FICHATÉCNICA

APROBADA

1. GARAcrERisrlcAS GENEEa!E! lEt 4E!

Denominación del bien : DIÉSEL 85 S-50
Denominación técnica : DIÉSEL 85 S-50
Unidad de medida : GALÓN
Descripción general : El diésel 85 S.50 es un combustible constituido por una mezcla
o/o de diésel N, 2 S-50 y de 5 % de biodiesel
en volumen de 95
8100, con contenido de azufre máximo de 50 ppm'

2. CARACTER|STICAS ESPECíFICAS DEL BIEN

2.1. Delbien
por el Decreto Supremo
El diésel 85 S-50 debe cumPlir con las disposiciones establecidas
No 092-2009-EM y su modificatoria.

El producto debe cumplir con las siguientes especificaciones:

,ESPEGiFTCÁC-IÓN,

Volatilidad

Destilación, "C (a 760 mmHg) Mínimo 282"C

90 % recuperado Máximo 360"C

Punto de inflamación Pensky Mínimo 52"C

Martens

Densidad a 15"C Reportar en kg/m3

Fluidez

(1) Mínimo 1,9 cSt

Viscosidad cinemática a 40oC Máximo 4,1 cSt

Punto de escurrimiento G) Máximo 4"C Decreto Supremo No 092-

2009-EM, que modifica el
Composición artículo 4 del Decreto
Supremo No 041-2005-EM
Número de cetano (3) Mínimo 45 y se emiten otras
disposiciones, y su
Índice de cetano (4) Mínimo 40 modificatoria.

Cenizas Máximo A,A1 "/o en masa

Residuo de carbón Ramsbottom,

'lQ o/o (s) Máximo 0,35o/o en masa
f6¡fl6s

Azufre total Máximo 50 mg/kg (ppm)

Corrosividad

Corrosión a la lámina de cobre,

Máximo No 3
3 h, 50"c LSTACii)¡; ü1:;f i:i.ll]t::!
*ü,rF
Contaminantes ""+K_
- I i,,'r rri _.; {

{_! *4
Agua y sedimentos Máximo 0,05 % vol.
.i;t;.;;

¡ trrrrssv stu,Lu,¡r,:¡,iL rY¡ ¡

Versión 10 LgB.qTfi GÉltE Er¡iser Página 1 de 2

Honoris FAIJ ?0 1513659S4 soft
hlotiva: ú+y \f B'
 cARAetERis;lcA. gspEcrlcaclóN

Lubricidad

Lubricidad, diámetro rasgado de Máximo 520 micrones

uso corregido, HFRR a 60"C
Decreto Supremo No 092-
Requerimientos de oPeratividad 2009-EM, que modifica el
Punto obstrucción del filtro, flujo
artículo 4 del Decreto
Máximo -B'C Supremo No 041-2005-EM y
en frío (CFPP) o (POFF)
se emiten otras
Conductividad disposiciones, y su
modificatoria.
Conductividad {6) Mínimo 25 pS/m

Biodiesel 100 (B r00)

Contenido nominal 5 % vol.
Notas:
(1)
El resultado del método de ensayo de Ia viscosidad cinemática a 40'C puede ser 1,7 cSt, si se tiene
una temperatura de punto de nube menor que -12"C.
(2)
Cuando el cliente lo requiera, se determinará el punto de niebla o enturbiamiento por el método de
ensayo ASTM D2500.
(3) En caso de no contar con el equipo del método de ensayo ASTM D613 (número de cetano), se
calculará el índice de cetano con el método de ensayo ASTM D4737.
(a)
El método de ensayo ASTM D976, se usará únicamente para combustibles diésel de rango nÚmero
de cetano entre 56,5 a 60,0.
(5)
En caso de contar con el equipo, se calculará esta propiedad utilizando el Apéndice Xl del método
de ensayo ASTM D524, que relaciona el ensayo de carbón Conradson (método de ensayo ASTM
D189) con el carbón Ramsbottom.
(6) El resultado del método de ensayo de la conductividad eléctrica se determinará para cada lote del
producto a la temperatura de entrega del combustible. El requerimiento mínimo de conductividad
25 pS/m, apllcará para los casos de transferencias a alta velocidad (7 m/s) y baja velocidad
(transportes móviles : cisternas, barcazas, etc. ).

Precisión 1: La entidad convocante deberá precisar en las bases (sección específica,

especificaciones técnicas numeral 2 ylo proforma del contrato), el alcance de la
comercialización y uso del diésel 85 S-50, que será en todos los departamentos a nivel
nacional; según lo establecido en el artículo 2 del Decreto Supremo No 014-2021-EM, que
establece medidas relacionadas al contenido de azufre en el Diésel, Gasolina y Gasohol para
su comercialización y uso y simplifícan el número de Gasolinas y Gasohol.

2.2. Envase ylo embalaje

No aplíca.

Precisión 2: No aplica.

2.3. Rotulado
No aplica.

Precisión 3: No aplica.

2.4. lnserto
No aplica.

Precisión 4: No aplica.
.,. ,: ''¿'.,.' ¡'; "' :

Versión 10 LüE.&Tú GAL{,rE Eaiser Página 2de2

Honorio FALI 3úl3l3B5BB4 s¡tt
tüqt¡rrü: Dúy 'd* E'
 FICHA TÉCNICA
APROBADA

1. CARACTER|STICAS GENERALES DEL BIEN

Denominación del bien : GASOHOL PREMIUM
Denominación técnica : GASOHOL PREMIUM
Unidad de medida GALÓN
Descripción general El gasohol premium es una mezcla de gasolina premium (92'20/")
y de alcohol carburante (7,8%).

