elperiodico.com.gt | Año 26 | No.9347 | Guatemala, jueves 6 de octubre 2022 | Q3.

00

ECONOMÍA NACIÓN

OMC recorta
pronóstico de Destinan Q10.6
millones para calles
crecimiento
del comercio

del Mariscal Zavala

PÁG. 9

El proyecto ya fue concluido y consistió en el mantenimiento de tres

tramos de la brigada militar. El primero era de terracería y se debía colocar
asfalto. En el segundo y tercero, se realizó un recapeo. PÁG. 6

CINCO MINUTOS
ELPERIÓDICO > ESTUARDO ARTIGA

Avances en cardiología
EL HOSPITAL HERRERA LLERANDI DIO A CONOCER AYER LOS ÚLTIMOS AVANCES QUE HAN LOGRADO EN CARDIOLOGÍA, ESTO GRACIAS A LA
INVERSIÓN EN EQUIPO DE ÚLTIMA GENERACIÓN PARA BRINDAR SERVICIOS CARDIOVASCULARES DE PRIMER MUNDO EN GUATEMALA. PÁG. 2
2 CINCO MINUTOS
Hospital Herrera
Llerandi presenta los
más recientes avances en
cardiología
Las nuevas tecnologías son parte del plan de transformación institucional.
El hospital cuenta con la práctica médica de más alto nivel y galenos guatemaltecos preparados en el extranjero.
ESTUARDO ARTIGA
El Hospital Herrera Llerandi dio
a conocer ayer los más recientes
avances en cardiología, infraes-
tructura, tecnologías y equipos de
última generación, que permitirán
realizar procedimientos cardiacos
complejos en el país como cirugías,
bypass coronarios, ultrasonido in-
travascular (IVUS por sus siglas en
inglés), reemplazo de la válvula aórtica
transcatéter (TAVI, por sus siglas en
inglés). Este último es un procedi-
miento mínimamente invasivo que
permite sustituir la válvula aórtica
por una nueva, sin necesidad de una
cirugía a corazón abierto.
“Desde su fundación, el hospital
ha tenido la visión de ser un centro
hospitalario de excelencia, con la
práctica médica del más alto nivel.
Estamos proporcionando a los médi-
cos guatemaltecos entrenados en el
extranjero, las herramientas nece-
sarias para tener diagnósticos más
precisos, intervenciones cardiológicas
más exitosas y cirugías más seguras,
para brindar a nuestros pacientes una
atención de clase mundial”, expre-
só el médico Rudolf García-Gallont,
presidente de la junta directiva del
Hospital Herrera Llerandi.
El doctor Mario Meza, cardiólogo
intensivista y miembro de la junta
directiva del hospital, agregó que
dichos avances responden a un plan
estratégico de transformación insti-
tucional. “Cada uno de los equipos de
métodos diagnósticos y terapéuticos,
invasivos y no invasivos, fueron cui-
dadosamente seleccionados en gru-
pos multidisciplinarios con distintas
especializaciones y conocimiento en
ingeniería biomédica, Inteligencia
Artificial y tecnologías avanzadas”,
afirma Meza.
Heart Team
El cardiólogo Sergio Leal, director
del Departamento de Medicina
Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
DREW ANGERER > EFE
MUNDO
Corte mantiene vivo
programa DACA
La Corte de Apelaciones de Nueva
Orleans, EE. UU., falló ayer a favor de
mantener vigente el programa de Acción
Diferida para los Llegados en la Infancia
(DACA) de 2012 y que se mantenga la
prohibición de procesar nuevas solicitudes.
Este protege a cerca de 700 mil dreamers.
Otros 82 mil que presentaron por primera
vez el amparo de sus deportaciones se
quedarán en el limbo. -UNIVISION
WALTER PEÑA > ELPERIÓDICO
AFP MUNDO
Doble ataque armado
Al menos 18 personas fueron asesinadas
Cardiovascular del hospital, se en un doble ataque armado en San
refirió a la interacción del Heart Miguel Totolapan, en el estado mexicano
Team, integrado por cardiólogos de Guerrero, entre los que se encontraba
intervencionistas, intensivistas, el alcalde Conrado Mendoza Almeida y
electrofisiólogos, cirujanos pediá- varios funcionarios más. El primer ataque
tricos, perfusionistas, anestesistas, fue una ráfaga de disparos contra el
ecocardiografistas, imagenólogos Palacio Municipal. El segundo ocurrió en
cardiovasculares, especialistas en una reunión encabezada por Mendoza en
hemodinamia. “Somos un equipo en donde también resultaron asesinados los
el que cada integrante tiene un rol y asistentes. -EFE
enfoque de servicio hacia el paciente,
esto incluye a médicos, enfermeras,
40%
personal técnico que de la mano con
los avances y nuevas tecnologías
significa un progreso significativo
en el abordaje y tratamiento de las
enfermedades cardiovasculares en
nuestro país”, agregó. DE LOS LATINOS
El Heart Team funciona como
que no se identifican con
un equipo multidisciplinario que
bajo la visión “el paciente es pri- ningún partido dudan de si
mero, segundo y tercero”, estudia, votar por los demócratas
comparte los casos, los analiza para
o los republicanos en
una toma de decisiones enfocada
en la salud cardiovascular de cada las elecciones de medio
paciente. mandato de EE. UU.
 Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala CINCO MINUTOS 3

NACIÓN

Trabajos de mantenimiento en el AILA

La Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) informó que en los
próximos días se estarán realizando trabajos de mantenimiento en la
subestación que suministra energía eléctrica al Aeropuerto Internacional La
Aurora (AILA). La institución también indicó que se realizará el cambio de
FELIX ACAJABON > ELPERIÓDICO

mufas y un interruptor de potencia que se encuentra en mal estado.

Los trabajos iniciarán hoy a partir de las 23:30 horas hasta las 2:30
horas del día viernes 7 de octubre. La DGAC aseguró que la Asociación
Guatemalteca de Líneas Aéreas (AGLA) tiene conocimiento de los trabajos
de mantenimiento y se realizaron las coordinaciones para definir la
programación de vuelos para evitar suspensiones. (Redacción)
ANDREA FASANI > EFE

AFP

SHOW
La foto del día
Profesión en riesgo
Solidaridad
La empresaria Kim Kardashian podría
tener problemas en convertirse en
abogada, tras ser multada con US$1.26
UN MURAL CREADO POR EL ARTISTA CALLEJERO ALEXSANDRO PALOMBO millones por la Comisión de Valores de
EE. UU. por promover el uso de una
MUESTRA EN MILÁN, ITALIA, UN PERSONAJE DE LA SERIE THE SIMPSONS’
criptomoneda. Andrew Stoltmann, de la
CORTANDO SU PELO EN SOLIDARIDAD CON LA MUERTE DE LA JOVEN IRANÍ Universidad de Northwestern, sugirió que
MAHSA AMINI, LUEGO DE SER DETENIDA POR LLEVAR MAL PUESTO EL VELO. “esto podría potencialmente impedirle
obtener la licencia de abogado”. -Agencias

Lente BRASIL
Las cifras
Creyente del COVID-19
El exmandatario y
candidato presidencial Infectados
brasileño Luiz Inácio Lula en Guatemala Fallecidos Recuper
ecuperados
ados
da Silva se vio obligado a
desmentir noticias falsas
1,126,990
, 19,814 1,106,891
que lo acusan de tener “un En el
mundo
FERNANDO BIZERRA > EFE

pacto con el diablo” y a

reiterar que es cristiano y
cree en Dios, en momentos
en que el tema religioso
619 794 706
619,794,706 6,552,257
604,737,533
Fuente: Johns Hopkins Coronavirus
ha ganado peso en la Resource Center.
r Gráfico:
Jorge A. de León G./
. elPeriódico
campaña electoral. -EFE
4 NACIÓN
El alza en el tipo de cambio puede ser algo que no sea sostenible en los próximos meses, señala el analista David Casasola.
LORENA ÁLVAREZ
elPeriódico
El tipo de cambio continúa al alza
en el país; en lo que va del mes
el dólar pasó de una cotización
oficial de Q7.88 a Q7.91 por US$1,
comportamiento que alcanzó el 25
de marzo de 2020, que se marcó
por el efecto en la economía por
la pandemia de COVID-19, ese
día la cotización llegó a Q7.92.
Con un dólar fuerte, las econo-
mías de países emergentes se ven
afectadas por la volatilidad en la
cotización cambiaria, en el caso
de Guatemala, para el economista
Óscar Herrera, se tienen que ana-
lizar factores como la velocidad
del flujo de las remesas familiares
y las intervenciones del banco
central en el mercado cambiario
con el mecanismo de activación
de la regla de participación y el
mecanismo de acumulación de
reservas internacionales.
Según David Casasola, analis-
ta del Centro de Investigaciones
Económicas Nacionales (CIEN),
en el precio del dólar también
influyen las expectativas de los
agentes económicos y el com-
portamiento estacional, más allá
de contabilizar los aspectos de
la balanza cambiaria.
El dólar continúa
afianzando su fortaleza
La cotización de la divisa llegó al nivel del 25 de marzo de
2020, cuando se cotizó en Q7.92, luego de dos semanas del
primer caso de COVID-19.
COTIZACIONES DEL DÓLAR EN BANCOS
Compra:
Q7.42 - Q7.72 Q7.99 - Q8.03
Hay expectativas ante el alza
de las tasas de interés que apli-
ca la Reserva Federal de Estados
Unidos, que ha generado que se
fortalezca el dólar frente a otras
monedas, añadió Casasola.
Impactos locales
Herrera mencionó que hay un
traslado del tipo de cambio a la
inflación, que se observa en el
incremento de los costos de mate-
rias primas y bienes de consumo
intermedio que afecta el costo
de la producción y se traslada a
Venta:
los bienes de consumo.
El costo de los combustibles,
que son importados, afecta a algu-
nos de los productos de la canasta
de consumo, pero el impacto se
puede contrarrestar si el precio
del petróleo muestra una ten-
dencia a la baja, indicó.
El alza en el tipo de cambio
puede ser algo que no sea soste-
nible en los próximos meses, por
lo que se debe observar cuál es la
magnitud y la temporalidad que
tenga, explicó Casasola. Pero consi-
dera que podría darse un aumento
Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
Organizaciones
recomiendan
al TSE
transparentar
las
adquisiciones
RONY RÍOS
rrios@elperiodico.com.gt
Representantes de varias or-
ganizaciones civiles y tanques
de pensamiento se reunieron
ayer con los magistrados del
Tribunal Supremo Electoral
(TSE) para realizar una serie de
recomendaciones que ayuden
a generar transparencia en los
procesos de adquisición.
Una de las principales reco-
mendaciones realizadas a los
magistrados del TSE fue el uso
de Guatecompras durante todo
ELPERIÓDICO > ARCHIVO
el proceso de adquisición, para
garantizar la transparencia y
competencia.
Además, las organizaciones
pidieron no hacer cambios en
el proceso electoral para 2023
porque los mismos se estarían
realizando a destiempo y no
se podría capacitar adecuada-
mente a las juntas electorales.
“Cualquier mejora o moderni-
zación se podrán preparar para
el posterior proceso electoral,
con la debida socialización y
análisis”, enfatizaron los asis-
tentes a la reunión.
Otro de los factores que
preocupa a los representantes
de las organizaciones civiles
fue el intento de compra para
software de conteo de votos,
en los productos importados, y controles biométricos y equi-
afectar a los agentes económicos po de cómputo —y que estuvo
que tengan deudas en dólares y cerca de ser adjudicado a un
generen ingresos en quetzales. exviceministro del presidente
Los precios en otros merca-
dos de bienes y servicios, como
Alejandro Giammattei—, por
lo cual recomendaron que las
el inmobiliario, que tienen coti- nuevas bases deben fomenten
zaciones en dólares, también se la participación.
ven afectados, explicó Herrera.
Casasola señala que la volatilidad
no ha sido tan alta y que el precio del
dólar en el país está en los niveles
en los que ha fluctuado, pero se
debe estar observando lo que suce-
de en el escenario internacional.
Sin embargo, Herrera con-
sidera que hay que analizar los
factores que inciden en la oferta
y demanda de divisas para medir
si las intervenciones del banco El nuevo proceso de compra
central están dentro de la regla de software de conteo de
de participación cambiaria. votos aún no se define.
 Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
Algunos de los tuits que han sido publicados contra fiscales y jueces en las cuentas de los integrantes de la Fundaterror.
REDACCIÓN
elPeriódico
La narrativa intimidatoria de la
Fundación contra el Terrorismo
(FCT), querellante en los casos
contra operadores de justicia,
exfuncionarios anticorrupción
y de periodistas va in crescendo.
Para saber qué rumbo tomará
un caso o confirmar alguna ac-
ción penal o judicial, ya no es
necesario preguntar con el MP
o con los jueces, basta revisar las
cuentas de la FCT y sus directivos.
En la más recientes de sus inter-
venciones en twitter, Raúl Falla
Ovalle y Ricardo Méndez Ruiz lla-
man “prevaricador” a un magistra-
do de Apelaciones que no les agrada
y aseguran que la FCT se “hará
cargo” de que el magistrado Jorge
Valladares no sea “reelecto jamás”.
¿Quieren decir que tienen
poder para que el Congreso no
elija a Valladares?
El historial de sus tuits y las
acciones que toma el Ministerio
Público (MP) o algunos jueces “rea-
firman que son actores claves en
la criminalización”, según Jaime
Chávez Alor, del Vance Center for
International Justice.
Durante meses, Falla y Méndez
dirigen sus tuits hacia los fisca-
les que tienen a su cargo expe-
dientes contra exfuncionarios
NACIÓN 5
Los tuits que intimidan “NOS
y exhiben el poder
ENCARGAMOS
DE LA
PERSECUCIÓN
e influencias de la
POLÍTICA”
Diario La Hora publicó el
Fundaterror
24 de septiembre pasado
declaraciones del abogado
Raúl Falla, integrante de
la Fundaterror, durante
un foro en donde primero
Raúl Falla y Ricardo Méndez Ruiz aseguran que “se hacen aseguró que ellos se encar-
gaban de la persecución
cargo” de todo aquel que se les oponga, con lo que parecen política y luego él mismo
ser el centro de las decisiones que se toman en el MP, se corrigió.
“El procurador de
despachos judiciales, las cortes y hasta en el Congreso. Derechos Humanos,
Jordán Rodas, quien se
anticorrupción. En opinión del Sin frenos Chávez. “Se trata de la criminali- encuentra prófugo de la
abogado Oswaldo Samayoa, “esta- El Tribunal de Honor del Cole- zación que las mismas autoridades justicia, impedía que se
mos frente a una utilización de gio de Abogados y Notarios de niegan, pero que se demuestra con pudiera expulsar a Iván
las redes sociales para generar Guatemala no puede actuar de estas posturas, sobre todo cuando Velásquez, hasta que el
intimidación y exposición de fun- oficio, dijo el presidente Esvind tienen información que debe ser presidente Jimmy Morales
cionarios públicos de una forma Racancoj. Ni la Corte de Constitu- confidencial”, apunta. viabilizó una forma de
despectiva y crear la imagen de cionalidad llamó al orden a Falla La abogada Leily Santizo declararlo non grato…
sujetos enemigos”. Les fue efec- durante una vista pública virtual en denunció revelación de informa- luego ya nos encargamos
tivo durante el conflicto armado, la que amenazaron al juez Gálvez ción confidencial que se extrajo de nosotros de continuar con
añade. de que lo verían “preso o prófugo”. su teléfono como parte de las pes- la persecución política… eh,
Con su exhibición de influen- “Me parece que con la forma en quisas del MP. La denuncia sigue penal, en contra de todas
cias, perjudican a las institucio- que se conducen (ataques y ame- en trámite. Las abogadas Claudia las personas que cola-
nes, según Samayoa. “A la fiscal nazas) demuestran claramente ser González y Flor Gálvez denuncia- boraron con Velásquez”,
general la ponen en un papel de parte de los actores involucrados ron violencia misógina de parte dijo Falla durante un foro
que es manipulable y responde en la criminalización de jueces, de los abogados de la FCT. Hasta realizado por la Escuela
a lo que se le requiere; eso dan a fiscales, defensores de derechos ahora no hay alguna acción penal Libertad de Colombia.
entender”, apunta el jurista. humanos y periodistas”, añade que responda a estas denuncias.
6 NACIÓN Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala

