Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
l. GENERALIDADES
Las presentes especificaciones técnicas, están referidas a las obras de Mejoramiento
Multicancha Rincón Los Perales, comuna de Pumanque.
Las obras especificadas se ejecutarán en estricto acuerdo a lo establecido en:
Ordenanza General y Local de Construcción y Urbanización, Normas l. N. N. o de los
fabricantes en lo referente a los materiales usados, leyes, decretos y disposiciones
reglamentarias vigentes relativas a permisos, aprobaciones, decretos, impuestos e
inspecciones municipales, reglamentos y primordialmente lo establecido en estas
especificaciones técnicas que son complementarias a los planos de obras.
En caso de cualquier discrepancia que apareciera entre los antecedentes, durante la
ejecución de la obra, deberá resolverse previa consulta a la l. T. O. Las decisiones tomadas
en contraposición a lo anteriormente expuesto, será de responsabilidad de la empresa,
corriendo por cuenta de ésta la reparación total o parcial de ella según corresponda.
Lo señalado en las presentes especificaciones dice relación con los materiales y
elementos constitutivos de la obra, los que serán de primera calidad en su especie y ajustada
su previsión, traslado, almacenaje y colocación, a las normas, ensayes e instrucciones de los
fabricantes si se establecen marcas registradas.
Los elementos de uso transitorio, es decir, cierras, andamios, moldajes, alza
primados, oficinas, etc. Son opcionales, quedando sujetos a la aprobación de la l. T. O.
1. OBRAS PREELIMINARES.
1.1. INSTALACIONES DE FAENA.
3. OBRA GRUESA.
3.1. REPLANTEO.
Los trabajos se ejecutarán con absoluta precisión, con los instrumentos adecuados y
dirigidos por el profesional a cargo de la obra.
Será requisito indispensable la ratificación de estos trabajos por la l.T.O. y su
consignación en el libro de obras en cada oportunidad.
Se construirá un cerco o algo similar a una distancia de 1,0 m de las excavaciones,
el que se realizará con estacas de 2" x 3" o cuartones, colocándose a una distancia máxima
de 1,5 m. Se unirán en su extremo superior con una tabla de pino de 1" x 5", quedando
nivelada para marcar los ejes de fundaciones.
Se realizarán las excavaciones correspondientes a las fundaciones dadas en los
planos respectivos, las que penetrarán mínimo 20 cm en terreno firme, apto para fundar.
Todas las paredes laterales quedarán perfectamente verticales, y se tomarán todas
las providencias del caso para evitar desmoronamiento. El fondo será horizontal y sin
alteraciones propias del terreno.
Se dará aviso de cualquier anomalía que detecte en la calidad del terreno, el
Ingeniero proyectista indicará en este caso las soluciones o acciones a seguir.
4.0ESTRUCTURA METÁLICA
A. Las estructuras metálicas se realizarán de acuerdo a lo señalado en los planos de
Ingeniería.
B. La fabricación y el montaje de todos los elementos de acero estructural se ejecutarán de
acuerdo a la Norma chilena 428 of 257.
C. El acero estructural cumplirá con la Norma chilena 203 of 68 calidad A42-27ES.
D. Todas las uniones serán soldadas con cordón continuo, salvo indicación especial y
penetración completa. La dimensión nominal de estas soldaduras será igual al espesor
mínimo de las planchas a unir.
E. Los electrodos de soldadura cumplirán la Norma chilena 306 calidad E42, para corriente
continua y la posición adecuada
TRABAJOS EN LA ESTRUCTURA
A. Perforaciones: Los orificios serán perfectamente redondos y sin grietas. Se ejecutarán
únicamente con brocas. El diámetro de la perforación no será mayor que el diámetro Del
perno más 1, 6 mm, no se perforará con arco u oxicorte.
B. Corte: Los Cortes serán ejecutados con sierra y quedarán lisos sin rebajes. No se usará
de arco voltaico.
C. Abollamiento: Se corregirán a golpes abollamientos mínimos, si los hubiera, bajo la
vigilancia de la inspección.
D. El acero estructural se limpiará en taller por medio de un escobillado energético que
remueva el Moho y el óxido de laminación suelto. Antes de realizar esta operación se
eliminará el aceite, grasa y otros elementos extraños por medio de solventes adecuados.