2. CARACTERíSTICAS ESPECíFICAS DEL B¡EN

2.1. Del bien
El gasohol premium debe cumplir con las disposiciones establecidas en la Resolución
Ministerial No 469-2021 -MINEM/DM.

El producto debe cumplir con las siguienies especificaciones:

CARACTERíST¡CE ESPECIFICACIÓN REFERENCIA

Claro brillante, libre de
Apariencia
agua y partículas
Color comercial Amarillo

API a 60"F Reportar

Densidad a 60'F Reportar en g/cc

VOLATILIDAD

Destilación, oC (a 760 mm Hg)

Temperatura del 1A% de

Máximo 65"C
recuperado

Temperatura del s0o/a de MÍnimo 77'C

recuperado Máximo 118"C

Temperatura del 90o/o de Resolución Ministerial

Máximo 190"C No 469-2021-MINEMIDM, que
recuperado
establece especificaciones
Punto final Máximo 225"C técnicas de calidad de
Gasolinas y Gasohol de uso
Residuo Máximo 2o6Yol automotor, Premium y
Regular.
Temperatura (VlL=20), I atm(2) Mínimo 47'C

(3) (4)
Presión de vapor Reid Máximo 11 psi

(6)
índice de manejabilidad 640

coMPostcrÓN

Oxígens (z) (e) Máximo 3,45 o6mlm

Aromáticos Máximo 4ío/oYol

Olefinas Máximo 2SoAYol

Benceno Máximo 2o/"Vol

{tt_!i.l i]r
Versión 01 B¡Tü 6.*Ir,'E Hoiser
LL'i
Página 1 de 2
Honorin F,AU ?üli13ft58ü4 sott
lrtrtivo: üoV 'u" Bo
 cARAcTERíSICA EsPEcrFIcaclóN REFERENCIA

Corrosión a la lámina de Cu N"1

(3 hr a 50"C)

Azufre total (e) Máximo 50 mg/kg

No Octano Research Mínimo 96

Resolución Min¡sterial
Estabilidad a la oxidación Mínimo 240 minutos No 469-2021-MINEM/DM, que
establece especificaciones
CONTAMINANTES técnicas de calidad de
Gasolinas y Gasohol de uso
Goma existente Máximo 5 mg/100m1 automotor, Premium y
Regular.
Plomo (10) Máximo 0,013 g Pb/l

Contenido de manganeso (tt) Máximo A,?5 mgll

Contenido de etanol (12) 7,8%Vol

Notas; CtáOas conforme a la Resolución Ministerial de la referencia, en lo que aplica al gasohol

premium.
(2) A falta del equipo del método de ensayo ASTM D 5188, se puede calcular la temperatura para la
relación YtL=20 como dato referencial, mediante fórmulas indicadas en el Anexo C de la
NTP 321.102:2A17. El método ASTM D 5188 es el dirimente en caso que los valores calculados
sean cuestionables,
(3)EI resultado del método ASTM D 323 no es aplicable para el cálculo de la relación vaporllíquido,
los otros métodos considerados para determinar la presión de vapor sí son aplicables.
(4) El método de ensayo ASTM D 5191 es el dirimente.
(6)El gasohol formulado con 7,8oA (Vol) alcohol carburante tendrá un índice de manejabilidad de 640
como máximo.
(7)Según la NTP 321.102:2017 el contenido máximo de oxígeno para el gasohol conT,Bo/o (Vol) de
alcohol carburante debe ser 3,45% masa.
(8)Mediante el Anexo D de la NTP 321.102:2A17, se calcula el porcentaje en masa de oxígeno,
Mediante los métodos de ensayo ASTM D 4815, ASTM D 5845 y ASTM D 5599 se determinan los
compuestos oxigenados.
(9) El método de ensayo ASTM D 2622 no es aplicable para gasolinas oxigenadas.
(10) Los métodos de ensayo ASTM D 3237 y ASTM D 5059 no son aplicables para gasolinas
oxigenadas.
(1 1) El límite de cuantificación de manganeso según el método de ensayo ASTM D 3831 es 0,25 mg/L.
('12) Referido al octanaje del gasohol premium, el valor mínimo está sujeto al control de la base mezcla,
gasolina de 95 que se incrementa debido a la adición del 7,8% en volumen de alcohol carburante
(porcentaje reportado bajo los métodos de ensayo ASTM D 4815 yASTM D 5845) en lae bases de
mezcla.

Precisión 1: Ninguna.

2.2. Envase y/o embalaje

No aplica.

Precisión 2: No aplica.

2.3. Rotulado
No aplica.

Precisión 3: No aplica.

2.4. lnserto
No aplica.

Precisión 4: No aplica.

Versión 01 Lrl BáTrl ü.*L'riE Eoiser Página 2 de 2

Honuris F.áU i01l llñ5üú4 caft
hbtiris: Usy V* B"
 Decenio de la lgualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres"
?ño de ta Unidad, la Paz y el Desarrollo"

MEMORAN DO NO 4OI 9 .2023/MIDAGRI.IN IA/DDTA.SDPA/PI 2491 1 59 PROANDI NA

A : CPC Ysmael RafaelMaYuriQuisPe

Director General
Oficina de Administración

Asunto : Requerimiento de combustibte para EEA - ANDENES en el marco del PI N" CUI
2491159

Fecha : La Molina, 12 de Junio de 2023

Tengo el grato de dirigirme a usted, para solicitarle la atención al requerimiento de pedido de compra, en el
marco de las actividades del Proyecto de lnversión con No CU12491159 - "Mejoramiento de los servicios de
lnvestigación y Transferencia de Tecnología en Ganadería Alto Andina en 33 distritos de los departamentos de
Apurímac, Arequipa, Ayacucho, cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, pasco, puno y Tacna", segÚn el
siguiente detalle:

Se adjuntan especificación técnica.

