56t *MATERIAL SAFETY DATA SHEET*

*HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD*

(NCh 2245.Of93)
URGENCIAS MÉDICAS:
BRIMAX LTDA. Avda. Las Américas N° 102
Vigencia desde 15/09/1998

1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR

Nombre del Producto Lipostop (Desengrasante Industrial)

Código del Producto 1500
Nombre del Proveedor BRIMAX LTDA.
Fono del Proveedor 02-5332893 Fax 02-5579166

2. COMPOSICION / INGREDIENTES

Nombre Químico Dodecilbencensulfonato de sodio Butil Glicol Fosfato trisódico

(2-5%) (5-10 %) (1-5 %)
Formula No aplicable C4H9OCH2CH2OH Na3PO4
Química
Sinónimos Sodiun Etilenglicol-monobutiléter Ortofosfato de trisodio
Dodecylbenzenesulfonate
N° CAS 25155-30-0 111-76-2 7601-54-9

3. IDENTIFICACION DE RIESGO DE USO

Peligro para la salud de las personas

Efectos de una sobre exposición aguda (por
una vez)

Inhalación
Puede causar irritación a las vías respiratorias, tos

Contacto con la piel Produce irritación, enrojecimiento y absorción

Contacto con los ojos
Ingestión
Efectos de una sobre exposición crónica (largo
plazo)
Condiciones médicas que se verán agravadas
con la exposición del producto
Daño al tejido ocular e hinchazón de la conjuntiva
Síntomas, dolor abdominal nausea y diarrea, vómitos
Dermatitis, irritación vías respiratorias
Dermatitis y asma

Otros peligros
Peligros para el medio ambiente No

Peligros especiales del producto Ninguno

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

En el caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con:

Inhalación Traslade la persona al aire fresco busque atención medica si la

Si la irritación persiste
Contacto con la piel Quite la ropa que contamino, lave con agua por 15 minutos si la
irritación persiste consiga orientación médica

Contacto con los ojos Lave con abundante agua durante 15 minutos
 *MATERIAL SAFETY DATA SHEET*
*HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD*
(NCh 2245.Of93)
URGENCIAS MÉDICAS:
BRIMAX LTDA. Avda. Las Américas N° 102
Vigencia desde

Contacto con los ojos Si la irritación persiste consulte su medico

Ingestión No produzca vómito, beba agua para diluir el producto

Notas para el médico tratante Producto alcalino

5. MEDIDAS PARA LUCHAR CONTRA EL FUEGO

Agentes de extinción. Este producto no sostiene la combustión

Procedimientos especiales para Enfrié el recipiente con chorros de agua fría

combatir el fuego.
Equipos de protección personal para Use equipos de respiración autónomos
el combate del fuego.

6. MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS

Medidas de emergencia a tomar, si Pequeñas cantidades se pude lavar con agua y arrojada a las
hay derrame de sustancias. alcantarilla, para derrames mayores contenga con materiales
Absorbentes y trasladar el liquido para desechar

Equipo de protección personal para Usar guantes de goma y antiparras

atacar la emergencia.
Precauciones a tomar, para evitar
daños al ambiente.
Métodos de limpieza.
Método de eliminación de desechos.
No desechar en cloacas y vías fluviales
Absorber con materiales inertes
De acuerdo con la legislación vigente

7. MANIPULACION Y ALMECENAMIENTO

Recomendaciones técnicas Ninguna en especial

Precauciones a tomar
Ninguna en especial

Recomendaciones sobre Trasladar en envases cerrados

manipulación segura
Condiciones de almacenamiento No exponer a más de 50 ºC
Embalajes recomendados y no No requiere embalaje especial
adecuados
 *MATERIAL SAFETY DATA SHEET*
*HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD*
(NCh 2245.Of93)
URGENCIAS MÉDICAS:
BRIMAX LTDA. Avda. Las Américas N° 102
Vigencia desde

8. CONTROL DE EXPOSICION / PROTECCION ESPECIAL

Medidas para reducir la posibilidad de Pechera impermeable

exposición
Parámetros para control No establecidos
Límites permisibles ponderado (LPP) y No establecidos
absoluto (LPA)

Protección respiratoria No se requiere normalmente cuando existe buena ventilación

genera

Guantes de protección Guantes de goma u otros impermeables

Protección de la vista Gafas resistentes a salpicaduras
Otros equipos de protección No requeridos

Ventilación Buena ventilación general

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Estado físico Liquido

Apariencia y olor Disolvente ligero
Concentración 100 %
pH 12 a 13
Temperatura de descomposición No establecida
Punto de inflamación Ø 110 ºC ASTM – D50
Temperatura de auto ignición No establecidas
Propiedades explosivas No es explosivo
Peligros de fuego y explosión No es explosivo
Velocidad de propagación de la llama El producto no sostiene la combustión
Presión de vapor a 20°C No establecido
Densidad de vapor No establecido
Densidad a 20°C 1.046
Solubilidad en agua y otros solventes Total en agua

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad Estable
Condiciones que deben evitarse
Incompatibilidad (materiales que Oxidantes fuertes
deben evitarse)
Productos peligrosos de la Ninguno conocido
descomposición
Productos peligrosos de la CO2
combustión
Polimerización peligrosa No se producirá
 *MATERIAL SAFETY DATA SHEET*
*HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD*
(NCh 2245.Of93)
URGENCIAS MÉDICAS:
BRIMAX LTDA. Avenida Las Américas N° 102
Vigencia desde

11. INFORMACION TOXICOLOGICA

Toxicidad aguda Produce irritación

Toxicidad crónica o de largo plazo Produce irritación dérmica
Efectos locales Puede producir irritación severa
Sensibilización alergénica No establecida

12. INFORMACION ECOLOGICA

Inestabilidad Producto estable

Persistencia / Degradabilidad Fácilmente biodegradable
Bio-Acumulación No
Efectos sobre el ambiente Sin efectos peligrosos

13. CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION FINAL

Método de eliminación del producto en Eliminar diluido con abundante agua

los residuos
Eliminación de envases o embalajes Lavar previamente con agua
contaminados

14. INFORMACION SOBRE EL TRANSPORTE

NCh2190, normas aplicables No disponible.

N° NU No disponible.

15. NORMAS VIGENTES

Normas internacionales aplicables No establecidas

Normas nacionales aplicables NCh. 382
Marca en etiqueta No requerida

16. OTRAS INFORMACIONES

Clasificación de riesgo del Producto:

Salud : 2 - Moderado
Inflamabilidad: 0 - Mínimo
Reactividad : 0 - Mínimo

Riesgos Especiales:
0 = Insignificante
1 = Leve
2 = Moderado
3 = Alto
4 = Extremo
 *MATERIAL SAFETY DATA SHEET*
*HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD*
(NCh 2245.Of93)
URGENCIAS MÉDICAS:
BRIMAX LTDA. Avenida Las Américas N° 102
Vigencia desde

*MANTENGA ESTE PRODUCTO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS*

Nota: Los datos entregados en esta Hoja de Seguridad fueron obtenidos de fuentes confiables.
Sin embargo se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud. Las
opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados. La información
que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia.

Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera del control del
proveedor, la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las
condiciones de uso seguro del producto es responsabilidad del usuario.

BRIMAX PRODUCTOS QUIMICOS LIMITADA

NOMBRE DEL PROVEEDOR

NOMBRE Luis Powell G.

TITULO Gerente de Producción
FECHA Enero 2007