1/8/23, 12:55 Sitio móvil del periódico Taekwondo, 1959 Gira por el sudeste asiático Liderando el equipo de demostración

ación de Taekwondo de las Fu…

hogar  Síntesis  asuntos domesticos

[Plan/Plan/Yeon/Jae] Hablando de nuevo de Choi Hong-hee (3)

Liderando el Equipo de Demostración de Taekwondo de las

Fuerzas Armadas en una gira por el Sudeste Asiático en 1959
Aprobación de artículo [Nº 530] 2007.01.08 11:05:21

- Son Deok-seong, a quien se le debe el conflicto por el puesto del líder de la

manifestación, 'Choi Hong-hee canceló el 4.º dan honorario'

Choi Hong-hee afirma que el 11 de abril de 1955, 'Taekwondo' fue aprobado en el comit
é de establecimiento de nombres y recibió la caligrafía del presidente Syngman Rhee.

Describe sus sentimientos en ese momento: <Consulte 「Taekwondo y yo」 de Choi Hong
-hee>

“Con el anuncio de la caligrafía del presidente Lee, Taekwondo se usó con orgullo como
nombre oficial sin que nadie lo calumniara. Por primera y última vez en mi vida, creé una
mentira y una fiesta de bebida de que no tenía intención de comenzar Taekwondo".

Sin embargo, '¿Dijiste una mentira que ni siquiera tenías en tu corazón por primera y últi
ma vez? Con respecto a esta afirmación, Lee Kyung-myeong (actualmente director ejecuti
vo del Instituto de Investigación de la Cultura de Taekwondo) refuta punto por punto. 

「En busca de las raíces de la cultura del taekwondo: el taekwondo ayer y hoy」 (Eomung
ak) publicado en 2002, la sección 'Nombre oficial del taekwondo' tiene una oración larga
bien documentada que critica el argumento y la lógica de Choi Hong-hee.

De todos modos, cuando cayó la caligrafía del presidente Rhee Syngman, Choi Hong-he
e cambió vigorosamente los letreros de Tang Do-Kwan y Cheongdo-Kwan a Taekwon-Do.
También instruyó al ayudante Nam Tae-hee para que hiciera que los soldados que entren
aban en Taekwondo gritaran 'Taekwondo' al saludar.

Mientras tanto, Choi Hong-hee tuvo una buena oportunidad. En 1958, el presidente de V
ietnam del Sur, Godinh Diem, quien visitó Corea por invitación del presidente Syngman R
m.tkdnews.com/news/articleView.html?idxno=1170 1/5
1/8/23, 12:55 Sitio móvil del periódico Taekwondo, 1959 Gira por el sudeste asiático Liderando el equipo de demostración de Taekwondo de las Fu…

hee, quedó fascinado con la demos

tración de taekwondo de la 29.ª Di
visión y solicitó el envío de un equi
po de demostración de taekwondo
a Vietnam.

De esta manera, el Equipo de Dem

ostración de Taekwondo de las Fue
rzas Armadas se formó bajo el lider
azgo del Ministerio de Defensa Nac
ional, y Choi Hong-hee fue designa
do como líder. Choi Hong-hee fue
al Cuartel General de la Fuerza Aér
ea para negociar aviones y planeó
un entrenamiento conjunto con los
miembros del equipo de demostrac
ión, pero en el proceso de selecció
n de los miembros del equipo de d
emostración, hubo un conflicto con
la escuela privada.

El primer Equipo de Demostración

de Taekwondo de las Fuerzas Arma
das en Corea consistió de 21 miem
bros, incluyendo △Director=Hongh
El organigrama del Equipo de Demostración de Taekwondo
ee Choi △Conductor=Taehee Nam
de las Fuerzas Armadas durante la Gira de Demostración del
Sudeste Asiático de 1959. El comandante era el mayor gener △Unidad=Jaecheon Koh Jaecheon
al Choi Hong-hee del ejército. Baek Joonki Woo Jongrim Kwak Ge
unshik Han Chagyo Kim Boknam Ki
m Geuntaek Cha Sooyong Yun Jonggeol Kim Manho Lee Eungsam Lee Hoiseok Lee Hois
eok Kim Jaeryong. Woo Jong-rim, que era miembro del equipo de demostración en ese
momento, testificó que el 12 de marzo de 1959 abordó un avión de transporte de la fue
rza aérea desde el aeródromo de Yeouido en una carretera histórica. Choi Hong-hee esta
ba encantado con el envío del equipo de demostración y dijo que era "un gran logro pa
ra la nación".

m.tkdnews.com/news/articleView.html?idxno=1170 2/5
1/8/23, 12:55 Sitio móvil del periódico Taekwondo, 1959 Gira por el sudeste asiático Liderando el equipo de demostración de Taekwondo de las Fu…

Aquí, veamos el conflicto y el antagonismo entre Choi Hong-hee y Son Deok-seong.