CRISTIAN VELIX
cristian.velix@elperiodico.com.gt Ejército destina más millones
El Ministerio de la Defensa Na-
cional (Mindef ) pagará Q10.67
millones por un servicio de
mantenimiento para las calles
para reparar sus calles
de acceso de la Brigada de In- La cartera de la Defensa ya comenzó a pagar por el proyecto.
fantería Mariscal Zavala, la cual
está ubicada en la zona 17 de la
ciudad capital.
Ese monto es mayor al que
inicialmente se iba a gastar para
realizar el proyecto. El contrato
original, firmado el 18 de julio de
este año, detalló que el Ejército
iba a erogar Q7.70 millones por
la obra.
No obstante, el mes pasado fue
aprobado un aumento al valor del
convenio por Q2.97 millones. La
totalidad del dinero se le cance-
lará a la empresa Construcciones
Creativas, cuyo propietario es
Exal Miguel Córdova Ramos.
Según los reportes del IGSS,
él trabajó desde diciembre de
2013 hasta mayo de 2021 para
Óscar Guillermo Ramos Sobe-
ranis, a quien la FECI señaló
de presuntamente poseer una
plaza fantasma en el Registro de
Información Catastral.
@SRMINDEFGT

@SRMINDEFGT

Los archivos de Guatecompras

detallaron que Córdova Ramos
ha sido proveedor del Estado
desde 2013, pero los contratos
más cuantiosos los ha obtenido
este año y uno de ellos fue el del
mejoramiento de las vías de la
citada unidad militar.
El proyecto consistió en aten-
der tres tramos de la Brigada.
El primero era de terracería y
se debía colocar asfalto. En el
segundo y tercero, en donde ya
se había aplicado pavimento,
El Ministerio de la Defensa gastará Q10.67 millones para dar mantenimiento a las calles de acceso a Mariscal Zavala.
la empresa tenía que hacer un
recapeo.
El valor de la obra se incremen-
tó debido a la ampliación de los
trabajos en la tercera calle, según
un documento de la cartera de la
Defensa. No obstante, la institución
no precisó la longitud de las carre-
teras intervenidas en el cuartel.
Las labores ya fueron conclui-
das y, según Guatecompras, la
empresa ha recibido Q2.39 millo-
nes del monto pactado. El minis-
tro de la Defensa, Henry Reyes,
indicó que el recapeo conlleva
una mejora a las “capacidades de
operaciones” y a la movilidad de
las unidades motorizadas.
PRESUPUESTO
El Mindef solicitó Q3.22 millardos de presupuesto para
el próximo año. En 2023, el Ejército pretende comprar
una aeronave táctica ligera, excavadoras hidráulicas, una
embarcación tipo guardacostas, tres tractores, entre otros
equipos.

Congreso aplaza descentralización de instituciones

es dañina para la protección de los

discusión por recursos naturales y genera mayor

eficiencia y menor corrupción.

superministerio
La moción planteada por
Arzú obtuvo el respaldo de 33
votos, 26 votaron en contra y 101

de Ambiente diputados se ausentaron, por lo

que la misma fue retirada de la
agenda y deberá ser en una nueva
técnicas de protección ambiental sesión de instancia de jefes de
RONY RÍOS en el Ministerio de Ambiente y bloque donde se vuelva a incluir.
rrios@elperiodico.com.gt Recursos Naturales (MARN). La iniciativa promovida por el
Sin embargo, previo a iniciar diputado Aníbal Rojas –hermano
Los jefes de bloque acordaron el su discusión, el diputado Álva- del ministro de Ambiente, Mario
CONGRESO

pasado martes incluir en la sesión ro Arzú Escobar presentó una Rojas– estipula la creación de un
de ayer la discusión de la iniciativa moción privilegiada para que la superministerio de Ambiente que
de ley 6054, en la cual se contem- iniciativa 6054 fuera sacada de La moción planteada por el diputado Álvaro Arzú obtuvo 33 votos, absorbería los presupuestos de
plaba la absorción de entidades la agenda, argumentando que la por lo que fue retirada de la agenda. varias instituciones.
8 NACIÓN Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala

Hechos Avanza
iniciativa
de ley para
ELPERIÓDICO > ARCHIVO
indemnización
a militares
Pappa
pp sale RONY RÍOS
de prisión rrios@elperiodico.com.gt
El futbolista Marco
Pablo Pappa recuperó Bajo la atenta supervisión de
su libertad la madruga- veteranos y con el apoyo de la
da de ayer. Su abogado bancada oficialista y sus alia-
defensor informó que dos, el Congreso de la Repú-
luego de cumplir conde- blica tramitó en su segundo

ELPERIÓDICO > JOSÉ MIGUEL LAM

na por violencia contra debate la iniciativa de ley que
la mujer, su cliente salió pretende dar Q36 mil a cada
de prisión de Mariscal militar retirado.
Zavala. La Sala Segun- La iniciativa 6073, Ley
da de Apelaciones de Temporal de Desarrollo, fue
Femicidio le redujo la presentada por José Ubico, de
sentencia de cinco años Todos, y Hérber Armando Mel-
a 60 días de arresto. El expresidenciable de Líder fue deportado ayer en un vuelo con otros migrantes. gar Padilla, de FCN, pero en los
últimos días ha sido impulsada
El excandidato a la presidencia tenía órdenes de por Douglas Rivero, diputado
Accidente en de Humanista.
Jocotán captura en los casos Odebrecht y Transurbano. Esta iniciativa establece
Un accidente que ocu- el pago de Q1,000 durante

Estados Unidos deporta

rrió ayer en Jocotán, tres años a través de un
Chiquimula, dejó 17 programa ambiental que
fallecidos y varios heri- consiste en participar en

a expresidenciable
dos. Los Bomberos Vo- trabajos de reforestación,
luntarios informaron protección y/o conservación
que trasladaron a un de bosques para el cuidado
hospital local a nueve de fuentes de agua.

Manuel Baldizón
personas; además, en Además, este proyecto
el lugar identificaron a de ley es apoyado por una
tres menores de edad facción de veteranos que se
entre las personas que desligó de las manifestaciones
perdieron la vida. realizadas por otro grupo de
todo lo que sea posible. Va a haber militares retirados que insiste
ALEXANDER VALDÉZ AUDIENCIAS muchas sorpresas, hay cosas que en la aprobación de la inicia-
avaldaldez@elperiodico.com.gt nunca se contaron y gente que tiva 5664.
ELPERIÓDICO > EDGAR POCÓN

DE PRIMERA se escondió”, añadió Baldizón. Pese a los avances en la ini-

El excandidato a la presidencia
Manuel Baldizón, condenado
en Estados Unidos por lavado
de dinero, regresó a Guatemala
deportado tras cumplir su con-
dena. Baldizón tenía activas dos
Dignificación órdenes de captura en los casos
para Odebrecht y Transurbano.
trabajadores El exaspirante a la presidencia
El Sindicato Nacional arribó al país a las 13:00 horas
del Hospital San Juan de ayer, junto a otros 130 guate-
Dios realizó ayer una maltecos deportados; luego fue
marcha para exigir una trasladado a la Torre de Tribu-
DECLARACIÓN
Luego de conocer el
motivo de su detención
Baldizón fue enviado
a prisión provisional
a Mariscal Zavala. El
Juzgado Undécimo y
el de Mayor Riesgo “D”
deben programar las
audiencias de primera
declaración de Baldizón.
ciativa para el pago a veteranos,
Los casos los manifestantes insisten en
Según la investigación del Mi- que es una ley que los diputa-
nisterio Público, en agosto de dos quieren utilizar solamente
2015 Baldizón se reunió con José durante seis meses de cam-
Carlos Prober Faría, directivo paña para que les beneficie
de la empresa Odebrecht, y le el próximo año.
presentó a Pablo Yanes como
su intermediario. Luego de esa
reunión Yanes habría coordinado
un pago de US$900 mil de parte
de la constructora brasileña a
Baldizón.
ELPERIÓDICO > JESÚS ALFONSO

