Narva Cat Lamps Leds Es Emea 22

ILUMINACIÓN
PA R A E L A U T O M Ó V I L
Catálogo 2022
NARVA, LOS EXPERTOS EN ILUMINACIÓN DEL AUTOMÓVIL 04
LED
CONTENIDO 12/24V COCHE & CAMIÓN
¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA NECESITA? 10 SEÑALIZACIÓN

E ILUMINACIÓN DE INTERIOR
LÁMPARAS DELANTERAS Range Performance LED 13
Range Performance LED 12
HALÓGENAS
12V COCHE
¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA NECESITA? 18 SEÑALIZACIÓN

E ILUMINACIÓN DE INTERIOR
LÁMPARAS DELANTERAS Standard 30
Standard 21 Lámparas halógenas en miniatura 32
Long Life 23 Lámparas indicadoras de base en cuña 32
Range Power 50+ 24 Lámparas Festoon 33
Range Power 150 24 Lámparas con base plástica (Bax) 34
Range Power Blue+ 25 Range Power Blue+ 36
Range Power White 26
KITS DE REPUESTOS 38
Rallye 27
Tipos americanos 28 HERRAMIENTAS DE VENTAS 39
24V CAMIÓN
¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA NECESITA? 41 Lámparas halógenas en miniatura 45

Lámparas indicadoras de base en cuña 46
LÁMPARAS DELANTERAS Lámparas Festoon 46
Standard 42 Lámparas con base plástica (Bax) 47
Heavy Duty 43 Heavy Duty 48
Rallye 43
KITS DE REPUESTOS 49
SEÑALIZACIÓN
E ILUMINACIÓN DE INTERIOR HERRAMIENTAS DE VENTAS 49
Standard 44
12V DOS RUEDAS
¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA NECESITA? 51 LÁMPARAS DELANTERAS

Standard 52
XENON
COCHE & CAMIÓN
¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA NECESITA? 57 LÁMPARAS DELANTERAS

Standard 59
ILUSTRACIONES TÉCNICAS 60
CASQUILLOS (IEC 60061-1) 62
EMBALAJE 64
Si desea más información sobre NARVA, visite nuestra página web en
W W W. N A RVA- L I G H T. C O M
LOS EXPERTOS
EN ILUMINACIÓN
DEL AUTOMÓVIL
NUESTROS CLIENTES SON LO PRIMERO
En NARVA, la satisfacción de los clientes es nuestra principal ofrecen un cordial servicio de atención al cliente y un servicio
prioridad. de entregas muy eficiente.
En NARVA, la satisfacción de los clientes es nuestra principal
prioridad. NARVA suministra productos de iluminación para Los equipos y distribuidores especiales de NARVA están
automoción de alta calidad para que los profesionales puedan dedicados a la tarea de proporcionar un servicio extraordinario
satisfacer plenamente las necesidades de sus clientes. a los clientes en todas las áreas de nuestro negocio.
Mostramos nuestra preocupación por nuestros clientes
Con NARVA, los talleres y las tiendas pueden prestar un ofreciéndoles un producto de calidad a un precio asequible.
servicio y entregar productos de calidad a un precio asequible.
NARVA ha desarrollado una completa cartera de productos A medida que las carreteras actuales están cada vez más
para atender las necesidades de profesionales de todo el congestionadas, creemos que es necesario que todos los
mundo. Los equipos y distribuidores especiales de NARVA conductores puedan permitirse una solución de iluminación
están dedicados a la tarea de atender e informar a nuestros fiable y de alta calidad para una mayor seguridad y visibilidad.
clientes internacionales. Trabajamos para atender con
ILUMINACIÓN DE CALIDAD A UN PRECIO ASEQUIBLE, AHORA
eficiencia y eficacia las exigencias de todos los clientes y
AL ALCANCE DE TODOS.
mercados, en todas las áreas de nuestro negocio. Nuestras
oficinas de ventas en colaboración con un almacén central,
NUESTRA CALIDAD ASEQUIBLE
/ NARVA, más de 70 años de experiencia en iluminación del del tráfico. En Europa se prohíbe la venta de productos no
automóvil conformes con las normas ECE.
/ Pruebas exhaustivas durante todo el proceso de producción
/ Control de calidad constante de todas y cada una de las Los productos de NARVA se adhieren a ECE Reglamento
lámparas 37 para lámparas de incandescencia y 99 para lámparas
/ Cumplimiento de pruebas y procesos de certificación de descarga de gas que proporcionan pautas que
internacional, como IATF 16949, DIN EN ISO 14001, incluyen mediciones, flujo luminoso y poder.
ECE R37, ECE R99
La ISO/TS 16949 es la prueba de nuestra sólida
/ Inversión permanente en innovación de productos y procesos
integración de la seguridad y la estabilidad en los
nuevos
procesos de producción, marketing y logística.
Nuestros productos cumplen las normas ECE* y otros Los más de 70 años de experiencia y
requisitos legales. (Consulte ¿Qué solución de iluminación especialización definen a todas las soluciones
necesita? en la página 2 para descubrir todos los productos de iluminación de NARVA. NARVA siempre está
de iluminación certificados ECE). La producción de NARVA, sometiendo sus productos de iluminación para
así como los procesos de marketing y logística, se someten a la automoción a pruebas, a fin de mejorar y
controles periódicos con ayuda de las normas internacionales asegurar la calidad constante de los mismos.
IIATF más actuales. ECE creó unas directrices internacionales El cumplimiento de todas las pruebas de
para el sector de automoción y sus proveedores, con el objetivo calidad garantiza la fiabilidad de todos los
de reducir las barreras comerciales y aumentar la seguridad productos NARVA.
*ECE = Economic Commission for Europe (comisión económica para Europa)
4 5
SOLUCIONES
LED
RANGE PERFORMANCE LED
HL [≈H1]
HL [≈H3]
HL [≈H4]
HL [≈H7]
HL [≈H11]
FL [≈H8/H11/H16]
HL [≈HB3/HB4]
HL [≈HIR2]
Es su propia responsabilidad usar las luces LED retrofit conforme con los requisitos legales aplicables.
ece
R37
6 7
LED RANGE PERFORMANCE
1 2 / 2 4 V L Á M PA R A S Ilumine la carretera con faros blancos brillantes, lo que garantiza una gran visibilidad y una
apariencia increíble. Debido a su tamaño compacto y diseño de “gire y ajuste”, estas lámparas
son una de las más fáciles de instalar. Con una resistencia térmica superior, las luces están
protegidas del daño por calor, lo que las hace más duraderas.
El diseño óptico avanzado garantiza una conducción segura sin deslumbrar a los conductores
en sentido contrario.
Halógena estándar Range Performance LED
INSTALACIÓN LÁMPARAS PRINCIPALES
Min 60mm
LED
1 Retire la tapa del faro. 2 Asegúrese de que el
diámetro interior es de al
menos 60 mm.
Para tipos H1, H3 y H7
Min 60mm Min 60mm
Transforma tu coche de estándar a elegante en un solo paso con la hermosa

nueva lámpara LED NARVA Range Performance.
3 Retire el anillo central e instálelo en el soporte. Asegure el anillo con el clip metálico. Instale
la lámpara en el soporte. Gire suavemente la lámpara para asegurarla.
Con luz blanca nítida y colores brillantes, no solo te verás bien, sino que verás
más y reaccionaras más rápido.
Min 60mm Min 60mm Min 60mm
4 Conecte la bombilla al 5 Asegúrese de que la superficie 6 Cierre la tapa del faro.

conector del automóvil del LED esté posicionada
(respetando polaridad verticalmente.
ece
R37 Es su propia responsabilidad usar las luces LED retrofit conforme con los requisitos legales aplicables. para los tipos H1 y H3).
9
¿QUÉ LED RETROFIT
NECESITA?
SL-WHITE SL-WHITE SL-WHITE SL-WHITE SL-WHITE SL-WHITE SL-WHITE SL-WHITE SL-RED SL-RED SL-WHITE SL-WHITE SL-WHITE SL-WHITE
[≈W5W] [≈Fest 30 mm] [≈Fest 38 mm] [≈Fest 43 mm] [≈W5W] [≈Fest 30 mm] [≈Fest 38 mm] [≈Fest 43 mm] [≈P21W] [≈W21W] [≈W5W] [≈Fest 30 mm] [≈Fest 38 mm] [≈Fest 43 mm]
ILUMINACIÓN INTERIOR LUCES DE SALPICADERO TERCERA LUZ DE LUZ DEL MALETERO

LUZ DE GUANTERA FRENADO
LÁMPARA DE PLACA
DE MATRICULACIÓN
XXX
LED
SL-WHITE SL-WHITE SL-WHITE
[≈W5W] [≈Fest 30 mm] [≈Fest 38 mm]
LUCES DE MARCHA
SL-WHITE SL-WHITE ATRÁS
[≈Fest 43 mm] [≈P21W]
LUCES DELANTERAS
DE NIEBLA
LUCES DE CARRETERA
LUZ DE CRUCE
SL-WHITE SL-WHITE
[≈P21W] [≈W21W]
FL HL
[≈H8/H11/H16] [≈H11]
HL HL HL HL STOP
[≈H1] [≈H3] [≈H4] [≈H7] LUCES DELANTERAS DE
POSICIÓN
LUCES DE FRENADO
LUCES TRASERAS DE NIEBLA LUCES TRASERAS DE POSICIÓN
HL HL HL SL-WHITE SL-WHITE
[≈HB3/HB4] [≈HIR2] [≈H11] [≈W5W] [≈W21W]
SL-RED SL-RED SL-RED SL-RED SL-RED SL-RED SL-RED

ece [≈P21W] [≈W21W] [≈P21/5W] [≈W21/5W] [≈W21W] [≈P21W] [≈P21/5W]
R37 Es su propia responsabilidad usar las luces LED retrofit conforme con los requisitos legales aplicables.
10 11
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN
LÁMPARAS DELANTERAS RANGE PERFORMANCE RANGE PERFORMANCE
DE INTERIOR
COCHE & CAMIÓN I

Tipo Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje Tipo Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
HL 0180573000 12/24 19 P14,5s 6 X2 SL-WHITE 0180744000 12 0.60 W2,1x9,5d 10 B2
[≈H1] [≈W5W]
HL 0180583000 12/24 19 PK22s 6 X2 SL-WHITE 0180754000 12 0.60 SV8,5-8 10 B1
[≈H3] [≈Fest 30 mm]
HL 0180323000 12/24 24 P43t-38 6 X2 SL-WHITE 0180794000 12 0.60 SV8,5-8 10 B1
[≈H4] [≈Fest 38 mm]
LED
HL 0180333000 12/24 24 PX26d 6 X2 SL-WHITE 0180804000 12 0.60 SV8,5-8 10 B1
[≈H7] [≈Fest 43 mm]
HL 0180483000 12/24 24 PGJ19-2 6 X2 SL-WHITE 0180894000 12 1.75 BA15s 10 B2
LED
[≈H11] [≈P21W]
FL 0180363000 12/24 24 PGJ19-1 6 X2 SL-RED 0180934000 12 1.75 BA15s 10 B2
[≈H8/H11/H16] [≈P21W]
HL 0180383000 12/24 24 P20d/P22d 6 X2 SL-RED 0180964000 12 0.80/1.75 BAY15d 10 B2
[≈HB3/HB4] [≈P21/5W]
HL 0180443000 12/24 24 PX22d 6 X2 SL-WHITE 180134000 12 16 PGJ19-1/2/3 6 B2
[≈HIR2] [≈W21W]
Tipo Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

SL-RED 180144000 12 16 P20d/P22d 6 B2
[≈W21W]

ece SL-RED 180154000 12 16 PX22D 6 B2
R37 Es su propia responsabilidad usar las luces LED retrofit conforme con los requisitos legales aplicables.
[≈W21/5W]
12 13
SOLUCIONES
HALÓGENAS
COCHE
SUSTITUCIÓN DURABILIDAD MÁS VISIBILIDAD ESTILO
Standard Long Life Range Power Range Power Range Power Range Power Rallye
50+ 150 Blue+ White
Buena relación Hasta un 50% Hasta un 150% Hasta un 50% más 4 500 K Excelente
Doble vida útil visibilidad, elegante
calidad-precio más visibilidad más luminosidad de xenón blanco luminosidad
blanco
Sin homologación ECE* Sin homologación ECE*
CAMIÓN
SUSTITUCIÓN DURABILIDAD ESTILO
Standard Heavy Duty Rallye
Buena relación calidad-precio Resiste todas las vibraciones Excelente luminosidad
Sin homologación ECE*
Importante En Europa se prohíbe la venta de productos que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén homologados.
*
14 15
MÁS VISIBILIDAD
SOLUCIONES
RANGE POWER 50+
RANGE POWER 50+
HALÓGENAS
Con una visión hasta un 50% superior
que una lámpara estándar, nuestra gama
Range Power 50+ consigue un haz de luz
más largo para un brillo aún mayor. Está
diseñada para que los conductores vean
más lejos y con más claridad para una
mayor seguridad.
RANGE POWER 150

RANGE POWER 150
La nueva gama Range Power 150 ofrece
hasta un 110% más luminosidad. El potente
haz de luz permite a los conductores ver
más lejos. El diseño especial de quemador
genera una potencia lumínica más alta
para una mayor seguridad y un rendimiento
superior.
ESTILO
SUSTITUCIÓN
RANGE POWER BLUE+
RANGE POWER BLUE+
STANDARD Emite hasta un 50% más visibilidad y
hasta un 30% de elegante luz más fría.
NARVA Standard es la gama estándar de NARVA. Representa la Nuestra gama Range Power Blue+ ha
HALÓGENAS
mejor relación calidad precio y combina fiabilidad y economía. Para sido diseñada para que los conductores
conductores que busquen la mejor relación de calidad y rendimiento vean más lejos y con mayor claridad,
sin sacrificar la seguridad, NARVA Standard es la elección adecuada. para una mayor visibilidad y seguridad.
El elegante efecto azul hará que cualquier
coche destaque sobre los demás.
RANGE POWER WHITE

RANGE POWER WHITE*
La gama Range Power White de NARVA
proporciona una luz blanca brillante y
elegante. Con el elegante efecto de
xenón, conseguido gracias a la
DURABILIDAD temperatura de color de 4 500 K, el
*Sin homologación ECE. automóvil adquiere un llamativo
No se puede vender ni utilizar en Europa. aspecto próximo a la luz diurna. Range
LONG LIFE
Power White es la opción que elegida
Nuestra gama Long Life ha sido especialmente diseñada para una por los que desean destacar sobre los
larga duración. Duran dos veces más que las lámparas estándar; no demás.
será preciso cambiar estas bombillas de larga duración con tanta RALLYE
frecuencia lo que implica un menor mantenimiento a la par que un RALLYE*
mínimo impacto en el medioambiente.
Ofreciendo alta potencia para una mayor visibilidad, la gama Rallye está
diseñada para que los conductores vean más lejos y con mayor claridad.
*Sin homologación ECE.
No se puede vender ni utilizar en Europa.
16 17
12V I COCHE I
¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA
DE 12V NECESITA?
W5W C5W R5W W5W C5W C10W H10W W3W W5W W1,2W BAX W3W W5W W16W W21W W2,3W R10W P21W P21W PY21W R10W W16W W21W H6W H21W
17177 17125 17171 17177 17125 17314 17833 17097 17177 17037 - 17097 17177 17631 17632 17073 17311 17635 17635 17638 17311 17631 17632 68161 68191
LUZ DE GUANTERA ILUMINACIÓN INTERIOR LUCES DE SALPICADERO TERCERA LUZ DE FRENADO LUCES INTERMINENTES
TRASERAS
XXX
LUCES INTERMITENTES LÁMPARA DE PLACA

LATERALES DE MATRICULACIÓN
W3W W5W WY5W R5W R10W C5W

17097 17177 17169 17171 17311 17125
T4W H21W C5W W3W W5W T4W

17131 68191 17125 17097 17177 17131
HALÓGENAS
R
LUCES DE MARCHA
LUCES DELANTERAS ATRÁS
DE NIEBLA
LUCES DE CARRETERA P21W H6W H21W

LUZ DE CRUCE LUZ DEL 17635 68161 68191
LUCES DE MARCHA DIURNAS H1 H3 H4 MALETERO
48320 48321 48881
LUCES LUCES W16W W21W R10W

R2 R2 halogen S2 H1 H2 H3 H4 INTERMITENTES DELANTERAS H7 H8 HB3 R5W C5W C10W 17631 17632 17311
49211 48121 49531 48320 48420 48321 48881 DELANTERAS DE POSICIÓN 48328 48076 48005 17171 17125 17314
H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 P21W PY21W WY5W W21W W3W W5W W21W W21/5W H27W/1 H27W/2 LUCES TRASERAS
48328 48076 48077 48095 48078 - 48092 17635 17638 17169 17632 17097 17177 17632 17919 48041 48042 DE POSICIÓN
LUCES TRASERAS DE NIEBLA LUCES DE FRENADO
H15 HIR2 HB1 HB2 HB3 HB4 HB5 WY21W H21W HY21W T4W R5W R10W H5W 800 series P21W P21/5W H21W W16W W21W P21/5W P21/4W P21W W16W W21W W21/5W R5W H6W R5W R10W
48070 48067 48004 48882 48005 48006 48007 17629 68191 - 17131 17171 17311 17830 - 17635 17916 68191 17631 17632 17916 7881 17635 17631 17632 17919 17171 68161 17171 17311
18 19
COCHE LÁMPARAS DELANTERAS STANDARD
1 2 V L Á M PA R A S
12V I COCHE I
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
H1 483203000 12 55 P14,5s 100 C1
483204000 12 55 P14,5s 10 B1

H2 484203000 12 55 X511 100 C1

H3 483213000 12 55 PK22s 100 C1
483214000 12 55 PK22s 10 B1

H4 488813000 12 60/55 P43t 100 C1
488814000 12 60/55 P43t-38 10 B1

H7 483283000 12 55 PX26d 100 C1
483284000 12 55 PX26d 10 B1

H8 480763000 12 55 PGJ19-1 100 C1
HALÓGENAS
H9 480773000 12 65 PGJ19-5 100 C1
NARVA es reconocida por fabricar lámparas soluciones de iluminación

halógenas de calidad duraderas y fiables.
H10 480953000 12 42 PY20d 100 C1
(9145)
Nuestras lámparas halógenas aportan mayor visibilidad y mayor seguridad en
todas las condiciones de conducción.
H11 0480723000 12 55 PGJ19-2 100 C1

