Curso: Reglamento de Respuesta a Emergencia

Lección 3: Protocolos ante Emergencias

Ante la presencia de cualquier alarma de emergencia sonora y visual activada, en

cualquier instalación de la Compañía, es tu responsabilidad: prestar atención,
evacuar en forma inmediata hasta los puntos de encuentro, informar al personal
cercano y encargado del área, así como informar a CECOM de la situación. Si
ante la activación de una alarma sonora y/o visual no realizas la evacuación a los
PEE, esto será considerado como una falta grave.

Frente a las emergencias, todos y todas debemos estar preparados, por eso
vamos a conocer los sistemas y procesos que se aplican en Minera Centinela:

Puntos de Encuentro Equipamiento para Centros de Atención Médica

Prevenir Incendios

Procedimientos Locales de
Programa de Simulacro Anual
Emergencia
Curso: Reglamento de Respuesta a Emergencia
Lección 3: Protocolos ante Emergencias

Puntos de Encuentro
En todas las áreas operativas de la empresa se deberá implementar Puntos de Encuentro
Ambulancia (PEA), que son lugares a los cuales deberán acudir las ambulancias, escoltadas, en
caso de algún siniestro. Este punto también podrá ser lugar de encuentro para el carro de rescate
y el carro bomba. Además, en las áreas operativas y administrativas, será obligación implementar,
los Puntos de Encuentro Emergencia (PEE) o lugares a los que deberá desplazarse el personal de
manera inmediata durante una evacuación al ocurrir una emergencia que así lo requiera.

Equipamiento para Prevenir Incendios

Para prevenir incendios, los equipos de producción y servicio, deberán contar con
equipamiento supresor de incendio incorporado, además de extintores portátiles. Por otro
lado, todas las instalaciones deberán contar con: extintores portátiles y alarmas sonoras y/o
visuales para alertar a las personas sobre la ocurrencia de un incendio. En las instalaciones
mayores como plantas de procesamiento de minerales, campamento, administración y otros,
se deberán mantener operativos los sistemas detectores de incendio y los sistemas de
extinción de incendios.
Curso: Reglamento de Respuesta a Emergencia
Lección 3: Protocolos ante Emergencias

Centros de Atención Médica

Minera Centinela deberá implementar y mantener operativos centros de atención médica, los
cuales serán equipados con los elementos necesarios para entregar una atención primaria y para
estabilizar a los lesionados. Estos centros deberán prestar atención a lo menos en turno de día y a
llamados por emergencias en turno de noche. El personal deberá poseer las autorizaciones
sanitarias correspondientes y contar con a lo menos un médico en Minera Centinela. Para el
traslado de accidentados se deberá contar a lo menos con ambulancias y conductores
profesionales y autorizados para cada uno de los centros de atención.

Procedimientos Locales de Emergencia

Cada área industrial deberá elaborar procedimientos locales de emergencia, en los que se
establecerán las formas correctas de proceder en un área específica, en relación con cada uno de sus
riesgos y emergencias identificadas. Después de ocurrida una emergencia declarada el procedimiento
deberá ser revisado y actualizado si lo requiere en función del resultado de la emergencia.
Además, deberá ser difundido e instruido a todo trabajador nuevo antes de su ingreso al área y ser
actualizado a los trabajadores antiguos en cada actualización y/o modificación o a lo menos cada dos
años.
Curso: Reglamento de Respuesta a Emergencia
Lección 3: Protocolos ante Emergencias

Simulacro Anual
Para que sea posible asegurar la efectiva aplicación del Reglamento de Respuesta a
Emergencias, por parte de los trabajadores, supervisores y brigadas, la Gerencia de
Seguridad y Salud Ocupacional (SSO) elaborará un programa de simulacro anual para
Minera Centinela, el cual deberá ser ejecutado por las áreas asignadas en el plan. Por otra
parte, es responsabilidad de cada área desarrollar un programa específico y local de
simulacros el cual debe ser validado con la gerencia de SSO.

Comunicaciones Externas
Todas las comunicaciones externas a la empresa serán administradas y
realizadas por el área de asuntos externos de la Compañía, o a través del
encargado de área de comunicaciones y relaciones públicas en ausencia de
éste, o quién el Gerente General designe para tal efecto.
Curso: Reglamento de Respuesta a Emergencia
Lección 3: Protocolos ante Emergencias

Sanciones a las Transgresiones Vigencia y Aplicación

Las sanciones al reglamento de respuesta a emergencias serán aplicadas
según lo que estipule el reglamento interno de orden, higiene y seguridad de
Minera Centinela y aquellas establecidas en los distintos cuerpos legales que
regulan el tránsito de vehículos y personas. Las acciones que podrán ser
sujetas de sanción son: intervención o mal uso de equipos de emergencia,
entregar cualquier información de una emergencia sin la autorización
correspondiente de la Compañía y cualquier información falsa que ponga en
riesgo, la reputación de personas y/o a la empresa.
La vigencia del Reglamento de Respuesta a Emergencias será
de 2 años, debiéndose efectuar una revisión para generar las
modificaciones si el caso lo amerita e informar de esta
situación al SERNAGEOMIN. Los supervisores de la compañía
serán responsables por la toma de conocimiento y aplicación
de esta normativa en sus áreas a cargo.

Te invitamos a seguir su ejemplo

para que así todos y todas
podamos salir adelante ante una
emergencia.