JEZA DETERGENTE INDUSTRIAL _________ SOLVENT 37

___
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245 Of. 2015

Fecha de Revisión: DICIEMBRE 2019

SECCION 1: IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DEL PROVEEDOR

Nombre del producto SOLVENT 37
Descripción Química SOLVENTE. DIELECTRICO Y DESENGRASANTE

Sinónimos SOLVENTE

Elaborado por DR Q.F SANTIAGO CACERES

Proveedor JEZA DETERGENTES INDUSTRIALES

Dirección AV 7 HERMANAS 1270 DEPTO. 24 VIÑA DEL MAR

Teléfono + 5 6 9 54596881

e-mail
jezaproductos@gmail.com, jeza_productos@hotmail.com

SECCION 2: IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS

INFLAMABILIDAD

NO APLICA
PRODUCTO PELIGROS SEGÚN NCh 382 SALUD REACTIVIDAD

NCh 382 NCh 1411/IV (NFPA 702)

MARCA EN ETIQUETA NCh2190 NO APLICA, NO CLASIFICADO COMO PELIGROSO

a) RIESGO PARA LA SALUD DE LAS PERSONAS TÓXICO POR INGESTIÓN. IRRITANTE SEVERO DE LA PIEL Y LOS
OJOS, CUANDO ESTÁ HUMEDO. EN SU FORMA SECA NO ES IRRITANTE DE LA PIEL. SI ESTA HÚMEDO,
ES MUY IRRITANTE.

EECTOS DE UNA SOBREEXPOSICION AGUDA (POR UNA VEZ): LOS MAYORES EFECTOS SE PRODUCEN SI SE INGIERE EL
PRODUCTO. EN ESTE CASO, CON CONCENTRACIONES MUY ALTAS, PUEDE PRODUCIRSE HASTA LA MUERTE EN UN PERIODO
QUE VA DESDE 1 A 8 DÍAS.

INHALACION LOS VAPORES CONCENTRADOS PUEDEN CAUDAR IRRITACION

DEL SISTEMA RESPIRATORIO ,NAUSEA, MAREO, PERDIDA DE COORDINACION, DOLOR DE CABEZA, PROBELAS AL RESPIRAR,
INCONCIENCIA, Y EN UNA SOBREEXPOSICION EN LUGAR CERRADO INCLUSO LA MUERTE

CONTACTO CON LA PIEL CAUSA DESENGRASE DE LA PIEL, IRRITACION Y RESECAMIENTO

CONTACTO CON LOS OJOS IRRITANTE FUERTE DE LOS OJOS,

INGESTION DAÑINO O FATAL SI ES INGERIDO, PELIGROSO PARA LOS PULMONES SI

ES INGERIDO Y LUEGO VOMITADO. PUEDE CAUSAR DAÑO AL HIGADO Y DEPRESION DEL SISTEMA NERVIOSOS CENTRAL.

EFECTOSDE UNA SOBRE EXPOSICION CRONICA (LARGO PLAZO): NO EXISTE DATOS ESPECIFICOS

FECHA DE EMISION: DIC. 2019 HOJA 1 DE 5

 JEZA DETERGENTE INDUSTRIAL _________ SOLVENT 37
___
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245 Of. 2015
CONDICION MEDICA QUE SE VERA AGRAVADA CON LA EXPOSICION AL PRODUCTO: NINGUNA EN ESPECIAL

B) RIESGOAS PARA EL MEDIO AMBIENTE NO HAY DATOS DISPONIBLES AL EFECTO.

C) RIESGOS DE NATURALEZA QUIMICA O FISICA NO APLICA

SECCION 3: INFORMACION SOBRE LA MEZCLA

N° CAS % PEEL ppm TWA PPM

AGUARRAS MINERAL 8052-41-3 >50 500 100*
OSHA STEL: 200 ppm C & 300 ppm 5 MIN PEAK EN 3 HORAS; CGIH STEL = 100 ppmp

PERCLOROTILENO 127-18-4 25 100* 25*

OSHA STEL:200 ppm C & 300 ppm 5 MIN PEAK EN 3 HORAS; ACHIH STEL=100 ppm

LAS SUSTANCIAS SUJETAS A CONTROL DE REPORTE ACORDE A SARA 313 SE INDICAN CON EL SIMBOLO #
PEL=OSHAQ LIMITE AEREO PROMEDIO EN 8 HORAS. C= LIMITE AEREO EN CIELOS, NO EXCEDER
TWA=ACGIH
LIMITE AEREO PROMEDIO DE 8 HORAS. STEL=ACGIH LIMITE DE EXPOSICION AGUDA (15 MINUTOS)

SECCION 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIÓN: MOVER AL AFECTADO A LUGAR VENTILADO Y DAR AIRE FRESCO.