dignificación salarial nales bajo fuertes medidas de
para los trabajadores seguridad. El procedimiento de
del Ministerio de Salud la captura estuvo a cargo de la
que trabajaron en pri- Interpol, por tener una alerta
mera línea durante la roja internacional activa.
pandemia. Aníbal Flo- Baldizón permaneció en
res, sindicalista, dijo que las carceletas de tribunales a
solicitan el beneficio la espera de conocer el motivo
para 1,500 trabajadores. de detención en el Juzgado de
Turno Penal.
“Solicité desde hace un mes,
a través de la vía diplomática, la
oportunidad de poder presen-
tarme ante tribunales de justicia
para esclarecer los hechos que se
me imputan”, declaró el político
a los medios.
“Vengo con el ánimo de escla-
recer mi situación legal, some-
terme a la justicia, colaborar con
Además, de acuerdo con la
Fiscalía, se desviaron cerca de
Q80 millones de recursos del
Transurbano para el financia-
miento de las campañas políticas
del desaparecido partido Libertad
Democrática Renovada (Lider).
El exintegrante de Lider fue Militares indicaron que los
sentenciado a más de cuatro años diputados quieren utilizar la
de cárcel en Estados Unidos. normativa durante la campaña.
10 ECONOMÍA
OMC recorta
pronóstico de
crecimiento
del comercio
La institución dijo que espera que la
actividad comercial caiga en 2023.
IN ON CAPITAL
El comercio mundial de mercan-
cías se desacelerará el próximo
año debido a que “múltiples im-
pactos” que van desde la guerra
de Rusia en Ucrania, los altos
costos de la energía en Europa
y el endurecimiento de la políti-
ca monetaria de Estados Unidos
elevan los costos de fabricación
y exprimen a los hogares, dijo la
Organización Mundial del Co-
mercio.
La institución con sede en
Ginebra dijo que espera que el
crecimiento del comercio caiga
bruscamente en 2023 al uno por
ciento, en comparación con su
pronóstico anterior de 3.4 por
ciento, según un informe publica-
do el miércoles. La OMC también
elevó su proyección de crecimien-
to del comercio de mercancías
este año a 3.5 por ciento, frente
a su proyección anterior de tres
por ciento.
Los pronósticos de la OMC, que
están en línea con las proyeccio-
nes del FMI y la OCDE, marcan
una importante desaceleración
con respecto al crecimiento del
comercio mundial de 9.7 por
ciento del año pasado. Eso fue
impulsado por las compras de
artículos para el hogar por parte
de los consumidores, mientras
que las industrias de viajes y otros
servicios se vieron limitadas
durante las profundidades de
la pandemia de COVID.
“Estamos viendo una situación
en la que una desaceleración glo-
bal va a exprimir aún más a los
hogares, exprimir a las empresas
y podemos estar al borde de una
recesión”, dijo el director general
de la OMC, Ngozi Okonjo-Iweala,
en una entrevista con Bloomberg
Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
CIERRE DE LOS MERCADOS (5/10/2022)
EVOLUCIÓN DE
INDICADORES ECONÓMICOS
Renta variable Monedas
% 1D %1d
S&P500 3,783.28 -0.20 Euro 0.9884 -1.02
Nasdaq 100 11,573.18 -0.08 Libra esterlina 1.1326 -1.31
EuroStoxx 50 3,447.72 -1.05 Yen 144.64 0.35
Topix 1,912.92 0.32 Yuan 7.0684 0.38
FTSE 100 7,052.62 -0.48 Dollar Index 111.1990 1.03
Shanghái SE Index 3,024.39 0.00 Real brasileño 5.1958 0.35
0.05
MSCI EM 36.63 Peso colombiano
Peso chileno
4,581.90
940.13
1.90
0.90
Renta fija
1d pb Peso mexicano 20.0686 0.51
10Y EE. UU. (pb) 3.75 12.00 Materias primas
Television. “Se ve bastante som- 10Y Alemania (pb) 2.03 17.00 %1d
brío, un poco más sombrío de lo
ME Moneda Local (LEMB) 32.92 -0.81 Petróleo WTI 88.05 1.77
que pensábamos”.
ME Moneda Fuerte (EMB) 80.58 -1.42 Petróleo Brent 93.67 2.04
Combustibles y alimentos Oro 1,716.26 -0.57
Además de los riesgos econó- Tasas de interés Cobre (US$/lb) 354.25 1.50
micos que enfrentan EE. UU. 1d pb Café (US$/lb) 2.25 2.44
y Europa, la OMC dijo que las Libor US$ 1 Mes 3.1257 2.34 Aceite de palma
naciones pobres también sufri-
Libor US$ 3 Meses 3.6655 6.81 (MYR/MT) 3,642.00 0.77
rán. “Las crecientes facturas de
importación de combustibles, Libor US$ 6 Meses 4.0186 3.97 Azúcar (US$/lb) 0.2425 0.28
alimentos y fertilizantes podrían Libor US$ 1 Año 4.2418 -0.04 Thomson R. Core
generar inseguridad alimenta- Euribor 1 Mes 0.6640 -1.00 Commodity 281.89 0.52
ria y sobreendeudamiento en los
países en desarrollo”, dijo. Precios al cierre del último día hábil.
Entre los otros obstáculos Fuente: Bloomberg
potenciales: los bancos centra-
les elevan demasiado las tasas de centrarán en la divulgación. a US$91.40. llamaron a sus contrapartes en
interés o actúan demasiado tarde En los últimos meses, el grupo Varios países exportadores el Golfo para que rechazaran la
sobre las presiones inflacionarias ha recibido críticas, tanto de la han encontrado inconvenien- nueva medida.
que “pueden haber alcanzado su derecha como de la izquierda, tes para cumplir con sus cuotas Las acciones estadouniden-
punto máximo”, dijo la OMC. por sus enormes participaciones de bombeo. Entre los 23 países ses cayeron el miércoles, porque
en todas las grandes empresas de la OPEP+ solo Arabia Saudí Wall Street no pudo mantener las
Riesgo de “exceso” estadounidenses y su enfoque en y Emiratos Árabes Unidos tienen fuertes ganancias de las últimas
“Exceder el ajuste podría desen- inversiones medioambientales, la capacidad para incrementar dos sesiones.
cadenar recesiones en algunos sociales y de gobernanza. más la producción.
países, lo que pesaría sobre las Algunas naciones ya han Cierre de mercados
importaciones”, dijo. “Alterna- La OPEP+ acordó un reducido el suministro, por lo El Promedio Industrial Dow
tivamente, los bancos centrales recorte en la producción cual, solo ocho países deberán Jones perdió 42.45 puntos, o
podrían no hacer lo suficiente de petróleo disminuir la producción real con un 0.14 por ciento, a 30,273.87.
para reducir la inflación, lo que La Organización de Países Ex- un recorte de 880 mil barriles por Temprano en el día, bajó 429.88
posiblemente requiera interven- portadores de Petróleo (OPEP+) día, según cálculos de Bloomberg puntos. El S&P 500 perdió un
ciones más fuertes en el futuro”. y algunos países aliados se reu- basados en cifras de producción 0.20 por ciento para cerrar en
La OMC reconoció las con- nieron en Viena, para discutir de septiembre. 3,783.28, y el Nasdaq Composite
cesiones a las que se enfrentan sobre la producción de crudo, Este es el mayor recorte de se deslizó un 0.25 por ciento hasta
los gobiernos para reducir los tras varias intervenciones de producción de la OPEP+ desde los 11,148.64.
precios en alza. los ministros de la OPEP+ se 2020, una medida que podría “Es un momento de pausa para
decidió recortar el suministro aumentar la tensión en la eco- que el mercado reflexione sobre
BlackRock, mayor gestor a 2 millones de barriles diarios. nomía mundial que ya está en cuán duradero podría llegar a ser
de inversiones Esta decisión tiene como obje- riesgo. Además, la nueva deci- el repunte de los últimos dos días”,
Ante las críticas, el mayor gestor tivo principal recuperar los pre- sión podría molestar a Estados dijo Yung-Yu Ma, estratega jefe
de inversiones del mundo, cios del petróleo que han caído Unidos, ya que al inicio del año el de inversiones de BMO Wealth
BlackRock, nombró un nuevo en los últimos meses debido a las presidente Joe Biden visitó Arabia Management. “El mercado está
director financiero con el que preocupaciones de la recesión Saudita para buscar una mayor evaluando que realmente le va
busca renovar su enfoque en mundial y la disminución de la producción y menores precios a costar mucho a la Fed hacer
el equipo de inversiones. Su demanda de China. en las estaciones de servicio para un giro moderado. Sí, el número
fundador, Larry Fink, se mantiene En la jornada de hoy, el West los estadounidenses. de JOLTS fue extremadamen-
firme en el control de la compañía, Texas Intermediate ha caído 0.67 De acuerdo con información te bienvenido, no hay dudas al
pero refuerza su equipo con varios por ciento a US$85.64 el barril y de Bloomberg, esta mañana, respecto”.
nuevos vicepresidentes que se el Brent ha bajado 0.44 por ciento funcionarios estadounidenses www.inoncapital.com
 Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
Con el objetivo de atraer inversión
y turismo iniciará con tres rutas.
Avianca
reactiva
operación de
Aviateca
ISELA ESPINOZA
elPeriódico
Con la reactivación de la aerolínea
guatemalteca Aviateca para vue-
los nacionales e internacionales,
Avianca espera incrementar su
oferta de conectividad hasta un
53 por ciento al agregar más de
2 mil 500 sillas en 14 vuelos a
la semana, según dijo Frederico
Pedreira, chief operations offi-
cer de Avianca por medio de un
comunicado de prensa.
La aerolínea colombiana
dio a conocer ayer que desde
diciembre de este año, y bajo
su marca comercial, retomará
CMI Capital le apuesta a la sostenibilidad
En 2021, CMI contribuyó con una capacidad instalada de 818 MW de
energía renovable y llevó desarrollo a las comunidades.
Indicadores
Precios de los principales
productos de consumo,
cotización de divisas e
índices financieros.
5/10/2022
las operaciones de Aviateca con
el objetivo de atraer inversión y
turismo. “Guatemala es un mer-
AVIATECA
cado importante para Avianca en
el que vemos un gran potencial
para desarrollar nuestro modelo
de negocio con un operador local”,
dijo el directivo.
Según cifras compartidas por
la compañía, en lo que va de 2022
más de 350 mil pasajeros en Gua-
temala han volado con Avianca en
más de 3 mil 500 vuelos a cerca
de 60 destinos en el continente.
Las aeronaves Airbus A320, con
capacidad para 180 pasajeros, ope-
rarán las primeras rutas: Ciudad
de Guatemala-Flores ( jueves,
sábado y domingo), Ciudad de
CMI
Tipo de cambio
Q7.91233
MXN$:20.1267
€:1.011122
BVNSA
Q3.2 millardos
US$46.8 millones
En lo que va de 2022 más de 350 mil pasajeros en Guatemala han volado con Avianca.
+ 10,000
SILLAS AL MES ADICIONALES
ES LA APUESTA
de Avianca con las primeras tres
rutas en aviones Airbus A320.
Guatemala- Palmerola, Teguci-
galpa (martes, jueves y domingo)
y Ciudad de Guatemala- San Sal-
REDACCIÓN
Corporación Multi Inversiones
(CMI) relanzó su estrategia de
sostenibilidad con la que reafir-
ma su claro compromiso con la
sostenibilidad como parte de su
ADN en la toma de decisiones
y su forma de hacer negocios.
Su estrategia de negocio, cuyo
pilar fundamental es la soste-
nibilidad, para los próximos
ocho años retomó temas como
la descarbonización, el impulso
de ciudades sostenibles y el de-
sarrollo económico de la región,
Granos básicos
Maíz blanco (qq)
Gasolinas (precio Q por galón)
Al 5/10
Q220.00
Frijol negro (qq)
Q567.50 Superior
Regular
Diésel
vador (lunes y martes).
Aunque la frecuencia de los
vuelos están sujetos a aprobación
gubernamental, los primeros dos
destinos estarán disponibles a
partir del 1 de diciembre y Ciu-
dad de Guatemala-San Salva-
dor a partir del 6 de diciembre,
señaló el comunicado. Por aparte,
Avianca resaltó que estos vuelos
contarán con los beneficios del
programa LifeMiles y sus más de
Dato
Para leer la estrategia
completa, ingrese a:
https://www.cmi.co/
images/pdf/estrategia-
con-proposito-cmi-capital.
pdf
por medio de sus tres unidades
de negocio: Energía, Desarrollo
Inmobiliario y Finanzas.
Con una estrategia robusta,
CMI Capital, busca generar solu-
ciones sostenibles para 2030 que
ECONOMÍA 11
Servicio
Autoservicio Completo
Q34.16 Q35.11
Q33.27 Q34.18
Q32.33 Q32.86
eP
15 productos complementarios.
Historia
La empresa Guatemalteca de
Aviación (Aviateca) operó des-
de 1946 hasta 1990 con vuelos
nacionales e internacionales.
En 1989, el gobierno de Marco
Vinicio Cerezo Arévalo empezó
el proceso de privatización de las
acciones de Aviateca, y se formó
el Grupo TACA antes de Avianca.
mejoren la calidad de vida en las
personas y las condiciones del
planeta. Entre ellas, ampliar la
matriz de energía renovable en,
por lo menos, 330 MW; desarro-
llar, por lo menos, 200 mil metros
cuadrados urbanos o industria-
les con criterios de sostenibili-
dad y financiar, por lo menos,
US$32.5 millones con criterios
ASG (ambientales, sociales y de
gobernanza).
Actualmente, CMI Capital
tiene presencia en Guatemala,
El Salvador, Honduras, Nica-
ragua, Costa Rica y República
Dominicana.
12 OPINIÓN
EDITORIAL
Red vial, en vías
de extinción
D
esde hace 20 años, las carreteras nacionales se han caracte-
rizado por su estado deplorable. Es común que año con año,
con la llegada de la época de lluvias, las mismas se deterioren
aún más, volviéndose muchas veces intransitables y, en algunos ca-
sos, lleguen literalmente a desaparecer. Esto se debe a una serie de
factores que van desde legislación complicada, incapacidad de las
autoridades hasta un sistema que propicia la corrupción.
Con la firma de los Acuerdos de Paz a finales de 1996, se modernizó
el sistema de construcción de infraestructura a cargo del Ministe-
rio de Comunicaciones (Micivi). Siguiendo las corrientes económi-
co-ideológicas que imperaban en esas épocas en América Latina, la
Dirección de Caminos fue reducida al mínimo y se trasladó la respon-
sabilidad a constructoras privadas. En este contexto se crea Covial,
para que, a través del Fondo Vial, que se financiaba con impuestos
específicos, se encargara del mantenimiento de las carreteras. Este
sistema dio buenos resultados, pero con la llegada del gobierno efe-
rregista la corrupción y el clientelismo se apoderaron del mismo.
Sumado a esto, presiones de diferentes grupos hicieron que en 2010
el financiamiento del Fondo Vial fuera modificado, reduciendo los
recursos destinados al mantenimiento de la red vial.
Si bien es cierto que Guatemala sufre de forma severa los efectos
del cambio climático y que la temporada de lluvias se ve influenciada
por los fenómenos de El Niño y de La Niña, esto no debe ser excusa
para que con la llegada de cada invierno las principales carreteras se
vuelvan intransitables. Por el contrario, las autoridades del Micivi
y de Covial deberían tener planes de contingencia para prevenir y
afrontar ese tipo de eventualidades. De todos es sabido que para ello
es indispensable que estas instituciones no sean un botín político
para premiar a los financistas y allegados del partido oficial de turno.
Sumado a esto, las autoridades deben asumir su liderazgo y cumplir
con su mandato y no trasladar su responsabilidad en el manteni-
miento de la red vial a las municipalidades, ya que estas no tienen
esa competencia.
El nombramiento de funcionarios capaces, que tengan las creden-
ciales académicas, el conocimiento práctico, así como una reforma
profunda a la Ley de Contrataciones del Estado, son imperativos para
que se pueda contar con las carreteras necesarias, tanto en el número
de kilómetros como en calidad, para llevar el desarrollo y la compe-
titividad a todo el país.
DIRECTORA GENERAL
Julia Corado
SUBDIRECTORA GENERAL
1a. Av. La Brigada 13-30, Colonia San Ignacio, Zona 7 de Mixco. Lucy Chay
Parque Industrial de San Ignacio, Bodegas No. 1-118 y 1-118A. DIRECTOR DE
PBX: 2427 2300 Fax: 2427 2361 / 2427 2371 INVESTIGACIÓN
Suscripciones: PBX: 2427 2323 Ventas de publicidad: 2427 2333 / 2427 2332 Vernick Gudiel
En la sección de Opinión se publican columnas como contribución al debate público, las cuales son responsabilidad exclusiva de su autor y no representan la visión de elPeriódico
Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
MÉNDEZ VIDES
Sillas musicales
REPARTIR LOS EMPLEOS Y ELEGIR A LOS
PROVEEDORES DEL ESTADO.
Las nuevas elecciones ya están a la vuelta de la esquina, y nos
agarrarán revolcados después de grandes oleadas de prueba
y transformación, porque fuimos masa espectadora por
más de una década del experimento de la impunidad contra
impunidad, que conllevó adelantos, retrocesos y malquerencias
por las buenas y malas intenciones desplegadas, alegría por
las explosiones emotivas como la memorable Plaza del 2015,
y tristeza por las heridas ocasionadas a inocentes que siguen
pagando culpas injustas debido a los duelos políticos, intereses
y circunstancias. Y apenas estamos superando la tenebrosa
temporada de muerte e incertidumbre de la pandemia que
nos azotó y de la que ya no queremos ni acordarnos. Todo
se mantiene en ebullición, y en unos cuantos meses, vamos
a participar del juego de las sillas musicales, poniendo a un
montón de partidos políticos, organizaciones, sociedades
anónimas o empresas individuales amparadas con firmas y
logotipos a lo bingo o lotería al juego bailador. Toca la melodía
y todos giran, y cuando suena la campana tratan de encontrar
un lugar en donde sentarse o quedan fuera.
La política no debería de ser como en el mercado, donde
cualquiera puede vender sus productos. Panaderías puede
haber tantas como haga falta, y quien hace el pan más rico, lo
distribuye bien y le pone el mejor precio, venderá más. El ejer-
cicio de la política demanda creencias. Los partidos deberían
de organizarse para reflexionar, proponer planes de acuerdo a
una visión, ofrecer soluciones. Es lógico que exista un partido
conservador, moderado, que trate de preservar las costumbres
sociales, las creencias de las generaciones anteriores, el respeto