Atentamente,

Firmado digitalmente por:

INJANTE SILVA Pedro Hugo
FAU 20131365994 soft
Fecha: 121CI612023 14:19:1 9

Ár:. k |tc¡dina LBEI, L= M*lina

. j..-¡rilltr.
rry.;¿ EiCÉt{TE}¡tAftlé
r *§S' ,a
leítft{ T:ñleÉEni.-ar ¿'*+ glqü An,EÍ.} BÉ{" ÉEpi}

*ra rr r¡h rq¡'ini¿

wcph-pe¡¡mid.aeri
%*ffi f'"L .i..\
/-¿4.$:.+
'r¡illr
iü:l - 1e2{
 Fecha : 09106/2023
Sistema lntegrado de Gestión Administrativa
Módulo de Logística
Hora r 14:31
Página: 1 de 1
Versión 22.05.03

PED¡DO DE COMPRA NO

UNIDAD EJECUTORA : OO1 INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACION AGRARIA

NRO. IOENTIFICACIÓN : 699166

Tipo Uso : Consumo

DirecciónSolicitante : SUBDIRECCION DE PRODUCTOS AGRARIOS
Entregar a Sr{a) : LOBATO GALVEZ ROISER HONORIO
Fecha : 0910612023
Actividad Operativa : C1219 SDPA GESTION DEL PROYECTO DEL PIP 2491159 DE GANADERIAALTOANDINA EN LA EEAAN
ADAUISICION DE COMBUSTIBLE PARA LA EEA ANDENES EN EL MARCO DEL PI 2491 1 59
Motivo :

FFlRb META/ MNEMONICO Función División Func. Grupo Func, Programa ProdiPry AcVAi/Obr

1-00 a407 10 009 0017 0121 2491159 600001 6

Código Descripción I Especificaciones Técnicas Clasificador Cantidad Unidad Medida

1T21OAA7OOZA DIESEL 85 S50 2.6.8 1.4 2

122100090008 GASOHOLPREMIUM 2.6.8 1.4 2 GALON

A.graria
tflsiltu{*
Aqiaíia
$¡re*rÓn de Firmadn digitalmentÉ FÉr:
|i'IJAHTE §lLV§ Pedm Hu
F*U 2n1313fiá8á¡l rcft
filotiuu: Br sefial de
eonfnnnidxd
Fe*ha: f f¡Tl8lifl35 I I :5ü:i

Firma del Solicitante Firma Autorizada

4 LSIr'CliiJ ili il i::t1i'r"i[i*,b

 lffi]
¿-<;/
"Decenio de la igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres'
Año de la unidad, la paz y el desarrollo

ADQUISEÚN DE PETRÓLEO DIESEL B5 S5(l Y GASOHOL PREM¡UM PARA EEAANDENES

(Petróleo D-2 (DIESEL 85 S50) Y GASOLINA 90)

t. ÁReaeuE REALIZA EL REQUERIM¡ENTo

Dirección de Desarrollo Tecnológico Agrario I Subdirección de Productos Agrarios /Pl con CUI N"
Z4gll1g "Mejoramiento de los servicios de investigación y transferencia de tecnología en ganadería
alto andina eñ las regiones: Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua,
Pasco, Puno y Tacna, 33 distritos".

OBJETO DE LA CONTRATASÓN
Adquisición de combustible para los vehículos del proyecto "Mejoramiento de los servicios de
investigación y transferencia de tecnología en ganadería alto andina en las regiones: Apurímac,
Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco, Puno y Tacna, 33 distritos", con
cul N'2491159.

FINALIDAD PÚBUCA
La presente adquisición tiene por finalidad, adquirir combustible para el proyecto "Mejoramiento de los
servicios de investigación y transferencia de tecnología en ganadería alto andina en las regiones:
Apurímac, Arequipa, AyacUchO, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco, PunO y Tacna, 33
distritos", con el fin de asegurar y cumplir con las actividades operativas, en el marco del Pl con CUI
N'2491159.

ANTECEDENTES
El lnstituto Nacional de lnnovación Agraria, viene ejecutando a través de la Dirección de Desarrollo
Tecnotógico Agrario el proyecto de inversión "Mejoramiento de los servicios de investigación y
transferencia de tecnología en ganadería alto andina en las regiones:Apurímac, Arequipa, Ayacucho,
Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco, Puno y Tacna, 33 distritos", que está alineado en
promover y ejecutar diversas actividades que contribuyen al desanollo y fortalecimiento de la
innovación tecnológica agraria nacional para mejorar la seguridad alimentaria, resiliencia e incrementar
los niveles de competitividad de los pequeños y medianos productores ganaderos que viven sobre los
3.500 msnm de nuestra zona andina del Perú.

Según lo mencionado, el proyecto contempla en COSTOS INDIRECTOS, Ia adquisición de

combustible, según el siguiente detalle:

5.1. Gestión del orovecto 5.1.1. Gestión del proyecto EEA Andenes - Cusco

OBJET¡VOS DE LA CONTRATACIÓN
Elobjetivo de la adquisición comprende elcumplimiento de las actividades programadas delproyecto
"Mejoramiento de los servicios de investigación y transferencia de tecnología en ganadería alto andina
en las regiones:Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco, Puno
y Tacna, 33 distritos'.

DESCRIPCION BASIGA DE LAS CARACTERIST¡CAS DEL BIEN

,'.[TEM,..