CONTACTACTO CON LA PIEL: ENJUAGAR INMEDIATAMENTE LA PIEL POR 15 MINUTOS CON JABON Y ABUNDANTE
AGUA, MIENTRAS REALIZA ESTA ACCION RETIRAR ROPA CONTAMINADA

CONTACTO CON LOS OJOS: ENJUAGAR LOS OJOS INMEDIATAMENTE CON AGUA DE LA LLAVE, DEBE
QUITARSE DE MANERA INMEDIATA LENTES DE CONTACTO EN CASO DE UTILIZAR. CON LOS PARPADOS LEVANTADOS
ENJUAGUE POR 15 MINUTOS, TRASLADAR A MEDICO ESPECIALISTA

INGESTIÓN: ENJUAGAR LA BOCA CON ABUNDANTE AGUA , LUEGO BEBER UNO O DOS
VASOS DE AGUA, NO INDUCIR AL VOMITO, MANTENER LA CABEZA BAJO LA ALTURA DE LAS CADERAS, SI LA PERSONA ESTA
DESMAYADA NO DAR A BEBER AGUA.

DESPUES DE LAS MEDIDAS DE PRIMERO AUXILIOS SE DEBE DERIVAR A MEDICO

SECCION 5: MEDIDAS PARA LUCHA CONTRA EL FUEGO

PELIGROS ESPECIALES: MEZCLA INFLAMABLE: LOS VAPORES DEL PRODUCTO PUEDEN LLEGAR HASTA FUENTES DE
IGNICION Y COMBUSTIONAR: LAS ALTAS TEMPERATURAS PUEDEN PRODUCIR PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION
PELIGROSA: DIOXIDO DE CARBONO, MONOXIDO DE CARBONO, ACIDO CLORHIDRICO Y PROBABLEMENTE TRAZAS DE GAS
FOSGENO

CONTRA INCENDIOS: USE ESPUMAS, AGUA CON ROCIADO FINO, POLVO QUIMICO O CO2. ENFRIAR LOS ENVASES CON
AGUA. EVITAR RESPIRAR LOS VAAPORES Y HUMO; USE APARATOS DE RESPIRACION ASISTIDA SI EL PRODUCTO RESULRTA
ENVUELTO POR LAS LLAMAS

INFLAMACION: INFLAMABLE = O >46° C COPA CERRADA

SECCION 6: MEDIDAS PARA CONTROLAR DERRAMES O FUGAS

MEDIDAS DE EMERGENCIA A TOMAR SI HAY DERRAMES DEL MATERIAL: SI SE ROMPE UN ENVASE CON PRODUCTO, BARRA
LO DERRAMADO, RECÓJALO Y LLÉVELO A UN ENVASE SEGURO. EVITE EL CONTACTO DEL PRODUCTO CON AGUA

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA ATACAR LA EMERGENCIA: GUANTES DE PROTECCIÓN QUÍMICA, DE PUÑO
LARGO. LENTES DE PROTECCIÓN QUÍMICA.

MÉTODOS DE LIMPIEZA: EL BARRIDO ES UNA BUENA FORMA DE LIMPIEZA DEL SÓLIDO DERRAMADO. LOS ÚLTIMOS
RESTOS PUEDEN DISOLVERSE EN ABUNDANTE CANTIDAD DE AGUA.

FECHA DE EMISION: DIC. 2019 HOJA 2 DE 5

 JEZA DETERGENTE INDUSTRIAL _________ SOLVENT 37
___
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245 Of. 2015
MÉTODO DE ELIMINACIÓN DE DESECHOS: LOS DESECHOS DE ENVASES Y OTROS PUEDEN INCINERARSE EN INSTALACIONES
ESPECIALMENTE DISEÑADAS AL EFECTO.