H13 480923000 12 60/55 P26,4t 100 C1
(9008)
21
LÁMPARAS DELANTERAS STANDARD
HB4 480063000 12 51 P22d 100 C1
480064000 12 51 P22d 10 B1
12V I COCHE I
H15 480703000 12 15/55 PGJ23t-1 100 C1
HB5 480073000 12 65/55 PX29t 100 C1

HIR2 480673000 12 55 PX22d 100 C1
LÁMPARAS DELANTERAS LONG LIFE

R2 481213000 12 45/40 P45t-41 100 C1
Halogen ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
H1 LL 483223000 12 55 P14,5s 100 C1

R2 492113000 12 45/40 P45t 100 C1
H4 LL 488893000 12 60/55 P43t-38 100 C1

H27W/1 480413000 12 27 PG13 100 C1
H7 LL 483293000 12 55 PX26d 100 C1

H27W/2 480423000 12 27 PG13 100 C1
HALÓGENAS
H11 LL 480783000 12 55 PGJ19-2 100 C1

S2 495313000 12 35/35 BA20d 200 C1
862 LL 480595000 12 37.5 PGJ13 300 CP

HB1 480043000 12 65/45 P29t 100 CP

HB2 488823000 12 67/60 P43t-38 100 C1

HB3 480053000 12 60 P20d 100 C1
480054000 12 60 P20d 10 B1
22 23
LÁMPARAS DELANTERAS RANGE POWER 50+ LÁMPARAS DELANTERAS RANGE POWER BLUE+
12V I COCHE I
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
H1 483343000 12 55 P14,5s 100 C1 H1 486303000 12 55 P14,5s 100 C1
RP50+ 483344000 12 55 P14,5s 10 B1 RPB+ 486304000 12 55 P14,5s 10 B1
483342100 12 55 P14,5s 10 S2 486302100 12 55 P14,5s 10 S2
H3 483353000 12 55 PK22s 100 C1 H3 486333000 12 55 PK22s 100 C1
RP50+ RPB+
H4 488613000 12 60/55 P43t-38 100 C1 H4 486773000 12 60/55 P43t-38 100 C1
RP50+ 488614000 12 60/55 P43t-38 10 B1 RPB+ 486774000 12 60/55 P43t-38 10 B1
488612100 12 60/55 P43t-38 10 S2 486772100 12 60/55 P43t-38 10 S2
H7 483393000 12 55 PX26d 100 C1 H7 486383000 12 55 PX26d 100 C1
RP50+ 483394000 12 55 PX26d 10 B1 RPB+ 486384000 12 55 PX26d 10 B1
483392100 12 55 PX26d 10 S2 486382100 12 55 PX26d 10 S2

HB2 486763000 12 67/60 P43t-38 100 C1
LÁMPARAS DELANTERAS RANGE POWER 150 RPB+
H1 480682100 12 55 P14,5s 10 S2 HB3 486163000 12 60 P20d 100 C1
HALÓGENAS
RP150 RPB+
H4 480692100 12 60/55 P43t-38 10 S2 HB4 486133000 12 51 P22d 100 C1
RP150 RPB+
H7 480712100 12 55 PX26d 10 S2 HB5 486293000 12 65/55 PX29t 100 C1
RP150 RPB+

H11 481012100 12 55 PGJ19-2 10 S2
RP150
24 25
LÁMPARAS DELANTERAS RANGE POWER WHITE* LÁMPARAS DELANTERAS RALLYE*
12V I COCHE I
H1 486412100 12 55 P14,5s 10 S2 H1 483503000 12 100 P14,5s 100 C1
RPW Rallye 483803000 12 130 P14,5s 100 C1
H3 486022100 12 55 PK22s 10 S2 H3 483513000 12 100 PK22s 100 C1
RPW Rallye 483813000 12 130 PK22s 100 C1

H4 489013000 12 100/90 P43t-38 100 C1
H4 486802100 12 60/55 P43t-38 10 S2 Rallye 489014000 12 100/90 P43t-38 10 B1
RPW P43t 489113000 12 100/55 PX26d 100 C1
489513000 12 130/100 P43t 100 C1
H7 486072100 12 55 PX26d 10 S2 H4 488843000 12 60/55 P45t 100 C1
RPW Rallye 489043000 12 100/90 P45t-41 100 C1
P45t
HB3 486252100 12 65 P20d 10 S2 H7 483583000 12 80 PX26d 100 C1
(9005) Rallye
RPW
HB4 486262100 12 55 P22d 10 S2 HB1 480343000 12 100/80 P29t 100 C1
HALÓGENAS
(9006) Rallye
RPW
H1/W5W 980142100 H1 85 P14,5s 2 SM HB3 480253000 12 100 P20d 100 C1
PW kit W5W 5 W2,1x9,5d 2 Rallye
H4/W5W 980152100 H4 100/90 P43t 2 SM HB4 480263000 12 70 P22d 100 C1
H7/W5W 980162100 H7 85 PX26d 2 SM HB5 480313000 12 100/80 PX29t 100 C1
Importante Los productos que no llevan el logo de certificación ECE no están homologados y no pueden venderse en Europa.
*
Importante Los productos que no llevan el logo de certificación ECE no están homologados y no pueden venderse en Europa.
*
26 27
Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
LÁMPARAS DELANTERAS TIPOS AMERICANOS
886 480563000 12.8 50 PGJ13 100 C1
12V I COCHE I
9004 480043000 12 65/45 P29t 100 CP
(HB1) Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
889 480453000 12.8 27 PGJ13 100 C1

9003 488823000 12 67/60 P43t-38 100 C1
(HB2)
890 480463000 12.8 27 PG13 100 C1

9005 480053000 12 60 P20d 100 C1
(HB3) 480054000 12 60 P20d 10 B1 Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
893 480513000 12.8 37.5 PG13 100 C1

9006 480063000 12 51 P22d 100 C1
(HB1) 480064000 12 51 P22d 10 B1 Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
894 480543000 12.8 37.5 PGJ13 100 C1

9007 480073000 12 65/45 PX29t 100 C1
(HB5) Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
896 480523000 12.8 37.5 PGJ13 100 C1

9008 480923000 12 60/55 P26,4t 100 C1
HALÓGENAS
(H13)
HALOGEN
9145 480953000 12 42 Y20d 100 C1
(H10)

880 480393000 12.8 27 PG13 100 C1

881 480403000 12.8 27 PGJ13 100 C1

885 480553000 12.8 50 PG13 100 C1
28 29
P21/4W 178813000 12 21/4 BAZ15d 200 CP
178814000 12 21/4 PX26d 10 B2
12V I COCHE I
P21/5W 179163000 12 21/5 BAY15d 200 CP
179164000 12 21/5 BAY15d 10 B2

(Stop P25) 179183000 12 21/5 BA15d 200 CP
BA15d

R5W 171713000 12 5 BA15s 200 CP
BA15s 171714000 12 5 BA15s 10 B2

R5W 171723000 12 5 BA15d 200 CP
BA15d

R10W 173113000 12 10 BA15s 200 CP
173114000 12 10 BA15s 10 B2
HALÓGENAS
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN STANDARD
DE INTERIOR RY10W 173173000 12 10 BAU15s 200 CP

(Stop P22) 174113000 12 15 BA15s 200 CP
170513000 12 2 BA7s 200 CP

(Stop P25) 175113000 12 18 BA15s 200 CP
BA15s ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
170533000 12 2 BA9s 200 CP

P21W 176353000 12 21 BA15s 200 CP
176354000 12 21 BA15s 10 B2 ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
176403000 12 21 BAU15s 200 CP T4W 171313000 12 4 BA9s 200 CP

PY21W 176383000 12 21 BAU15s 200 CP
Amber 176384000 12 21 BAU15s 10 B2
30 31
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN LÁMPARAS HALÓGENAS ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
DE INTERIOR EN MINIATURA W3W 170973000 12 3 W2,1x9,5d 200 CP
12V I COCHE I
(H5W) 178303000 12 5 BA9s 200 CP
W5W 171773000 12 5 W2,1x9,5d 200 CP
171774000 12 5 W2,1x9,5d 10 B2

H6W 681613000 12 6 BAX9s 200 CP
WY5W 171693000 12 5 W2,1x9,5d 200 CP

(H10W) 178333000 12 10 BA9s 200 CP
W16W 176313000 12 16 W2,1x9,5d 200 CP

(H20W) 178353000 12 20 BA9s 200 CP
W21W 176323000 12 21 W3x16d 200 CP

H21W 681913000 12 21 BAY9s 200 CP
WY21W 176293000 12 21 WX3x16d 200 CP
HALÓGENAS
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN LÁMPARAS INDICADORAS ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
DE INTERIOR DE BASE EN CUÑA
W21/5W 179193000 12 21/5 W3x16q 200 CP

(W1,2W) 170323000 12 1.2 W2x4,6d 200 CP
Frosted
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN LÁMPARAS FESTOON
DE INTERIOR
(W1,2W) 170373000 12 1.2 W2x4,6d 200 CP ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
T8.2x30 170943000 12 3 SV7,5 200 CP

(W2,2W) 170593000 12 2.2 W2,1x9,5d 200 CP ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
C5W 171253000 12 5 SV8,5 200 CP
171254000 12 5 SV8,5 10 B2

W2,3W 170733000 12 2.3 W2x4,6d 200 CP
32 33
T10.5x43 171753000 12 5 SV8,5 200 CP Bax 8,4d
170283000 12 1.2 200 CP
black
12V I COCHE I
T10.5x43 173143000 12 10 SV8,5 200 CP Bax 8,5d
170293000 12 1.2 200 CP
blue
T10.5x30 173153000 12 10 SV8,5 200 CP Bax 8,5d
170353000 12 1.2 200 CP
black
T10.5x38 173163000 12 10 SV8,5 200 CP Bax 8,3d
170363000 12 1.2 200 CP
black
T15x43 175123000 12 18 SV8,5 200 CP Bax 8,4d
170463000 12 1.1 200 CP
orange
C21W 176343000 12 21 SV8,5 200 CP Bax 8,4d
170473000 12 1.3 200 CP
olive green
HALÓGENAS
Bax 8,4d
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN LÁMPARAS CON BASE 170483000 12 1.5 200 CP
beige
DE INTERIOR PLÁSTICA (BAX)
Bax 8,5d Bax 8,5d
170063000 12 0.4 200 CP 170493000 12 1.5 200 CP
blue violet beige
Bax 8,5d Bax 8,5d
170193000 12 1 200 CP 170503000 12 1.5 200 CP
orange yellow
Bax 8,4d Bax 8,5d
170273000 12 1.2 200 CP 170523000 12 2 200 CP
light blue light green
34 35
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN TIPOS AMERICANOS
Bax 8,4d DE INTERIOR
170543000 12 2 200 CP
light green
12V I COCHE I
3156 179413000 12.8 32CP W2,5x16d 200 CP
Bax 8,5d
170573000 12 2 200 CP
green

3157 179453000 12.8/14 32/3CP W2,5x16q 200 CP
Bax 8,3d
170583000 12 2 200 CP
blue

3157 NA 179483000 12.8/14 24/2.2CP W2,5x16q 200 CP
Bax 8,4d
170603000 12 1.8 200 CP
beige

Bax 10d
171633000 12 5 100 C1
black
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN RANGE POWER BLUE+

DE INTERIOR
HALÓGENAS
W5W 171893000 12 5 W2,1x9,5d 200 CP
HALOGEN
RPB+

H6W 681633000 12 6 BAX9s 200 CP
RPB+
36 37
KITS DE REPUESTOS RANGE POWER WHITE*
12V I COCHE I
Descripción Nº de ref. Contenido W Base Nº de piezas
Kit RPW 980142100 H1 85 P14,5s 2
H1/W5W W5W 5 W2,1x9,5d 2
Cantidad de embalaje 10

Kit RPW 980152100 H4 100/90 P43t 2
H1/W5W W5W 5 W2,1x9,5d 2

Kit RPW 980162100 H7 85 P14,5s 2
H7/W5W W5W 5 W2,1x9,5d 2
KITS DE REPUESTOS STANDARD
IImportante En Europa se prohíbe la venta de productos que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén homologados.
*
En muchos países europeos están recomendados los kits de repuestos y en países como Francia
son obligatorios. Nuestros kits de repuesto proporcionan a los conductores la seguridad que
necesitan mientras viajan por carretera.
Descripción Nº de ref. Contenido W Base Nº de piezas HERRAMIENTAS DE VENTAS
Mini kit de 980043010 H4 60/55 P43t 1
repuestos P21W 21 BA15s 1
H4 R5W 5 BA15s 1
W5W 5 W2,1x9,5d 1 Expositor de mostrador Floor display
HALÓGENAS
Flat fuse 2 GOC: 98027700 GOC: 99026700
Cantidad de embalaje 20 Expositor para suelo de
Se entrega con
cartón resistente
• 20x H7 estándar C1
se entrega vacío.
• 10x H4 estándar C1
Descripción Nº de ref. Contenido W Base Nº de piezas • 12 ganchos
Kit de repuestos 984003010 H4 60/55 P43t 1 • Cartel intercambiable
H4 P21/5W 21/5 BAY15d 1
P21W 21 BA15s 1
R5W 5 BA15s 1
C5W 5 SV8,5 1 Dispensador para pared 12V
W5W 5 W2,1x9,5d 1 GOC (vacío): 980173000 GOC (lleno): 980223000
Flat fuse 4
Se entrega vacío o lleno de lámparas (ver composición a continuación).
Cantidad de embalaje 20 Carcasa metálica resistente
Tamaño compacto: 37 x 17.6 x 59.5 cm
Se puede cerrar con llave
Descripción Nº de ref. Contenido W Base Nº de piezas Se entrega con
• 10x H1 • 30x P21W • 20x Fest T10,5x43
Kit de repuestos 984353010 H7 55 PX26d 1
H7/H1 17 55 P14,5s 1 • 10x H3 • 30x R5W BA15 • 20x W1,2W
P21/5W 21/5 BAY15d 1 • 30x H4 • 30x R10W • 20x W3W
P21W 21 BA15s 1 • 50x H7 • 30x T4W • 30x W5W
PY21W 21 BAU15s 1 • 30x P21/5W • 30x C5W
C5W 5 SV8,5 1
W5W 5 W2,1x9,5d 1
Flat fuse 4
38 39
CAMIÓN
2 4 V L Á M PA R A S
24V I CAMIÓN I
DE 24V NECESITA?
W3W W5W C5W T4W R5W W3W W5W C5W R5W W3W W5W BAX
17109 17197 17136 17141 17181 17109 17197 17136 17181 17109 17197 -
LUCES DE SITUACIÓN ILUMINACIÓN INTERIOR LUCES DE SALPICADERO
ANCHURA Y ALTURA
LUCES DE CARRETERA LUCES DELANTERAS

LUZ DE CRUCE DE NIEBLA
H1 H2 H3 H4 H7 H11
R2 R2 halogen H1 H2 48702 48720 48700 48892 48728 -
49321 48132 48702 48720
LUCES DELANTERAS
DE POSICIÓN
H3 H4 H7 H11
48700 48892 48728 -
W3W W5W T4W R5W H21W

LUCES INTERMITENTES 17109 17197 17141 17181 68196
HALÓGENAS
DELANTERAS
LUCES INTERMITENTES
P21W PY21W H21W LATERALES
17643 17649 68196
C5W R5W R10W T4W

LUCES INTERMINENTES 17136 17181 17322 17141
TRASERAS
Combinando resistencia a la vibración con alta calidad, nuestras gamas de
iluminación de 24V son robustas y fiables para los camiones y otros vehículos
pesados de hoy. P21W PY21W
LUCES
DE FRENADO
17643 17649
LÁMPARAS DELANTERAS de camión NARVA cuentan con resistencia a

vibraciones y calidad superior. P21W P21/5W PY21W H21W
17643 17925 17649 68196
Consulte nuestra gama de 24 V cuando se requiera mayor resistencia y XXX

R
durabilidad.
LUCES TRASERAS LUCES DE LÁMPARA DE PLACA LUCES TRASERAS
DE POSICIÓN MARCHA ATRÁS DE MATRICULACIÓN DE NIEBLA
R5W R10W P21W R5W R5W R10W C5W T4W W5W P21W P21/4W P21/5W
17181 17322 17643 17181 17181 17322 17136 17141 17197 17643 17882 17925
41
LÁMPARAS DELANTERAS STANDARD LÁMPARAS DELANTERAS HEAVY DUTY
24V I CAMIÓN I
H1 487023000 24 70 P14,5s 100 C1 H1 HD 487083000 24 70 P14,5s 100 C1
487024000 24 70 P14,5s 10 B1
H2 487203000 24 70 X511 100 C1 H3 HD 487093000 24 70 PK22s 100 C1
H3 487003000 24 70 PK22s 100 C1 H4 HD 488983000 24 75/70 P43t-38 100 C1
H4 488923000 24 75/70 P43t 100 C1 H7 HD 487293000 24 70 PX26d 100 C1
488924000 24 75/70 P43t-38 10 B1

H7 487283000 24 70 PX26d 100 C1
487284000 24 70 PX26d 10 B1
LÁMPARAS DELANTERAS RALLYE*
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje Tipo Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
R2 481323000 24 55/50 P45t-41 100 C1 H1 483503000 12 100 P14,5s 100 C1
HALÓGENAS
Halogen Rallye 483803000 12 130 P14,5s 100 C1
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje Tipo Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
R2 493213000 24 55/50 P45t 100 C1 H3 483513000 12 100 PK22s 100 C1
Rallye 483813000 12 130 PK22s 100 C1

H4 489013000 12 100/90 P43t-38 100 C1
Rallye 489014000 12 100/90 P43t-38 10 B1
P43t 489113000 12 100/55 PX26d 100 C1
489513000 12 130/100 P43t 100 C1