01 Diesel 85 S50 200 Galén

02 Gasoholpremium 50 Galón

Av. La Molina 1981, La Molina a ESIACIO'ü DE §EEVICIOS

Central Telefénica: 24O-210A Anexo 214 CCRFOlri,xr:!Ó¡,¡ s§'J,fi¿ BICENTE{ARIO
oEr FEn¡f
www.gob.pe/inia S,.t tr.¿¿"¿- ?7¡N aoal . aM

Firmadn'digitdtupF./p¡daert
LüBATñ úSLlIÉ Esi¡pr
Honodo FÉIJ 3ü.l3 I3§5ü0¡l ¡sfi
ñ¡btirls: Uoy trf E"
 "Decenio*.f¿T"[i",:::::";::T§J:#ffiesvHombres'

7. REQUISITOS DE CALIFICACION
PERFIL DEL POSTOR
¡
Capacidad Legal del Postor
Acreditación del RUC activo y habido'
Contar con RNP vigente a la fecha
r Experiencia:
Experiencia en venta de combustible.

PLAZO DE ENTREGA
El plazo de entrega será hasta los ciento veinte (120) días calendarios, contados a partir del día
siguiente de notificada la orden de compra (de acuerdo al cronograma de entrega); con una vigencia
hásta que el proveedor suministre la totalidad del combustible. La entidad podrá ampliar el plazo del
suministro.

Hasta 60 días Hasta 120 días

01 Diesel 85 S50 Surtidor del grifo 200 100 100

02 GasoholPremium Surtidor del grifo 50 50

LUGAR DE ENTREGA
La entrega del bien se realizará en el establecimiento del proveedor, Cusco'

10. CONFORMIDAB DE LA RECEPCION DEL BIEN

La conformidad estará a cargo de la Dirección de Desarrollo Tecnológico Agrario y Coordinador
nacional del PI, con el VB del director de la EEA Andenes, previo informe del Coordinador regional.

Para otorgar canformidad se verif¡cará la calidad, cantidad y cumplimienfo de las

la respectiva
condiciones esfablec¡?as, debiendo realizar las pruebas que sean necesarias para tal efecto, et? caso
de existir oóseryaciones se procederá de conformidad a lo esfableodo en el Artículo 168" del
Reglamento de la ley de contratacianes del esfado.

11. SISTEMA DE CONTRATACION

Suma Alzada

12. FORMA DE PAGO

El pago se efectuará en soles en dos (02)armadas, y se realizará de acuerdo al monto de la propuesta
económica del postor adjudicado y según el cronograma de entrega, dentro del plazo de diez (10) dias
calendarios de cada una de las entregas, conteniendo la siguiente documentación:

fr: t! .
.
lnforme técnico de recepción del bien por parte del Coordinador Regional del Pl 2491159.
Conformidad del bien (Formato 7), debidamente firmado, luego de haberverificado elcumplimiento
de los siguientes documentos:

13. PENALIDADES
Si el PROVEEDOR incurre en retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del
contrato, el lnstituto Nacional de lnnovación Agraria - lNlA le aplicará en todos los casos una penalidad

g tSrAC$N DE SFR\'tCigs
Av. La Molina 1981, La Molina fl C0+Pili:..:;i-.1*trt
¡'\ii,lilá cE*rErAPro
Central Telefónica: 240-2100 Anexo 214 tiñi1,,:r §"J.i?¿ *= ._=:
É r

EEL PERú
www.gob.pe/inia ?ri¡,'ltS 2o2t ' zo'4
'¿¡ tt\'
FirmadadbÉalobph/pida gri
LüBATÉ ÉAL\E Rai=*r
Honoria FAII 3§'l3.l3ü§ü84 ¡eft
hlbtiuo: floy lf Eo
 rffi)
1-§/
,,Decenio de,a isuaffi Hombres,
nffi ::u"T:¡fl:#;j"",
por cada día calendario de atraso, hasta por un monto máximo equivalente al diez pof cient0 (10%) del
monto del bien.
Penalidad diaria =
0.10 x Monto
F x Plazo en días
Dónde:
F = 0.40 para plazos menores o iguales a sesenta (60) días.
F = 0.25 para plazos mayores a sesenta (60) días

Cuando llegue a cubrir el monto de la penalidad el INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACION

AGRARIA -
t¡¡lR podrá resolver el contrato parcial o totalmente por incumplimiento mediante la
remisión de Carta Notarial.

14. OTRAS CONDICIONES

De presenfars e hechos generadares de atraso, el contratista puede salicitar anpliaciÓn de plazo dentro
de ios cínco (05) días calendado srguienfes de finalizada el hecha generador del atraso o paralizaciÓn,
solicitud debidamente sustentada y que no es subsanaá/e.

La Entidad debe resolver dicha soticitud y notificar su decision al contratista en el plazo de diez fiA)
días calendaria, computada desde el día siguiente de su presentadÓn.

15. CLAUSULA ANTIGORRUPC¡ÓN

EL GONTRATISTA declara y garant2a no haber, directa o indirectamente, o tratándose de una
persona jurídica a kavés de sus socios, integrantes de los órganos de administración, apoderados,
representantes legales, funcionarios, asesores 0 personas vinculadas a las que se refiere el artículo 7
del Reglamento de la Ley de Conkataciones del Estado, ofrecido, negociado o efectuado, cualquier
pago o, en general, cualquier beneficio o incentivo ilegal en relaciÓn al contrato.

Asimismo, el CONTRATISTA se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución del

contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de
corrupción, directa o indirectamente o a través de sus socios, accionistas, participacionistas,
inlegrantes de los órganos de adminiskación, apoderados, representantes legales, funcionarios,
asesores y personas vinculadas a las que se refiere e[ articulo 7 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado.