5. CUBIERTA
5.1 PLANCHAS DE ZINC CN-4
Se utilizarán planchas de ZINC CN-4 espesor 0,4 mm las cuales irán afianzadas a
las costaneras de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
7. PINTURAS
7.1. ANTICORROSIVO Y ESMALTE SINTÉTICO
Madera: Se dará dos manos de aceite de linaza y dos manos de barniz natural.
Estructura: Se dará dos manos de pintura anticorrosiva y dos manos de esmalte de
terminación. Cada mano de anticorrosivo será de distinto color.
8. GRADERIAS
Se contemplan piezas 2"x6" de pino estructural con 16% de humedad Como
máximo. Cada pieza de pino se afianzara a la estructura metálica con dos pernos de coche
en cada extremo.
A. Armado: Se procederá a ensamblar los Marcos sobre el terreno y sin el apriete
definitivo a las tuercas.
Una vez colocados los Marcos sobre los pernos de anclaje, se colocarán los
elementos longitudinales y arriostramientos.
En esta partida se tendrá que fabricar dos arcos de Baby Futbol, ya que en esta
Multicancha no cuenta con arcos, los Arcos seran de Fe Perfil Tubular de 4”, de 3.20
metros de ancho por 2.20 de Alto. Y con la compra de su respectiva malla de baby futbol.
(Esta partida se podra modificar con la conversacion previa entre el mandante y el I.T.O de
la Obra).
10.4 LUMINARIAS
CONSTRUCCIÓN BAÑOS
11. OBRA GRUESA
11.1. DEMOLICIÓN
12. EXCAVACIONES
12.1 EXCAVACIONES CON MÁQUINA
Se deberá excavar a cota según lo indicado en planos o hasta obtener la cota entregada
por el mecánico de suelos, hasta llegar a un estrato firme para la colocación de la
fundación. La excavación debe ser recibida y aprobada por un Mecánico de suelos, ITO y/o
el Ingeniero Calculista, autorizando la ejecución de la fundación. La aprobación del sello
debe estar incorporada en el Libro de Obra.
13.2. POLIETILENO
Se incorpora sobre el ripio una capa de polietileno, para ello se considera un traslapo de
20 cm., y éste deberá subir por la cara vertical del sobre cimiento, según detalles.
13.3. EMPLANTILLADO
Se utilizará hormigón H-10 como emplantillado en fundación con un espesor mínimo
de 5 cm, las dimensiones se encuentran en planos.
13.4. CIMIENTO H-15
Se utilizará hormigón G-15-90%-40-06 en fundación, las dimensiones se encuentran en
planos.
13.5. SOBRECIMIENTO H-20
Sobre la fundación se incorpora una cadena de Ø12 y estribos de Ø8, según detalle de
planos, y se utilizará hormigón G-20-90%-20-06, con aditivo impermeabilizante.
14. MOLDAJES
14.1. MOLDAJE DE FUNDACIÓN
En caso de requerirlo, se consulta la incorporación de moldaje de madera. Considerar
un recubrimiento o separación mínima de 2,5 cm, entre moldaje y armadura.
Solo se aceptarán separadores tipo circulares y/o torres de plásticos, con las cantidades
necesarias para asegurar dicha separación.
14.2. MOLDAJE DE PILARES Y CADENAS
Se consulta la incorporación de moldaje de madera en pilares. Considerar un
recubrimiento o separación de 2 cm, entre moldaje y armadura.
14.3 RAMPA DE ACCESO H-15
Se instalarán rampas de acceso según lo indicado en planos.el tipo de hormigón será H-
15, con pasamanos de perfil tubular de 3” y en la pendiente como lo dice los planos se
colocara antideslizante.
14.4. ARMADURA Ø8
Se utilizará armadura en estribos según lo señalado en planos, antes de hormigonar, la
estructura de fierro deberá ser lavada.
15. MUROS
15.1. ALBAÑILERIA CONFINADA
Se utilizará ladrillo macizo MqM (fiscal) para el levantamiento de muro y revestimiento
de pilares, según detalle en planos. Su colocación será por medio de soga y a media traba.
Los ladrillos a utilizar serán grado 1 según NCh 167; NCh 168; NCh 169, cumpliendo la
resistencia mínima a la compresión, absorción del agua y adherencia. Se considera la
incorporación de mortero vertical y horizontal con una separación de 1cm.