H4 488843000 12 60/55 P45t 100 C1
Rallye 489043000 12 100/90 P45t-41 100 C1
P45t
IImportante En Europa se prohíbe la venta de productos que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén homologados.
*
42 43
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN STANDARD
DE INTERIOR T4W 171413000 24 4 BA9s 200 CP
24V I CAMIÓN I
179273000 24 21/5 BA15d 200 CP
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN LÁMPARAS HALÓGENAS

DE INTERIOR EN MINIATURA

P21W 176433000 24 21 BA15s 200 CP
176434000 24 21 BA15s 10 B2 ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje
H21W 681963000 24 21 BAY9s 200 CP

P21/4W 178823000 24 21/4 BAZ15d 200 CP

P21/5W 179253000 24 21/5 BAY15d 200 CP

Stop P22 174213000 24 15 BA15s 200 CP

R5W 171813000 24 5 BA15s 200 CP
HALÓGENAS
BA15s 171814000 24 5 BA15s 10 B2

R5W 171823000 24 5 BA15d 200 CP

R10W 173223000 24 10 BA15d 200 CP

170613000 24 3 BA7s 200 CP

170633000 24 2 BA9s 200 CP
44 45
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN LÁMPARAS INDICADORAS SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN LÁMPARAS CON BASE
DE INTERIOR DE BASE EN CUÑA DE INTERIOR PLÁSTICA (BAX)
24V I CAMIÓN I
(W1,2W) 170403000 24 1.2 W2x4,6d 200 CP EBS-R4
170223000 24 1.2 200 CP
yellow
W3W 171093000 24 3 W2,1x9,5d 200 CP Bax 8,3d
170383000 24 1.2 200 CP
grey
W5W 171973000 24 5 W2,1x9,5d 200 CP Bax 8,5d
170393000 24 1.2 200 CP
grey
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN Bax 8,4d

170673000 24 1.8 200 CP
LÁMPARAS FESTOON blue
DE INTERIOR

T8.2x30 171043000 24 3 SV7,5 200 CP
170763000 24 1.2 Bax 8,5d brown 200 CP

C5W 171363000 24 5 SV8,5 200 CP
REF29
HALÓGENAS
170813000 24 1.4 200 CP
white

T10.5x43 171853000 24 5 SV8,5 200 CP
Bax 8,4d
170823000 24 1.4 200 CP
light green

T10.5x43 173273000 24 10 SV8,5 200 CP
EBS-R6
171023000 24 1.2 200 CP
brown

T15x43 175223000 24 18 SV8,5 200 CP
EBS-R white
171033000 24 1.2 200 CP
1,25 mm FR

EBS-R white
170723000 24 1.2 200 CP
frosted
46 47
SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN HEAVY DUTY KITS DE REPUESTOS
DE INTERIOR
24V I CAMIÓN I
En muchos países europeos están recomendados los kits de repuestos y en países como
Francia son obligatorios. NARVA ha diseñado sus kits de repuestos para que los conductores
P21W HD 176443000 24 21 BA15s 200 CP
puedan cambiar las lámparas fundidas de un modo rápido y fácil.

Kit de repuestos 986143010 H4 75/70 P43t 2
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje H4 P21W 21 BA15s 6
PY21W HD 176493000 24 21 BAU15s 200 CP R10W 10 BA15s 2
C10W 10 SV8,5 2
W5W 5 W2,1x9,5d 2
Flat fuse 8
T4W HD 171433000 24 4 BA9s 200 CP
Kit de repuestos 986303010 H7 70 PX26d 2
H7 P21W 21 BA15s 4
PY21W 21 BA15s 2
R10W 10 BA15s 2
R5W HD 171863000 24 5 BA15s 200 CP C10W 10 SV8,5 2
W5W 5 W2,1x9,5d 2
Flat fuse 3

R10W HD 173283000 24 10 BA15s 200 CP
HERRAMIENTAS DE VENTAS
HALÓGENAS
Dispensador para pared
GOC (vacío): 990287000 GOC (lleno): 980173000
Se entrega lleno de lámparas (ver composición a continuación).
Carcasa metálica resistente
Tamaño compacto: 37 x 17.6 x 59.5 cm
Se puede cerrar con llave
Se entrega con
• 15x H1 • 10x PY21W HD • 10x W5W
• 15x H3 • 10x R5W • 10x W12W
• 10x H4 • 10x R10W • 10x C5W
• 20x H7 • 10x T4W
• 10x P21W • 10x W3W
48 49
DOS ¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA
RUEDAS
12V I DOS RUEDAS I

PARA VEHÍCULOS
12V L Á M PA R A S
DE DOS RUEDAS
NECESITA?
H1 H3 (6v) H4 H7 H8 H9 H11 HB3 HB4 HS1 HS3 HR2 P45t

48320 48301 48222 48328 48076 48077 48078 48005 48006 48220 – –
S2 S3 M5 P15d-25-1 M5 P15d-25-3 M5 BA20d R2 W3W W5W W16W T2W T4W

49531 49014 42007 42017 42027 49211 17097 17177 17631 – 17131
LUCES DE CRUCE
LUCES DE CARRETERA
T5W H6W R5W R10W
– 68161 17171 17311
LUCES INTERMITENTES LUCES DELANTERAS

DELANTERAS DE POSICIÓN
W5W W16W W21W WY21W WY5W H21W

17177 17631 17632 17629 17169 68191
HALÓGENAS
LUCES DE FRENADO
R5W R10W RY10W P21W P21/5W PY21W

17171 17311 17317 17635 17916 17638
P21W P21/5W R10W

17635 17916 17311
LUCES TRASERAS
DE POSICIÓN
NARVA ofrece una iluminación para motocicletas perfecta para las condiciones
de trafico exigentes de hoy en día. RY10W
17317
W16W
17631
C5W
17125
Nuestras lámparas para motocicletas ofrecen la visibilidad y la seguridad que
R5W R10W T4W H6W W3W
los motoristas necesitan. 17171 17311 17131 68161 17097
LUCES INTERMINENTES TRASERAS
W5W W21/5W P21W P21/5W XXX
17177 17919 17635 17916

LÁMPARA DE PLACA DE W16W W21W WY21W R5W R10W
17631 17632 17629 17171 17311
MATRICULACIÓN
R5W R10W T4W W3W W5W H6W C5W RY10W PY21W T3W H6W
17171 17311 17131 17097 17177 68161 17125 17317 17638 – 68161
51
12V I DOS RUEDAS I

HS1 482203000 12 35/35 PX43t 100 C1

H3 483013000 6 55 PK22s 100 C1

H4 482223000 12 35/35 P43t-38 100 C1
Rallye

S3 490143000 12 15 P26s 200 CP
490043000 6 15 P26s 200 CP

(M5) 420073000 12 35/35 P15d-25-1 100 C1
P15d-25-1 420053000 12 25/25 P15d-25-1 100 C1
420013000 12 18/18 P15d-25-1 100 C1

(M5) 420173000 12 35/35 P15d-25-3 100 C1
HALÓGENAS
P15d-25-3 420153000 12 25/25 P15d-25-3 100 C1
HALOGEN
(M5) 420273000 12 35/35 BA20d 100 C1
BA20d 420253000 12 25/25 BA20d 100 C1
52 53
SOLUCIONES
XENÓN
COCHE Y CAMIÓN
D1S
D1R
D2S
D2R
D3S
D3R
D4S
54 55
XENON
L Á M PA R A S
NECESITA?
LUCES DE CRUCE
Produciendo una luz blanca brillante y un haz preciso, la gama NARVA xenon LUCES DE CARRETERA
ofrece una mayor visibilidad para una mayor seguridad.
La tecnología de xenón NARVA significa una larga vida útil y una luz brillante
en la carretera. Con un cristal de cuarzo especial que bloquea los rayos UV,
esta solución de iluminación proporciona gran visibilidad y máxima seguridad D1S D1R D2S D2R D3S D4S
al permitir a los conductores ver aún más lejos.
XENON
57
INFORMACIÓN SOBRE SISTEMAS
DE ILUMINACIÓN DE XENÓN
COCHE & CAMIÓN I

D1S 840103000 85 35 PK32d-2 2 C1 Principales ventajas
/P
royección de luz brillante y potente en la carretera Una lámpara Xenon HID
(Descarga de alta intensidad)
/ I ntensidad y color de la luz próximas a la luz diurna
ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje /D
uración extralarga
D1R 840113000 85 35 PK32d-3 2 C1 /B
ajo consumo energético

D2S 840023000 85 35 P32d-2 2 C1

D2R 840063000 85 35 P32d-3 2 C1
Balasto electrónico Complejo sistema óptico

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje y arranque de alto voltaje con control de nivel automático y
sistema de lavado electrónico
D3S 840323000 42 35 PK32d-5 2 C1

D4S 840423000 42 35 P32d-5 2 C1
XENON
58 59
m
m
m
m
m m
m
m
m
m
m
m
m
mm
m
m
m
m
m
mm
m
m
m
m
m
m
m
m
m
mm
m
mm
m
m
mm
mm
mm m
m
m
m
m
m
m
m
m
mm
m
m
m
m
m
m
m
mm
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
1 2 3 4 5 6 7 36 37 38 39 40
mm
m
mm mm
mm mm
m
m
m
m
m
mm mm m m
m
m
ILUSTRACIONES TÉCNICAS m mm m
The upper left view is representing the operating position

m
Technical data
Drawing (all dimensions in mm if not otherwise stated)
Product identification
m m
m
Type number
Cap
Part number
Category
Description
m m
4 4 42222 5 5 23 6 24 25 2626 2727 2828 29 29 373737 5757 32 32404040 585833 33414141 595934 34424242 6060 3
m
1 11 2 22 3 33 5 23 6 24
6 77
7 25 363636 30 303830
3838 31 313931 3939
m
29 32 33 34
Rated lifetime
Lumen maintenance
Luminous flux
Power
Test voltage
H1 29 3 5 9003 30 31 7 m 32 6 m 33 73417175 36C5W 17316
35 64 R 40 65 R5W
m
m
m
m
1 3 H3 2 HS1 46 5 H8 36 39 37 38 41 39 42 40
m
1 2 H2 4 H4 HB2 H7 17094 37 38
17315
m
292917314 17185 C21W 17512 R5W Y 10W 17051
m
m
m
m
3030 3131 3232 3333 3434
m
25 26 27 28 57 m m 58
m
59
m
60 17104 61 62 63 3
m
m
m
ø 17ømax.
17ø max. 17327 17522 BA15s36 BA15d
m
17 max.
m
m
ø 9 ømax.
ø 9 max.
3 11 22 33 44 55 66 7 77 36 m m 3737 3838
9 max.
1 2 4 5 6 36 37m 38
m
ø 15.7
ø 15.7 max.max.
ø 15.7 max.
PI Sheet #
m m ø 11ømax.
11ø max.
11 max. ø 17 max. m m
ø 17 max. ø 11ømax.
11ø max.
11 max. ø 11ømax.
11ø max.
11 max. m m m ø 20.5
ø 20.5 max.max.
ø 20.5 m m m m
ø 8.5ø max.
8.5 max.
ø 8.5 max.
m
m m m
m ø 11 max. m m ø 8.8ø max.
8.8 max.
ø 8.8 max.m m m m m m
ø 15.7 max. m
m ø 15.7 max. max. ø 9 max.
m m m
ø 11 max. ø 11 max. m ø 11 max. ø 11 max. øm11 max. m m m ø 20.5
ø 20.5 max.max. m
m max.
m
øm20.5 max. ø 20.5
m
m m
m m
m øø 8.8 max. m m
m
ø 8.5 max. m m ø 17
ø 17
max.
max. ø 8.8 max. ø 5mø 5 ømax. 10.29 max. m m
m
ø 8.5 max. m max. ø 10.29 ømax.
10.29 max.
11 22 33 44 m
5 5 mø 11 m6 6
m7 7
5 max.
36ø36 3737 3838 ø 20.5 max. 3939 ø
m
m m
ø 9 ømax.
ø 9 max. 9 max. 20.5 max.
m m
ø 11
max.
max. m max.m
ø 17 max.
m
Product Information Sheet 39øø 10.29
m ø 11
ø 11
max.
max. ø 5 max. max.
ø1 2ø 11.5 3 4 5 6 7 36 37 38 40 41 42
ø 11.5
max.max. ø 5 max. ø 11
ø 11
max.
max. ø 10.29
m m
ø 11.5 max.
Pinch
m
43 max. m
Bulb
ø 9 max.
Cap
15 nom. 12.7 nom. m

9 max.
m
8.8
ø 8.8
max.
max.
m
ø 8.5
ø 8.5
max.
max.
m m
9240 891 17100
60 max.
m
12.7 nom.
31.8 max.
60 max.
m
m
12.7 nom.
31.8 max.
25 nom. max.
m
und 12V)
ø 11 max.
nom.
31.8 max.
(24V)12V)
m m
28.5 nom. (6 und 12V)
mm m
m
m
ø 11.5 max.
5.943 max. 33 max.

ø 11 max.
33 max.
ø 11.5 max. ø 11 max.
25 nom. 43 max.
m m
5.9 21.5 max.
43 max.
Symbol [unit]
33 max.
39 max.m
5.9 21.5 max.
m
m
43 max.
5.9 21.5 max.
max.
43 max.
39mmax.
m
m
m m
m m
43 max.
m
m
m
m
m
44 max.
max.
m
8 ø 9ø max. 9 10 11 12 13 14
14.5 max.m
43 44 45ø 5ø max.
m
46 47m
m
5 max. ø 10.29
ø 10.29
max.
max.
m
15 nom.
44 max.
60 max.
15 nom.
20 nom.
4.6 max.
max.
m
max. 60 max.
20 nom.
m
26.8max.
43 max. 15 nom.
44 max.
und (24V)
m
Φ/Φo [%]
m 12.7 nom.
31.8 max.
4412V)
44 max.
ø 8.8 max.
nom.
4.6 max.
m
m
(24V)
max.
12V)
m
m
ø 8.5 max.
HB4 12V 51W Premium
9 max.
43 max.
60
14.5 max.
nom.
33 max.
max.
Φ [lm]
(6 und
nom.
m
m m
14.5 max.
43 max.
m
12.7
5.9 21.5 max.
P [W]
nom.
25 nom.
m
m
U [V]
43 max.
nom.
25 nom.
nom.
m
25 nom.
39 max.
25 nom.
43 max.
m m
43 max.m
m m
25 nom.
25 nom. t [h]
m
21.526.8
44 max.m
m
max.
31.839
max. 26.8
m
25±0.25
max.
25±0.25
15 nom.
29 nom. m
44 m
m
m
25±0.25
max.
15 nom.
44(24V)
m
44 max.
32 max.
max.
ø 11.5
ø 11.5
max.
max.
20 nom.
4.6 max.
(24V)
m m
32 max.
max.
max.
m
14.5 max.
m
4.6
m m
1628.5 nom. (6 und
25 nom.
14.5 max.
(6
29 nom.
43nom.
20
nom.
29(6nom.
m
25 nom.
m
nom.
nom.
25 nom.
31 max.
m
ø 5 max. 41 m ø 10.29
42 m
nom.
m
31 max.
60 max.
32 max. 43mmax. 60 max.
4.625
12.7 nom.
nom.
31 max.
26.8
25
12.25 nom.
m
1 2 3 4 5 6 7
18±0.5
Maximum permissible temperatures [∞C]

36 37 38 39 40
12.25 nom.
25±0.25
und 12V)
12V)
25
max. 26.8
18±0.5
25
12.25 nom.
max.18.5 25±0.25
m
18±0.5
25
5.9 max.
nom.
32 max.
m
nom.
44
max.
43 max.
max.
max.
max.
max.
nom.
m
m
H8 12V 35W
ø 9 max.
9240 891 17100
43 max.
43 max.
nom.
m mm m m
43
nom. 29 nom.
m
29 nom. 32
m 44 max. max.
31 max.
m
15 nom.
m m m m
31 max.
4.6 max.
4.6 max.
29 nom. (24V)
(6 (24V)
nom.
44 max.
5.9 21.525
18±0.5
m
5.5
25
12.25 nom.
5.5
18±0.5
m
25
29
Halogen Bulb
5.5
max.
25
m 5.5 6.1
6.1
H8 12V 35W
14.5 max.
14.5 max.
28.5 nom.
12.7
und
6.1
ø 11.5 max.
29 nom.
m m m
nom.
nom.
nom.
25 nom.
25 nom.
25 nom.
25 nom. 25 nom.
28.5
32
28.5
43
m m
m5.9 21.5
m8.5
29
m8.5
m max. 26.8
26.8
m m
25±0.25
25±0.25
5.5 m8.5
29
m
Product identification m m
32 max.
10 max. m m 32 max.
m
m
44
5.9
5.5
max. 5.9
6.1
60 max.
PGJ19-1
6.1
m 32 max. 44
m nom.
12.25
m
(6
m
nom.
16 12V)
max.
m
max.
18.5
31 max.
m 31 max.
44 max.max.
m m m
18.5
nom.
8.5
18±0.5
18±0.5
25
25
29
12360
5.9 21.5mmax.
m
version: 9
m
nom.
nom.
m
m
m
43 max.
max.
12.25max.
5.9
m max.
m
The upper left view is representing the operating position, 2)without black top
m
44mmax.
m
m
m
mmax.m16
m
m
m
16
10 max. max.
nom.
m 32 max.
m
m
Technical data
m m
18.5
m(24V)
max.
18.5
10 max.
20.520.5 max.
10 max.
1629
max.
m 5.5
max.
m
m
20.5 max.
m
m
m
m
m
m
m
max.
m
m
m
m
14.5 max.
m
12.7
nom. (6 und
12.25
m
m
nom.
m
m
m
Type number
Cap
Part number
Category
Description
m
28.5
28.5
25 nom.
m
m
Description HB4 12V 51W PR ECE R37 E1 2A18 m
32 max.
m
32 max.
10 max.
20.5 max.
m
25±0.25
20.5 max.
B3/Tc = 400/800
m
m
m
32
m
m
m 32 max.
m
m
m
10
m m
m
m
m
max.
max.
mCategory Halogen Bulb DOT yes
15
18.5
18.5
m
800 ±15%
ECE R37
29 nom.
m
m
mm
m
m
Rated lifetime
Lumen maintenance
Luminous flux
Power
Test voltage
43 max.
m
85 min.
31 max.
max.
max.
m
m
m
m
m
12.25 nom.
m
18±0.5
25
13,2
m
16
16
Cap m P22d
32 max.
1 2 3 4 5 6 32 7 33 36 37 38 39 40 41 42
10 max.
20.5
20.5
max.
max.
m
m
m
m
m
m
2929 6 3030 355 5 513 7 3131 3434 353536 6464 65
m
Type number 9006
28 8 8 11 1 1 93 9 9 22 2 2 101010 1 33 3 331111511 2 44 4 12 41212 5 1313 646 6 614 6 1414 32 5 77 7 77 33 374343 36444444 37 37 454545 38 38 464646 39 39 474747 W40 40 484848 41 41 494949 42
m
743 363636 373737 383838 393939 4065 414139 424242
page 1 of 2
1 4 36 6 38 39 40 41 42
5.5
36 37 40 38 42
40
1 1 9 5 2 210 8 6 4 40 41
Technical data
Product Information Sheet

