QUIMICA SAN MARINO

LIQUIDO PARA FRENOS HIDRAULICOS – LIQUIDO REFRIGERANTE Y ANTICONGELANTE

AGUA DESTILADA
PRODUCTOS DE COSMETICA AUTOMOTRIZ
BARÓN DE HOLMBERG Y MANUEL DEL PORTAL– Bº MARTIJENA – (4612) PALPALÁ (JUJUY) – TELFAX (0388) 4271161

e- mail: sanmarino@cootepal.com.ar

Ficha Técnica y Seguridad de Materiales correspondiente al Líquido Refrigerante.

I. DATOS GENSRALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA

NOMBRE DEL FABRICANTE O DISTRIBUIDOR: Química San Marin0o

DOMICILIO: B. de Holmberg y M. del Portal Bº Martijena - Palpalá - Jujuy

TEL FAX: (0388) 4271161

E-MAIL: sanmarino@cootepal.com.ar

II. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA QUIMICA

LIQUIDO NOMBRE COMERCIAL: SINONIMOS:

NOMBRE:
REFRIGERANTE REFRIGERANTE PERMANENTE No tiene

FAMILIA QUIMICA: Mezcla CAS: No tiene Nº ONU: ------ ETIQUETA Nº: ------

III. IDENTIFICACION DE LOS COMPONENTES

NOMBRE DE LOS %
CMP (TLV-TWA) CMP-CPT (STEL) OBSERVACIONES
COMPONENTES PESO

Monoetilenglicol 13-15 100 125 -------

Paquete anticorrosivo
1-2 Se desconoce Se desconoce -------
(secreto comercial)

Agua desmineralizada 84-87 ------- ------- -------

IV. PROPIEDADES FISICOQUIMICAS

1. ESTADO FISICO Líquido 4. GRAVEDAD ESPECIFICA 1.04 (agua = 1)

2. COLOR Celeste 5. SOLUBILIDAD EN AGUA Total

3. TEMP. DE EBULLICION Min. 105 ºC (1 atm) 6. PH 7.5-8

 QUIMICA SAN MARINO
LIQUIDO PARA FRENOS HIDRAULICOS – LIQUIDO REFRIGERANTE Y ANTICONGELANTE
AGUA DESTILADA
PRODUCTOS DE COSMETICA AUTOMOTRIZ
BARÓN DE HOLMBERG Y MANUEL DEL PORTAL– Bº MARTIJENA – (4612) PALPALÁ (JUJUY) – TELFAX (0388) 4271161

e- mail: sanmarino@cootepal.com.ar

V. RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSION

No inflamable

VI. RIESGOS DE REACTIVIDAD

A. SUSTANCIA: ESTABLE: Si INESTABLE: EXTREMADAMENTE INESTABLE:

B. INCOMPATIBILIDAD (sustancias a evitar): Oxidantes fuertes. Ácidos y álcalis.

C. POLIMERIZACIÓN ESPONTANEA: PUEDE OCURRIR: No

VII. RIESGOS A LA SALUD (TOXICIDAD)

VII.1 EFECTOS PRODUCIDOS POR LA SOBREEXPOSICIÓN

A. AGUDA: NÁUSEAS, VÓMITOS, DOLOR DE CABEZA.
B. CRÓNICA: LA EXPOSICIÓN EXCESIVA Y REPETIDA PUEDE AFECTAR A LOS RIÑONES Y AL SISTEMA NERVIOSO.
VIAS DE ENTRADA AL ORGANISMO: INGESTIÓN, OJOS (CONTACTO) Y PIEL (CONTACTO Y ABSORCIÓN)
VII.2 EMERGENCIAS Y PRIMEROS AUXILIOS
A. INGESTIÓN: NO INDUZCA AL VÓMITO. LLAMAR AL MÉDICO O TRASLADE A LA VÍCTIMA A UN ESTABLECIMIENTO
ASISTENCIAL.
B. OJOS: LAVAR INMEDIATAMENTE CON ABUNDANTE AGUA. LLAMAR AL MÉDICO.
C. PIEL: DESPOJARSE DE LA ROPA CONTAMINADA Y LAVAR LA PIEL CON AGUA Y JABÓN.
D. ANTÍDOTO (DOSIS EN CASO DE EXISTIR): NO SE CONOCE
E. RECOMENDACIONES GENERALES: EL PRODUCTO SE CONSIDERA BÁSICAMENTE INOCUO, SALVO INGESTIÓN DE
GRANDES CANTIDADES. SI EL AFECTADO ESTA INCONSCIENTE NO SUMINISTRAR LÍQUIDOS. NO INDUCIR EL VÓMITO.
PEQUEÑAS CANTIDADES INGERIDAS ACCIDENTALMENTE DEBIDO AL MANIPULEO INDUSTRIAL NO ES ESPERABLE QUE
PROVOQUEN DAÑO.

