siempre y cuando este no allá

sido utilizado en algún registro, lo anterior con el objetivo de cumplir con la
• Imprimir = Imprimir los detalles de los usuarios seleccionados en la grilla, lo

cual se realiza con los filtros propios de esta.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Si se desea ingresar un nuevo registro de un usuario se debe presionar el botón
“Nuevo” y luego ingresar los datos solicitados.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
• Rut. = Campo numérico, le permite ingresar 10 caracteres, correspondientes
como máximo a los 8 primeros números del Rut.
• DV. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 1 carácter,

correspondiente al digito verificador del Rut.
• Nombre. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 60 caracteres.
• Dirección. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 60 caracteres.
• Teléfono. = Campo numérico, le permite ingresar 9 dígitos.
• Password. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 60 caracteres.
• Tipo de Usuario. = Campo de selección, permite asignar un Perfil Pre-

Establecido al usuario, este puede ser Administrador y/u Operador

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Configuración
En este módulo, se encuentran los parámetros de configuración de conexión

basados en los archivos DATASOURCE.XML - MONITORSPP.INI entre otros.
Para modificar la conexión de acceso a la base de datos. En la nueva ventana que se abrirá
se encontraran cuatro pestañas en las cuales puede modificar los datos de conexión a la
base de datos
• Data Store Name = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60

caracteres.
• Ambiente. = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60
caracteres.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
• Server. = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60
caracteres.
• Base de Datos. = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60
caracteres.
• Descripción. = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60
caracteres.
• Activa. = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60
caracteres.
• Usuario = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60

caracteres.
• Password. = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60
caracteres.
• Repite Password. = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60
caracteres.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
• Data Source Name = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60
caracteres.
• Driver Name. = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60

caracteres.
• File Data Source Name.= Campo Alfanumérico, permite ingresar 60

caracteres.
• Driver Name. = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60

caracteres.
• Driver URL. = Campo Alfanumérico, permite ingresar 60
caracteres.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Directorio Repositorio XML = Directorio donde se depositará una copia de la
orden de desembarque en formato XML transmitido hacia los servidores de SERNAPESCA.
Folio Registro SPT = Valor ingresado durante la instalación del sistema.
Pto. Ctl. Múltiple = Habilita al sistema para trabajar con múltiples puntos de
control
Pto. Ctl. Código Fijo = Punto de control por defecto con al cual serán asociados
los registros de las ordenes de desembarque
Reenvía Órdenes = Habilita el reenvió de Registro Ordenes de Desembarque

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Orden de Desembarco
Este módulo permite trabajar con las ordenes de desembarques tanto en su ingreso
como en su procesamiento al interior del sistema.
La vista que muestra la ventana Órdenes de Desembarco, desplegara los registros que
según su filtro especifique, estos pueden ser:
• Form. Estadístico = Número(s) de folio de la declaración estadística de

desembarque
• Desde = Fecha de inicio de búsqueda, en blanco se usará la fecha
actual
• Nave = Nombre de una embarcación en particular.
• Estado = Ordenes de desembarque según su estado de registro.
▪ Todos
▪ Terminado
▪ Iniciado
▪ Pendiente
• Envio = Estado del envió del registro a la entidad fiscalizadora
SERNAPESCA
▪ Todos
▪ Enviado
▪ Registrado
▪ Sin Enviar
▪ Error

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Registro de Pesaje
En la nueva orden de desembarque se deberan completar los campos activados para

registrar datos proporcionados por el operador de sistema quien se apoyara con la
documentacion relacionada con la nave a descargar.
En la nueva version para Camiones se a incorporado un campo el cual es obligatorio y

determinara el “Tipo Pesaje Camión” este campo permitira al sistema evaluar si el primer
pesaje a captur sobre la bascula sera considerado como peso “Bruto” o “Tara”
Si el valor del campo de selecion es escogido como “Recepción” la primera pesada del
camion sera reconocida como peso “BRUTO”
Si el valor del campo de selecion es escogido como “Despacho” la primera pesada del
camion sera reconocida como peso “TARA”
Una vez que se completen todos los datos necesario para una nueva orden de desembarco,
presionar el boton “Confirmar” y se activaran los botones de Pesajes y Especies.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
El sistema en la ventana de registro de pesaje desplegara el Tipo Pesaje Camión”
que se efectuara para la orden de desembarque en curso, recuerde que este concepto no
pude ser revertido una vez inicado el proceso de registro de pesaje.
El pesaje que se registre sobre la báscula será desplegado en la Columna que

corresponda si este valor corresponde a peso “TARA” o “BRUTO”

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Declaración de camiones
El procedimiento correcto para comenzar con el ingreso de la Orden de