m
m
Part number 9235 513 17100
336 119 10 11 12 13 14 43 44 W16W 45 Y 21W 46 W21/5W 47
m
m
17053 17063 T4W W1 2W W2 2W W3W
PI Sheet Lumen
4 5 6 7
m
8 74 12 13 14 36 37 38 39 40 41 42
m
43 44 45 46 47 48 49
28.5
m
m
m
6 37 4ø 17 max. 38 39 40 41 42
Type number
Cap
Part number
Category
Description
m
m
3333 32 777 36 377 38 39 40 41 42
m
m
m
m
m
m
m m
m
m
m m
33
44 4
H9 1 H115534 2 H10 m9145
35
6m66 3HB4 9006 5 H15 64 36 6R2 65 37 38 39 36 40 37 41 38 42 ø39
m
40 41 42
m
5 H13 9008 36 H 37 38 39 40 41 42 ø 9 max.
m
36 37 38 39 40 W2 3W 41 W Y 5W 42
DOT
ECE R37
m
m
max.
øø 17
17 max. 15.7 max.
m
m
18.5
max.
m
ø 11 max.
m
øø 99 max.
m
Rated lifetime
Luminous flux
Power
Test voltage
in mm if not otherwise stated) ø ø17 88max. m

m17max.
9ø9m11ø max. 10
øø10
ø 17 max. ø 11 max. m
11 11 ø 11 max.m
1212 ø 9 1313 14 14 4343 44
5 44 4545 max.ø 9 max.
#
Drawingø(all dimensions
m
17ø 17 øø 15.7
15.7 max. m ø 20.5 max.
max.
ø 17 ø 9 ømax. max.
mm
9 max. m m
m
øø 11
11 max. 9 max. m m øm9 max.
m
m
m
ø 16ømax.
16ø max. m ø 17 max. max. 11
11 max. ø 9 ømax. ø 9 max.ømax. ø 8.8 max. ø ø15.7
15.7 max. ø 5 ømax.
ø 5 max. mm 13.8
ø 9 max. ø 11øømax.
11
11 max. m max.
16
16 max. ø 8.5 max. ø 16ømax.16ø max. m m max. max.9 max. m max. m 9 max. m max. øø 20.5
20.5 max.
max. m 13.8
max.max.
13.8 max. ø 9 max.
m
32 max.
16 max. ø 11 max. m 11.9511.95
max.max.
m 2 m43 5 4 5 6 7
m ø 17 max.ø 17 ø ø11
m11max. øø9ø36
11max.
max.
mmax.
37
ø 11 max.
38
ø 11 max.
39
11.95 max.
40 41 m11.95
42
Pinch
ø 20.5 max.
10 max.
ø 17 max. ø 17 20.5 max. m 11 ø 9 max. øø 8.8
8.8 max. ø 15.7 max. 11.95 max. ø ø20.5
20.5 max.
m max.
Bulb
øø 8.5
8.5 max. m ø 11 max. ø ø199 max. max. ø10.29
9 11.95
max. max.
11.95 max.
maintenance
max. m
ø3 øm116max. ø 117max. 36 37 38 39 11.9540 41 42
øø17 max. ø 15.7 max.
9235 524 17100
ø 16 max. ø 11 max. ø 9 max. ø 9 max. ø8.8

m8.8max.
max. ø 9 max. m
ø 91max. 2 3 4 ø 11 max. 5 6 720.5 max. 36 37 ø 20.5 max. 38 39 ø 15.7 max. 11.95 max. 40 41 42 11.95 max.
ø17
16 max. ø 9 max. ø 11 max. ø 11.95 max. 11.95 max. ø 5 max. ø 9 max.
m
11 max. ømax.
11 max. ø ø8.5
m8.5max.
max.
ø 16ø 11
max.
max. ø 8.5 max. ø 16 max. m ø 15.7 max. max. ø 5 11.95
max. max.
11.95 max. ø ø
9 max. max.
m 11.95
m ø 9 max. max.
11.95
max.max. ø
ø 20.5
20.5 max.
max. ø 20.5 max. 13.8 max.
Symbol [unit]
m
ø ø 15.7 max. ø 20.5 max.
m ø 8.5 max. ø 11 max. 88 9159 161010 ø 8.8 ø 11 max. 17 1111 ø 11 max.18 1212 19 m
ø 15.713 13
max.m20
ø 8.8 max. 211414 ø 5 max. ø 10.29 max. 50 4343 51
ø 5 ø 5 ømax. ø m
max. ø 20.5 max.44
20.5
44m 11.95
max. 52 max. ø 20.5 max. 45 4553 46m46
54
160
400
800
mm ø 11 max. ø 8.8 max. m ø 5ø max. ø 10.29ømax. 5max.
Φ/Φo [%]
ø 11 max. m øø11 max. m øm5.15

m ømax. ø20.5
m max.
ømø511.95
5ømax.
max.
ømax. 10.29
11.95 max.
ømax.
5.15 max. m 11.95
Date: 2019-06-12
øø 99 max.
max.ø 9 max. ø 11 max. 5.15 max. mø 5.15 max.
Φ [lm]
ø 11.5
ø 17ømax. 1711 max. max.max. 5.15 max. ø 10.29 max. ø 5.15 max. ø 8.8ø max.
8.8 max.
P [W]
ø 1717 ø 8.8 max.ø 5.15

U [V]
20.5 max. ø 5.15 max.

17ø max. max. ø 5.15 max. ø 8.8 max.
t [h]
max. ø 9ø max.
9 max.
3 3 4mø 17
4 max. ø 8.5 max.
5 85 mø 17 max. øm9 max.96 6 10 7 7max. ø 9 max. 11
m max. ø12 36 øø8.8
368.8mmax. 13 ø 20.5 max.
37 37 14 38 38 39 39 40 ø 20.5 43
40 9 max. ø 41 41 44 42 max. 45
42 ø 46 47 48 49
m
øø16
ø41ømax.
41
ø max.
max.41 max. ø 10.29 ø 9ø max.
9 max. ø 5 max.
B10/B50(14V) = 250/350
øø 11.5
11.5 max. 16 max. max. ø 9ø max. 5 max. 5 max. ø 20.5 max.
max.
16
ø 16
max.
max.
nom.
max.
max.
12V)12V)
m ø 20.5 max. 11.95
11.95 max.
max. m
ø 5 max. ø 10.29 m ø 9 max.
m
ø 5.15 max.
1.25 max.
ø 9 max. m ø 5.15
max.
øøø11.5
11.5 max. ø 11.5 max. øø5.15 ømax.
5.15 max.
56 max.
ø 5.15 max.
max.
ø 10.29 max. m
1.25 max.
m max. ø 5 max. ø 5.15
max.ømax.
max.
max.
17.7 max.1.6 max.

ø 20.5 ø 8.8 max.
21.5 max.max.
max. 15.7 max.
mmax. 56 max.
ø 17 max.
max.
H10 12V 42W
mmax.
43 max.
17
m
ø 5 max. ø 10.29 max.
max.
43 max. m
m
m
9 max.
nom.
ø 41 max.
max.
max.
ø 11 max.
60max.
ø 41 max.
12V)12V)
44.5 max.
12.7 nom.
31.8 max.
øø5m
5max. øø10.29
m max.
17.7 max.23.5 max.

m
m
44.5 max.
44.5 max.
m
m
max.
m m
12V)
m max.
44 max.
max. max.
ø 11 max.
20.7 max.
23.5 max.
m
ø 11 max. 11.95
11.95max.
max.
max.
9235 524 17100
ø 15.7 max.
31.8 max. m
nom.
max.
max.
3 ø 11 max. ø 11.5 max.
m
60 max.
m
20 nom.
60 max.
m max.
max.
m
nom.
ø 20.5 max.
(24V)(24V)
31.8 max.
11 m m 22 ø 11 max. ø 9 max.
44 ø 11 max. 55 66 7
max.max.
m3 7 36 37 38 39 40 41 42
10.29 max.
m
36 37 ø 20.5 max. 38 39 40 41 42
33max.
m44 max.
max.
m
m43 max.nom.
m
29.45
nom.
max.
60 max.
m 12V)
m
LCL 29.45
m
max.
nom.
max.
max.
max.
nom. m
m 23.5 max. m
max.
43nom.
m
LCL 29.45
max. m
max.
(6 12V)
m
14.5 max. 31.75 nom.
max.
39max.
60
max.
1.60 max. 1.6 max.

31.75 nom.
31.8
1.25 max.
max.
max.max.
56 max.
H10 12V 42W
1.6max.
730 ±15%
12.7
und
43nom.
max.
m nom.
max.
max.
m 56 max.
max.
max.
m
1.25 max.
ø 8.8 max. m
Halogen Bulb
55 max.
55 max.
H11 12V 55W Premium
25 nom.
m
max.
ø 11.5 max.
max.
m
nom.
39 max.
max.
max.
1.60 max.
55 max.
25 nom.
m
max.
41 max.
nom.
max.
m
55 max.
max.
max.
1.25
(24V)
15nom.
nom.
85 min.
max.
max.
max. m
1.60 max.
43max.
1.6
39 max.
43
max.
m m
56
m 21.521.5
20nom.
ø 11.5 max.
4.6max.
(24V)
LCL 29.45m
mm
31.5 nom. 44.5 max.

44max.
m
m 44.5 max.
1.6
m26.8
max.
44 max.
39
44 max.
max.
25±0.25
31.5 nom.
max.
31.5 nom.
øø11.5
11.5max.
m
m
20.7 max.
nom.
6.1 6.1 31.831.8

15 nom.
DOT
ø 8.8 max. m m
nom.
max.
m m
28.8 nom. (24V) 12.7 nom.m

m
max.
44 max.
8 9 10
28.5 nom.( 12V) m

11 12 13ø 10.29ø 41ømax. 14
12 nom.
12.7
und
12,8
43 44 45
max.m43 max. 60 max.60
max. 26.8 44.5

31.5 nom.
nom.
max.
nom.
m m m m
m
(24V)
31.5 nom.
ø 20.5 max.
12 nom.
29 nom. m
m
(24V)
max.
max.nom.
max.
max.
max.
ø 5.15
ø 5.15
max.
max.
31.75 nom.
nom.
max.
(6und
m
nom.
ø 5.15
ø 5.15
max.
max.
nom.
nom.
23.5
nom.
m
max.
(6 nom.
20.7
max. m
max.max.
31.8 44.5
m m
max.
44max.
nom.
29.45
39 max.
m
43 max.
max.
m
nom.
max.
44mmax.
4.6 max.
50 max.
max.
nom.
44.5
mm m
max.
nom.
max.
1.6 max.
m 15 20.7
max.
ø 17
ø 17
max.
max.
17.7 max. 27.8 max.

m m
nom.
15
max.
4.6
31.5 nom. 67 max.
44.5max.
m
max.
m
nom.
max.
5.9m5.921.521.5
max.
(6 und 12V)
max.
max.
5.9 33 max.33
31.75 nom.
max.
25mmax.
12.7
(6 und
12max.
25 nom.
max.
und
max.
23.5 max.
max.43
m
nom.
26.8
(6max.
67 max.
max.
31.8 max.
max.
41
ømax.
5max.
21.5
31.75
max.
max.
50 nom.
max.
31.8
max.
max.
44 max.
25±0.25
m31.75
max.
nom.
m12V)
12.7
ø 20.5 max.
und
Symbol [unit]
nom.
max.
max.
m 26.8
m max.
25 nom.
m
m m
nom. (24V)
50 max.
1.6
max.
(24V)
25 nom.
39
31.75
max.43
4.6 15 nom.
max.
55 max.
25±0.25
(24V)
39 nom.
m
max.
m
12V)
nom.
max.
23.5 m
max.
m
(24V)
m 25mnom.
12V)
m
m 5.9 21.5 max.12.7 nom.
max.
14.5 14.5
20 nom.
nom.
max.
max.
nom.m
12V)
31 max.
(24V)
(24V)
1.25
ø 10.29 max.
1.25
LCL
12V)
21.5 max.
max.
max.
(24V)
1.60 max. 1.6

44 max.
43
25 nom.
17.71.25
m
12V)
50nom.
12V)
44
25
31.75
55
17.7 max.m
8.5max.m 39 max. m 17.71.6

m
m mm
max.
43max.
39 max.
nom.
32max.
26.8
m
43
18±0.5
max.
m
44
55
PY20d
m
max.max. 25±0.25
m m
43
nom.(nom.
max. m
m
60max.
25±0.25
m mm
60
ø 5 max. m
1.60
12.7 nom.
31.8max.
26.8
max.
25
max.
mm m
m nom.
max.
2543
12 nom.
31.543nom.
nom.
m m
44.5
33 max.4.6 max.m
18.518.5 25±0.25
nom. 15 nom.15
12.7
(6 und
max.
12V)
33 4.6
m
max.
31.5m
43 nom.
nom.nom.
max.
m
m m
20 nom.
max.
1.25 max.
max.
4.6 max.
max.
44
nom.
nom.
Φ/Φ
20 nom.20
version:
max.
mmax.
m m
m
ø 9 max.
25 nom.m
25 nom.
(6
max.
m20.7
mmax.
32nom.
53
max.
max.
nom.
m
max.
max.
nom.
9145
50 max.
nom.
max.
max.
max.
14.5
20 nom.
max.
max.
33
max.
(24V)
max.
4.6
31.5
12V) 6743max.
62.7 max.
43max.
5.9 21.5 max.
23.5mmax.
32
43
20
14.5
25
max.
m
Φ [lm]
44
31mmax.
max.
max.
nom.nom.
max.
max.
23.5 max.
(24V)
max.
8 9 10 11 12 13m 14
P [W]
max.50 12.7
43 44 45 46 47 48 49
18±0.5
26.8
m
nom.
max.
25 nom.
max.
25
U [V]
39max.
43max. øø17
17max.
max.
nom.
23.527.8
nom.max.
m
17.7 max.
20
60 max. 78.5
23.5 max.
25±0.25
max.
nom.
27.8
60
31.75
17.7
78.5
(24V)
18±0.5
25
nom.
25 nom.
67(24V)
nom.25
50
23.5
nom.
78.5
max.
m max.
t [h]
max. 5.9
12V)
30
14.5 max.
78.5
62.7
max.nom. (24V)
28.5 nom.(m12V)
nom.
23.5
max.
25 nom.25
14.5
max.
max. max.
max.max.
78.5
o [%]
31.75
m
m
(24V)
31 max.
(24V)
nom.nom.
25 nom.
1.25
31 max.
32 max.78.5 max. 25
67
28.5 nom.(2562.7
12V)
5.967 max. 33
max.
max.
28.5 nom.( 12V)
78.5
17.7
nom.50
m 62.7
max.
1.25
max.
LCL
nom.
max.
nom.
øø99max.
max.
55
m21.5 m
17.7
23.5
12.7
und
m
31 max.
18.55.9 32 21.5
nom.
25 nom.
29
nom.
29nom.
55
mm
m
ø 11.5 max.
25 nom.
18±0.5
5.5
23.5
max.nom. (6 und 12V) 55
55 18±0.5
25
15nom.
nom.
31.75mnom.
4.6nom.
25
1.60
m
nom.(
m
29.45
29.45
29nom.
20nom.
max.
nom.
334.6
nom.(
25
nom.(24V)
25
43
nom.(
1.60
øm m
28.818±0.5
max.
25
m
nom.
und
6.1
nom.
max.
nom.
28.5 nom.(
nom.
max.nom.
31.75 nom.
31.75 nom.
ø15.7
15.7max.
max.
nom.
32
43 max.43
26.8
m m
max. 29 nom.
25
43
43
nom.
21.5
25max.
nom.
1.25 max.
1.25 max.
nom.
12.25
m m
max.
m
m m
nom.
nom.
60
max. 26.8
m m
44 m
nom.
55 max.
55 max.
39
6.1 m 31.8
31.5
33
25±0.25
m 14.5
max.
31.5
max.
55 max.
ø 11.5 max.
(6und
øø11
11max.
max.
5.9
25nom.
max.
nom.
32mmax.
m
2531.5
m
15
32
1.25
25
28.528.5
max. m mm m
44
29
25nom.
5.5
12
m max. 26.8
B3/Tc = 1500/2800
32 max.
18±0.5
56
56
32
43
78.5
øø11
11max.
max.
60 max.
31nom.
m8.5 8.5
m
29
øø11
11max.
44
25nom.
31.8 max.
m mm m
m 5.5 5.5
27.8
nom.15
4.6
78.5
25
78.5
5.9
m
m
12V)
m øø20.5
43
20.5max.
max.
31
78.5
H11 12V 55W PR
nom.
nom.
nom. 62.7
max.
1
14.5
4.6
17.7
29 nom.
m 5.9
m
6.1 6.1
m 50
max. 26.8
12.25
44
12 nom.
nom.
4.6m
39
m
43
m 12.744.5
44.5
m 28.5 29
50
29
(6
5.5
29 nom.
29 nom.
12.25
mm
m
44.5
44.5
m43 max.
20.7
4.6 33 20.7
mm
5.5
nom.(
43
28.5
m
32max.
43max.
9240 807 17100
32 max. m 50 max.
max.
nom.
6.1
max.
mmax.nom.
14.5
max.
max.
44
øø8.8
8.8max.
max.
m
m
m
67 max.
max.
62.7 max.
nom.
28.5
8.5 8.5
m
25
12.25
6.1
m
12.25
nom.
max. 17.7 max.