Además, EL C0NTRATISTA se compromete a i) comunicar a las autoridades competentes, de manera

directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corupta de la que tuviera conocimiento; y ii)
adoptar medidas técnicas, organizativas y/o de personal apropiadas para evitar los referidos actos o
prácticas.

Finalmente, EL CONTRATISTA se compromete a no colocar a los funcionarios públicos con los que
deba interactuar, en situaciones reñidas con la ética. En tal sentido, reconoce y acepta la prohibición
de ofrecerles a éstos cualquier tipo de obsequio, donación, beneficío y/o gratificacién, ya sea de bienes
o servicios, cualquiera sea la finalidad con la que se lo haga.

S.graaa
rAgrario

üria LeaYa
" l{§f i§&

Elaborado / Jefe de 0ficina / Dirección

L§TACióii D* §rftr/rotos
Av. La Molina 1981, La Molina Cüirii:jCliiiÁClóN
Central Telefónica: 24O-27OO Anexo 214
vwvw.gob.pe/inia F¡Ínadñ di{italmente pñr:
www.gob.pelmidagri IHJAfiTE SILVA FÉdT6 H{gÚ
FAIJ I01313ü5§§4 *sft
ldhtirrs: Er teñal de
esnfarmidad
 Decenio de la lgualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres
"Año de la Un¡dad,laPazy el Desanollo"

tNFOR|UE TECNTCO N00001&2023/MIDAGRr.¡NIAIDDTA-SDPAIPI 2491159 PROAI{pINA

A ING. PEDRO HUGO INJANTE §ILVA

Responsable de la Unidad Ejecutora de lnversiones
Director General de la DirecciÓn de Desarrollo Tecnológico Agrario

c.c. ING. ROISER HONORIO LOBATO GALVEZ

Director de la Sub Dirección de Productos Agrarios

Asunto -
Requerimiento de combustible para EEA ANDENES; en el marco del Proyecto
con CUI 2491159 "Mejoramiento de los Servicios de lnvestigaciÓn y Transferencia
de Tecnología en Ganadería Alto Andina en las Regiones: ApurÍmac, Arequipa,
Ayacucho, Cusco, Huancavelica, JunÍn, Moquegua, Pasco, Puno y Tacna, 33
Distritos".

Fecha Lima,09 de junio de2A23

Es grato dirigirme a usted, para saludarlo cordialmente y en atención al asunto del documento mencionado, se
solicita requerimiento de pedido de bien en el marco de las actividades del Proyecto de lnversión con N" CUI
2491159 - "Mejoramiento de los Servicios de lnvesügación y Transferencia de Tecnología en Ganadería Alto
Andina en las Regiones: Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco, Puno
y Tacna, 33 Distritos', que permitirá Ia adecuada transferencia de tecnología en todo las regiones dentro del
ámbito proyecto.

Al respecto, informo a su Despacho lo siguiente:

I. ANTECEDENTES

1.1 Mediante Memorando N" A77FZA20-MINAGRI-INA-GGIOPP-UPI, de fecha 27 de julio de 2A20,

que incluye el lnforme N' 0176-2020-MINAGRI-IN|A-GG-0PPUP|, la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto - OPP como Unidad Formuladora -UF del lNlA, aprueba y declana viable el Proyecto
de lnversión "Mejoramiento de los servicios de investigación y transferencia de tecnología en
ganadería alto andina en 33 distritos de los departamentos de Apurímac, Arequipa, Ayacucho,
Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco, Puno y Tacna", identificado con código único de
inversiones N" 2491159, con un presupuesto es de S/ 51,407,578.39 (Cincuenta y un millones
Cuatrocientos siete mil Quinientos setenta y ocho con 39i100 soles), con un plazo de ejecución de
48 meses (04 años).

1.2 Mediante el lnforme Técnico N" 001-2022-MIDAGRI-|N|A-DDTASDPAiD, el Director de la

Subdirección de Productos Agrarios - SDPA de la DDTA, presenta el sustento de modificaciones al
Documento Equivalente 1 1 del Proyecto de lnversión 'Mejoramiento de los servicios de
investigación y transferencia de tecnología en ganadería alto andina en 33 distritos de los
departamentos de Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco,
Puno y Tacna", identificado con código único de inversiones N" 2491159, que sustenta las
modificaciones antes de su aprobación.

1.3 Mediante Memorando N0 006-2022-MIDAGRI-IN|A-GG/0PP-UPI, de fecha 06 de enero de|2022,

con lnforme N" 001-2022-MIDAGRI-IN|A-GG-0PP-UPI, de Ia misma fecha, se otorgé la aprobación
de consistencia que incluye el Formato 08-A del registro en la fase de ejecución en el banco de
inversiones los resultados del Documento Equivalente 1 1, Componentes 2, 3, 4 y costos indirectos
del Pl "Mejoramiento de los servicios de investigación y transferencia de tecnología en ganadería
alto andina en 33 distritos de los departamentos de Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco,

& t§rACtoN !]r €Eg\,tslo§ ¡-'.ilI#,

flv- Ls lq*sl¡'ne X5fl1. La l'áakna ¡-§rlsür4a11 EtcELTE ¡tA Rto
Ce r¡t¡ei TeHanka: 3.#1- 31{¡fl Anw c0Rtr.nfrÁci*N §É "=: DEL pE{ú
tuHSóq É-.i"&-{ -""#X,§§ u§2r'¡Qe.
r*r¡i:*¡.geb.¡eiini¡
wgeh.p$mid6ri
 Decen¡o de ra rs!a'j;*t v Hombres"
?J;-"#'S:fi'"?i:J;§r:
Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco, Puno y
Tacna", identificado con código único de
inversiones N'2491159 y recomienda realizar el registro en el Banco de lnversiones mediante el
Formato 08-A sección B (áprobaciÓn del Documento Equivalente 1).