Se considera la incorporación de escalerilla cada 4 hiladas considerando un traslapo
de 20 cm.
17. CUBIERTA
17.1. PLANCHA DE OSB
18. CIELO
18.1. CIELO BAÑOS
Se considera la instalación de cielo de todos los baños, con planchas de fibrocemento
Internit de 4 mm de espesor. En las uniones se considera la instalación de cinta que
posteriormente se le incorporará un recubrimiento base a todo el cielo.
19. IMPERMEABILIZACIONES
19.1. ESTUCO INTERIOR E EXTERIOR
En los paramentos de baños, se considera la incorporación de mortero estuco Presec de
melón. Para exteriores considerar Mortero estuco exterior con impermeabilizante.
Dosificación será de 7,5 litros aproximadamente para sacos de 25kg, y su aplicación serán
las recomendadas por el fabricante.
20. HOJALATERIA
20.1. CUMBRERA
Se instalará sobre la cubierta, plancha de zinc de 0,3x89x3000. Se fijarán por medio de
tornillos con golillas.
21. PVC
21.1. BAJADAS DE AGUA LLUVIA
Se instalarán bajadas de aguas lluvias de PVC Vinilit color blanco. El contratista deberá
asegurar su fijación mediante abrazaderas fijadas en el muro separadas a 60 cm como
máximo y sellado con vinilit en los encuentros de tuberías.
21.2. CANALETA
Se consulta la instalación de canaletas de techo color blanco de PVC Vinilit. Para ello
se considera una pendiente de 4 mm por metro. Se instalarán gancho tradicional cada 60 cm
y bajada cementar según detalle. Las uniones serán fijadas con adhesivo para PVC vinilit.
22. PAVIMENTOS
22.1. CERÁMICA INTERIOR
Se instalarán en los muros de baños, cerámica muro de 30 x 30cm liso, de color blanco
invierno, Cordillera o similar. Para el caso de los baños de mujeres, varones y
discapacitados se instalará cerámico a muro completo, el color de frague a incorporar será
de similar color.
23. PINTURAS
Todas las superficies a pintar deberán ser preparadas adecuadamente, para esto se
procederá al tratado de la superficie, según el material que corresponda.
Todas las superficies a pintar se deben encontrar limpias y secas.
Todas las pinturas deben ser de 1ª calidad y se considera como mínimo 2 manos.
23.1. ÓLEO
Se utilizará óleo color blanco mate en todas las puertas interiores de baños y cielos de
baños.
23.2. LATEX
Se utilizará Látex vinílico en todos los muros exteriores. Color a definir en Obra por el
mandante o el ITO.
24.2. VENTANAS
Se instalarán ventanas de bronce, aluminio o similar, medidas especificadas en planos.
25. MOLDURAS
25.1. GUARDAPOLVOS
Se ubicará en todo el perímetro de la sede interior y exterior guardapolvos de cerámicos
de 1/3 de la palmeta en todo su perímetro. En el encuentro de muro-guardapolvo, se
colocará fragüe a 45º.
26. QUINCALLERIA
26.1. CERRADURA EXTERIOR
En las puertas de acceso de los baños se instalarán cerraduras Scanavini tipo colonial o
similar y línea 6180ZKL/ZKF Scanavini y un perillón o similar.
27. BISAGRAS
27.1. PUERTAS
En todas las puertas se instalarán bisagras de 3” de acero inoxidable de SCANAVINI,
según sea el caso.
28. TOPES
28.1. TOPES DE PUERTA
En todos los lugares donde se instalarán las puertas se incorporarán topes medialuna
acero inoxidable.
29.2. INDODORO
En los recintos de baños varones y mujeres, se instalarán WC modelo Toilet Caburga de
Fanaloza o similar.
medio del Libro de Obra. Posteriormente se visitará la Obra para su revisión (por el
ITO y/o el mandante). Ante cualquier observación encontrada al proyecto, el o los
revisores dejarán estipulado dicha observación en el libro de obra, generándose
mutuo acuerdo entre el contratista y el revisor, un plazo de saneamiento de las
observaciones realizadas. Cumpliéndose esto, se realizará entrega definitiva del
proyecto.
SEBASTIAN
MEJORAMIENTO MULTICANCHA RINCÓN VARGAS
LOS PERALES IBACETA
SECPLAN