1max. 21 23 4 5 6 7
23.5m max.
23.5 max.
m
36 37 37 3838 39 4040 41 42
8.5 8.5
m max.
m50 max.
18±0.5
m
3 4 5 6 7
15
36 39 41 ø 842
4.6
31.75
øø8.5
8.5max.
29 nom.29
12.25
850 ±15%
nom.
14.5
m
4.620
ECE R37
max.
28.5 nom.
12.7(24V)
25
(24V)
(24V)
max.
28.8
(6
12V)
28.5 nom.( 12V)
ømax.
29nom.
43 max.
28.5
max.12V)
28.8
m
28.5
nom.
21.5 max.
ø 8 max.
28.8
43
28.5
5.5
LCL
LCL
m15 nom.
50 max.
m
28.5
max. m 29 nom.
28.8
28.5 nom. (6 und 12V) m 28.5
m
8 max.
28.8
m
90 min.
nom.
max.
29
29 nom. (24V)
8.5 m m 39 max.
5.9 5.9
Halogen Bulb
max.
25
8.5
øø20.5
20.5max.
max.
43
29
m m 28.5 nom.
25
m
m 12.25
13,2
31.84.6
25
m
m16 max.
m m
m
mm
44 max.
ø 17
25
32mmax.
14.5 max.
m
5.9
25
und
max.
max.
25 nom.
5.5
max. m
32mmax.
m
max.18.5
32 max.
5.9
nom.
20 nom.
28.5
5.5 m4.6 max.

max. max.
max.(24V)
nom.
31.5
31.5
6.1m
ø 9 max.
m18.518.5
m
nom.
6.1
5.5
25 nom.
16
20 12
29nom.
m
m
m
m
mm
øø10.29
10.29max.
max.
5.9
m
øø55max.
max.
m
78.5
ø 9ømax.
8 ømax.
max.
32
43
max.
50
31
ø 8 max.
26.8
m
4.6m
m
m 1528.8
m
78.5
1678.5
ø 8 max.
3228.8
m
m
6.1 25 nom.
62.7
8 max.
max.
max.
3228.8
5.9
ø 8 max.
m 28.8
m
20.5 max.
5.5
PGJ19-2
m ø 9 max.
18.5
ømax.
16 max.
28.5
10nom.
m
50
12.25
max.
25 nom.
max. 23.75
10 max. 32mmax. 32 max.
m max.
8.5
m nom.
E1 24F
29
m
44
28.8 nom.(
nom.(
nom.(
møø99max. ø 16 max. 6.16.1
max. 6.16.1
max.
m
6.1 max.
m 16
m 6.1 max.
29
28.5
nom.
m 5.5
max. max.m
nom.
nom.
8.5
m ø 8 ømax. max.
page 1 of 2
11.711.7 max.
m 26.8
max.
m max.
m
ø 8 max.
nom. 16max.16
m
11.95
32 max.
43
max.
32 max.m
m
m
m
m
8 max. ø 15,1 max. m
m32 max.
11.7 max.
32 max.
ø 15,1 max.
max.
max. m
m
m
(6
6.1
max.
max. ø 15,1
12362
m
m
m
mmax.
m
max.
20.5
20.5 max.
m
m
5.9
16
m
m
8.5
m
10mmax.
max.
m
32
m
mm
ø 8 max.
m
32 max.
31 28.5
m ø 8 max.
18±0.5
m
ø 17 max.
25
max.øø11.5
11.5max.
max. m m ø 9 max.
max.
25
8.5
10 max.
m 29 nom.
20.5
max.
4.6
20.5 max.
29
5.9
m
m
yes
m max.
max.
32
nom.
m
mm
max.
20.5
m
m
m
m
m14.5
6.1 max.
32m
m
m 6.1 max.
nom.m
m
m
m
29 nom.
18.5
16
6.1 max. m 6.1 max.
m
ø 8 max.
5.9
m
18±0.5
m
25
ø 8 max. 11.7 max. 11.95 max
43
m
max.
m
m
m
m
ø 15.7 max.
m
ø 15,1 max.
25
m
m
m
m
max.
m
max.
max.
m
10 max.
20.5 max. 52.552.5
12.7 nom.
m
max.
ø 11 max.
28.8
28.8
m mm
m
m
m
28.5
mm
12V)
28.5
28.5
29 nom.
m
m
max.
32 max.32
32
max. ø 11 max. ø 11 max.
43
52.5 max.
33 max.
ø 20.5 max.
10 max.10
16
max.
DOT
m max.
ECE R37
max.
mm
mm
m
21.5 max.
m
m
5.9
max.
max.
43 max.
39 max.
max.
m
m
m
32
32 max.
32 max.
B3/Tc = 500/800
10
max.
10mmax.
5.9 m
m
16
ø 8.8 max.
5.5
20.5 max.
10
44mmax.
25 nom. m
28.5
max.
m
m m
max.
ø 8.5 max. m
nom.
15 nom.
m
6.1
m
nom.
max.
m
20 nom.
4.6 max.
m
(24V)
(24V)
16
max.
max.
m 52.5 max.
32
1350 ±10%
m
m
max.m
m
32max.
m
ECE R37
52.5 max. ø 20.5 max.

60
60 ø 5.15 max
43 max.5.9
31.8
4428.5
31.8
ø 5.15 max.
14.5 max.
6.1
6.1
max.
max.
10max.
12.7
und
nom.
62 max.
25 nom.
m m m
m
85 min. Date: 2019-07-15
ø 8ø max.
8 max.
nom.
ø 17 max.
25 nom.
25 nom.
nom.
8 9m 10 m 11 12 13 14 43 44 45 46 47 48 49
33
43
m
m
43
m
13,2
5.9 21.5
m
ø 41 max.
max. 26.8
26.8
ø 10.29 max.
32
ø 5 max.
39
43
25±0.25
25±0.25
m
max.
m
m
max.
max.
44
88 8 10 99 9 9ø17 10 11 12 13 14
m
ø 9 max.
43 44 45 46 47 m 48 49
max.
15
4.6
101081018 1111 12 13 14 434343 444444 454545 464646 474747 484848 494947
44
20
400 max.
650 max.
(6
nom.
nom.
32
8 max. 1591515 8 1616 11 17 121818 131919 20142020 2121 43 4414 505050 45

43 515151 46
44 525252 47
45 535353 48
46 545454 49 55 56
m
816 9 1119 21 55 56
max.
17 101212 12 1113 13 121414 14 13 47 48 49
16
43 44 45 46
m
55 56
m
14.5
31mmax.
max.
10
m56 max.
9 10 101816 11 1119 13
49m m49
25
78.5 max. mmax.
m
32 max.
nom.
nom.
18±0.5
18±0.5
25
11.5 max.
25
m
52.5
52.5max.
max.
mm
25
20.5
m
max.
m
nom.
m
16
12.7 nom.m
44.5 max.
m
m
nom.
29 nom.
8 16 9 1715 12 13 21 14 43 44 45 46 47 m mm 55 53 48m m 56 54
m
32 max.
44.5 max.
max.
32
32
43
m
10 max.
m 60 max.
m
17 18 19 20 21 52 50 45 Bax 53 5146 52
m
max.
15 12 20 50 51 m 5447
m
m
12V)
5.9
31.75 nom.
m m
LCL 29.45
m
m
m
33 max.
1310 14
m
29
43 44 45 46 47 48 49
29
5.5
5.5
m
max.
m
21.5 max.
31.75 nom.
m
m
31
6 7 68 12 7 9 13 1036ø9ø171714 11 13 14 43 44 45 46 47 10d 48 EBS-R 4961 m
39 max.
11 12 13 14
43 max.
3736 38 39 40 41 42
Technical data
43 44 45 46 47 48 m49

Life test cycle
Rated lifetime
Lumen maintenance
Luminous flux
Power
Test voltage
6.1
6.1
m
H21W 70761 Bax 8 3d 8 4d Bax 8 5d Bax Bax
55 max.
m
12.25
12.25
8 10 11 12 13 14
m
43 44
m
48 59 49m60
max.
10 1111 12 13 ø14 43 44 45 46 47 48 49
max.
1.60 max.
m
m
1.25
m
mm
15 nom.
m
10 11
m
23 mø 943 44 45 ø46 28ø 947 48 49

*without black top
m
m
4 5
28.5
20 nom.
3722 38 39 40 41 42
4.6 max.
DOT
ECE R37
17ø max.
29 nom. (24V)
m
B50(14V) = 1400
44 max.
max.
m
31.5 nom.m
8.5
8.5
m
Type number
Part number
Cap
Category
Description
17 max.
29
ø 9 max. 24 25 4526 27 57 58
m
m
42.542.5
m
10 12ø42.5 ø13 17 ø 1714 ø 943 44 46 47 11.9548 49
31.8
nom.
14.5 max.
und
25 nom.
12 nom.
m
m
5.9
5.9
25 nom.
max.
1000 ±12%*
16 max. ø 9 max. ø 5 max. 7 7 7
25 nom.
nom.
13.8 max.
43
ø 13.5
20.7
16 max. øø 17 ø 12.5ø 12.5
max.max. 13.5
50 max.
max. 26.8
ø 12.5 max. ø 13.5 max.
25±0.25
m
max.
max.
max.
5.9max.
48 max.
1515 ø 17 16ø 16 17 17 18 18 1919 2020 2121 5050 5151 øø55max. 5252 13.8
90 min.
m
m
max.
max.ø 9 max.
max.
max.
max.
max.
18.5
max.
18.5
17 max.
44
R2 øHa ogen R2 H27W/1 880 øH27W/2
17 ø 16 max.881 S2max. HB1 9004 HB3 9005 ø 9 max.
m
m
øø 16
16 max. ø 17 max. m ø 9 max. 11.95 max.
(24V)
m
28.8 nom. (24V)

ø 9 max.
12,8
42.5 m max.ø 5 max.
31.8 max. 28.5 nom.( 12V)

max. ø 9 max. 13.8 max.
m
nom.( 12V)
øø 16
16 max. m
29 nom. m
m
42.5
(6
m max.
øm 16 ømax.
16
ø max. m m ø 9 max. m m 11.95
11.95 max. m max. max.
max.
ømø9 9max.
max.
max.
36ømax.
36
ø max. m max. m max. 11.95 max.m
55
ø ø16
m16 max. 16 max. ømø9 9max.
max.
max.
m max.
36 m m 11.95 11.95 øm5 max. 7
m
max. ø 9 max. ø 12.5 max. m 13.5 13.8 max.
nom.
ø ø16
16max.
max. m max.
18±0.5
øø16 max.
12.5 ø 13.5 11.95 ø 11.2
max. mmmm 13.8
16
16
ø 11.2 mm øm26.5
25
m 11.95 max.
9 max.10 12 11 m12 13 ø 16 max. 14 43 44 45 46 ø 11.2
47 48 49
nom.
11.95 max.
max.
ø 6.5ø 6.5
max.
m ø 6.5 ø 9 max. ø ø 26.5

m26.5 max.
ø max.
26.5 max. ø 26.5
max.
ø max.
26.5 max. 11.95 max. ø 5 max. m
31.5
max.
20.5max.
max.
max.
ø 16 max.
20.5 ø 9 max. 11.95 max. 11.95 max. ø 5mmax.
32
43
ø 16 max. ø 9 max. m 11.95 max. 11.95 max. 11.95 max. 13.8 max.
ø10 11 13 m 14 43 m 44 m 45
20m46 47 48
ø 9 max.
17 ø 36
ø 16 max.
ømax. ø 17 ø 15.7 max. ø 9 max. m m 11.95 max. mmax. max.49 max. mm ø m26.5 max. m ø 5 max. m m ø 26.5 max. ø 8.8
78.5
ø ø9m36 ø11.95 ø11.95
67
62.7
m
5.5
9mmax. max. m øø 520.5 m max.
5.15
11.95 max. m max.
5.15
11.95 max.
23.5
m øøø5.15
31
50
ø 9 max.
15 15 16 16 1717 1818 max. 1919 13.8 max. 20 21 21mmax. 50ø50 ø 11.2
max.mm 11.95
51 51 52m52 max.
m53
m max.53
PI Sheet #
max.
Symbol
6.1
max. ø m16 max. ø 9 ømax.
17
ø 17 max. 11.2 mm øø 55 max.
Φ/Φo [%]
øø17 m øm17 max. ø 9 max.

12.25
ø 11 max. ø 11 max. ø9 max. ø 9 max. 5 max. ø 6.5 max.

Φ [lm]
[unit]
ø 4142.5
42.5 ø 6.5 13.8
P [W]
øø99max.
ø 16 max. max. 26.5
U [V]
nom.
11.95 max. m øm26.5
13.8 max.max.
t [h]
t [h]
m
28.5
m m
17 øø11.95 5max. m11.95
5.15max. 11.95 max. ø5 5max.
max.
8.5
32
m øø 5.15 max.
32
11.95 max.
52.5 max.
m øø99max. øø 5.15 max. m
52.5 max.
max. 5.15øømax.max. 5.15 max. 11.95 ømax.
m øø 8.8
8.8 max.
52.5 max.
ø 8.8 max. øø99max.
52.5 max.
11.95 max. max.
max.
mmax. ø 12.5
ø 12.5
max.
max. 5.15 max. ø 13.5
ø 13.5
10
10
m 13.8 max. max.
52.5 max.
øø 17
17 max. m
m
mmax.
5.9
max. max. 11.95
m
15 16m 1417 18 19 ø 5.15 max. ø 5mmax.
m 4343 ø20 21
øø 41
41 max. 11.95
50
max.max.
5 max.
1010 1111 1212 1313 14max. 4411.95
44 45 45 46 46 4711.95
47 max. 4848 51 4949ømax. 52
5.15 max. 11.95 max. 53 m m
54 m 55
m
56
m
ø 5.15 m m ø 8.8 max.

max.
m m
1.6 max.
m m ø ø17
m17ømax.
max. 11.95 max. max. 11.95 max.ø 17 max. ø 41max.
m m ø m m
5.15 max. 11.95ø 13.8
m
5.15 max.
max. ø m
5.15 max. m
ø 8.8 max. m
max. 26.8 31.75 nom. m

max.
max.± 0.2 4.6

ø ø41
m41max.
max. m
18.5
max.max.
ø 20.5 max. 11.95 max. 11.95 mmax.
max.max.
max.max.
6 ø7 36 37ø 36 øm4138 39 16 ø 16
max.
max.
ø 5 max. 40 41
m max.
42
m max.
B50(14V) = 350
m max.
36max.
max.
max.
11.95 max. ø 5.15 max.
m 37 mm LCL 27.1 ± 0.2

m
Bottom Contact
mø 5.15 max.
27.1 ± 0.2
ø 5.15m max.
max.
52.5 max.
max.
max.
m
ømm
8.8
mmmax.
LCL 27.1 ± 0.2

11.95 11.95
nom.nom.
52.5 max.
m
56max.
1.6max.
29.45
(24V) max.
ø 175max.
m
m ø 11.2
ø 11.2
max.
27.1
ø 5 max.
1250 ±12%
L.C.L. 27.1
nom.nom.
max.
max. m m
max.
27.1
ø 9 max.ø 5.15 øømax.
max. ø 10.29 max.
max.max.
44.5 max.
52.5
11.95 max. 11.95 max. ø 5 max. ø 6.5
ø 6.5
max.
m max.
m max.
max.max.
44.5 max.
max.
nom.16
max.max.
17 m
max.
max.
62.7 max.23.5 max. 44.5 max.
ømø55max.
55 max.
7.5 On, 0.75 Off
max.
56 max.
28.8
max.
max.
59 max.
nom.
B3/Tc = 70/200
max.max.
max.
m max.
mnom.
m 1.25
25.4 nom.
90 min.
ø 5.15 max.
5.1 mnom.
28.5
ø 5.15 max.
56
25.4 nom.
ø 5.15 max.
9247 406 17100
31.75 nom.
nom.
27.9 nom. 5.1 nom.

max.
ø 8.8 max. ø ø8.8
5.15 max.
29.45
Bulb
m 10 max.
31.75 nom.
20.5 max. ø 5.15 max. ø 8.8 max.
max.
nom.
max.
High Beam
øm5.15 max.
LCL29.45
max.
DOT
max.ø 9 max. øm
5.15
m max.
m
nom.
nom.nom.
E1 25J
ø 5.15
12,8
ø 5 max.
nom.nom.
1.6max.
ø 17
nom.
ø 9 max. m 11.95
m max.
17 max. max.
max.
LCL 27.1 ± 0.2

650 ±20%
max.
max.
m
max.
m
12mnom.
44.5 44.5
nom.
max. 20.7 max.

mmax.
m
m
max.
13.8 max.
max.
nom. m8.8
mmax.
± 0.25
m
ø 17 max. max.
max.
1.25max.
ø 16 max. ø 41 max.
nom.
37 max.
m 23.5
10ø 9 max.
0.25
88 99mmax. 11 12 13 14
m
44.5
10 11 12 m13 14 43 44 45 46 47 48 49
m
max.
29.45
max.
43 44 45 max. ø 8.8 max. 13.8 max. 46 47 48 49