a los adultos, y también es imaginable un partido transformador,
innovador, que pretenda reformar la estructura de la sociedad.
Hay extremismos, radicalismos, religión y ciencia involucra-
dos. Las distintas corrientes de pensamiento se discutirían
democráticamente y plantearían para que la población elija
lo que pueda ayudar a vivir colectivamente mejor. El funcio-
namiento y operación burocrático debería de caminar por sí
solo. Pero aquí lo que hacen las compañías limitadas es repartir
los empleos y elegir a los proveedores del Estado, que en todo
caso son los mismos.
La población queda fuera de la discusión, y a estas alturas
no sabemos quiénes van a ser los candidatos, ni qué propues-
tas ideológicas los guían. Las reglas para poner control a los
desmanes ha aumentado la inoperancia de los partidos, y la
democracia se debilita, será por eso que los dictadores atraen
tanto a la masa, porque se espera resultados y menos palabrería.
El domingo de las próximas elecciones, acudiremos en toda
Guatemala como buenos ciudadanos democráticos a cum-
plir en las urnas, y esa noche escucharemos en las noticias el
nombre del relevo, nada más, y será una persona la designada,
y no una idea.
DIRECTOR PÁGINA WEB EDITORA ECONOMÍA EDITOR DEPORTES EDITOR DE BOLETINES
Y REDES SOCIALES Beatriz Lix Juan José Corado Gustavo Marroquin
Juan Diego Godoy EDITORA INTERNACIONALES COORDINADOR DE GERENTE VENTAS
JEFE DE REDACCIÓN Eligia Hernández FOTOGRAFÍA Fröken Donis de Castillo
Gerson Ortíz EDITOR CULTURA Felix Acajabón
DIRECTOR GRÁFICO Luis Aceituno EDITOR DOMINICAL
Amilcar Rodas Luis Aceituno
o de Guatemala o la de su línea editorial.
 Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
ÉDGAR GUTIÉRREZ
¿Quién le teme
a Ramazzini?
Y A LA DOCTRINA DE LA NO
VIOLENCIA.
El pasado lunes 3 el cardenal
Álvaro Ramazzini alborotó el
hormiguero. Convocó a construir
un movimiento nacional de
resistencia no violenta. Nombró
las injusticias e identificó
responsables, incluyendo aliados
del crimen organizado; además,
advirtió sobre riesgos de un fraude
en 2023, que sería el pisoteo de la
última de las libertades civiles.
Este es el primer plantón
—desde este enfoque de protesta
universal— que recibe el Pacto de
Corruptos, responsable del arra-
samiento del orden jurídico de la
República y de cometer latrocinio
en despoblado.
Los movimientos de no violen-
MARIO MÉRIDA
IImportancia
t i
de revalorizar
la paz (I parte)
EN EL CONTEXTO DE
VIOLENCIA MUNDIAL.
Han transcurridos 35 años
(7/10/1987) desde la primera
reunión a la que asistí
acompañando a los licenciados
Roberto Valle Baldizán (+) y
Alfonzo Alonzo, delegados
por el presidente Cerezo para
dialogar con integrantes de la
Unión Revolucionaria Nacional
Guatemalteca (URNG), en Madrid,
España, y aún no ha permeado en
la mente de la generación nacida
en esa convulsiva década (1986-
1997) el valor de la paz.
cia registran una larga historia en el
mundo e irradian causas legítimas
que han dado a luz transformacio-
nes perdurables —sociales, cultu-
rales y políticas— en la convivencia
humana. Demuestran que no solo
“la violencia es motor de la histo-
ria”, como sostenía F. Engels en el
siglo XIX.
Hace más de 2 mil años fue la
decisión de los plebeyos romanos
de no cooperar con los patricios
—una forma de resistencia no vio-
lenta—, lo que les alivió las condi-
ciones de vida. Y la desobediencia
—otra variante de no violencia— del
pueblo israelita ante la imposición
religiosa que pretendía Pilatos,
blindó exitosamente su libertad
de culto.
Maestros que ejercieron accio-
nes directas y enérgicas (no violen-
tas), Buda, por ejemplo, lograron la
capitulación del clero arrogante;
Jesús echó del templo a los merca-
deres y maldijo a los fariseos.
Más cerca en el tiempo y la geo-
grafía, una huelga general de brazos
caídos de los salvadoreños obligó,
después de un mes, la renuncia del
dictador Maximiliano Hernández
en mayo de 1944.
Gandhi es la referencia doctri-
naria y práctica en el siglo XX de la
resistencia civil no violenta (más
ética) que logró la independencia
La mayoría de los (as) guate-
maltecos (as) de entre 30 y 35
años, algunos (as) de mayor edad,
desconocen o conocen en parte las
causas del proceso histórico del
Enfrentamiento Armado Interno
(EAI) y las dificultades de su fina-
lización (1996).
La coyuntura actual obliga a
recordar una de las causas deses-
timadas u ocultadas hábilmente
por algunos historiadores, inclu-
so por el Ministerio de Educación,
obligado a reconstruir la historia
nacional sin sesgos de ningún tipo.
Una de las razones del EAI
fue la norma constitucio-
nal legada por la Asamblea
Nacional Constituyente, que
elaboró la Constitución Política
(11/3/1945) como corolario de la
llamada Revolución de Octubre
(20/10/1944), dirigida por mili-
tares desafectos al gobierno de
Ubico, con el apoyo de un grupo
de estudiantes universitarios y tar-
díamente por otros grupos de per-
sonas. El artículo constitucional al
que se hace referencia establece:
“Se prohíbe el establecimiento
de congregaciones conventuales
y de toda especie de instituciones
de India. La energía del pastor
bautista Martin Luther King con-
tra la segregación racial aún vibra
en EE. UU. y el mundo. Las inter-
venciones civiles de A. Sakharov,
L. Walesa, V. Havel y otros fueron
determinantes en la implosión del
totalitarismo del imperio soviético
marcando el principio del fin de la
Guerra Fría.
Todos ellos —podemos agre-
gar a N. Mandela y el arzobispo D.
Tutu en Sudáfrica; K. Nkrumah en
Ghana—, por supuesto, tuvieron
detractores desde el poder apoltro-
nado en la injusticia y la ilegalidad.
Esta clase de poder no sabe defen-
derse con argumentación ética ni
histórica, por eso ataca a quienes
denuncian la podredumbre, des-
calificándolos. Aplica el proverbio:
“Cuando el sabio señala la luna, el
necio mira el dedo”.
Las ofensas del régimen son bru-
tales y cínicas; quisieran arrebatar
la dignidad del pueblo. La protesta
simbólica de Ramazzini ha conmo-
vido a sectores significativos de la
sociedad, que no están dispuestos
a ser cómplices del sistema por su
silencio o pasividad. Por eso llue-
ven los ataques contra él: el cura no
tiene derecho a hablar de política,
está mal acompañado, transgrede
la ley. Y la ley ahora es instrumento
ominoso de persecución política.
o asociaciones monásticas, así
como la formación y el funciona-
miento de organizaciones polí-
ticas de carácter internacional o
extranjero. No quedan incluidas
en esta prohibición las organiza-
ciones que propugnen la Unión
Centroamericana o las doctrinas
panamericanas o de solidaridad
continental” (artículo 32).
La prohibición se expre-
sa de manera concreta en la
Constitución de 1956 (2/feb.):
“Es libre la formación y funcio-
namiento de partidos políticos
que se normen por los principios
democráticos. Queda prohibida la
organización o funcionamiento de
todas aquellas entidades que pro-
pugnen la ideología comunista o
cualquier otro sistema totalitario”
(artículo 23), y en la de 1965 (15/
sep.): “Es prohibida la formación
o funcionamiento de partidos
o entidades que propugnen la
ideología comunista o que, por su
tendencia doctrinaria, medios de
acción o vinculaciones internacio-
nales, atenten contra la soberanía
del Estado o los fundamentos de
la organización democrática de
Guatemala” (artículo 27)…
OPINIÓN 13
VERÓNICA SPROSS DE RIVERA
Educación y
crecimiento económico
HANUSHEK HA PROBADO EN SUS INVESTIGACIONES QUE
LA EDUCACIÓN DE CALIDAD APUNTALA EL CRECIMIENTO
ECONÓMICO Y A LA VEZ ELEVA LOS INGRESOS DE LAS
PERSONAS A LO LARGO DE SU VIDA.
La educación puede cambiar la vida de una persona. Para cumplir ese
objetivo debe ser una educación de calidad. El informe publicado por el
Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) tituladoEl
Norte de Centroamérica: Una mirada a las restricciones del crecimiento
señala que la educación es clave para impulsar el crecimiento económico,
motor del desarrollo humano y del progreso social. Este indica que
los indicadores de escolaridad y de calidad, que afectan en el nivel de
formación del capital humano, así como los problemas de coordinación
institucional y la incidencia de la corrupción, son restricciones que
afectan la capacidad de atraer inversiones. Nos vamos a detener en el
primero de estos factores, el de la educación y formación integral de
las personas en el istmo centroamericano y en especial en Guatemala.
En el caso de la educación el informe recomienda que el país avance
de forma acelerada en fortalecer la educación inclusiva y de calidad en
todos los niveles, con el uso óptimo de los recursos. Se señala además
que existe una brecha importante de género y entre la población urbana
y rural, así como entre la población indígena y ladina. Esto afecta las
capacidades del talento humano, es decir de todos los guatemaltecos,
y por ende la atracción de inversiones.
Los inversionistas en general, sean nacionales o extranjeros, desean
contratar personas con capacidades de comunicación, de lógica mate-
mática, con destrezas tecnológicas y habilidades de idiomas, principal-
mente inglés, por ser la lengua de dominio global, que abre puertas a
la inserción laboral a nivel mundial. Además, demandan personas con
habilidades blandas, como capacidad de adaptación, puntualidad, res-
ponsabilidad, flexibilidad, dispuestos a aprender y actitud positiva. Es
ese el perfil del graduado de la secundaria que debería estar orientando
los contenidos curriculares y los programas escolares y universitarios
en general.
Hanushek ha probado en sus investigaciones que la educación de
calidad apuntala el crecimiento económico y a la vez eleva los ingresos
de las personas a lo largo de su vida. Es por ello importante que se reali-
cen mejoras en la educación a la que acceden los niños, niñas y jóvenes
guatemaltecos. Es urgente lograr que el perfil planteado anteriormente
realmente se logre en cada centro educativo de la secundaria, sea pri-
vado, público o por cooperativa.
Ahora bien, las acciones para alcanzar el perfil de una persona con
formación integral, dominio de saberes, pero también destrezas del
siglo XXI y habilidades blandas, deben realizarse en todos los niveles
educativos. Empezar por la atención a la primera infancia, con los ele-
mentos de nutrición y de estimulación oportuna, capacitando a todas
las madres para que puedan guiar de mejor forma el crecimiento de sus
hijos en la etapa temprana. Luego debe darse el fortalecimiento de los
ambientes escolares de la preprimaria, para que todos los preescolares
cuenten con materiales de aprestamiento y docentes capacitados. La
primaria también debe ser fortalecida con estrategias para mejorar la
lectura y la matemática. Y en la secundaria es imprescindible la dota-
ción de equipo tecnológico e internet para todos los estudiantes. Así
podrán aprovechar los recursos digitales para alcanzar las competencias
de matemática, química, física, inglés, emprendimiento o formación
ciudadana. Mucho por hacer, por lo que deben multiplicarse las inicia-
tivas exitosas, que estas lleguen a escala por medio de alianzas entre
municipalidades, organizaciones locales y las escuelas.
14 OPINIÓN
GONZALO MARROQUÍN GODOY
ENFOQUE
¡Sin miedo!:
Resistencia pacífica,
arma contra la opresión
NO ES POCA COSA QUE LA CONVERGENCIA
NACIONAL DE RESISTENCIA LA ENCABECE
UN CARDENAL DE LA IGLESIA CATÓLICA.
ES EVIDENTE QUE HAY FRUSTRACIÓN Y
PREOCUPACIÓN SOCIAL EN GUATEMALA.
Si miro a la izquierda veo pobreza, si volteo a la
derecha, veo injusticia. Mirando hacia arriba
encuentro autoritarismo y viendo hacia abajo,
desesperación. ¿Qué nos pasa? Desnutrición,
destrucción de carreteras, violencia desenfrenada,
corrupción e impunidad, protestas reales o
montadas, intolerancia y opresión. Son hechos,
no fantasías.
Por supuesto que esto no ha brotado de la noche
a la mañana. Ha sido un proceso de deterioro que
no se detiene y ahora alcanza su peor momento,
aunque sigue la caída y crecerá. Es como una bola
de nieve que principia pequeña, pero al rodar y
caer se vuelve gigante.
La población lo vive y sabe que es real, pero
hábilmente se utilizan los medios oficialistas y
la manipulación de las redes sociales para crear
confusión y mantener desinformada a gran parte
de la población. Sin embargo, la verdad no se puede
ocultar, porque está a la vista, por más que los
MIGUEL ÁNGEL ALBIZURES
Libertad a Jose Rubén
Zamora y Flora Silva
RECORDEMOS QUE CUANDO SE LIMITA
EL ACCESO A LA INFORMACIÓN A
PERIODISTAS TAMBIÉN SE ESTÁ LIMITANDO
LA INFORMACIÓN A LA POBLACIÓN.
Un importante grupo de periodistas y columnistas,
así como diversas organizaciones nacionales e
internacionales, se han dirigido al presidente
Alejandro Giammattei y al Organismo Judicial,
exigiendo la libertad inmediata de los detenidos
y que se garantice el ejercicio periodístico sin
represalias de ninguna índole, porque, hoy en
Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
testaferros quieran culpar a otros de lo que sucede y
buscan una justificación para la persecución de los no
alineados.
Por eso no extraña el surgimiento de la Convergencia
Nacional de Resistencia (CNR), un movimiento social
que encabeza nada menos que el cardenal Álvaro
Ramazzini, quien expone que muchos guatemaltecos
perdimos el miedo y estamos en resistencia, y advierte
que estamos bajo un régimen autoritario, muy cercano
a la dictadura.
No está de más recordar que el cardenal es la figu-
ra más alta de la Iglesia católica, solamente por deba-
jo de la autoridad del papa. Esto significa que dicha
Convergencia surge bajo el liderazgo de un prelado
de la Iglesia católica, mayoritaria en el país y cuyos
fieles debieran poner atención a lo que está diciendo
Ramazzini, a quien no se le puede acusar de político,
pero sí de un activista por el bien común y la paz y res-
peto para los guatemaltecos.
Muchas veces se criticó en el pasado a la Iglesia cató-
lica de activismo de izquierda, cuando denunciaban las
condiciones de pobreza de la población. Eso ocurrió
durante el llamado conflicto armado interno, que se
prolongó de 1963 a 1996.
Recientemente he escuchado a dos curas dar ser-
mones en los que censuran los actos de corrupción y de
incapacidad de funcionarios, diputados, magistrados y
jueces. Los religiosos no están a la caza de votos como
los políticos, así es que no hacen más que lamentar y
crear conciencia sobre lo que está sucediendo en la
Guatemala de hoy.
Seguramente el surgimiento de la Convergencia
Nacional de Resistencia obedece a un sentir bastan-
te generalizado, el mismo que se manifiesta en las
encuestas, pero se mantiene reprimido por miedo o
por esa desinformación. En este caso, creo que hay que
advertir que no es un sentimiento y pronunciamiento
de la izquierda, sino que es una expresión auténtica de
buenos guatemaltecos, de izquierda o derecha, can-
sados de la forma en que se está conduciendo al país.
Negocios turbios por todos lados, acoso y persecu-
ción contra aquellos a los que se califica de opositores
día, se trata de silenciar un medio como elPeriódico,
que se ha caracterizado por sus investigaciones y
denuncias de actos de corrupción de funcionarios
públicos. En los últimos años, varios han sido las y los
periodistas que han sufrido también el acoso judicial,
por denunciar este tipo de actuaciones. Jose Rubén
Zamora está pagando con la cárcel la osadía de opinar
y poner en evidencia el autoritarismo del presidente
y sus funcionarios, así como la servil actitud de los
congresistas.
Si no defendemos hoy el derecho del gremio perio-
dístico a investigar, informar y denunciar todos aque-
llos actos que van en contra de los derechos del pue-
blo, no podremos el día de mañana hablar de libertad
de expresión y de prensa. Estamos ante un régimen
autoritario dispuesto a conculcar los derechos más
elementales de la población y, especialmente, del gre-
mio periodístico, al que el presidente de la República
considera un enemigo al que hay que imponer con-
troles a través de censuras, amenazas o cárcel; si no,
recordemos cuando aún no tomaba posesión y públi-
camente usó su “espray antiperiodistas”, como si fuera
una gracia.
El comunicado de los periodistas y organizaciones
ha puesto el dedo en la llaga al decir que: “En este
contexto, la libertad de buscar y difundir informa-
—la lista ya es enorme—, incapacidad para atender los
problemas de siempre, como son la salud, educación,
seguridad e infraestructura, entre otras muchas cosas.
Bueno, basta con decir que ni siquiera se ha podido
combatir la desnutrición infantil crónica y somos el
país con peor índice en Latinoamérica. Lo que se podría
hacer con todo lo que se roban los de la cúpula para
cambiar esta triste realidad.
Creo que un movimiento serio como la Convergencia
tiene que ser escuchado por otros sectores. Supongo que
pronto habrá un pronunciamiento de la Conferencia
Episcopal de Guatemala, se ha sumado el movimiento
estudiantil de la Usac y algunas organizaciones popula-
res, pero es importante que cobre fuerza, para obligar a
que el Gobierno y las autoridades tengan que escuchar.
Ramazzini y los demás organizadores de la CNR