1.4 Mediante lnforme Técnico N"005-2022-MIDAGRI-|NIA-UEUDDT¡üMMM, de fecha 09 de enero del

-
2022,1a especialista de la UEI DDTA recomienda la aprobación del Documento Equivalente 1 1
-Mejoramiento
Componentes 2, 3 y 4 y costos indirectos del Proyecto de lnversión de los servicios
de investigación y transferencia de tecnología en ganadería alto andina en 33 distritos de los
departamentos de Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, JunÍn, Moquegua, Pasc0,
Puno y Tacna", identificado con código único de inversiones N" 2491159, el mismo que ha sido
elaborado considerando la concepción técnica y el dimensionamiento que sustento la declaraciÓn de
viabilidad y alavezcuenta con la aprobación de la consistencia.

1.5 Mediante Resolución Directoral N' 001-2022-|NiA-DDTA, de fecha 10 de enero del2A22,la Unidad
Ejecutora de lnversiones - UEI de Ia Dirección de Desanollo Tecnológico Agrario del lNlA, aprueba
el Documento Equivalente 1 1 del Proyecto de lnversión: 'Mejoramiento de los servicios de
investigación y transferencia de lecnología en ganaderia alto andina en 33 distritos de los
departamentos de Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco,
Puno y Tacna", identificado con código único de inversiones N'2491159, que incluye a los
componentes 2,3, 4 y coslos indirectos, cuyo presupuesto asciende a S/ 56'706,039.03 (Cincuenta
y seis millones Setecientos seis miltreinta y nueve con 03/100 soles).

ANÁLI§IS

2.1 Mediante lnforme N" 0065-2023-MIDAGRI{N|A-GG-0PP-UP|, la Dirección de Unidad de Proyectos

e lnversiones de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, emite OPINIÓN FAVOMBLE a la
modificación del Documento Equivalente del proyecto de lnversión "Mejoramiento de los servicios de
investigación y transferencia de tecnología en ganadería alto andina en 33 distritos
los de
departamentos de Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco,
Puno y Tacna" identificado con CUI No 2491159, el mismo que cumple con lo establecido en el
artÍculo 32.2de la Directiva N" 001-2019-EF/63.01.

2.2 Mediante Resolución Directoral N" 0013-202$|N|A-DDTA, de fecha 05 de abril del2023,la Unidad
Ejecutora de lnversiones -
UEI de la Dirección de Desarrollo Tecnológico Agrario del lNlA, se
aprueba el Documento Equivalente 02 del Proyecto de lnversión: "Mejoramiento de los servicios de
investigación y transferencia de tecnología en ganadería alto andina en 33 distritos de los
departamentos de Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco,
Puno y Tacna", identificado con código único de inversiones N" 2491159, que incluye a los
componentes 2,3,4 y costos indirectos, cuyo presupuesto ascendió a S/ 59'541,340.98 soles
(cincuenta y nueve millones quinientos cuarenta y un mil trescientos cuarenta con 98/100 Soles),
con un plazo de ejecución de 48 meses (4 años), teniendo como objetivo central: Que los pequeños
y medianos productores ganaderos de 33 distritos alto andinos, de los departamentos de Apurímac,
Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, Pasco Puno, y Tacna, tengan
adecuado acceso a los servicios de investigación y transferencia tecnología para el manejo de sus
crianzas (ganado mixto de: vacunos criollos, ovinos criollos y camélidos doméslicos.

2.3 La adquisición será afectada presupuestalmente según el siguiente detalle:

fACiots
ár¡. l¿ tr*di¡a l5EJ." i¡ fv?*trin*
kS DF_
CORPüR¡,CiÓT{ '
sERr¿ctos

[s rtrfÁl ?elflfffi ila: ?.&h É1ffi Anee

¡.{iri¡ird iEe b. E.Eli ñja
m;gab. p,qJm¡d.€ri
 Decenio de ra rsxa'Í:[t"?¿TIj's:fi""?ffi#,]5r': v Hombre§'

il. CONCLUSIONES

conforme a
3.1 por Io expuesto, corresponde continuar con las actividades e implementación del Proyecto
la programación previsia para el ejercicio del ll kimeshe 2023, para lo cual se requiere la adquisiciÓn
de'bie"nes y servicios para el abasiecimiento oportuno, contemplados en los diversos componentes de
proyecto inversión con CUI 2491159'Mejoramiento d.e los servicios de lnvestigación y
áe
Tásferencia de Tecnología en Ganadería Alto Andina en 33 distritos de los departamentos de
y
Apurímac, Arequipa, Ayacucho, cusco, Huancavelica, Junín, Moquegua, pa§co, Pulo Tacna"' Lo
cüal permitirá ei óportuiro cumplimiento de las rnetas físicas establecidas dentro de la programaciÓn

aprobada del proyecto.

3.2 Dada la importancia de la gestión del plan de habajo departamental, para el entendimiento y
cumplimiento de los objetivos del proyecto en mención, se traslada a su Despacho el presente
informe, para su evaluación y acción conespondiente, conforme a las normas y directivas
administrativas Y legales.

U. RECOMENDAGIONES

Se recomienda proseguir con el trámite adminiskativo correspondiente en cumplimiento a los

lineamientos establecidos por el lnstituto Nacional de lnnovaciÓn Agraria lNlA, el cual se constituye como
Unidad Ejecutora adscrita al viceministro de Desanollo e lnfraestructura Agraria y Riego, del Ministerio de
Desarrollo Agrario - MIDAGRI.