80 min.
29.45
m
20.7
m
max.
1.6max.
0.25
37 mm
max.
m
max.
max.
max.32 max.
1.6 max.
20.71.25
m max. ø 5.15 max.
max.
50 max.
37 mm
ø 41
55max.
ø 5.15 max.
max.
m
max.
LCL 29.45
max.
max.
max.max.
ø 5.15
nom.
67 max. m
max.max.
m max.
25.4 nom. 37 mm
max. m m
max.
max.max.
ø max.
27.1
m
1.25
max.
m
max.
1.6 max.
max.
102mmax.
13,5
ø 9 max.
max.
max.
m
max.
ø 5 max.
mmax.
max.
max.56
m max.
m
ø 9 max.
1.6
mm
50 max.
32.7 nom.
m
31.7531.75
m
øø1717max.
44.5 max.
m 12V) 55 max.
L.C.L.
m max.
m
nom.
55 max.
max. m m
1.6
nom.
ø 5.15 max.
max.
55max.
nom.
max.
(24V)(24V)
m
ø 5.15 max. 11.95
32.7 nom.
55(24V)
m
max. 25.4 nom.
max.
ø 5.15 max.max.
m
m
L.C.L.
1.25
12V)
5.1 nom.
max.
4.6mmax.mm m
nom.
øø41
41max.
nom.
44.5
12V)
m
nom.
31.75
m
max.
62.5 max. m
67nom.
1.25 1.25
m max. LCL
m m
m nom.
56
11.95
m1.6
1.25 max.
67 max.
56
23.523.5
nom.
12mnom.
44.5
nom.
44.544.5
1.25
max. m m
55
nom.
max.
m m m
29.45
m m
max.
4.6 4.6 20.720.7
max.max.
m ±32
max.max.
max.max.
max.
max.31.75mnom.
nom.
max.
23.5
no
1.6
max.
44.5
max.
mmax.
max.
mm1.60
31.5 nom.
20.7
max.
27.8 max.
nom.
max.max.
17.7 max.
78.5 max.
max.
nom.
102 max.
m
Motorcycle Headlamp
max.
max.
mm mm
nom.
max.
31.5 nom.
50max.
m
25.4
44 max.
m
max.
max.
m
5.1
23.5max.
nom.
max.m
78.5 max.
11.95 max. 11.95 max.
mmax.
44 max.
m 44.5
m
nom.
max.
mmmm
max.max.
max. 54 max.
44.5
max.
11.95 max.
nom.
± max.
max.
m
max.
m
nom.
31.75
0.25
55 max.44.5
44 max.
mm
m
1.6m23.5
m
max.
S2 12V 35/35W
max.
max.
31.7544.5
m
44 max. m
17.7 max.
nom.
23.5max.
max.
44.5
0.25
max.
m
max.
31.75
(24V)
1.6max.
max.
max.
mm
31.75 nom. 78.556max.
mnom.
m
max.
max.
max.
12V)
max.
max.
1.6
max.
12max.
1.25
max.
m12V)
max.
23.5
LCLmax.
31.5
31.75
54
m
6.1 mmax.
(24V)
44.5
m max.37 mm
31.531.5
max.
m
max.m 62.7 max.

max.
max.
±(24V)
54
mmax.
50 max.
max.
31.75
max.
max.
max.
12V)
max.
56
26.5 mm m
12V)
max.
5031.75
max.
31.75
max.
max.
m8 m9 m 10 11 12 13 ø 15.7m max. 14
55
54
43 11.95 max. 44 45 46 47 48 49
m
1.25
LCL
4427.1
44.5 max.
max.
max.
max.
m
±
31.75
max.
max.
20.7 max.
nom.
55
max.
31.75
max.
ø 8 max.
17.7
m
m
nom.
5578.5
LCL 29.45 55 max.55
11.95 max.
1.60
m
nom.
33 max.
20 nom. m
m
32.7 nom.
55
nom.
29.45
62.5
max.
max.
max.
nom.
27.9 nom. L.C.L.

(24V)
(24V)
m50 max.
23.5
43 max.
55
ø 9 max.
78.5
62.5
m mm
(24V)
m 1.6 max.
m1.60
62.7
12V)
21.5 max.
LCL
44.562.7
1.6 max.
m
12V)
12V)
nom.
31.75
62.7
1.6max.
m
44.5
12V)
mm
62.5
max.
1.25
m m
LCL
31.75 nom.
nom.
m (24V)
ø 5 max.
LCL
nom.
9247 406 17100
44.5
17.7
(24V)
23.5
LCL 29.45
62.7
m67 max.
102
max.
43 max.
12V)
m max.
m
max.
S2 12V 35/35W
m
44.5
12V)
nom.
max. m
17.7max.
max.
m31.75
max.
m m
102
max.
m max.
44.5
m 55
max.
nom.
31.531.5 m
50 max.
55 m
nom.
nom.(
32.7
1.60
44.5
31.531.5
m
max.
67nom.(
5567m
55
max.
27.9 nom.
mm
m
m
max. m
max.
55
m 44.567 max.
max.
m m
max.
44 max.
31.5
max.
nom.
nom.nom.
26.5 mm 44 max.
26.5 mm
max.
1.25
31.5
4.6 m
nom.
34 max.m
nom.
1.60
m
m
44.5
m
27.9 nom.
25.4
32
27.9 nom.
max.
nom.
max.
44.5 m
mm 44 max.
5.1
50 max.
12
44.5 max.
27.827.8
29.45
17.717.7
31.75
78.578.5
1.6
ECE R37
nom.
44.5
max.
m
102
max.
23.5m
ø 5.15 max.
m
m
31.5
m
ø 5.15 max.
max.
max. max.
m m ø 5 max. m
102
m
m
m
max.
max.
m(24V)
1.25
78.578.5
max.
ø 5.15 max.
(24V)
m
67
62.7
ø 8.8 max.
12V)
50
nom.
31.5
m
54
m12V)
31.5
max.
31.75
m
1.6
23.5
37
44
max.nom.
1.25
ø 11 max.
31.75
17.717.7
nom.
max.
m67
62.7
ø 11 max.
50
44
nom.
15 16 10øø1717 17 18 12 1913 20 21ø 5.15 max. 50 51 52 53 54 55 56
m
1.6 max. m
ø 17 max.
nom.
29.45
m 17.7 max. m
31.5
nom.
31.75
nom.
31.5
44.5
23.5
34
ø 20.5
m max.
50
max.
17.7
78.5
nom.(
34
12
m
78.5
23.5
nom.(
23.5
1.60
27.8 nom.
nom.
max.
44.5
ø 41 max.
55
nom.
max.
12.7
m max.34
78.5
1.25
20.7
25 nom.
20.7
max.
27.8 max.
31.7578.5
6.1 17.7 max.
17.7 max.
nom.
nom.(
Product
14 Information Sheet
78.5 max.
nom.
78.5
m m ø 5.15 max.
m 55 max.67
62.7
17.7
nom.
nom.(
78.5
max.
62.5
78.5
max.50 max.
mø 5.15 max.
LCL
50
25 nom.
23.5 max.
102
m max. 62.7
78.5 max.
nom.
23.5
23.5
23.5
ø 8.8 max.
78.5
max.
max.
nom.
nom.
nom.
31.5 nom. 25 nom.
max.
54 max.
67
nom.20.7 50
62.7
102
44.5
max.
max.
m
8 max. 9 max. 11
max.
m 23.5 max.
47 48 49 43 44 45 46
max.
32.7
50 max.
± max.
17.7
23.5
44.5
ø 17 max.
31.75
1.25
31.75
0.25
± 0.25
mm
nom.(
max.
ø 8.8 max.
nom.(
nom.(
max.
max.
nom.(
nom.
55 max.
Product
Product
Information
Information Sheet
øProduct
øSheet Information Sheet
54(24V)
26.5 mm
1.6
26.5
nom.
28.8(24V)
18.8
44.5
12
37 mm
62.7nom.
nom.
28.5 nom.( 12V)

m
nom.(
ø 41
max.
nom.
44.539
67nom.
18.8
12V)
nom.(
27.9 nom. 18.8

m m 23.531.75
31.75
BA20d
27.81.25
LCL
1.25
23.5
max.
max.
nom.
18.8
m
44.5
18.8
1.6
m 28.8 nom.
102
12728
nom.
20.7
max.
(24V)
31.5
max.
27.9 nom. 18.8

max.
m102 max.
(24V)
23.5
102
m
31.5
12V)
max.
99max.
max.
62.7
nom.
nom.
1756 max.
31.75
m
nom.
version: 7
1.25
44.5
23.5 max.1.60
m
mm 1.60
max.
28.828.8
23.5
28.8
max. ø 8 max.
27.9
23.5
27.9
28.5
max.
max.
m m
max.
4.6
28.5
34
27.8max.
52.5 max. ø 20.5 max.
17.7max.
15
1.6
44.51.60
44.5
50max.
øø99max.
max.
nom.(
17.7 m
78.5
67 max.
67 max.
m
(24V)
nom.(
øø55max.
23.5max.
(24V)
øø16
16max. øø99max.
max.
m nom.nom.
m
5.9max.
12V)
m 50 max.67 max.
m m 62.7 max.
78.5
max.
12V)
nom.
m
31.75
nom.
max.
1.25
6731.5
15 On, 0.75 Off

LCL
m 62.7 m
13.8max.
max.
max.
13.8
31.5
mmax.
m max.
23.5max.
4.6
50max.
øø16
16max.
max.
øProduct Information SheetProduct Information Sheet
31.75
max.
12
m
25.4
50 m
12
1.6
14.5
nom.(24V)
max.
4.6
44.5
m m 11.95max.
11.95 max.
nom.(24V)
E1 25M
1.60
m m
m12V)
32 max.
5.9 31.75
31.75
m m
m12V)
max.
m max.
mm31.75
m m
28.8
1.25
Low Beam
LCL
m
nom.
øø 88 max.
12
26.5
max.
23.5
28.5
28.5
62.7
465 ±20%
28.8
max.
18.8
m m
28.8
max.ø 8 max.
1.6 max. 1.6 max.

5 max. ø 10.29 max.
17.7
m28.528.5
31.75
31.75
18.8
28.5
50
nom.
1.60
11.95max.max. m
max.max.
11.95
37 max.
23.5
m
CAR 886 12,8V 50W
m m
20.7 max.
m
m m 12.512.5 mmmm
67
70 min.
max. 1.25 max.

m m m ø 8 max. m mm 14.514.5
mm mmmm
28.5 nom.(
27.9
17.7
62.5
62.5
m 12.5
12
CAR
886 886 12,8V 50W
m 28.8
28.8
14.5
28.8
nom.
28.5
55 max.
27.9
62.7
62.7
nom.
28.5
28.5
m
øm8 max.
28.5
m
13,5
1.60 max.
27.9
1.25
102
LCL 29.45
28.8
m nom.(
max.
28.5 nom.(
28.5
43
32max.
28.5
max.
mm 44.5
nom.
62.7
max.
11.95max.
max. 11.95 max.
32.7
32.7
m
nom.
ø 8 max. 11.95 6.1 max. 11.95 m max.
m
43 max. max.
31.75 nom.
m
6.1 max. m
m 12
max. 8.4 26.5 mm

max.
CAR
CAR886
886
12,8V
12,8V
50W
CAR
50W 12,8V 50W
17.7
yes
mm
max.
27.8
11.7 max.
17.7
50
max.
Technical data ø 15,1 max.
m
ø 8 max.
23.5
nom.(
nom.
m
44.5
32 max.
nom.(
max.
102
102
max.
31.5
31.5
1.25
max.
ø 8 max.
28.8
17
23.5
28.8
ø 8 max.
m 17.7
5.5
32 max. 44.5
23.5
17
50
32 max.
m28.5
4.6 1.60m20.7
27.8 max.
1.6
max.
4.6
m m
max.
32
m
m12.5 mm m14.5 mm6.1

4.6
max.
CAR
886894 12,8V 37,5W
max.
nom.(
nom.(
34
34
6.1 max. max. ø8 8max.
max.m m
28.8nom.
17.7 max.
ø 5 max.
max.
28.8nom.
m78.5
78.5
12.5 mm ø 5 max.
m
14.5 mm
4.6
m31.75
31.75 nom. 12 nom.

ø 8 max. 6.1 max.
44.5
m 6.1 max. ø 11.7

11.7 max.
Product Information ø 8 max. Sheet
nom. (24V)
m
ø 15,1 max.
max.
28.8 nom. (24V)
m
mm
ø 8 max.
m
CAR 886 12,8V 50W

CAR 12,8V 50W
m max.
6744.5
28.5 nom.( 12V)
ø 17 m
28.5 nom.( 12V)
m
m
m
32 max.
4.6 max. 32 m
m
31.75
27.8 max.
m
max.
m ø 15,1 max.
m
50 max.
m
6.1max.
max.
max. max.
max.
mm
ø 9 max. 6.1max.
max. øø5.15
m mm m
8.5
m
m max.
62.7 max.
4.6
m
max.
29
m
28.8
m max.m mø 8 max. ømø8 8max. max.øø5.15 5.15max.

max. mø 5 max.
m 28.8
ø 8 max. 11.7 max.

m
m
5.15max.
max. 6.1 m
max.
23.5 max.
6.1
32
50 max.
32 max.32 øø5.15
5.15max. ø ø15,1
15,1
ømø8.8max.
8.8 max.
max. m max.
1.6
øm8 max. 13.8
page 1 of 2
ø 9 max. 11.7
32
m nom. (24V)
m
m
(24V)
m
m
max. 12.7 nom.
31.8 max.
nom.( 12V)
17
max.
28.8
øø17 17max. max.

28.5 nom.( 12V)
4.6
28.8
m mm
m
1.25
max.
28.5
mm
17
11.95 max. m
m
m
m
ø 16 max.

øø41 41max.max.
32
52.5 max. m m
32
12
6.1 max. m
max.
6.1 max. ø 25 ø 25ø 25
m
m
43 max.
m
m
max.
17.7
mm
ø 8 max.
mm
ø 8 max. 11.7 max.
m
m
28.5
m
m
50
28.5
ø 15,1 max.
23.5
78.5
mmax.
39 max.
11.95 max. ø 25
15 16 17 18 CAR 896 12,8V19 20 21
32mmax.
50 51 52
8.4
m
m
nom.m
ø 25 ø 25
23.5
8.4
8.4
ø 8 max.
28.8
m
m
8.4
ø 8 max.
28.8
8.4
28.5
m ø 8 max.
m 28.5
32
8.4
1.25 max.
m
52.5 max. ø 17 max.
m
max.
17.7
56 max.
max.
m
nom.
ø 17 max.
37,5W
ø 8 max. 11.95 max. 11.95 max.
max.
52.5 max.
23.5
ø 17 max.
56 max. m 67
42.5 Product identification 6.1 max. 6.1 max. 12.5

12.5 mmmm 14.5
14.5mm mm DOT
ECE R37
m
20 17.7
m
m 42.5 Product 6.1 max.52.5 max. 6.1 max. ø 8 max.
m
32max.
42.5 identification 11.7 max.

44.5 max.
max.
52.5 max.
m
32max.
ø 8 max. ø 15,1 max.
m
11.7 max. m 6.1 max.
max.
m max. øø88max.
mm
23.5 max.
m6.1 max.
max.
max.
44.5 max.
ø 15,1 max.
max.
identification 52.5
20.7 max.
25 nom.
ProductProductidentification ø 25
m
m
m
m
m
nom.
ø 8 max. m
max.
max.
m
m
11.7 max.
31.5 nom. 25 nom.
m
m
m m
CAR 896 12,8V 37,5W
ø 15,1 max.
m
m
m
25 nom.
m
ø 5 max.
m
nom.
max.
33
LCL 29.45
29.45
m
m
ø 25
m
43 max.m
m
8.4
52.5 max.Symbol [unit] Product identification ECE R37 DOT
max.
21.5
1.6 max.
6.1
6.1max. ø6.1
17max.
17
17
nom.
nom.
max. 26.8
m
32
øø88max.
m
ø 17 max. 11.7 max.
max.
1.25 max.
m
m
øø15,1
15,1max.
1.25 max. m
max. max. ø 5.15 max.
max.
55 max.
6.1 max. ø 5.15 max.

max.
max. ø 5.15 max.

max.
42.5 ø 8.8 max.
max.
1.60 max.
1.25
29 nom. 4.6
Product identification ø 1742.5 Product identification
max. max. 11.7 max.
56
1.6
23.5 max. m
28.8
15
m
m
m
m
nom.
31.5 nom.
m
nom.
31.5 nom.
32
nom.
nom.
44.5
15 1615Description
Test voltageDescription 52.5 max. U [V]
17 431813,2 19 12,8
ECE R37 20 21 503550 8 max. 51 52 53 54 65 mmmm 5455 55 56
32
23.5
14.5
6.1 44.5
m
m
m
20.7
27.8 max.
max.
max.
17.7 max.
11max. 12
78.5 max.
13 14
m
16PCAR 17 1844 45 19 no 46 2031 no 472132 48 33 49 34 ø51

ø 8 max. 52 5364 mmmm 56
m
m
50mmax.
28.8
max.
max.max.
28.8
max.
max.
max.
28.5
max.
62.7 max.
67 max.
max.
32 max.
m CAR 886 12,8V 50W ECE R37CAR
max.
max.
max.
23.5 max.
max.
52.5 29 noECEnoR3730
mmax.
31.75
max.
1.6
Description 886 12,8V 50W no
m
m
m
(24V)
(24V)
m
(24V)
nom. (24V)
28.5 nom.( 12V)
m
Date: 2018-03-06
m
12V)
12V)
15 16 17 18 19 ø 17 max. 20 21
12V)
31.75 nom. m
m
50 51 52 53 54 55 56
31.75
31.75
Product
50W identification
1.61.25
LCL
m
m
m
151515 16Description 1717 1818 19 2020 no 21 505050 515151 525252 535353 545454 555555 565656
max.
44.5 max.
55
m
52.5
52.5max.
55 max. 55
max.
m
55
230
300
Description [W] 886 CAR 12,8V

886 12,8V
Description50W Halogen
50W ECE R37 ECECAR R37 886 12,8V
44.5 max.
Power Bulb 62 max. 60 max.
1.60
max.
15 16 17 18Category 42.5 19 20 21 50max.ø 8 max. 51max.6.1 max. ø52 53 54 ø55 56
m
16 17 18 19 noECE 20 2142.5
Category DOT no
max.
16 1517 16 17
19 1820 21 19 20 21 50 6.1 max. mm
51 5052 max. 53
51 5254 55
53 56
54
5.9
mm ø 17
ø 17max.
max.
29.45
15 15 16 18 19 21
Category Halogen Bulb DOT no 8 max. 11.7 max.
222222 232323 242424 252525 262626 272727 282828 575757 585858 595959 606060 616161 626262 636363
mm
31.5
m
50m
nom.
31.5
Description CAR 894 12,8V 37,5W ECE R37 no ø 15,1 max.

