MANUAL DE OPERACIÓN DE BOMBEO DE LAS POZAS ESTACIONARIAS Nv 1680;

Nv 1820 Y Nv 1970
Objetivo.- Establecer parámetros y procedimiento para la operación de las bombas de las
estaciones de bombeo Nv 1680 Rp074; 1820 OB5 y 1970 OB6A.

Generalidades.-

El sistema de bombeo de Cerro Lindo se rige con el compromiso ambiental “Vertimiento Cero”
de manera que el agua de la operación de mina se recircula.

El agua recuperada en los sumideros del OB5 y OB6 se evacua hacia los reservorios del 1680,
1820 y 1970 las mismas que volveran a la operación mediante las redes de tuberías para
abastecimiento de agua a mina.

La acumulación de agua en las labores de mina significa desabastecimiento de agua en los

reservorios, por tanto, los equipos de perforación estarán paralizados por falta de agua.

Por tal motivo, debemos asegurar el buen funcionamiento del sistema de bombeo para
mantener lleno los reservocrios y lograr abastecer de agua a la operación de mina.

Fig. 01: DIAGRMA UNIFILAR de bombeo Nv 1680 Rp074; 1820 OB5 y 1970 OB6A

planta

1880

1710

1650-1600 ob6

1620 Rp074
1580 1550 ob6
Descripción.-

El sistema de bombeo de las posas estacionarias de Nv 1680 Rp074; 1820 OB5 y 1970 OB6A se
compone de la siguiente manera:

1. Estación de bombeo Nv 1680 Rp 074.-

La estación de bombeo Nv 1680 Rp 074, consta de dos sumideros para decantación de
sólidos y 2 reservorios de almacenamiento de agua en la cual están instalados bombas
estacionarias según el esquema que se muestra a continuación:

Fig. 02: Diagrama de estación de bombeo Nv 1680 Rp 074

LB 01: Línea de bombeo que se abastece de la poza del 1620 Rp074 OB6.
LB 02: Línea de bombeo que se abastece de la poza del 1650 Rp115 OB2.
LB 03: Línea de bombeo que abastece en el Nv 1820 a la poza Cx961.
LB 04: Línea de bombeo que abastece en el Nv 1820 a las pozas Cx280 y Cx901.
Sumidero (poza01): Es la principal colectora de agua de las líneas de bombeo LB 01 y
LB 02. Una vez llenado la poza 01, por gravedad se direcciona el agua hacia la poza 03
y a la poza 04.
Reservorio (poza 03): Instalada 2 bombas estacionarias de las cuales uno debe estár
en operación y la otra en stand by. Para poner en operación la bomba stand by,
previamente se debe coordinar con personal de mantenimiento eléctrico su conexión
a la línea de energía. Es decir la bomba stand by no se encuentra energizado.
Las bombas de la poza 03, funcionan automatizadas con boyas. Para mantener el
bombeo contínuo de la poza 03, se debe asegurar el espacio suficiente en el reservorio
(poza Cx961) del 1820 para ello se debe mantener comunicación contínua con el
Monitor de Servicios de la zona alta.
Reservorio (poza 04): Instalada 1 bomba estacionaria. Esta bomba debe ser activada
cuando las bombas instaladas en la poza 03 queden inoperativas o exista incremento
 de caudal de agua por las líneas LB 01 y LB 02 que superan la capacidad de bombeo de
la bomba de la poza 03.

2. Estación de bombeo Nv 1820 OB5.-

La estación de bombeo Nv 1820 OB5 está conformado por 3 reservorios cada una con
01 bomba estacionaria instalado y energizado según el diagrama mostrado.

Fig. 03: Diagrama de estación de bombeo Nv 1820 OB5

LB 03: Línea de bombeo que viene de 1680 Rp074 poza 03.

LB 04: Línea de bombeo que viene de 1680 Rp074 poza 04.
LB 05: Línea de bombeo que abastece 1970 OB6A poza 1 y/o poza 02.
LB 06: Línea de bombeo que abastece 1970 OB6A poza 2.
Reservorio Poza Cx 961: Esta poza tiene instalado una bomba estacionaria energizado
y automatizado con boyas. La bomba se opera de manera manual solo en caso que las
pozas 01 y 02 del 1970 OB6 estén llenos para evitar que rebose.
Reservorio Poza Cx 901: Esta poza es abastecida por el bombeo de la poza 03 del 1680
Rp 074. La bomba de la poza 901 se encuentra automatizada y energizada de manera
independiente y abastece a la poza 01 1970 OB6. La bomba se opera de manera
manual solo en caso que las pozas 01 y 02 del 1970 OB6 estén llenos para evitar que
rebose.
Reservorio Poza Cx280: Esta poza es abastecida por el bombeo de la poza 04 del Nv
1680 Rp 074. La bomba de esta posa se encuentra energizada con la misma línea de la
bomba de la poza Cx961.

¡IMPORTANTE!
 La bomba de la poza Cx280 sólo se arranca cuando las bombas de las pozas Cx961 y
Cx901 queden inoperativas. En otros casos sólo a modo de prueba con autorización de
la jefatura de servicios.
3. Estación de bombeo 1970 OB6A.-
La estación de bombeo 1970 OB6A está conformado por dos reservorios con 01
bomba estacionaria instalada y energizada. En esta estación de bombeo sólo una debe
estar en operación, la otra debe estar operativo como stand by.
Las bomba debe operar con una presión máxima de salida de 150 PSI.

Fig.04: Diagrama de estación de bombeo Nv 1970 OB6

LB 05: Línea de bombeo que viene de la poza Cx961 Nv 1820, OB5.

LB 06: Línea de bombeo que viene de la poza Cx901 o Cx280 Nv 1820, OB5.
RED1: Red de agua que abastece de 1880 al 1800.
RED 2: Red de agua que abastece Rp 074 y Rp 678 del 1770 al 1710.
RED3: Red de agua que abastece 1850 OB2B, talleres, parrilla y 1710 OB2B.
RED4: Red de agua presurizada que abastece a los niveles 1970, 1940, 1910, planta
unicón y planta de pasta 2.

¡IMPORTANTE!
A fin de turno, las pozas deben mantenerse llenas debido a que abastecen de agua
desde los niveles 1970 a 1710.