Es todo cuanto informo, para conocimiento y demás fines pertinentes'

Atentamente,

A.grana
lfistit{,llc ¡**r
rAgrario
*r¡e$üi*n d*
...1..,.., r,",r*
ñr* LeiY.a
lng. á,{911S§

*,i*" La Í8*ina lg8l, Ls tu*slinE

.L;ll¡l, Ele€ xrEBAPIo
' -1§;'»,.-i
.A:
CE,ñtrál Tslefár'k* 24L Z.n{§ *n*a =L
áEL PC§Ú'
?on. iq?4
§ñÁ{,¡¿.gqh *a¡1i ñia =-á+lñ
"l¡§a
*m"w¡qa"b.,pqlrnidqgri
ffr,o FORMATO N'03
DECLARAGION JURADA DE PROVEEDOR PARA PREVENIR CASOS DE
NEPOTISMO

El que suscribe Ramiro Candia Ramirez identificado con D.N.l No 47600066, con RUC No
2A6A97g4441, domiciliado en Av. Antonio Lorena sln del distrito de Santiago, Provincia y
Departamento delCUSCO, declaro bajo juramento que:

1. Tengo conocimiento de las disposiciones contenidas en las siguientes normas

legales:
af' Ley No. 26771, publicada el 15 de abril de 1997, que establece Ia prohibiciÓn de
ejercer la facultad de nombramiento y contratación de personal en el sector pÚblico
en casos de parentesco.
b) Decreto Supremo No. 021-2000-PGM, publicado el 30 de julio de 2000, que
aprueba el Reglamento de la Ley No. 26771.
c) Decreto Supremo No. 017-2002-PCM, publicado el I de mafto de 2002, que
modifica el Reglamento de la Ley No. 26771-
d) Decreto suprémo No. 034-2005-PCM, pubticado el 7 de mayo de 2005, . que
modifica el Reglamento de la Ley No. 26771 y dispone el otorgamiento de la
Declaración Jurada para prevenir casos de nepotismo.
?. He cumplido con revisar el LISTADO DE TRABAJADORES A NIVEL NACIONAL
proporcionado por el lNlA y he agotado las demás verificacione§ y torroboraciones
necesarias.
3. En consecuencia, DECLARO BAJO JURAMENTO que NO {indicar Sl o NO) tengo
parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y/o segundo de afinidad y/o vínculo
conyugal, con trabajado(es) del lNlA y en otras entidades estatales tales como
Ministerios, empresas del estado, entre otros.
4. En el caso de haber consignado una respuesta afirmativa, declaro que las personas
con quien(es) me une elvínculo antes indiedo son:
Apellidos y Nombres Dependencia

Parentesco
a)

b)

c)

t-" pr"="nt* Declaración Jurada se formula en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo

4-A del Reglamento de la Ley No 26771, incorporado mediante Decreto Supremo No. 034-
2005-PCM.

Cusco, 16 de junio del2A22

FIRMA DEL DECLARANTE

Prolong. Av. Antonio Lorena s/n

Santiago-Cusco, Perú
f 927 666202 I ursaeess@gmail"com
 URSA
FORMATO N" 04

DECLARACION JURADA DE NO TENER IMPEDIIUENTO

El que suscribe Ramiro Candia Ramirez, identificado con D.N.l N" 47600066, con RUG N"
20609784441, domiciliado en Av. Antonio Lorena s/n del distrito de Santiago, Provincia
y

Departamento del CUSCO, declaro bajo juramento que:

1. No tengo impedimento para contratar con el Estado.

Z. No me encuentro inhabilitado administrativa o judicialmente para contratar con el Estado.
3. No tengo antecedentes policiales ni penales.
4. No me encuentro sancionado para prestar servicios al Estado por el Registro Nacional de
Sanciones de Destituidos y Despido.
5. No me encuentro inhabilitado de mis derechos civiles.
6. No tengo impedimento para ser postor o contrat¡sta, expresamente previsto por las

disposiciones legales y reglamentarias sobre la materia'

Z. Cumpliré con la reserva de confidencialidad de la informaciÓn a la que pueda acceder en

cumplimiento de la prestación del servicio'

8. Reconozco que los resultados y objetos esperados de acuerdo al contrato suscrito (0/C ylo
OIS) coresponden en propiedad de la entidad'
9. Asumir la responsabilidad de cualquier daño material o económico que pueda causar a la

entidad o a terceros en el desarrollo de mis ac-tividades,

10. Soy responsable sobre la veracidad de los documentos e informaciÓn que presento, caso
contrario me someto a las sanciones contenidas en la Ley 27444 Ley de Proced¡miento
Administrativo General, Código Civil y/o Cédigo Penal-
11. No me une parentesco a§uno de consanguinidad hasta el cuarto grado, ni de afinidad hasta el
segundo grado o vinculo por razón de matrimonio o unión de hecho con personal del lnstituto
Nacional de lnnovación Agraria - lNlA, bajo cualquier régimen laboral, contractual que goce de
la facultad de nombramiento y contratación de personal o tenga injerencia direcla o indirecta en
Ios procesos de selección.
12" No estoy inscrito en el Registro de Deudores Alimentaríos Morosos (REDAM)

Atentamenie,

Cusco, 16de junio dél2022

NOMBRE : Ramiro Gandia Ramirez

DNI :47600066

RUC:20609784441

Prolong. Av. Antonio Lorena s/n

Santiago-cusco, Perú
/l ez7666z0? r ursaeess@gmail.com
trRsA FORMATO N'05

CARTA pE AUTOR¡ZACION

Cusco, '16 de junio del2022

Señores:
lnstituto Nacional de lnnovación Agraria -lNlA
Presente.-

Asunto: Autorización para el pago con abonos en cuenta, detracción y otros.