indicaron que se trata de un movimiento bajo el manto
de la no violencia. La misma que en el pasado utilizaron
con éxito Gandhi en la India y Martin Luther King en
Estados Unidos. Esto es plausible, porque lo que menos
necesita Guatemala es que vuelva la confrontación con
violencia. Ojalá del otro lado valoren lo mismo.
Ciertamente hemos perdido y se pisotean los valo-
res democráticos. No hay pesos y contrapesos, pero el
movimiento social puede venir a llenar ese vacío que
permite que el pueblo se exprese ante la opresión y
permita al menos el mínimo equilibrio para promover
respeto al Estado de derecho, tan siquiera.
La decisión de Ramazzini para ponerse al frente de
ese movimiento no debe haber sido fácil, pero tam-
bién sabe que era algo necesario y que no cualquiera
podía asumir esa posición con los riesgos que impli-
ca. ¿Meterán preso a un prelado? En este momento
el MP se ha convertido en un órgano represor, pero
es claro que sería complicado armarle un caso penal
a un cardenal.
El movimiento pone a prueba nuevamente nuestra
débil democracia. Esperemos a ver la reacción de las
autoridades. Recuerden que en el Desayuno de Oración
en agosto, Giammattei dijo —palabras más, palabras
menos—, que Dios debe ser guía de los gobernantes.
¿Será cierto en su caso?
ción ha quedado seriamente comprometida por el
autoritarismo que se ha expresado a través de amena-
zas, hostigamiento a familiares, persecución judicial,
agresiones físicas, allanamientos, demandas civiles,
requisa de equipo de trabajo, legislaciones restricti-
vas, campañas de desprestigio en el entorno digital y
asesinatos. Por estas condiciones, las y los periodistas
han tenido que recurrir a la autocensura, el cierre de
sus medios de comunicación y el exilio”. Recordemos
que cuando se limita el acceso a la información a
periodistas también se está limitando la informa-
ción a la población, porque son ellos quienes la hacen
llegar al público.
De ahí que es imprescindible la unidad y la acción
periodística en contra de quienes se creen todo-
poderosos y están violentando el artículo 35 de la
Constitución Política de la República de Guatemala,
referente a la libertad de expresión. Esto es urgente
antes de que sea demasiado tarde y se imponga un
régimen tipo Lucas García o Ríos Montt, que persi-
guieron y asesinaron a periodistas, hombres y mujeres
que se atrevieron a informar y denunciar. Por todo
ello, manifestamos por este medio nuestra solidaridad
con Jose Rubén Zamora, con Flora Silva y con todos
aquellos que, en una u otra forma, han sido presiona-
dos a guardar silencio.
 Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
FRANCISCO ROBERTO
GUTIÉRREZ MARTÍNEZ
La
Independencia
de Guatemala y
declaración en
Quetzaltenango
EL LICENCIADO JOSÉ
CECILIO DEL VALLE
MANIFESTÓ ESTAR
DE ACUERDO CON LA
INDEPENDENCIA, PERO
CONDICIONADA A UNA
PREVIA CONSULTA A TODAS
LAS PROVINCIAS.
El día 13 de septiembre de 1821
llegó a manos del Presidente y
Capitán General don Gabino
Gaínza correspondencia de
Chiapas, Tuxtla y Comitán,
en las que sus respectivos
Ayuntamientos le indicaban que a
pesar de aún pertenecer al Reino
de Guatemala, habían decidido
independizarse de España
siguiendo lo indicado en el Plan
de Iguala o Plan Trigarante.
Ello precipitó la urgencia de
convocar a reuniones, tanto el
día 14 como luego el 15, en la que
se encontraron 53 “notables”,
de los que 28 demostraron su
desacuerdo con la decisión que
se tomaría de independencia,
abandonando el Real Palacio;
uno de ellos el Arzobispo Casaus
y Torres. El Licenciado José
Cecilio del Valle manifestó estar
de acuerdo con la Independencia,
pero condicionada a una
previa consulta a todas
las Provincias, asunto que
finalmente quedó incluido en
el Acta de Independencia. Al día
siguiente don Gabino Gaínza
envió una “circular” a todas las
Municipalidades de las Provincias
para hacerles saber los sucesos del
día anterior. Y el día 18 le escribió
al Emperador don Agustín I de
Iturbide, refiriéndose a él como
“primer libertador de Nueva
España”. Con esta acción Gaínza
demostraba su anuencia a favor
de la anexión a México, pasando
por sobre la decisión tomada y
taxativamente indicada en el
Acta de Independencia en cuanto
a realizar un Congreso en marzo
del año subsiguiente para decidir
en la forma de gobierno que se
autoimpondrían las Provincias.
Días después, el 22 de septiem-
bre, el Ayuntamiento de Nueva
Guatemala de la Asunción solicitó
a la Junta Provisional Consultiva
otorgar a Gabino Gaínza el grado
de Capitán General y condecorarlo
con una banda tricolor, alusiva a las
tres garantías del Plan de Iguala, la
cual se le otorgó finalmente.
Luego vendrían las anexiones
al Imperio de México, primero
Quetzaltenango, y luego Guatemala.
Seis días después de declarada
la Independencia de España en la
“Nueva Guatemala” o Guatemala de
la Asunción, llegó a Quetzaltenango
un “paquete” conteniendo dicha
información, tal como se lee en el
Acta del Ayuntamiento del día 21
de septiembre de 1821: “En Cabildo
Extraordinario de este día, a que
se convocó para abrir un paquete
que vino por el Correo, y habién-
dose abierto, estando reunidos los
Señores que componen este Noble
Cuerpo, se acordó; que siendo lo
comunicado por el Excelentísimo
Señor Jefe Político don Gabino
Gaínza el asunto de Independencia,
y por ser este de tanta importancia,
se convoque a todos los empleados
Públicos; el Señor Cura con sus reli-
giosos, el Señor Comandante, el
Señor Administrador de Correos,
el Señor Factor de Tabacos, y todos
los demás vecinos visibles (sic), para
que reunidos en esta Sala Capitula
todos, se acuerde lo conveniente de
tan interesante asunto. Asimismo
se acordó que se le ponga oficio al
Señor Alcalde Primero para que
venga a prestar el juramento pre-
ciso de Independencia; y habién-
dose recibido un oficio del Señor
Corregidor relativo a lo mismo
de que se trata al principio de esta
Acta, se determinó contestarle:
En la tarde de este día, de confor-
midad con lo dispuesto en la Acta
anterior, estando juntos y congrega-
dos el Reverendo Padre Cura y dos
Religiosos, el Señor Comandante,
los empleados en la Hacienda
Pública, funcionarios públicos y
demás vecinos visibles, se determi-
nó: que para que sea con la solemni-
dad que corresponde el juramento
de la independencia, se pase oficio al
Comandante de las Armas, para que
asista la tropa y se publique bando a
fin de que concurra todo el Pueblo.
Todo lo que se hará en la Plaza el
domingo 23 del corriente”. Firmas:
Aparicio, Escobar, Fuentes, Quijivix,
Pacheco, Escobar, Francisco Flores,
Secretario.
SALVADOR PAIZ
Rescatar una
generación
LA PANDEMIA DE COVID-19
TUVO UN FUERTE IMPACTO
EN LA EDUCACIÓN DE TODA
UNA GENERACIÓN A NIVEL
MUNDIAL. ES UNA CRISIS
EDUCATIVA SIN PRECEDENTES,
LA CUAL UNICEF YA LA
CATALOGÓ COMO “CASI
INSUPERABLE”. LOS NIÑOS Y
JÓVENES DE AMÉRICA LATINA
Y EL CARIBE (ALC) FUERON
DE LOS MÁS AFECTADOS.
EL SUFRIMIENTO DURANTE
LA CRISIS DE COVID-19 ES
MINÚSCULO COMPARADO AL
QUE SE NOS VIENE DERIVADO
DE LA CRISIS EDUCATIVA. EN
UN RECIENTE DOCUMENTO
DE ANÁLISIS TITULADO “DOS
AÑOS DESPUÉS: SALVANDO
A UNA GENERACIÓN”, EL
BANCO MUNDIAL, UNICEF
Y UNESCO PLANTEAN SUS
RECOMENDACIONES PARA
RESCATAR A TODA UNA
GENERACIÓN DE NIÑOS Y
JÓVENES.
La situación de ALC es de las más
preocupantes, especialmente
derivado de la situación de países
como Guatemala. Nuestra región
evidencia grandes retrocesos
en puntuaciones de lectura y
matemática, eliminando por
completo las décadas de mejoras
y a v a n c e s d e u n p l u m a z o.
Retrocedimos significativamente y
no estamos haciendo lo suficiente
ni a la velocidad requerida para
remediar el daño ocasionado. Lo más
preocupante es que los grupos más
afectados han sido los estudiantes
de los primeros grados escolares
(preescolar) y las poblaciones más
vulnerables. Asimismo, el impacto
psicosocial en la salud de alumnos
y profesores, y los grandes retos
debido a la amplia brecha digital,
complican aún más el panorama.
Es innegable que estamos fren-
te a la mayor crisis generacional
en la historia moderna. Según este
estudio, entre el 80 y 90 por ciento
de los niños de ALC serán incapa-
ces de comprender un simple texto
al regresar a la escuela. Datos de
Unesco apuntan a que 7 millones de
OPINIÓN 15
estudiantes de todo el mundo dejaron sus estudios debido a
la pandemia y que el abandono será permanente. En nuestra
región, se estima que 2 millones corren el riesgo de dejar la
escuela para siempre, siendo los estudiantes de 6 a 14 años
los más afectados, especialmente aquellos de países menos
favorecidos.
Aún no se cuenta con toda la información pero los hallazgos
preliminares nos demuestran que, a pesar de los esfuerzos de
educación a distancia, existe un nivel de “desaprendizaje” que
será casi imposible remediar. En casi toda la región, se han
perdido ya 2 años de escolaridad. En el caso de Guatemala, se
registró una falta de participación de los estudiantes del 45
por ciento en 2021. Eso representa un importante aumento
del dato prepandemia de 17 por ciento. Según el Mineduc,
recuperar los aprendizajes no alcanzados durante este tiempo
podría llevar hasta tres años. Me pregunto si ese estimado
toma en consideración el “desaprendizaje” que sucedió así
como las capacidades reales del actual sistema educativo por
lograr aprendizaje en el aula.
Este 2022 la actitud prohibicionista hacia acudir a las
escuelas finalmente empieza a cambiar. El Mineduc publicó
en mayo el acuerdo 1600-22. Este contiene las normas de
bioseguridad para lograr un regreso seguro a clases para
toda la comunidad educativa, independientemente del
estado epidemiológico del municipio. Poco a poco, los estu-
diantes han regresado a sus aulas, en burbujas y/o sistema
híbrido. Sin embargo, según el BM, el abrir las escuelas no
es suficiente para garantizar la escolaridad. Es necesario
implementar todo un paquete de medidas adecuadas para
incentivar la inscripción y la asistencia. Aunque el regreso a
clases ha iniciado, dada la gravedad de la crisis, se requieren
acciones mucho más significativas si se pretende recuperar
el tiempo perdido.
En ese sentido, este análisis indica que la recuperación
debe dividirse en dos partes. Primero, la agenda de retorno a
la escolaridad, la cual abarca tres componentes: (i) reapertura
segura y sostenible de todas las instituciones educativas; (ii)
la reinscripción de todos los estudiantes; y (iii) la prevención
del abandono escolar. Segundo, la agenda de recuperación
y aceleración del aprendizaje, la cual debe comprender: (i)
la priorización y consolidación de los planes de estudio; (ii)
la evaluación de los niveles de aprendizaje; y (iii) la imple-
mentación a escala de estrategias y programas de recupera-
ción del aprendizaje. En ambas agendas deben abordarse las
necesidades psicosociales de la comunidad educativa y los
grandes retos de la brecha digital.
Según estas prioridades, los autores sugieren cuatro com-
promisos: (i)un compromiso con la escolaridad d —colocándola
en lo más alto de la agenda pública, para garantizar que ningún
alumno se quede atrás y/o abandono de los estudios—; (ii)
un compromiso con el aprendizaje y el bienestarr —para dar
prioridad a las habilidades básicas y fomentar niveles adecua-
dos de formación de capital humano a lo largo del proceso—;
(iii) un compromiso con los docentess —para garantizar que los
profesores sean valorados y apoyados en todo momento—;
y (iv) un compromiso con la promoción y la financiación —la
agenda de recuperación de la educación es una responsabili-
dad de todos y necesita recursos suficientes, y debidamente
utilizados—.
Partamos por reconocer la escala del “desaprendizaje” y
las nefastas consecuencias que eso conlleva para el desarrollo
de nuestra nación. Nuestras autoridades deben enfocarse en
la creación de políticas públicas que aceleren la recuperación
educativa y garanticen un uso adecuado de los recursos. Ya
pasaron más de dos años desde que la pandemia del COVID-19
golpeó nuestra región y nuestro país. Las cicatrices y heridas
no pasan desapercibidas, pero es momento de atender esos
rezagos educativos. No podemos darnos el lujo de perder el
potencial de toda una generación. Rescatémosla.
www.salvadorpaiz.com
16 INTERNACIONAL
Vladímir Putin ordena apropiarse de la central nuclear ucraniana de Zaporiyia,
la mayor de Europa, bajo control ruso desde marzo.
Putin firma “anexión” de regiones en
medio de avance de tropas de Ucrania
AFP/EFE
El presidente ruso, Vladímir
Putin, aseguró ayer que la si-
tuación militar en los territorios
ucranianos que Moscú se ane-
xionó se “estabilizará”, después
de sufrir una serie de reveses y
perder varias localidades frente
a las tropas de Kiev.
“Partimos del principio que la
situación en los nuevos territorios
se estabilizará”, dijo el líder ruso
a un grupo de profesores durante
una llamada de video transmitida
por televisión.
Putin firmó ayer un decreto en
el que ordena al Gobierno que se
apropie de la central nuclear ucra-
niana de Zaporiyia, la mayor de
Europa, bajo control del Ejército
ruso desde marzo. La planta y las
instalaciones adyacentes nece-
sarias para su funcionamiento
deben ser de propiedad estatal,
señala el decreto presidencial.
Tras el anuncio, el director
general del Organismo Inter-
nacional de la Energía Atómica
(OIEA), Rafael Grossi, informó
que se dirigía hacia la capital ucra-
niana para hablar de la instaura-
ción de una zona de protección
en torno a la planta.
La central está situada en la
región de Zaporiyia, una de las
Corea del Norte lanza dos
misiles al mar de Japón
AFP
Corea del Norte disparó el jue-
ves otros dos misiles balísticos
de corto alcance al mar de Japón
(llamado mar del Este en las dos
Coreas), apenas dos días después
de haber lanzado uno de rango in-
termedio que sobrevoló territorio
nipón, incrementando de manera
importante la tensión en la región.
“El Ejército surcoreano detectó
El presidente ruso, Vladímir Putin, preside una reunión virtual con profesores desde el Novo, residencia
estatal de Ogaryovo, en las afueras de Moscú, ayer.
cuatro zonas cuya anexión por
Rusia fue oficializada ayer por una
ley. Las otras tres son las regiones
de Lugansk y Donetsk en el este,
y Jersón, en el sur.
Pese a la anexión de estos terri-
torios, Moscú sufre serios reveses
militares desde hace un mes. Un
alto cargo del Parlamento ruso
pidió a los militares que dejaran
dos misiles balísticos de corto
alcance disparados desde la zona
de Samseok en Pyonyang, Corea
del Norte, disparados hacia el mar
del Este en torno a las 6:01 y 6:23
(21:01 y 21:23 GMT del miérco-
les)”, informó el Estado Mayor
Conjunto surcoreano (JCS) en
un comunicado.
El Ministerio de Relaciones
Exteriores de Corea del Norte
aseguró el jueves que la serie de
misiles disparados en los últimos
de “mentir” y dijeran la verdad
sobre la evolución de la situación.
“Los informes del Ministerio de
Defensa no cambian. El pueblo lo
sabe. Nuestro pueblo no es tonto.
Esto puede llevar a la pérdida de
credibilidad”, dijo el presidente
de la Comisión de Defensa de la
Cámara Baja, Andrei Kartapolov.
Kiev, en cambio, reivindica
En Tokio, un hombre observa una infografía sobre el lanzamiento de
un misil balístico norcoreano que sobrevoló Japón el pasado martes.
días son “medidas de represalia”
a los ejercicios militares conjun-
tos de Estados Unidos y Corea
Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
ASCENDIDO
El dirigente autoritario
de la república rusa de
Chechenia, Ramzán
Kadírov, anunció ayer
que el Presidente ruso
lo ascendió al rango
de coronel general, en
un momento en que
las fuerzas de Moscú
están sufriendo reveses
en Ucrania. El rango de
coronel general es el
tercer rango de mando
más alto en la jerarquía
militar rusa, después
del general del Ejército
EFE > GAVRIIL GRIGOROV
y mariscal. Kadírov,
criticado por violaciones
a los derechos humanos,
ha estado muy activo
desde el comienzo de la
ofensiva rusa en Ucrania.
nuevas victorias, tanto en el do a recuperar localidades en
sur como en el este del país. El Lugansk, controlada por Rusia.
presidente ucraniano, Volodímir Hace unos días, Putin juró
Zelenski, informó que se recu- que usaría todos los medios a su
peraron tres nuevos pueblos en alcance para defender las zonas
la región de Jersón (sur) y que la anexionadas, incluso mediante
contraofensiva “sigue”. el uso de armas nucleares, pero
El gobernador ucraniano, esto no ha detenido la contrao-
Serguéi Gaidai, señaló que las fensiva ucraniana ni las entregas
tropas de Kiev habían empeza- de armas occidentales.
nión del Consejo de Seguridad
de la ONU para discutir el lan-
zamiento de un misil de alcance
intermedio el martes que sobre-
voló el territorio de Japón.
El ministerio defiende que
estos disparos son “simple-
EFE > KIMIMASA MAYAMA
mente medidas de represalia del
Ejército Popular Coreano a las
maniobras conjuntas de Corea
del Sur y Estados Unidos que
escalan las tensiones militares
en la península de Corea”.
Estos dos países han incremen-
tado las maniobras militares en
del Sur. la zona en las últimas semanas,
El comunicado del ministerio en ocasiones con la participación
se emitió en paralelo a una reu- de Japón.