VIII. MEDIDAS DE PROTECCION

B. PROTECCIÓN PARA LA PIEL: BOTAS Y GUANTES DE GOMA, NEOPRENO O PVC.
C. PROTECCIÓN PARA LOS OJOS: ANTIPARRAS Y PROTECCIÓN FACIAL CONTRA SALPICADURAS.
D. HIGIENE: EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL Y EVITE RESPIRAR LOS VAPORES. NO COMA, NO BEBA, NO FUME EN EL ÁREA
DONDE SE MANEJA ESTE MATERIAL. LÁVESE LAS MANOS ANTES DE COMER, BEBER, FUMAR O USAR EL RETRETE. LAVE
CON AGUA LA ROPA O EQUIPO DE PROTECCIÓN CONTAMINADO ANTES DE SER USADO NUEVAMENTE.
E. MECÁNICA (GENERAL):
VENTILACIÓN: LOCAL: SI ESPECIAL: NO OTROS: NO
NO
F. OTRAS MEDIDAS DE CONTROL: NINGUNA.

IX. INDICACIONES EN CASO DE DERRAME

A. RESTRINJA EL ACCESO AL ÁREA AFECTADA. USE EL EQUIPO DE PROTECCIÓN RECOMENDADO.
B. TRATE DE CONTROLAR EL DERRAME PROVENIENTE DEL CONTENEDOR: TAPONE ORIFICIOS, REACOMODE EL TAMBOR,
TRASVASE EL RECIPIENTE.
C. LOS DERRAMES DEBERÁN SER CONTENIDOS POR DIQUES DE MATERIAL INERTE Y ABSORBENTE TALES COMO: ARENA,
ASERRÍN U OTRO MATERIAL APROPIADO.
D. EVITE QUE EL MATERIAL DERRAMADO LLEGUE A FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA O AL ALCANTARILLADO.
E. RECOJA EL MATERIAL DERRAMADO EN RECIPIENTES ADECUADOS.
 QUIMICA SAN MARINO
LIQUIDO PARA FRENOS HIDRAULICOS – LIQUIDO REFRIGERANTE Y ANTICONGELANTE
AGUA DESTILADA
PRODUCTOS DE COSMETICA AUTOMOTRIZ
BARÓN DE HOLMBERG Y MANUEL DEL PORTAL– Bº MARTIJENA – (4612) PALPALÁ (JUJUY) – TELFAX (0388) 4271161

e- mail: sanmarino@cootepal.com.ar

X. METODOS DE DISPOSICION DE LOS RESIDUOS

NO PASAR LOS DE RESIDUOS O DERRAMES AL SISTEMA DE CLOACAS. NO ARROJAR A ACUÍFEROS.

XI. PRECAUSIONES ESPECIALES DE MANEJO Y ALMACENAMIENTO

A. NO INGERIR. EVITAR EL CONTACTO CON LOS OJOS
B. MANTENER CERRADO EL ENVASE.
C. LAVARSE LAS MANOS CON ABUNDANTE AGUA LUEGO DE MANIPULAR EL MATERIAL.
D. INSPECCIONE PERIÓDICAMENTE LOS RECIPIENTES DE ALMACENAMIENTO PARA DETECTAR DAÑOS Y PREVENIR
DERRAMES.
E. EVITE ALMACENAR JUNTO A ESTE MATERIAL OTROS PRODUCTOS QUÍMICOS INCOMPATIBLES, SEGÚN LOS LISTADOS EN LA
SECCIÓN DE REACTIVIDAD.

XIII. ANEXO: TELÉFONOS EN CASOS DE EMERGENCIA

CENTRO NAC. DE INTOXICACIONES. POLICLÍNICO PROF. A. POSADAS.
(011) 4654-6648 Y 4658-7777.
Toxicología, Asesoramiento y Servicios; Rosario.
(0341) 448-0077 Y 424-2727.
HOSPITAL W. GALLARDO; PALPALÁ.
(0388) 427-5905 y 427-0521.

HOSPITAL PABLO SORIA; S.S. DE JUJUY.

(0388) 422-1228 y 422-1256.

HOSPITAL SAN ROQUE; S. S. DE JUJUY.

(0388) 422-1302 y 422-1303.