A fines de la década de 1950, Son Duk-seong se desempeñó como segundo director de

Cheongdo-kwan como discípulo principal de Lee Won-guk, quien fundó Cheongdo-gwa
n, y Choi Hong-hee fundó Oh-do-kwan, que tenía una base militar. base, pero no tenía c
onexión con Cheongdo-gwan, un estudio civil. En particular, Choi Hong-hee pudo haber
practicado kárate brevemente mientras estudiaba en Japón, pero no tenía un certificado
oficial relacionado con el taekwondo. Esta fue una gran debilidad para Choi Hong-hee, q
uien estaba tratando de tomar la delantera en el mundo del Taekwondo.

Nam Tae-hee, que vio esto, hizo los arreglos para que Son Deok-seong participara en el
Equipo de Demostración de Taekwondo de las Fuerzas Armadas y sugirió que sería buen
o darle a Choi Hong-hee un cuarto dan honorario a cambio. En respuesta a esta propue
sta, Son Duk-seong otorgó a Choi Hong-hee un cuarto dan honorario y le pidió que ocu
para el cargo de director honorario de Cheongdo-gwan.

De esta manera, Son Deok-seong y Choi Hong-hee se hicieron buenos amigos, pero cua
ndo Choi Hong-hee rechazó la solicitud de Son Deok-seong de encomendarlo como dire
ctor de una escuela privada cuando se envió al Equipo de Demostración de Taekwondo
de la República de Corea, la enemistad y la envidia comenzaron a brotar.

Cuando la situación llegó a esto, Son Deok-seong se enojó y el 15 de junio de 1959 emi
tió una declaración a <Seoul Shinmun> cancelando el 4.° dan honorario de Choi Hong-h
ee. 

 ▷ Continuará en el próximo número 

Reportero Seo Seong-won wtkd@paran.com

<Titular de los derechos de autor © Taekwondo Newspaper Prohibida la reproducción y

redistribución no autorizadas>

Artículo relacionado
[Plan/Plan/Año/Real] Hablando de Choi Hong-hee otra vez (4)
En 1959, la 'Asociación Coreana de Taekwondo' fue establecida bajo el estatus de Sung Sung.

[Plan/Plan/Año/Real] Hablando de nuevo de Choi Hong-hee (1)

Nacida en la provincia de Hamgyong del Norte y fascinada con el kárate mientras estudiaba e…

m.tkdnews.com/news/articleView.html?idxno=1170 3/5
1/8/23, 12:55 Sitio móvil del periódico Taekwondo, 1959 Gira por el sudeste asiático Liderando el equipo de demostración de Taekwondo de las Fu…

Artículo 0 Comentarios Ver todo

nombre contraseña

Introducir mensaje de prevención de registro automático

Por favor registre su opinión sobre el artículo. Se eliminarán los ataques personales com
o las blasfemias.

registro
0 de 300

Sé el primero en dejar un comentario.

últimas noticias
Kim Yu-jin gana el primer oro en la Universiada de Verano

Final nacional de peso mosca rey de taekwondo infantil 2023

La 58.ª Competición Presidencial de Taekwondo por Equipos Nacionales (Poomsae)

[En Vivo] Campeonato Nacional de Taekwondo Infantil 2023

[En vivo] Campeonato Nacional de Taekwondo Infantil 2023 (Día 4/Cancha 3)

articulos populares
Uno La 58.ª Competición Presidencial de Taekwondo por Equipos Nacionales (Poomsae)

2 Final nacional de peso mosca rey de taekwondo infantil 2023

3 Kim Yu-jin gana el primer oro en la Universiada de Verano

m.tkdnews.com/news/articleView.html?idxno=1170 4/5
1/8/23, 12:55 Sitio móvil del periódico Taekwondo, 1959 Gira por el sudeste asiático Liderando el equipo de demostración de Taekwondo de las Fu…

[Ilustración] Tercer partido de evaluación del equipo [Ilustración] El segundo partido de evaluación d
nacional de los 19º Juegos Asiáticos de Hangzhou equipo nacional de los 19º Juegos Asiáticos de

Ver en versión PC

Copyright ⓒTaekwondo Newspaper todos los derechos reservados.

m.tkdnews.com/news/articleView.html?idxno=1170 5/5