Vista general de la inauguración de la 52a. Asamblea General de la OEA, en Lima.
La guerra en Ucrania promete ser parte de los
debates del cónclave de tres días en la capital
peruana.
Asamblea de OEA
abre con mensaje
de Zelenski
AFP
La 52a. Asamblea General
de la OEA, el principal foro
político de las Américas,
abrió ayer en Lima con un
mensaje del presidente de
Ucrania, Volodímir Zelens-
ki, instando a la región a
condenar la invasión rusa
y sumarse a las sanciones
contra Moscú.
Bajo el lema “Juntos
contra la desigualdad y la
discriminación”, la reunión
anual de la OEA fue inau-
gurada por el secretario
general, Luis Almagro,
y el presidente de Perú,
Pedro Castillo.
“La discriminación
surge de la conciencia de
clase alta o clase apode-
rada, del machismo, de la
conciencia de la piel blanca
(...) a partir de esos actos
conscientes se discrimina a
pobres, mujeres, población
LGBTI, a población indí-
gena y afrodescendiente,
pequeños campesinos o
INTERNACIONAL 17
EFE > PAOLO AGUILAR
SIN CONCRETAR SALIDA
El secretario general de la Organización de
Estados Americanos (OEA), Luis Almagro,
afirmó ayer que “el régimen” del presidente
venezolano Nicolás Maduro “nunca terminó de
concretar” la salida de su país del organismo,
puesto que, pese a que el mandatario anunció
la retirada en 2017, no está “al día con todas sus
obligaciones”. –EFE
pobladores rurales discri- las dificultades para traba-
minados”, afirmó Almagro. jar estos temas han ido in
“Debemos ser otra cosa”, crescendo”, dijo Almagro
enfatizó. a la prensa.
La cita prevé debates
sobre Nicaragua, luego Desde Ucrania
de que en noviembre de Zelenski se dirigió a la OEA
2021 el gobierno de Daniel en un video en inglés y evo-
Ortega anunciara su retiro có a los héroes de la inde-
de la OEA, y cinco meses pendencia americana hace
después cerrara la ofici- dos siglos.“¿De qué lado
na de la organización en estaría Simón Bolívar en
Managua. Un proyecto de la guerra que desató Rusia
resolución llama a instar al contra Ucrania? ¿A quién
gobierno de Ortega a “res- apoyaría José de San Mar-
tablecer plenamente” el tín? ¿Con quién simpatiza-
Estado de derecho. ría Miguel Hidalgo? Creo
“El régimen definitiva- que no ayudarían a alguien
mente se ha distanciado que está saqueando un país
de la organización (...) y más pequeño”, afirmó.
18 CULTURA
FB: ARPAS EN ARMONÍA
ANA LUCÍA
MENDIZÁBAL RUIZ
elPeriódico
Tres exposiciones dedicadas al
centenario de Dagoberto Vásquez
y visitas guiadas por diversos es-
pacios culturales serán algunas de
las 150 actividades presenciales y
virtuales que ofrecerá la 25 edición
del Festival del Centro Histórico.
Este encuentro artístico y cultural
se realizará del 13 al 22 de octubre
bajo el lema ¡Cultura desde el Centro!
Para la inauguración se tiene
previsto un concierto a cargo de
la Orquesta Sinfónica Municipal
en la Catedral Metropolitana, el
jueves 13 a las 19:00 horas.
Las muestras artísticas que se
dedicarán a Dagoberto Vásquez
estarán en el Teatro Lux, la Casa
Municipal Antigua Tipografía Sán-
chez & De Guise y en el Portal de
la Sexta, del 14 al 22 de octubre.
Entre los primeros recorridos
programados, el 14 de octubre se
realizará un tourr por la Biblioteca
César Brañas y el recorrido La Ruta
de la Fe. En el transcurso del fes-
tival se brindarán conciertos de la
Marimba de Concierto del Palacio
Nacional de la Cultura, la Marimba
Femenina de Concierto, el quin-
teto Maderas Brisante, el Coro
Nacional de Guatemala y la Estu-
diantina de la Usac, entre otros.
La clausura del festival será el
sábado 22 a las 17:30 horas y se
presentará un ensamble de marim-
bas de concierto de la Municipa-
lidad de Guatemala, el Instituto
Guatemalteco de Turismo y la
Dahirani presenta
su propuesta en la
Alianza Francesa
REDACCIÓN CULTURA
elPeriódico
Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
ARPAS EN ARMONÍA OFRECE CONCIERTO
El grupo Arpas en Armonía se presentará mañana a las 19:30
horas en Ixmulew, ubicado en el interior del Centro Cultural
Mosaico, 10a. calle 4-19, zona 1. Ahí interpretarán melodías
contenidas en su disco Deleite musical. El grupo cuenta con
más de 15 años de trayectoria.
Arpas en Armonía.
-Redacción Cultura
El Festival del Centro Histórico
celebrará su 25 edición
El encuentro artístico se realizará del 13 al 22 de octubre y
ofrecerá tanto actividades presenciales como virtuales.
LOS ORÍGENES
Durante una ceremonia
realizada el 17 de agos-
to de 1998 en la Plaza
Mayor de la Constitución,
el Centro Histórico de
la ciudad capital fue
declarado Patrimonio
Cultural de la Nación. En
ese mismo acto se inau-
guró el primer Festival
del Centro Histórico, en
DIRECCIÓN DEL CENTRO HISTÓRICO
el cual se llevaron a cabo
193 actividades en 65
espacios. El encuentro
cultural surgió cuando
el escritor Max Araujo
le comentó a Tasso
Hadjidodou acerca de la
posibilidad de celebrar
Imágenes de ediciones anteriores del Festival del Centro Histórico. en Guatemala un festival
como el que se hacía
Universidad de San Carlos de línea y seminarios web sobre his- festivaldelcentrohistorico.com y en el Centro Histórico
Guatemala, en el Portal de la Sexta. toria, patrimonio, arquitectura, en las redes sociales Facebook, de México. Él le tomó la
cultura y tradición. Instagram y Twitter bajo la cuenta palabra y en abril de 1998
En conexión Todas estas actividades serán @fchgt, y TikTok con el usuario se iniciaron las conver-
Entre las 40 actividades virtuales transmitidas a través de las pla- @centrohistoricogt., a partir de hoy. saciones con represen-
programadas se destacan videos de taformas Zoom y Facebook Live Para las actividades presencia- tantes de entidades que
recorridos a través de los museos del festival. les se continuará con la observan- hasta hoy son organiza-
ubicados en el Centro Histórico. La agenda de actividades cia de las medidas de prevención doras de las actividades.
También habrá exposiciones en será publicada a través del sitio de contagios de COVID-19.
Una de las ganadoras de la Fiesta de la Mú-
sica 2022, que organizó la Alianza Francesa,
sencilla”, que se concentra en la profundidad
de su mensaje.
fue Dahirani. La artista, que es licenciada
en Arte y cuenta con experiencia en danza,
De acuerdo con el comunicado de la Alianza
Francesa, “lo característico de su formato
actuación y música, presentará su proyecto también está en la exploración rítmica con
artístico hoy a las 19:30 en el jardín de la percusión corporal, el tap o el uso de objetos
ALIANZA FRANCESA
entidad cultural, ubicada en la 5a. calle 10- para acompañar sus letras. El susurro de su
55, zona 13. alma,
a como ella llama a este proyecto musical,
En 2019, Dahirani, cuyo nombre es Daniela es, según se anota, una forma honesta de
Berger, lanzó su primer sencillo, También expresar historias, aprendizajes, cuestiona-
volamos. Así comienza sus andanzas en la mientos e ideas y autenticidad. La admisión Dahirani estará hoy en la Alianza
música, que se describe como “orgánica y para el concierto será de Q50. Francesa.
 Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala CULTURA 19