Desembarque en el sistema es:
1. Mantener en pantalla el formulario que registrara los pesos de los

camiones posicionados sobre la báscula (Capturador de Datos).
2. Una vez alcanzada la estabilidad del peso sobre la báscula se desplegará
una nueva ventana.
3. En el formulario Datos del Pesaje ingrese la placa patente del camión que
se encuentra sobre la báscula en el campo PATENTE
4. Si desea declarar envases, en la sección ENVASES seleccione la UNIDAD de
envase existente a ser declarada, recuerde indicar la CANTIDAD DE
UNIDADES
5. Una vez ingresado los datos presionar el botón ACEPTAR para crear un
nuevo registro de pesaje, este proceso se repetirá tantas veces como
camiones asociados a la orden de desembarque existan.
6. La próxima vez que se registre el peso del camión en bascula para terminar
el ciclo este valor podrá ser PESO BRUTO o PESO TARA, todo dependerá del
Tipo Pesaje Camión declarado durante la creación de la Orden de
Desembarque.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Declaracion de Especies y Termino de Orden de Pesaje
Posterior al termino de la captura de los pesajes de los camiones, se debe declarar

las especies descargadas, realizando click sobre el icono “ESPECIES” se abrira un nuevo
formulario.
Al presiona la tecla F4 se desplegaran todas las especies que se encuentran creadas

en el sistema y que son permitidas por SERNAPESCA a ser capturadas. Se debe posicionar
sobre el registro deceado y presionar el icono “SELECCIONAR”

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Una Orden de Desembarco púede contener una o varias especies, la suma de los
porcentajes por especies deben ser igual a 100%, un porcentaje inferior no permitira
cambiar a estado “TERMINADO” la Orden de Desembarco
Una vez declaradas las especies, se debe cambiar el estado de la Orden de Desembarque a
estado TERMINADO presionando el icono CONFIRMAR, una vez en este estado no podra
ser modificada posteriormente.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Reportes / Impresión listado Ordenes de Desembarques
La imagen adjunta muestra el formato del informe de Orden de Desembarco

cuando es presionado el botón imprimir.
Si se desea imprimir la totalidad de todos los documentos mostrados en la lista, se
debe dejar chequeado el box “Todos” ubicado en la parte superior derecha del listado de
registros.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Reportes / Exportar a Excell
La información contenida en la vista de registros puede ser exportada en un

formato Excell, el procedimiento es seleccionar el registro y presionar el botón “Exportar
a Excell” e indicar la ruta donde se desea alojar el archivo.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Dependiendo de la cantidad de información que se desea exportar tomara
un mayor o menor tiempo en la creación del archivo.
En Pantalla se indicará que la generación del archivo está en proceso y una
vez terminado la exportación se desplegara un cuadro de dialogo indicando que el
proceso fue éxito y la ruta y nombre del archivo generado.
Ejemplo tipo de la exportación de datos a un archivo Excell.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Reportes / Exportar a TXT
La información contenida en la vista de registros puede ser exportada en un

formato de archivo plano como TXT, el procedimiento es seleccionar el botón “Exportar a
TXT” e indicar la ruta donde se desea alojar el archivo.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Dependiendo de la cantidad de información que se desea exportar tomara un
mayor o menor tiempo en la creación del archivo.
En Pantalla se indicará que la generación del archivo está en proceso y una vez
terminado la exportación se desplegara un cuadro de dialogo indicando que el proceso fue
éxito y la ruta y nombre del archivo generado.
Ejemplo tipo de la exportación de datos a un archivo TXT.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Reporte Por Especie
La sección de reportes por especié permite obtener informes detallados de los

registros de Desembarque en cualquiera de sus estados
Los filtros dispuestos en el formulario permiten acotar o expandir la información

requerida por el administrador.
Al igual que en los otros módulos es posible obtener una impresión del registro en
el cual estamos ubicados o imprimir la totalidad de todos los documentos mostrados en la
lista, se debe dejar chequeado el box “Todos” ubicado en la parte superior derecha del
listado de registros.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Ejemplo tipo del reporte de Especies con box “Todos” habilitado

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Auditoria - Transaccional
Para ascender al módulo de Auditoria, el usuario debe poseer los atributos de

ADMINISTRADOR.
La auditoría transaccional permite que la auditoria sea más manejable y ayuda a la

asignación de tareas a los diferentes miembros del equipo de auditoría y operarios el
sistema SPT.
Toda acción realizada en la base de datos que implique un cambio de estado en los
datos, es registrada en el sistema por quien realizo la operación.
En la ventana mostrada más abajo, es posible solicitar información muy acotada

gracias a los filtros dispuestos en el formulario.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Los registros serán desplegados en la grilla de resultados y en la columna
Resultados se podrá observar que registro presenta inconsistencia en su valor de
almacenamiento.
Presione el icono IMPRIMIR y se obtendrá el detalle de todos los registros
contenidos en la grilla de resultados.
La columna Campos con Errores informará el error existente en el registro y bajo la

columna Análisis Batch Pesaje, se identificará el numero del registro que presenta
problemas.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Auditoria - Log Eventos
Para ascender al módulo de Auditoria, el usuario debe poseer los atributos de

ADMINISTRADOR
Un Log de Eventos es un registro de eventos durante un rango de tiempo en particular.