5.5
42.5
12
1.25 max.
m m
20.7 12
55 max.
ø 12.5no max. 13.5
27.8
17.7
78.5
Category Halogen
CategoryHalogen
Bulb Bulb PGJ13 DOT DOT 886 12,8V Halogen50W Bulb noDOTR37no
max.67 max. 50
1.60 max.
50 max. m
32
6.1
1.623.5
mm
78.5
23.5
6.1
m78.5
67
62.7
CAR 886Description
12,8V 50W ECE R37 CAR
16Category 17 18 19 20 21
32m
50 51 52 53 54 55 56
Cap
no ø 8 max. 11.7
m
Luminous flux 1095 PGJ13 1000
17.7
17.7
23.5
50
Φ [lm] Cap ±15% mHalogen ±15% ø 15,1 max.

31.5 nom.
nom.(
m
nom.(
nom.(
ø 17 max.
nom.
m
Category Bulb DOT
31.75 m
nom.
nom.
8.5
28.8 nom.
m
32
27.8 max.
17.7 max.
78.5 max.
42.5
Cap Cap Cap PGJ13 PGJ13 PGJ13
m
max.
78.5 max.
62.7 max.
m øm13.5
24 22 50 25 23 51 26 24 52 27 25 53 28 26 27 28 57 58 61 59 62 60 63 61
Halogen
Category Bulb DOT Halogen Bulb no DOT no
max.
Type number 886
max.
21 2218 23 19 57 5458 5559 5660
50 max.
Description CAR 896 12,8V 37,5W ECE R37 no
5.9
m
13 14 m15 16 17ø43 18
44 45 19 46 20 DOT 47 m21 48 49 50 51 m 52 53 54 55 56 7
(24V)
øøø17
16 max.
(24V)
Type number
ø 12.5886
m
12V)
m
m
28.5 nom.( 12V)
ø 36 max. Lumenm maintenance max. 85 max.

min. max. 85 min. CAR 896
LCL
20 17 54 55 56
m
m
Cap 17 max. PGJ13 m m mm m

17 18 52.5 max.
19 20 ø 21 50 51 m m m
52 53 54 55 m56
4.6
m
4.6
m
Φ/Φo [%]
42.5 26.5 max. m
Cap Type number 26.5 max. øm26.5
20 21 50 51 52 53
42.5 Type number Type 886
number 886 ø17900
26.5 max. 886 m m
m
ø 26.5 max. Category Halogen Bulb no m
mm
ø 17
ø max.
26.5 max. m ø 11.2 mm
m
m Part number Cap PGJ13 9246 636 m m PGJ13

Description 12,8V 37,5W ECE R37 no
m ø 17 max. m 7
m
42.5 Part number 9246 636 17900
7
17 18 ø17900
ø 12.5
12.5 max. 19 20 øø 13.5
21 ø m6.5 m 50 51 52 53 54 55 56
m
52.5 max. m m
12
ø 36 max. 42.5
ø 9number
max. ø 16 max. Type number m max.894 m 13.5 ø 13.5 mm m m m
28.8
28.8
øøm88max.
max.
23.5
28.8
øColor
9Part
max. øtemperature - max. - 77
28.5
m
17 18 19 20 21 50 51 52 53 54 55 56
28.5
28.5
Part number 9246 Part

636
9246number
17900
636 17900 9246 Category
636 Cap Halogen Bulb PGJ13
9 max. m12.5 DOT
m m no m
17.7
T [K]
23.5
ø 17 max. ø12.5 m
m
Type number Type 886

number 886 mmax. ø 11.2 mm
m
6.5 m
nom.(
42.5 ø26.5
ø number max. m øø 13.5 m m
nom.
nom.
øøø26.5 max.t9246 øPGJ13

26.5 max. ø 26.5 max. ø 26.5 max.
32 max.
16 max. Part number ø 26.5 max. m m

max.
9246 641 17900

32 max.
ø 36 max. 16 max. Type 896

ø 36 max.
2222 7
2323 24
24 25
25 26
26 27
27 28
28 57
57 58
58 59
59
Cap m
m m m m ø 9Rated
Part
max. lifetime
number
ø ø16
m16 Part
max. 636 number
17900
ø 17 B3/Tc
max. ø 9=max.900/2200 9246 636 17900ø 12.5 max.B10/B50(14V)
m = 550/890 9230 896 ø ø13.5 øø 11.2
11.2 mm øø88max.
max.
m
ø ø36
m36max.
max. [h]
inmax. m mm
4.6
m 42.5 Drawing (all dimensions mm if not otherwise stated) Part number
Type number 038 17900
ø 6.5
6.5 6.5mm øø88max. ø ø11.2
11.2 mm øø 26.5
26.5 max.
max. øø 26.5
26.5 max.
max.
m ø 17 max. ø 36 max. ø 13.5inømm 16inmax. Drawing (all dimensions in mm if not otherwise
m ø 12.5 max.stated) m 9230 038 17900 m m ø 13.5ø ø6.5 max. ø 36ømax.
m 6.1
6.1
36 max.
ø max.
36 max. mmmm m ø5 6.1max.
6.1 max. ø ø8 ø1626.5
26.5 16
mnom.max.
nom.
max. m mm
ø ø26.5
26.5 max. øø15,1
max. 15,1max.
max. ø11.7
m ø 1511.7 max.
15ø max.
15 7m
E1 2D1
mnotif-otherwise 7 7ømax.
31.8mnom. mm 28.8
16 nom.
17 16 18 17 19 18 20 19 21 20 21
28.8
max.
51 50 52 51 53 52 54 53 55 54 56 55 56
Drawing
LifeDrawing
test(all dimensions
(all dimensions ifmm notDrawing
otherwise stated)
(all Continuous
dimensions
stated) (2xindaily
mm15 if not otherwise stated) ø 5 max.
28.5
øøm
17ø max. cycle minutes off)Part number Continuous (1x daily 30 minutes off) 5 max.
m
m
32
ø 9 ømax.
52.5 max.max.
m
mm
32
17 9max.
max. 9 max. ø 12.5 ømax.
ø 9 max.9 ømax.
9 max. øø13.5 mm ø 11.2 mm ø 26ømax.
26ø max.
26 max.
N.A.
ø 9 max. ø 6.5 ø 26.5 max.

45 max. 32 max.
ø 26.5 max.
50
32 max.
ø 26.5
ø 26.5 max.
max. ø 26.5
ø 26.5max.
max. 77ø 8 max.
ø 9 max. ø 36 øø12.5
max. max. ø 9øifmax.
16 max.
886 22 22 23
894 23 24 24
øotherwise
13.5 11ømax.
89611ø max.
11 max. 25 25 26
ø 5 max. 26 27 27 28 28 ø 36 max. 57 57 ø 36 max.
ø 26.5 max. 58 58 16ø59
59 6060
max.
Drawing (all dimensions in mm not otherwise
Drawingstated) (all dimensions in mm if not otherwise stated)
m
HB5
ø 9 max.9007 H R2 885 max. 893ø 6.5
13.8 max. nom.
52.5max.
12.5 max. 11.95 max. Drawing ø 8 (all
ø
max. dimensions
8 max. in mm if not ø 13.5 stated) ø 11.2 mm 16 nom. ø 5 max. 15
m
ø 16 max. ø 8 max. ø 5 max.
± 0.2±m0.2
ø 9ø max.
9 max. ø 6,5øø 15,1
6,5
m
ø52.5
952.5
max. ø 8 max. ø 6.5 m
m m
ø 9 max. ø 11.2 mm (all dimensions in mm if not mm 6.1 max. 6.1 max. ø 26.5 max. ø 6,5
m
max.
52.5 max. m
m
m
ø 26 max.
Bax REF29 WB 51 T10 ø LED D1S D3S 58 53 D1R D2S D4S D2R S3ø 6,562
max.
m
11.7 max.
m
ø 9 max. 11.95 max.
L.C.L. 27.127.1
m
ø 11.2 mm max.
mm
øø16 max. ø 26.5 max.
m
22 ø 15 2316 24 18 25 19 ø 826
ø 26.5 max.
27 28 m 26.5 57 56 59 60 56 61
52.5 52.5
27.1 m
1716 17max. 42.5 1818 1919 2020 2117 21 20 11.9550 50 51m 51 ø52 52 53 53 54 54 52 5555 56
max.max.
Drawing otherwise stated)

m
mm
m
ø 11 max.
m
ø ø11 6.5
m
max.
m m
max. ø 26.5 max.
± 0.2± 0.2
nom.
5.1 nom.
nom. m
m
11.95 max. ømax. 11.2
mmm
27.1 ± 0.2
55 max.55 max. m
max.
max.
nom.nom.
21 øø50 54 ø 6,5 55
m
17 max. m ø 8 max.
27.1
ø6.5 øø26.5 max.
max. m
26.5 max.
m m
max.
nom.nom.
max.
67 max. m
27.1 nom.
0.2
L.C.L.m27.1
m
øm 11.2 mm
max.max.
37 max.
± 0.25
52.5
mmmax.
max.
55 max.
nom. m
31.75 nom.
52.5 max.
6.5
mm
26.5 max.
nom.nom.
m
max.max. 26.5 max.
13 14 43 44 45 46 47 48 49
max.max.
25.4 nom.
LCL 27.1
ø 17 max.
5.1nom.
m nom.
m
ø 5 max. 7
nom. 52.5 max.

ø 36
ø 36max.
max.
44.5 max.
m max.
38.5 max.
31.75 nom.
m max.
nom.nom.
max.
nom.
m max.
18.8 52.5 max.
L.C.L.L.C.L.
ø 12.5 max. ø 13.5
max.
m m
38.5 max.
max.m
nom.nom.
max.
m
max.
52.5 max.
max.
nom.
15 nom. 44.5 ± 0.25
5.1 nom.
m mm
m max. m
mm
52.5 max.
54max.
0.25
max. m
m
44.5 44.5
max.
m
55 max.
67 max.
mm
m
31.75 nom.
nom.
52.5 max.
LCL 27.1 m
nom.
max.
nom.nom.
nom m
mm
ø 5.15 max.
±±0.25
max.
mm
nom.nom.
max.
ø 5.15 max. m ø 9ø max.
m
7
max.
m
m
ø 5.15 max.ø 9ømmax.

nom.
m
9 max.
±
ø 8.8 max.
m
m
m
max.
27.1
max.
mm
nom.
27.1
m
52.5 max.
nom.
max.
m
7.5 m 31.8 nom. 25.425.4
max.
max.
9 max.
max.
ø 12.5 max. ø 13.5
m
max.
m
mmax.
max.
52.5
44.5
nom.
max.
0.25
max.
31.7531.75
mm
54 max.
34 max.
nom.
max.
nom.
max.
m
nom.
max.
mm
L.C.L.
± 0.25
mm
max.
54
ø 16 max.
44nom.
31.8 nom.
ø 11
ø 11
max.
max.
max.
62.7 max.
m m
31.75
44.5
max.
nom. m
27.1
max.
0.2mm
max.
max.
nom.
nom.
52.5
± 0.2
max.
max.
m
44.5
52.5
mmax.
m temperatures [∞C]
max.
max.
m Maximum permissible
nom.
44.5
34 max.
max.
m max.
27.1
max.
nom.
34 max.
max.
max.62.7 max.38.5 max.
max.
max.
15 16 17 18 19 20 21
max.
max.
5.9max. 7.527 max. 62.562.5
15 16 17 18 19 20 21 50
50 51
51 52
52 53
53 54
54 55
55 56
56
25.4 nom. mm
nom.
max.
25.425.4
max.
34 max.
62.7 62.7
max.
max.
max.
25.4 nom
102 max.
54 max.
ø 8ø ømax.
8 11.2
max. mm
m
52.5max.
44.544.5
nom
m
102
27.1
m
max.
± 0.2
44max.
44max.
5.1
31.75
± 0.6 m m
± 0.25
max.
m
52.5
ø 16 max.
44.5
44.5 44.5
m
max.45
max.
67 max.38.5
max.
max.
LCL25.4
max.
ø 6.5
32.7
67 max.
31.75
ø 26.5 max.
m
67nom.
45
34max.
37 mm
max.
mm
ø 26.5 max.
m
0.2
m 62.5 max.
15 nom.
m m
nom.
32.7max.
34 max. 44.5
50 max. 50 max.
37
45
19.5 nom.
nom.
1.6 max.
max.±45
max.
nom.
m
31.75
15 nom.
m m
max.
nom.
50 max.
max.
19.5 nom.
m
max.
L.C.L. 27.1
max.
27.1
54 max.54
mm
nom.
44 max.
nom.
mm37
max.nom.
max.
25.4 nom.
max.
50 max.
LCL 27.1
LCL 27.1 19.5 nom.

6745
31.75
44.5
nom.
m 45 max. m
55
27.1
LCL 27.1
ø 11.2 mm
nom.
25.4
102
max.
78.5 max.
max.
max.
5.1
31.531.5
L.C.L.
27.1
62.5
nom.
27.1
LCL
44.5
52.5
m m
nom.
m max.
0.6 54
31.531.8
62.7
m max.
max.
LCL 27.1 ± 0.2 30 nom.
37
31.8 nom.
31.8
62.5
54
34 max.
44
LCL
max.
102
27.1 ±37
8 ± 0.5
ø 6.5 ø 26.5 max.
27.9 nom. 5.1 nom. 30 nom.

8 ±max.
nom.m
31.75
23.5 max.
62.7
31.8
max.
nom.
0.5
ø 26.5 max.
44.5
LCL 27.1 ± 0.21.6 max.

nom.
44.544.5
max.
m m
max.
102
20.552.5
0.5
5.9 31.5 nom.
37
32.7
37 mm m
max.
28 31.75
55
m m
mm mm
44.5
37 52.5
max.
78.5 78.5
max.
0.25
Bulb 800
m
27.9 nom. 5.1 nom.

32.7
31.8
27.1
0.2
34 max.
52.5
LCL
nom
50 max.
m
26.5 mm
62.5
55
nom.
m nom.
44 max.
max.
max.nom.445.1
27.9nom.
nom
max.
nom.
62.7
102
62.5
m
m m
max.
30 nom. 20 max.
LCL
max.
nom.
m
52.5
mm 1.6 max.
102
52mmmm
5527
m
mm
31.75
LCL 27.1
20 max.
mmax.
15 16 17 m
31.5
Pinch 18 øø17 19 20 21
67
m
50 mm m 51 m mmm
max. 34mm
m
53 m m 54 55 56
44.5
m
102
38.5
34 max.
27
m
max.
52.5
nom.
45
25.4
50
102
max.
max.
32.7
102
max.
m
27.1
27
50
31.5
31.0 max.
mm
52.5
mm 27 max.35mm
nom.
nom.
max.
45
mm
max.
max.max.
m
nom.
15 nom.
.52.5 nom.
L.C.L.
25.4
19.5 nom.
50
45
nom.
37 mm
mm
max.
m 26.5 26.5
27.1±±m
8.4 8.412 18.818.8

31.75
52.5
32.7
m
62.5 max.
27.1
15±nom.
20.5 nom.
44 max.44
nom.
m
8 ± max.
50 max.
mm
19.5 nom.
44 max.44
0.25
45
max.
mm mm
± 0.6
31.75 nom.
27.1
27.9 nom.25 25 LCL 27.1
62.727.1
nom.
0.6
m
nom max.
m m
78.5
1.25
102
31.0 max. 44.5
LCL 27.1
nom.
m
max.
34 max.34
m
52.5 max.
62.5 max.
31.0
nom.
25.4nom.
52.5 max.
max.
m
30 nom.
mm LCL
5.1nom.
78.5
max. 31.8
31.0
max.
102 max.
62.7
1.6 max.
38.5 max.
max.
nom.
102
45 max.
27.9
nom.
m
max.max. 31.0
31.8
max.
8 ± 0.5
102
18.8 27.920.5
LCL
max.
m 31.75 nom.
m
±
27.9
ø 9 max. 400
0.25
31.5
0.5
31.7515
52.5 20.5
5.1
LCL
45 max.
m max.
44
L.C.L.
44
44.5
35
44.5 ±32.7
17 max.
78.5
max.
mm
m
nom.
35
31.75
44.5
max.
31.75nom.
31.8
26.526.5
27.1LCL1.6
nom.
33 max.
25 max. LCL30
62.5 max.m
max.
max.
1.6
22 23 24ø 9 max. 25 26 27 28 57 58 59 60
max.
61 62 63
31.8 nom.
44.5
mmax. 44.5
52.5 max.
m17mm 67 max.
67
20.7
8.4 18.8 18.8

max.
ø 5 max. m
27.8 max.
44.5±±0.25
m
m max.
max.
ø 9 max.
31.5 nom.
max.
42.5
44 max.
42.5
±
44 max.
31.75
5.1
m
m5.9 7.5 27
max.
19.5102
34
m max.
67 max.
8
max. m
L.C.L.
37mm
13.8 max.
25.4
50
27
m
28
m
25.4
m 62.7±max.
7.525.4
mm 44 max.
max.
44
17.7 max.
max.
LCL27.1
m
26.5
62.5
27.9
78.5 31.75
28
31.8 nom.
31.8 nom.
11.95 max. øø12.5
102max.
7
±
m 27.9
7
44.5
max.
0.6
m
max.
27.9
10267
102
L.C.L.
18.8
12.5max. max. øø13.5
13.5
max.
78.5
20
67
31.75
44.5
m m 1.25
12.5 mm 14.5 mm
.52.5
44.5 ± 0.25 32.7
31.75
31.0
26.5 mm
27.9
max.
14 20.5
50 max.
11.95 max.
LCL
17 44.5
m 27.9 nom.
m
67max.
27.9
62.7
nom
m 25.4 1.60
m 27.9 nom.
67
max.
19.5
L.C.L. 27.1
35
27.9
LCL
mm
52.5
19.5
ø 17 max.
31.5
m m 19.562.7
35
38.5
25.4
44max.
m 33 max.
44max.
nom.5.1
18.8
44.5 max.
26.5 mm
1.6
30
27.9 nom.
15 nom.
45
42.5
34max.
nom.
11.95 max. 11.95 max.
LCL 27.1
LCL 27.1
m
12.5
12.5 mm
78.5max.
max. 25.4 nom.
26.5 mm
14.5
14.5 mm
33m
0.2 LCL 27.1

28
62.5
12
nom.
øø16 16max.
max.
78.5
mm
37
17
27.9
62.7
mm
31.75
m
28
31.75 nom.
øø36
36max.
max.
25.47.5
3327.9
17.7
30 nom.
33
m 7.5
m
67
1.6 max.
1.6 max.
7.5
52.5
mm
23.5
7.5
mm
8 ± 0.5
8 ±m 0.5
max. 1420
m ø 12.5 max. ø 13.5
nom.
LCL
12.5 mm
max.
14.5 mm mm
m
m
23.5
mmmax.
m 14 .
44
øø14.5
11.2 mm
5.9
nom.
mmmm 11.2
mmmmmm
m nom.
5.9
102
± 0.25
max.max.
27.9 nom. 5.1 nom.