Premio Nobel de Literatura:

expectativas y recientes ganadores
AFP

Hoy se anunciará el Nobel

de Literatura y han surgido
los interrogantes sobre si la
academia se va a decantar
por un autor renombrado
o va a seguir apostando por
las sorpresas eligiendo a
un autor o autora hasta
entonces desconocido.
Con la elección de la
poetisa estadounidense
Louise Glück o el novelista
de origen tanzano Abdul-
razak Gurnah, la Academia
Sueca decidió otorgar el
galardón literario más
prestigioso a autores poco
traducidos y desconocidos
por el gran público y tam-
bién por parte del mundo
editorial.
“Creo que se busca un
nombre más conocido este

año por la sorpresa del año
pasado”, pronosticó por su
parte Björn Wiman, jefe
de la sección de Cultura
del diario sueco Dagens
Nyheter.
En los sitios de apues-
tas, el francés Michel
Houellebecq es citado a
menudo como posible
AFP
El ganador del año pasado fue el escritor de Tanzania Abdulrazak Gurnah.
galardonado, aparece al anuncio son el keniano sido Abdulrazak Gurnah
como favorito por delan- Ngugi Wa Thiong’o, el hún- (2021, Tanzania), Louise
te de la poeta canadiense garo Laszlo Krasznahor- Glück (2020, Estados Uni-
Anne Carson o del autor kai, o los estadounidenses dos), Peter Handke (2019,
Salman Rushdie. Thomas Pynchon y Don Austria), Olga Tokarczuk,
Otros nombres que DeLillo. (2018, Polonia) y Kazuo
suenan habitualmente en Los ganadores de los Ishiguro (2017, Reino
las especulaciones previas últimos cinco años han Unido).
20 DEPORTES Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala

Motos | Rally de Marruecos

ELPERIÓDICO > ARCHIVO

Francisco Arredondo ha logrado sup
perar las difíciles
condiciones de la carrera.

de un enlace inicial de 215.

El piloto guatemalteco supera una A pesar del esfuerzo y calo or abrasador del
desgastante Especial y llega con éxito área, el piloto guatemalteco d del Puma Energy
Rally Team, Francisco Arred dondo, subió dos
a Tan Tan: ya es 36 en la clasificación lugares en la clasificación geeneral y ahora se
ubica en el puesto 36, con un n tiempo total de
general. 21:52:41 horas.
Por momentos, las fuerzas see acaban, el cuerpo
desmaya; sin embargo, el an nsia de terminar
REDACCIÓN DEPORTES la última gran prueba antess del Dakar 2023
elPeriódico hace dar ese esfuerzo máxim mo para terminar
unaa etapa. A esto se enfrentó
un ó ayer Arredondo
La Especial cronometrada más dura
durant
n e la jornada. Su paso p por los seis puntos
larga del Rally de Marruecos 2022: de che
hequ
queo fue muy parejo.
qu
346 kilómetros, fue la que tuvo qu ue El ini
nici
c o fue consttante, luego tomó
enfrentar el piloto guatemalteco ritm
ritmo ode competen ncia y fue más rápi-
Francisco Arredondo entre las ci c u- do;; su pos
do o ición en lla etapa y general
dades de Laayoune y Tan Taan pa para
raa siem
sieem
mprpr see mantuvo een el rango previsto.
pre
finalizar con éxito la Etatapa 4 de un na A final
Al a de la Esp peciaal cronometró un
competición en la cu cual
all ascen ndi
dióó tiem
tiemmpo
p tot otal
al de 4::59:05 horas, para
nuevamente en la general all,,yyyahah
horra fina
naliliza
z r en el ppuesto 38, en una
se encuentra en el lug ugar
ar 36. 6 jo
orn
rnad
adda que fuue dominada nue-
El cansancio e s ev e id d en ente
te vaame
m ntntee po
p rrel estadounidense
entre los competid dor
ores
es dell Ral all
lly
ly Maso
Ma s n Kl
so K ei
ein.
africano; sin embarggo, este te mi miérér-
ér- Hoy,
Ho
Hoy y, el suplicio llega a
coles llegaron a la mítiica ciu iuda
dad
da d su finin, ya q que la caravana
de Tan Tan, do dond
nde fi fina
nali
na liizóó una El piloto guatemalteco ha llevado a see enf
n re
rent
nttará a la Etapa 5,
Especial rea ealm
lm
men nte
te desesga gast
ga stan
st ante
an te:: cabo un gran esfuerzo para poder laa últ
l im
ma del
del Rally de Marrue-
346 kilómeetr tro
os de re
r corr
coorrrido, ido, lue
id uego go brillar en la carrera. coss 2022
co 20022
2 .
ELPERIÓDICO > ARCHIVO

Hechos

Contra Catar
La Selección de Guatemala
enfrentará a la de Catar el 23 de
octubre en Málaga, España, en el
cierre de su preparación en el 2022,
con miras a su participación en la
Liga de Naciones del próximo año.
Djokovic gana
El serbio Novak Djokovic, que parte
como cuarto cabeza de serie del tor-
neo de Astaná, comenzó su andadura
en la competición kazaja con una có-
moda victoria en primera ronda ante
el chileno Cristian Garín, por 6-1 y 6-1.
Más bajas para el Barça
El defensa danés del Barcelona An-
dreas Christensen sufrió un esguince
de tobillo en el partido de Cham-
pions contra el Inter de Milán, mien-
tras el centrocampista Franck Kessié
se lesionó en el entrenamiento.
¿De buen humor?
El delantero portugués del Manches-
ter United, Cristiano Ronaldo, está
“de buen humor” y “se da al máxi-
mo” en el entrenamiento, pese a su
tiempo de juego famélico, aseguró el
entrenador Erik Ten Hag.
 Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala DEPORTES 21

CHAMPIONS LEAGUE

CORTESÍA COMUNICACIONES
Siguen Óscar Santis anotó el gol del

imparables
apretado pero importante
triunfo de los cremas.

Fútbol |
Torneo Apertura

El Real Madrid y el Manchester City, con una Santis salva

tercera victoria en otros tantos partidos en sus a los cremas
grupos de la Liga de Campeones, continúan
imparables y acarician los octavos de final. REDACCIÓN DEPORTES
elPeriódico

Solo fue por un gol, anotado

por Óscar Santis en el minuto
49, y Comunicaciones le ganó
1-0 a Xinabajul en el partido
disputado anoche en el estadio
Doroteo Guamuch, donde los
blancos no lucieron mucho.
El triunfo puso a los albos
en el segundo lugar, con los
mismos puntos que el prime-
ro, Cobán Imperial, 20, y por

El portero del Shakhtar Donetsk Anatoli Trubin es superado en el primer gol con el disparo del brasileño Rodrygo.
AFP
Madrid. En el Santiago Bernabéu,
el equipo blanco se adelantó con
los goles de Rodrygo (13) y Vini-
cius (28), pero Oleksandr Zubkov
recortó distancias (39) sin poder
impedir la victoria merengue.
El Real Madrid encabeza el
grupo F con nueve puntos, cinco
AFP
delante del “pelotón persegui-
dor”, Municipal, Xelajú M.C.
otros goles de los ingleses fue- y Achuapa, que suman 19.
ron uno en contra del georgiano
Davit Khocholava (39), del arge-
lino Ryad Mahrez (55 de penal) y Torneo Apertura
el argentino Julián Álvarez (76). JORNADA 12
La victoria del Real Madrid Ayer, Juego de la jornada 12
salvó el honor del fútbol espa- Cremas 1 Xinabajul 0
ñol en esta jornada de Cham- Próxima fecha
pions, ya que a las derrotas el JORNADA 14
martes de Atlético de Madrid Sábado 8 de octubre
en Brujas y del FC Barcelona
AFP

AFP

Cremas-Mixco 18:00 h
más que su rival de este miérco- en Milán ante el Inter se sumó Vinicius efectúa su tradicional El Manchester City continuó con Antigua-S. Lucía 20:00 h
les, mientras por detrás está el este miércoles el gran resbalón baile luego de anotar el segundo su estupendo paso de la mano de Domingo 9 de octubre
Leipzig (3º, 3 puntos), que este (4-1) del Sevilla en casa ante el tanto de los merengues. Erling Haaland. Achuapa-Cobán 11:00 h
miércoles ganó 3-1 al Celtic de Borussia Dortmund. Iztapa-Municipal 12:00 h
Glasgow (4º, 1 punto). Ese revés se acompañó ins- Malacateco-Xelajú 12:15 h
“Estoy satisfecho porque creo tantes después con el anuncio TROPIEZO DEL Xinabajul-Guastatoya 17:00 h
que hemos jugado muy bien”, des- de destitución del entrenador PARÍS SAINT G.
tacó el técnico del Real Madrid, sevillista, Julen Lopetegui, que
Carlo Ancelotti. estaba en el cargo desde 2019 y En el grupo A, París Saint- Posiciones
que hizo campeón de la Europa Germain y Benfica igualaron Jj jg je jp g pts
Haaland se agranda League al equipo en 2020. 1-1 en Lisboa. 1.Cobán 12 6 2 4 21:17 20
El Manchester City, que ayer En el partido de ayer, el Dort-
AFP