Utilizado para registrar datos o información sobre quién, qué, cuándo, dónde y por qué un evento
ocurre en el sistema SPT y poder identificar quien efectuó esta acción.
Este Log de Eventos, nos permitirá tener una evidencia digital la cual nos permitirá ver una
actividad registrada en el sistema SPT en cualquiera de sus módulos.
En la ventana Log Eventos, es posible solicitar información sobre cualquier modulo

del sistema, acotando sus resultados a través de los filtros de fecha, folio y/o acción.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Al realizar click sobre el icono Imprimir, se obtendrá el listado de todos los
registros desplegados en la grilla de resultados, según el filtro seleccionado.
Este informe de Log de Eventos puede ser impreso en su totalidad o una hoja en
particular.

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl
Si desea solo ver en particular algún log de eventos de algún modulo, se debe
posicionar sobre el registro deseado y efectué un clic en seleccionar y se podrá ver en
detalle los datos del registro seleccionado

Of.: +56 2 2422 6000
www.precision.cl

Rev 3.1.0 Manual Administracion Sistema SPT CAMION

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Rev 3.1.0 Manual Administracion Sistema SPT CAMION

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Administración

SISTEMA DE PESAJE DE CAMIONES

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

El “Sistema de Pesaje de Camiones SPT”, permite el control y administración de toda

Toda la información registrada en el sistema será almacenada en una base de datos

El presente documentó está enfocado en guiar al administrador del sistema SPT

En el marco de las modificaciones introducidas en la Ley General de Pesca y

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

En el escritorio de Windows ubique el acceso directo del sistema de pesaje

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

Si se han ingresado en forma satisfactoria los datos solicitados en el inicio de sesión,

Los menús existentes son:

El menú “Cerrar” de la pantalla principal del sistema, se utiliza para cerrar la

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

El módulo de administración del Sistema de Pesaje de Camión, permitirá al

El módulo cuenta con los siguientes mantenedores:

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

Nuevo = Al presionar este botón se activará una pantalla de ingreso de

Confirmar = Para actualizar algún registro se debe seleccionar el registro

Eliminar = Al seleccionar un registro y luego presionar este botón se

Imprimir = Al ser activado este botón entrega un reporte con el

Renovar = Si se han ingresado datos en los filtros de búsqueda de cada

Salir = Como su nombre lo indica, al presionar este botón cierra

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

En este menú encontrará el mantenedor que permitirá la ejecución del sistema de

• Nuevo = Crear nuevos registros de empresas.

La pantalla principal del módulo es la que se muestra a continuación y en ella se

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

• Rut. = Campo numérico, le permite ingresar 10 caracteres.

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

Este menú encontrara los mantenedores que permitirán la configuración de las

• Nuevo = Registro de especies a trabajar.

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

• ID. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 8 caracteres

• Nombre. = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 60 caracteres, para la

Se recomienda utilizar los “Códigos de Especie” y “Nombre Común de Especies”

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

Las acciones posibles de realizar son:

• Nuevo = Registro de una nueva nave a trabajar.

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

• Identificador = Campo Alfanumérico, le permite ingresar 9 caracteres.

• Nombre = Nombre de la nave o embarcación, se recomiendo utilizar el

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

• Matricula = Numero entregado por la autoridad marítima a cada

• Nro. Reg. Nave = Número de registro de inscripción de la embarcación

• Señal de Llamada = Señal de llamada de la nave o embarcación, comúnmente

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

La nueva versión de SPT para Camiones incorpora un maestro de camiones en el

La creación de un nuevo camion a ser incorporado al sistema se realiza a traves del

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

A traves de este modulo el sistema permitira al administrador desactivar algun

Duarante el proceso de pesaje si el operador utiliza la TARA MEMORIZADA del

El sistema no permite el ingreso de TARA DIGITADA.

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

Av. El Salto 4291, Huechuraba, Santiago | Chile.

El módulo de punto de control es parte de la configuración del sistema que no puede

A través de este módulo se configurará el puerto de comunicación y sus parámetros

Las acciones posibles de realizar son:

• Nuevo = Registro de un nuevo punto de control.

• Modificar = Modificar el registro de un punto de control existente.