Por medio del presente, comunico a usted lo siguiente:

Número del Código de Guenta lnterbancaria (CCl): 0022-8500987792207452

BANCO: Banco de Crédito del Perú

Sírvase a disponer lo conveniente para que los pagos a nombre de mi representada

sean abonados en la cuenta que corresponde a lo indicado.

Asimismo, dejo constancia que la factura a ser emitida por mi representada, una vez
cumplida o atendida la correspondiente Orden de Compra y/o de Orden de Servicio o
las prestaciones en bienes y1o servicios materia del contrato, quedará cancelada para
todos sus efectos mediante la sola acreditación del importe de la referida factura a
favor de la cuenta en la entidad bancaría a que se refiere el primer párrafo de la
presente.

A su vez, respecto a la condición de agente de retención de mí representada, según la

Resolución de Superintendencia N" 061-20051SUNAT, preciso lo siguiente (Si es
necesario):

Si es agente de retención No es agente de Retención

Atentamente
l::i .-.- ,: . '.,r::._ iri:,
I r I ..r

DNI:476O0O66
RUC:2O649784441

Prolong. Av. Antonio Lorena s/n 927 666707 u rsaeess@gma¡l.com

Sentiagó-Cusco, Perú
trRsA FORMATO N'06
PROPUESTA ECONOMICA

Cusco, 16 de junio del2022

Señores
¡NSTITUTO NACIONAL DE INNOVAC¡ON AGRARIA . INIA

Asunto : PROPUESTA ECONÓMICA

Estimados Señores:
por medio del presente hago llegar mi propuesta económica de acuerdo a las
Especificaciones Técnicas I Términos de Referencia del pedido:

PROPUESTA ECONOMIGA:
Mi cotización es de S,t,4247.50 por la totalidad de Ia prestaciÓnl. Así como para el
caso de bienes el detalle de la cantidad y precio unitario de cada bien de
corresponderé.

UNIDAD DE
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD P.U TOTAT
MEDIDA
1 Diesel 85 S50 200 Galon 17 s/3,398.00
2 Gasoholpremium 50 G¿lon L7 s/84e.50
s|4,247.5O

PLAZO DE EJECUGION:
Según Términos de Referencia
FORMA DE PAGO:

Transferencia Bancaria
DATOS DEL PROVEEDOR:

Nombre y Apellído: Corporacion Ursa E.l.R.L.

RUC:20609784441
Dirección del RUC: Av. Antonio Lorena s/n distrito de Santiago
Teléfonos: 928928661
E-mailz: corporacionursa@gmail. com

Atentamente,
y{ ESTACION DE §ERVICIOS
coRpop¿crór.¡
uf?s4
1 pruebas y, de ser el
El precio de Ia oferta incluye todos los
caso, los costos laborales conforme la otro concepto que pueda
tener incidencia sobre el costo del bien y/o servicio a contratar; exsepto la de aquellos postores que gocen
de alguna exoneración legal, no incluirán en el precio de su oferta los tributos respectivos.
2 El email se utilizará para todos los actos relacionados a la notificación de la orden y la ejecución

contractual.

Prolong. Av. Antonio Lorena s/n

Santiago-Cusco, Perú
X 927666202 x ursaeess@gma¡l.com
trt* FORMATO N'09

oecteRlclÓN JURADA ANTIcoRRUPcIoN

El que suscribe Ramiro Candia Ramirez, identificado con D.N.l N" 47600066, con RUC
N" 20609784441, domiciliado en Av. Antonio Lorena sln del distrito de Santiago,
Provincia y Departamento del CUSCO. Declaro y garantizo no haber, directa o
indirectamente o tratándose de una persona jurídica a través de socios, integrantes de
los órganos vinculados a las que se refiere el numeral 138.4 del artículo 138 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, ofrecido, negociado o efectuado,
cualquier pago, o en general, cualquier beneficio o incentivo ilegal en relación al
contrato.

Asimismo, me obligo a conducirme en todo momento, durante Ia ejecución delcontrato,

con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de
corrupción, directa o indirectamente o a través de socios, accionistas, participacioncitas,
integrantes de los órganos de administración, apoderados, representantes legales,
funcionarios, asesores y personas vinculadas a las que se refiere el numeral 138.4 del
artículo 138.4 de la norma citada.

Además, me @mprometo a comunicar a las autoridades competentes, de manera

directa y oportuna, eualquier acto o conducta ilíctta o conupta de la que tuviera
conocimiento y adoptar medidas técnicas, organizativas y/o de personal apropiadas
para evitar los referidos actos o prácticas.

Cusco, 16 de junío del2§22

$i:-¿,,i i:.i,¡l-i"

Firma
Nombre:
DNI:

Prolong. Av. Antonio Lorena

Santiago-Cusco, Perú
T 927 666202 I ursaeess@gmail.com
trRsA
DECLARAC¡ON JURADA DE CUMPLIMIENTO

El que suscribe Ramiro Candia Ramirez, identificado con D.N.l No

47600066 con RUC 2A609784441, domiciliado en la Av. Antonio
Lorena s/n distrito de Santiago provincia y departamento del Cusco,
declaro bajo juramento que:

Que he leído los Términos de Referencia ylo Especificaciones

técnicas, por ello señalo que, Cumplo con todos los requisitos
solicitados en los TdR y/o ET.

Atentamente,

e tsTAciou *l sliíi"Jlcic§
Cüitililili,i.;ri-ii,t

REPRESENTANTE LEGAL: Ramiro Candia Ramirez

DNI:47600066
RUC:20609784441
EMPRESA: Corporacion Ursa E.l.R.L.

Prolong, Av- Antonio Lorena s/n 92i 566202 f ursaeess@gmail.com

Santiago-Cusco, Perú