El argentino Lionel Messi 2.Cremas 13 5 5 3 17:13 20

venció 5-0 al Copenhague en mund encarriló el triunfo ya en abrió el marcador en el esta- Lionel Messi anotó el gol del 3.Municipal 12 5 4 3 19:12 19
el Etihad Stadium, comanda la primera parte en el estadio dio da Luz en el minuto 22 y cuadro parisino, que no pudo 4.Xelajú 12 5 4 3 18:12 19
con autoridad el grupo G, con Sánchez Pizjuán, con los goles un tanto en contra del portu- derrotar al Benfica. 5.Achuapa 13 5 4 4 15:20 19
un pleno de nueve puntos. El del portugués Raphaël Guerreiro gués Danilo Pereira equilibró 6.Malacateco 13 5 3 5 19:17 18
Borussia Dortmund se pone se- (minuto 6), el inglés Jude Bellin- las fuerzas en el 41. derrotas y recortó a cuatro 7.Guastatoya 13 3 8 2 11:7 17
gundo, con seis puntos, mientras gham (41) y Karim Adeyemi (43). En la clasificación, ambos unidades su desventaja con 8.Antigua 12 4 4 4 23:20 16
que Copenhague y Sevilla cierran En la segunda parte, el marroquí tienen 7 puntos. Por detrás, los colíderes. Los turineses 9.Iztapa 12 4 4 4 18:19 16
con uno. Youssef En-Nesyri acortó en el 51 la Juventus (3º, 3 puntos) ganaron 3-1 al Maccabi Haifa, 10.Xinabajul 13 4 3 6 13:17 15
Erling Haaland anotó un pero Julian Brandt (74) sentenció reaccionó después de dos que es colista. 11.Mixco 12 2 5 5 9:18 11
doblete (minutos 7 y 32). Los para los visitantes. 12.S. Lucía 13 2 4 7 12:23 10
22 EMPRESA
REDACCIÓN
SUPLEMENTOS
elPeriódico
Banco Azteca Guatemala, una de
las empresas de Grupo Salinas,
dio a conocer los avances e inno-
vación en su propuesta de servicio
digital, a través de la App Banco
Azteca Guatemala. La aplicación
móvil ya está disponible para los
guatemaltecos a través del sistema
operativo iOS y Android, con el fin
de facilitar las gestiones bancarias
de los usuarios desde el celular.
David Rivas, director de
Negocios Digitales de Grupo
Salinas Guatemala, comentó “la
AppBancoAztecanacecomoparte
de nuestra transformación digital,
el objetivo es desarrollar un sis-
tema que permita la autogestión,
mejorar la experiencia y crear una
nueva forma de interactuar con
los clientes, manteniendo y tras-
ladando la atención personalizada
a la que están acostumbrados en
agencias físicas hacia el mundo
digital”.
De acuerdo con Rivas, la apli-
cación ha sido desarrollada pen-
sando 100 por ciento en el cliente
y sus necesidades, para lograrlo
fue testeada de manera muy rigu-
rosa a través de diversas pruebas
piloto, lo que hoy se refleja en una
plataforma intuitiva, destacando
su facilidad de uso y beneficios
para el usuario.
Lean Solutions Group llega a Guatemala para brindar
oportunidades laborales a profesionales bilingües
REDACCIÓN
SUPLEMENTOS
elPeriódico
Guatemala es uno de los países
con mayor y mejor potencial
de profesionales bilingües en
el hemisferio. Este talento de
calidad atrajo la mirada de Lean
Solutions Group, empresa con
más de 10 años en la industria,
líder en generación de opor-
tunidades laborales, y llega al
país con el objetivo de dar a
conocer el talento guatemal-
teco de calidad en el exterior
y ofrecer diferentes fuentes
para el desarrollo profesional.
Lean Solutions Group es
una de las empresas de mayor
Ejecutivos de Banco Azteca Guatemala, durante el lanzamiento de la App.
La App de Banco
Azteca Guatemala
Revoluciona la experiencia digital
Banco Azteca se enfoca en
brindar lo último en tecnología
a través de este servicio que ya
está activo en el país para todos
los clientes, quienes pueden rea-
lizar la descarga de la aplicación
y uso gratuito de la misma desde
el celular. Asimismo, la aplicación
crecimiento en América, res-
ponsable de construir equipos
de trabajo especializados con
oficinas satélite para empresas
con sede en Estados Unidos.
A la fecha, LSG ha generado
oportunidades para más de 9
mil profesionales bilingües,
permitiéndoles desarrollar
carreras exitosas.
Hoy, más de 500 empresas
estadounidenses se benefician
del talento colombiano, filipino
y ahora, guatemalteco, e incor-
pora a profesionales especiali-
zados en logística, tecnología,
marketing, ventas, y atención
al cliente, entre otras áreas.
La empresa llegó a
Guatemala en enero de este año
y actualmente cuenta con 300
cuenta con altos estándares de
seguridad para proteger los datos
y privacidad del cliente.
“Estamos enfocados en agilizar
la experiencia de nuestros clientes
y que a su vez sea segura, y por
medio de la App Banco Azteca nos
acercamos más a ellos, innovamos
Dany Moreno, COO Global; María René Quevec, gerente de
Recursos Humanos; e Isaac Orozco, gerente de País.
colaboradores en la ciudad. La
proyección de contratación es
de alrededor de 80-100 perso-
nas mensuales, por lo que se
Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala
para facilitar sus procesos. Nos
adaptamos a los usuarios, a sus
necesidades, a sus horarios, ya
que ahora podrán realizar tran-
sacciones los 365 días del año a
cualquier hora y desde el lugar
donde se encuentren; la ventaja de
la digitalización es que nos permite
espera la colocación de 300
profesionales más para lo que
queda de 2022.
“Lean Solutions Group es el
acceder a nuestra información y
servicios con tan solo tener a la
mano nuestro celular”, comentó
Luis Fernando García, gerente de
Banco Azteca Guatemala.
La promesa de valor de Banco
Azteca siempre ha estado orien-
tada a brindar atención continua
a sus clientes de lunes a domingo,
y a través del servicio ampliado
de la aplicación buscan mejorar
la disponibilidad de la banca lle-
gando hasta el usuario de una
forma amigable y cercana con
el solo uso del celular o tableta.
La tecnología y amplio catálogo de
servicios permitirán hacer trans-
ferencias a través de código QR,
número telefónico o proximidad;
así como cobro de remesas, pagos
de servicios y créditos, abrir cuen-
tas, renovaciones y compras de
crédito, etc.
Este año Banco Azteca cumple
15 años en Guatemala, celebra-
ción que reafirma el compromiso
hacia la inversión y desarrollo en
el país por medio de la inclusión
financiera y los procesos de trans-
formación digital que permiten
generar progreso y bienestar para
las familias.
Actualmente, gracias a la gran
aceptación y apoyo de los gua-
temaltecos, Banco Azteca está
presente en los 22 departamentos
del país donde atienden a más de
1 millón de clientes al año, a través
de su red de agencias y agentes
bancarios.
balance perfecto entre bienes-
tar, remuneración, desarrollo
profesional y una cultura orga-
nizacional pensada en cada cola-
borador y su número familiar”,
explicó Dany Moreno, COO/
director de Operaciones.
Oportunidades laborales
Los profesionales bilingües,
entre los 18 y 35 años, que
deseen desarrollarse en las
industrias de logística, tec-
nología, marketing, ventas
y atención al cliente pueden
obtener más información y
aplicar por medio del sitio
web www.gt.leangroup.com.
En esta plataforma encon-
trarán la sección “Apply Now”,
en donde deberán enviar su CV.
 Jueves | 6 de octubre 2022 | Guatemala ÚLTIMA 23

PREMIO NOBEL DE QUÍMICA

FOLLARISMOS

Raúl de la Horrra

Conejillos de Indias II
“Sobre los límites y efectos del capitalismo”, debí
haber intitulado este artículo, pero para seguir con la
Carolyn Bertozzi (EE. UU. izq), Morten Meldal (DIN, centro) y Barry Sharpless lógica de la semana pasada, guardé el título original.
(EE. UU. der), comparten el premio por el descubrimiento de reacciones que Cuando uno analiza el desarrollo del capitalismo,
unen componentes básicos moleculares para crear nuevos compuestos descubre que la curiosidad, el espíritu de búsqueda
y los inventos de la raza humana parecen no tener
114 Premios Nobel
otorgados desde 191 Número de
laureados hasta 8 Mujeres galardonadas
con el premio de
límites.
El capitalismo, con su revolucionaria aunque
1901 hasta 2022 la fecha Química relativa transformación de las relaciones de esclavitud
y de vasallaje en beneficio de relaciones centradas en
35 Edad del laureado 97 Edad de laureado
la apropiación privada de los medios de producción y

Fuente: Nobelprize.org
en el libre intercambio de mercancías y de fuerzas de
más joven Frédéric más viejo, John B.
trabajo, catapultó la creatividad a niveles alucinantes,
Joliot, que lo recibió Goodenough. Recibió
al punto de acelerar el crecimiento tecnológico y
en 1935 por la síntesis el premio en 2019 por
social de muchos países y concentrar poco a poco la
de nuevos elementos desarrollar baterías
propiedad de los medios de producción en cada vez
radioactivos de iones de litio menos manos, construyendo al mismo tiempo una
Fotos: Newscom, Copenhagen University, Nobel Foundation, Getty Images © GRAPHIC NEWS teoría y unas leyes esotéricas alrededor de las sagradas
“leyes del mercado” (que minimizan la posibilidad de

Nobel a investigadores
regulación de los mercados por parte del Estado), de
manera que las necesidades de los seres humanos en
su conjunto se han ido subordinando totalitariamente

por el desarrollo de la
a la lógica de los capitales y del movimiento de
las mercancías, por encima de la lógica y de las
necesidades de los verdaderos hacedores de esos
capitales, que son los trabajadores.

química del clic

Uno de los galardonados, Barry Sharpless, de 81 años, recibirá su
segundo Nobel de Química, el primero lo obtuvo en 2001.
EFE
El Nobel de Química reconoció
ayer a los estadounidenses Barry
Sharpless y Carolyn Bertozzi y
al danés Morten Meldal por lle-
var a esta disciplina a la era del
“funcionalismo”, con aplicaciones
prácticas para la industria.
La Real Academia de las Cien-
cias sueca destaca “el desarrollo
de la química del clic y la química
bioortogonal” realizado por los
galardonados.
Las reacciones químicas
ideadas por Bertozzi, Meldal y
Sharpless (que ya había ganado el
Nobel de Química en 2001) han
facilitado la producción de nue-
vos materiales y se usan ahora a
nivel global para explorar células
y rastrear procesos biológicos.
Mediante el uso de reacciones
bioortogonales se han perfeccio-
nado además fármacos contra el
cáncer, que están siendo probados
en ensayos clínicos.
Mientras Sharpless y Meldal
sentaron las bases de una nueva
química en la que los bloques
moleculares se ensamblan de
forma rápida y eficiente, Bertozzi
la ha llevado a una “nueva dimen-
sión” al aplicarla a organismos
vivos, resalta el fallo.
“El premio de Química de este
año tiene que ver con no compli-
car demasiado las cosas y trabajar
con lo que es fácil y simple. Las
moléculas funcionales pueden ser
construidas incluso siguiendo una
ruta directa”, destacó el presiden-
te del Comité Nobel de Química,
Johan Åqvist.La Academia explica
que el deseo de construir molé-
culas más complejas ha guiado
mucho tiempo a los químicos y
a la investigación farmacéutica,
aunque esas construcciones son
a menudo muy caras de producir
y exigen mucho tiempo.
Sharpless acuñó hacia el año
2000 el concepto “química del
clic”, una forma simple en la que
las reacciones se producen rápi-
damente y se evitan productos
secundarios no deseados.
Aunque esta clase de química
no puede proporcionar copias
exactas de las moléculas natura-
les, sí se pueden encontrar otras
que realicen la misma función,
argumentó Sharpless, convencido
de que podría servir para gene-
rar medicamentos tan eficientes
como los que se encuentran en
la naturaleza y que podrían pro-
ducirse a gran escala.
Todo esto, para subrayar el enorme desarrollo del
sistema capitalista, sobre todo bajo su modalidad
neoliberal y transnacional, y la dificultad, y por
consecuencia, la timorata intervención de los Estados
para implementar reglas que permitan, aunque sea
parcialmente, resolver algunos de los problemas y
efectos perversos acumulados en nuestras sociedades,
tales como desigualdades sociales cada vez mayores,
la fuerte limitación de derechos humanos en la
salud, la educación, la vivienda, el trabajo, las
migraciones, etcétera. Cuando yo vivía en la RDA, un
país perteneciente al llamado “Socialismo real”, los
ciudadanos de aquel Estado veían con admiración en
la televisión de Alemania Occidental la maravillosa
(pero engañosa) variedad de productos y empaques
fabricados en el capitalismo que, comparados con
los productos del socialismo burocrático, que era un
sistema reacio a valorar las iniciativas individuales
y no estimulaba realmente el desarrollo de los
medianos y pequeños capitales, ejercían un atractivo
y una impresión de libertad que fueron una de las
poderosas razones por las cuales el Muro de Berlín fue
abatido en 1989.
Esta breve digresión tiene como objetivo retomar,
en el artículo próximo, el tema de los abusos y estafas
que buen número de empresas cometen amparadas
en legislaciones que respaldan sus libertades, pero que
desprotegen los derechos de los ciudadanos.