SECCION 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

RECOMENDACIONES TÉCNICAS: EL PRODUCTO DEBE MANEJARSE SECO, YA QUE SU PELIGROSIDAD DISMINUYE MIENTRAS
ESTÁ EN ESE ESTADO.

PRECAUCIONES A TOMAR: USE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL RECOMENDADOS PARA LA MANIPULACIÓN.

RECOMENDACIONES SOBRE MANIPULACIÓN SEGURA, ESPECIFICAS: EVITE EL CONTACTO CON HUMEDAD, POR AUMENTO DE
PELIGROSIDAD DEL PRODUCTO. EVITE MEZCLAR CON MATERIALES REDUCTORES.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: ALMACENE EN LUGAR FRESCO Y SECO, LEJOS DE MATERIALES INCOMPATIBLES TALES
COMO: SALES DE AMONIO, COMBUSTIBLES Y OTROS
.
EMBALAJES RECOMENDADOS Y NO ADECUADOS: EL PRODUCTO SE ENTREGA ENVASES DE FIBRA, QUE NO REACCIONAN
CON EL MISMO Y QUE SON ADECUADOS PARA CONTENERLO.
.

SECCION 8: CONTROL DE EXPOSICION/PROTECCION ESPECIAL.

MEDIDAS PARA REDUCIR LA POSIBILIDAD DE EXPOSICION: EVITE EL CONTACTO DEL PRODUCTO CON LA PIEL.

LIMITES PERMISIBLESPONDERADOS (LPP) ABSOLUTO (LPA) Y TEMPOTAL (LPT): NO APLICA

UMBRAL ODORIFERO: NO APLICA

ESTANDARES BIOLOGICOS: NO APLICA

PROTECCION RESPIRATIRA: NO SE REQUIERE PROTECCION RESPIRATORIA.

GUANTES DE PROTECCION GUANTES INDUSTRIALES DE HULE U OTRO EQUIPO QUE PREVENGA EL CONTACTO CON LA
PIEL.

PROTECCION PARA OJOS/CARA: LENTES DE SEGURIDAD.

PROTECCION PERSONAL PARA CUERPO/PIEL: NO SE REQUIERE.

MEDIDAS DE HIGIENE, VENTILACION: VENTILE PARA MANTENER LOS NIVELES DE AIRE.

PRECAUSIONES ESPECIALES: NO SE REQUIEREN.

SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS:

ESTADO FISICO: LIQUIDO

FORMA EN QUE SE PRESENTA: LIQUIDO TRANSPARENTE OLOR A SOLVENTE

PESO MOLECULAR: NO APLICA A LAS MEZCLAS.

OLOR:

COLOR: TRANSPARENTE.

Ph AL 1%: NO APLICABLE

GRAVEDAD ESPECIFICA: 0.94 A 20° C

PUNTO DE EBULLICION: 80°C (212°F)

PUNTO DE INFLAMACION: NO ES COMBUSTIBLE

FECHA DE EMISION: DIC. 2019 HOJA 3 DE 5

 JEZA DETERGENTE INDUSTRIAL _________ SOLVENT 37
___
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245 Of. 2015

LIMITE DE INFLAMABILIDAD: NO ES COMBUSTIBLE

T° DE AUTOIGNICION: NO APLICA.

PELIGROS DE FUEGO O EXLOSION: NO APLICA.

PRESION DE VAPOR A 20°C: NO CORRESPONDE

DENSIDAD DE VAPOR: NO CORRESPONDE

DENSIDAD A 20°C: NO EXISTEN DATOS

SOLUBILIDAD EN AGUA : SOLUBILIDAD EN AGUA

SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.

ESTABILIDAD: ESTABLE BAJO CONDICIONES NORMALES DE USO Y DE ALMACENAMIENTO.

REACCIONES DE RIESGO: ALTAS TEMPERATURAS, FUENTES DE IGNICION. EL PRODUCTO EVAPORA A LATAS

TEMPERATURAS. ALMACENE EL PRODUCTO EN AREAS FRESCAS FUERA DEL ALCANCE DE RAYOS SOLARES, OXIDANTES Y
ALCALIS FUERTES.

INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES QUE SE DEBEN EVITAR ES INCOMPATIBLE CON MATERIALES COMBUSTIBLES,

PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICION: AL SER CALENTADO HASTA LA DESCOMPOSICIÓN EMITE VAPORES

POLIMERIZACION PELIGROSA: NO OCURRE.

SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA.

TOXICIDAD AGUDA: ES TÓXICO.

TOXICIDAD CRÓNICA O DE LARGO PLAZO: NO HAY DATOS DISPONIBLES DEL EFECTO.

EFECTOS LOCALES: ES IRRITANTE FUERTE DE LA PIEL ESTOMAGO Y OJOS.

SENSIBILIDAD: NO SE PRODUCE.

SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA.

INESTABILIDAD: ESTABLE EN AMBIENTES SECOS

PERSISTENCIA/DESGRADABILIDAD: EN EL LARGO PLAZO, CON LA HUMEDAD DEL AMBIENTE EL PRODUCTO SE DISUELVE Y

OXIDA LOS REDUCTORES QUE ESTAN A SU ALREDEDOR

BIO-ACUMULACION: NO SE PRODUCE.

EFECTOS SOBRE EL MEDIO AMBIENTE: OXIDA LOS MATERIALES QUE SE ENCUENTRAN A SU ALREDEDOR.

EXPERIMENTOS CIENTIFICOS: NO HAY INFORMACION DISPONIBLE.

OTROS DATOS: NO VERTER A CURSOS DE AGUA O SUELOS.

SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION FINAL.

METODOS RECOMENDADOS Y APROBADOS POR LA NORMATIVA CHILENA PARA DISPONER DE LA SUSTANCIA, RESIDUOS,
DESECHOS: RESIDUOS CONTAMINADOS CON EL PRODUCTO PUEDEN SER INCINERADOS EN INSTALACIONES
ESPECIALMENTE DISEÑADAS AL AFECTO

FECHA DE EMISION: DIC. 2019 HOJA 4 DE 5

 JEZA DETERGENTE INDUSTRIAL _________ SOLVENT 37
___
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
NCh 2245 Of. 2015
METODOS RECOMENDADOS Y APROBADOS POR LA NORMATIVA CHILENA PARA LA ELIMINACION DE NVASES/EMBALAJES
CONTAMINADOS: SE RECOMIENDA SU INCINERACION

SECCION 14: INFORMACION SOBRE EL TRANSPORTE.

TERRESTRE POR CARRETERA O FERROCARRIL: PRODUCTO NO REGULADO POR EL REGLAMENTO DE TRANSPORTE DE

CARGA PELIGROSA POR CALLES Y CAMINOS 8DS N°298/1994)

VIA MARITIMA: PRODUCTO NO REGULADO POR LA ORGANIZACIÓN MARITIMA INTERNACIONAL (IMO).

VIA AEREA: PRODUCTO NO REGULADO POR ASOCIACION DE TRANSPORTE AEREO INTERNACIONAL (IATA)

DISTINTIVOS APLICABLES: NO APLICABLE PARA ESTE TIPO DE PRODUCTO.

N°NU: 2645

SECCION 15: NORMAS VIGENTES.

NORMAS INTERNACIONALES APLICABLES: NO DISPONIBLE

NORMAS NACIONALES APLICABLES: NCH 382 SOBRE CLASIFICACION DE SUSTANCIAS PELIGROSAS, NCH 2120/3 SOBRE
CLASIFICACIONN DE LIQUIDOS INFLAMABLES, NCH 2137 SOBRE EMBALAJE Y ENVASES, NCH 2190 SOBRE MARCAS Y
ETIQUETAS.

MARCA EN ETIQUETA: NO APLICA, PRODUCTO NO PELIGROSO.

SECCION 16: OTRAS INFORMACIONES.

USO ESPICIFICO: SOLVENTE

FRASES DE RIESGO: 36 IRRITA LOS OJOS.

FRASES DE SEGURIDAD: 25 EVITE EL CONTACTO CON LOS OJOS

RECOPILACION REVISION
01
JEZA DETERGENTES INDUSTRIALES

NOTA IMPORTANTE:

MANTENGA EN ENVASE BIEN CERRADO, FUERA DEL ALCANCE DE NIÑOS

FECHA DE EMISION: DIC. 2019 HOJA 5 DE 5