12.5
m
m
m
m
55 max.
44.5
m
m
m 34
37 mm
m nom.
ø 5 max. ø ø 6.5
6.5
max.
øø 26.5
26.5 max.
26.5mm
ø 26.5 max.
m 19.5
ø 26.5 max.
max.
67 max.
max.
17 17
m
18.8m
27.9nom.
max.
27.9nom.
max.
max. m17max.17
31.75 nom.
67
m L.C.L. m
m
mmax.
17 max.
m
m
18.8
ø 16 max.
ø 11.2 mm 12.5 mm
12
19.5 ± 0.6
0.6
ø 36 max. ø 5.15 max. 14.5 mm
m44
mm
44
ø 5.15 max.
18.8m
12 nom. 62.5 max.
12
67 max.
25
ø 5.152max.
7.5
62.731.0
m 18.8
øø 6.5
8.8 max.
62.7 max.
31.5 nom.
7.5
102 max.
m 67 max.17
27.9 nom. 25
34
7.5
25
25
m
27.9
31.75 nom. 78.5
12.5 mm 14.5ø 25 mm
31.5 nom.m
25
max.
4.6
max.
9235 513 17100
m
m
19.5 ± m
PI Sheet # version: page 1 of 2 Date: 2018-03-06
27.9
44.5
44 max.35
35
m.
m
øø 26.5
11.95 max.max.
m mm
18.8
28m
m
max.
m
m 5.9
ø 11.95 ømax.
34 max.
14.5 mmø 26.5 max.
m
m
m
44.5
11.95
m
44.5 m
ø 25
14
31.75
26.5
12.5 mm
18.8
max.
m
28
18.8
25.4
m44 max.
max.
max.
mm
ø 17 max.
m
62.5
max.
52.5 max.
31.75
øø 25
67
mm
34 max.
mmø 8 max.
52.5 max.
8.4m12
78.5 max.
102
1.25 max.
25 ø 25
27.9
17
12.5 mm 42.5
max.
27.9
17
14.5 mm
37
25
mø 11.95 max. øø 25
26.5 mm
18 19 20 m 21 50 51 52 53 54 55 56
m
25
12.5 mm
52.5 max.m
14.5 mm 25 ø 25
8.4
m
m
m
ø 11.95
62 max.
44.5 max.
22 23 24 25 26 27 28 ø 17 max. 57 58 59 60 m 61 ø 25 63
m m
62.7 max. 102
17mm
mmmax.
44.5 max.
m
m
ø 17 max.
max.
44
44
m
m
12.5 mm 14.5 mm
mm
42.5
m
m
m ø 25
m
m
52.5 max.
m m
m
42.5 42.5
7.5
7.5
78.5
ø 8 12.5
max. ø17
m17max.
max.
7.5
±± 0.2
max.
mm 14.5 mm ø ø 25
31.75 nom.
17
m
1.25 max.
5.9
27.1
27.1
ø 25
52.5
42.5
8.4
6.1 max. 6.1 max. ø 32ø 32ø 32 ø 32ø 32ø 32
27.8 max. m
52.5
8.4 LCL 27.1 ±18.8
1.60 max.
m
m
44.5 max.
ø 8 max.
18.8
m 11.7 max.
1.6
ø 15,1 max.
m
m
ø 17 max.
mm
m
m
25.4 nom.
max.
17 max.
nom.
27.9 nom. 5.1 nom. nom.

0.2
m
nom.
31.75 nom.
m
1.6 m
42.5 m ø 25
m
26.5
m
18.8
m
L.C.L. 27.1
23.5
8.4 44 max.18.8
25
25
31.75 nom.
nom.
54 max.
20.7
max.
25
25
44.5 max.
ø 25
8.4
0.25
23.5 max.
±± 0.25
max.
55 max.
ø 25
mm
25.4 nom.
37 mm
max.
nom. 5.1 nom.

23.5 max.
max.
max.
max.
max.
m ø 17 max. mm ø 32
27.1
31.75 nom.
LCL 27.1
ø 25 ø 32 ø 25 ø 32
max.
102 max.
m ø 32
nom.
14.5 mm ø 25
32.7 nom.
8.4
L.C.L.
L.C.L.
m
nom.
42.5
54 max.
mm
8.4
m 12.5 mm
0.25
m 8.48.4
55 max.
m44.5
max.
67 max.
8.4
37 mm
ø 17 max. øø25 ø 17 max.
31.5 nom.
22 23 24 25 26 ø27 28
nom.
57 58 59 60 61 62 6
max.
max.
max.
max.
17
102 max.
17 max.
25.4
44 max.
44 max.
max.
32.7 nom.
5.1
ø 25
44.5
44.5
42.5
8.4
12.5 mm 25
31.75
8.4
14.5 mm
max.
max.
42.5
max.
78.5 max.
67 max.
m54
31.5 nom.
17.7
37
102max.
mm ø 25
31.75
øø17 max.
22 23 24 25 26 27 28
m
57 58 59 60 61 62 63
8.4
m
max.
55
44 max.
222224 232325 242422 2525 2626 272727 28
m
m
575757 585858 5959 606060 616161 626262 63
44.5
17.7
42.5
62.5
62.5
m
8.4 LCL
m m
62.7
34 max.
62.7
m
m
17 max. m
22 23 26 27 28
78.5 max.
27 57 58 5759 60 61 62 63
102
m
m
44.5
22 23 24 m 25max. 26max. 27 28 mmmmm

±
44.5
31.75
23 24 25 26 28 58 5759 59 5860 5961 ø 32 6062 616

32.7
42.5
2828
mm mm
6363
mm
m
mm
m
22 22 23 23 m 24 24 25 26
m
nom.
27.9 nom.
62.5
nom.
62.7
67
ø 32
102
ø 32
ø 32
m
31.5
44.5
ø 26.5
mm
ø 26.5
44
27.9 nom.
292929 25 26 27 303030 28 313131 57 58 323232 59 60 61 62 333333 63 343434 353535 646464 656565
34
34
m
102
m
78.5
m
4.6
m
m
44
ø 25
m
m
m
ø 9 max. øø 26.5
26.5 max. øø 26.5
26.5 max. ø 25
26.5
26.5
max.
18.8
18.8
max.
18.8
18.8
m
ø 25
m
20 21 42.5 22 23 øø24 50 m
25 51 26 52 27 53 28 54 ø 17 max. ø 8 max.
55 56 57 58 59 60 61 62 63
m
ø ø26.5
26.5 max. m
26.5
ø ø26.5
26.5 max.
18.8
27.9
m max. m
29 572832 30 5833 31 5934 32 33 34 35
18.8
m max.
64 65
27.9
ø 25
24 25 26 m 42.5 27 28 29 57 30 58 59 31 60 61 62 63 60 35 64 65
8.4
99 max.
m
max.
27.9
24 28 ømø9 9max.
max.
25 ø 26.5 max. m ø 17 max.
26 27 57 61 58 62 59 63
6060 61 62 63
ø 26.5 max.
m
m
ø 8 max.
m
m
12.5mm
12.5 mm ø 36 max.
24 25 26 27 14.5mm
14.5 mm
28 57 58 59 61 62 63
mmm
ø 15
m
m
16 nom.
m
m
m6.1mmax. 12.5 mm
m
ø 9 max. 14.5 mm ø 5 max.

24 25 ø 26.5 6.1 max.max. 26 22 27 28 57 26 58 59 2860 61 62 63
m
23 24 29 2530 27 57 58 59
ø 26.5ømax. 8 max.
max. max.
mø 9 max. ø 9 max. ø 15,1 max. 11.7 max. ø 26 max.

m
øø 36
36 max.
max.
m
m max. øø 15
17
17
16
16 nom.
57 ø 15ø 15ø 15 15 ø 15
m
ø 11 max. m
m
22 øø 55 max. nom.16 nom. 63

max.ø23 24ø m16.3 25 ø 19ømax. 19 max. 26 27 28
17
58 59 60 61 max.ø 5 max. 62
29 30 3131 32
32 33
33 34
34 35
35 64
64 65
65
m
m
mø ø36
m36max.
max. m
mm
øøø26.5
99 max. ø 9 max.
m
m
ø 26.5 max. m max. øø 99 max. 19ø max. m øø 26
26 max. mø 15
m
max. ø 8 max.ø 8.8 16 m max.
m
m m 7 m5max. nom.
ø 6,5 mmax.
m
ø 15 ø m
max.
m
m
ø 26.5 max. ø 26.5 max.

ømø9 9max.
max. 9 max. ø 13.5 ø 16.3
max.
ø 16.3max.max. m ø 8.8 max. max. øø 11
11 max.
max. ø 15 ø 15 ø 8.8 øm26
mm
m
ø 9 max. øm 6.8 ø 6.8
viewmax. max. ø 8.8 max. ø 6.8
ø ø156.8 max.max. ø 36 max. øø 8.8 max.
ø 8.8 max. ø 26 max.
m
ø 9 max. is ø 6.8 max.the operating ø 6.8 max. ø 15
m
16 nom.
m
ø 26.5 max.ø 11ømax. 11ø max. ø ø26.5 max. ø 15.5 max. øø 88position
max. ø ø11
m11max.
max. m ø 15 5 max.
24 23 25 24 26 25 27 26 28 27 28
max.ø 8 max.
58 57 59 58 60 59 61 60 62 61 63 62 63
11 max. ø 9 max.ø 15.5 max.
ø 15.5 max. øø 6,5
The upper left representing
9 max. 6,5
65ø 25øø2525 ø 26
m
m
øø99max. m ø 19 m ø 19 max. ø 25 max.

2929 ø30 ø30 the operating position 31 øm831 3232 ø 6.8 max. 3333 3434 øø1717max. 35ø 15
12 max.
m 35 5 max.64 m 64
m
6,5 65
12 max.
max. m ø 8.8 max.

m 12 max.
ømax. øø2525
8.4
8.4
8.4
26.5 max. ø 36 max. nom.ø ø6,5
m max.max.
8.4
8.4
57
8.4
max. ømax.
16.3 max. ø 26.5 max. øø 26.5 11 max. ø 15 ø 6.816max. ø 15
ø 6.5 ø 16.3 max.42.5 ø 11.2 8.8 max. ø 26ø max.
8.8 max.
upper mm ø 17 max.
ø 9 max. ø 11ømax. 11ø max. m 42.5 m max.
m
The left view is representing
ø 8.8ømax.
max.max.
11 max. 6.8 ø 6.8 max.
38.5 max.max.
45 max.
max.
m
ø 11 max. 42.5 øø 26.5
8 max. max.
45 max.
ø 11 max. ø 9 max. ø 15.5 max. ø 36 max. ø 15 m ø 6,5
max.max.
ø 15.5 max. Technical data
2424 25 25 26 26 29 27 27 30 28 28 31 32 33 ø 5 max.5757 34 58 58 35 59 59 60 60 61 61 64 62 62 65 63 63
52.5 max.
16 nom. ø 11 max. ø 36 max.
nom.nom.
m
12 max.
ø 9 max.
12 max.
ø 15
max.max.
16 nom.
max.max.
max.
max.
52.5 max.
ø 26.5 max. ø 5 max.
nom.
max.
ø 26.5 max. m ø 26 max.

45max.
ø 36 max.
max.
ø 11 max. mm mm ø 8 max. ø 15
ø 15
max.
Technical data ø 26 max. ø 15
52.552.5
ø 11 max. 16 nom.
m max.
27 max.
nom.nom.
34 max.
m ø 6,5
max.
max.
ø 11 max. ø 26.5 max.ø 9 max. ø 36 max. øø55max.

25.4 nomnom
31.8 nom.
m
max.
45 max.
max.
ø 26.5 max. ø 19
ø 19max.
max. ø 15 m
27.1 m
16 nom.
52.5 52.5
ø 11 max. m
45 max.
38.5 38.5
ø 26 max.
nom.
52.5 max.
max.
m
0.5max.
m
m
nom.
mnom.
m
31.8nom.
52.5 max.
nom.nom.
x.
m 889 m m 890
m ø 15
ø 15
27.1
m
øø8H5W
20 ø 8 max. H6W P Y 21W 21 P21/4W ø P21/5W
ø 16.3
ø 16.3 max.
max.
nom.
ø 8.8
ø 8.8max.
max.
50 51 52 53 54 55 56
m
52.552.5
LCL 27.1
max.
ø3157
m
30 max.m
ø 6,5 ø 26 max.
m
max.
max.
ø 11 max.
m
m 45 max.
ø 6.8
ø 6.8max.
max.
27max.
ø 6.8
ø 6.8
max.
max.
3156 Symbol
nomnom
nom.
m
19 nom. m
30 nom.
34max.
7.5 7.5 31.831.8
m
5.9 5.9 27 max.m
50max.
m
m m
max.
mm
ø 9 max.
m
max. 45 max.
m
m ø 6,5
m25.4 nom
8 ± 0.5
max.
nom.
52.552.5
m
35 35 m
30 max.
38.5
Technical data ø 11 max. data ø 11 11 max.max.

27 max.
30 max.
ø 15.5 15.5max.max.
m
max.max.
14 .20 max.34 max.

m38.538.5
max.
8max.
nom.
18 max.
nom.nom.
max.45
m52.5 max.
max.
max.
nom.
45
3031.8
max.
52.5
max.
31.0 max.
max.
m
15nom.
max.
18.0nom.
m max.
14 . 14 . 34 max.
Technical
5.9 18 max.
8.7 12.0 max.
50max.
50 max.
nom.
m
45
Symbol [unit] Specification
27.1
5.9 18.0 max.

ø 6,5
max.
12 max.
max.
max.
20 max.
67 max.
LCL27.1
nom
52.5
ø 36 max.
13.0 max.
12.0 max.
LCL27.1
m 25.4
50
45
max.
nom.
± 0.2
3031.8
30 nom.31.8 nom.
m m
52.5 max.
max.
±±max.
13 nom.
m m
41 max.max.
nom.
nom.
13 nom.
30nom.
nom.
45
m
1.6max.
ø 36 max. 58 ø 6,5 m m
27.1
Technical
24Technical data data Technical data
nom.
max.
22 ø 923 H20Wø 9 max. 25 TechnicalTechnical 26 27Test voltage 28P [W] 57 ø 5 max. 59 60 61 ø62 63
m
± 0.6
0.5
7.5 7.5 45 max.

15 nom.
25 nom. LCL 27.1
nom.
m
m
max.
27.1
m
LCL1227.1
. 14 . 34 max.
m
50 max.
ø 11ø 11
m
max.
max.
45max.
8831.0
m m
27.1
m
LCL
30 nom.
H10W m P25
m
Test voltage Specification12,8
max.
19 nom.
m
15
m20.520.5
m
31.8mnom.
31.8
[unit]U [V]
22 23 24 25 26 27 28
19.5
22 23 24 25 15
26 27 28 57
57 58
58 59
59 60
60 61
61 62
62 63
63
nom.
8 ± 0.5
max.
max.
m m m m
41m7.5 5.930 max.
16 nom.
30 nom.
52.5 max.
31.8
19 nom.
m
19 nom.
max.
1.6 max.
69 max.
25.425.4
20max.
67max.
max.
m
31.8 nom. m 8 ± 0.5
27 max.27
31.8 nom. 25.4 nom.
m
data
LCLmax.
52.5 max.
m
nom.
19 nom.
30.5 nom.
19.5m
. 34 max.34
30 max.
m max.50
m69 max.
18 max.
30.5 nom.
1.6
nom.
18.0 max.
31.8
33 max.
50 max.
m
nom.
max.
m
30 max.
30nom.
m 30.5 nom.
m m 12,8 37,5 ±12%
LCL 27.1
max.
288 ± 0.5m
28 max.5.9 18.0 max.

ø 36 max.
± 0.6± 0.6
max.
8.7 12.0 max.
7.5 m 31.8 nom.m
18 max.
27.1
7.5 31.8
ø 26 max.
60 max.
20 max.
67 max.
max.
max.
12.0 max.
ø 9 max.
45 max.
± 0.6
Technical data data m ø 15

31.031.0
Power
50
16 nom.
12.0
28 28
max.
30 nom.
m
31.8
45 max.
13 nom.
20.520.5
1.6 max.
18
18.0
U [V]
ø ø11 max.
LCL
5 max.
25.4
50
30
13.0
nom.
19.5m
15
m
25.4 nom
20.5
mLCL
13.0
19.5
max.
± 0.6
max.
ø 11m max.
mm
35 35
max.
m
max.
62.7 max.
m
31.0
0.6
35max. 35
max.
52.527.1
ø 26 max.
6738.5
60LCL
øm37,5 m m m
max.
19 nom.
15
1.6
45 max. max.
33max.
nom.30
m
m mflux
31.0
nom.
5.9nom.
52.5max.
mL.C.L.
19.5 nom.
max.
nom.
Power Luminous 940 ±12%*

nom.
27
19.5
13
26.5±12%
max.
28 max.
27.1
ø 26.5 max.
20.5
m
34 max. 69 max.
45max.
Φ [lm]
ø 8 max. m m
19.5
28 max.
ø 8 max.
nom.
ø 26.5 max. Specification

28 28
35
nom.
25 LCL 27.1
7
m
m
52.5
P [W]
nom.
nom.
69 max.
28 max.
M5 M5 M5
nom. m
m m m
mm
ø 11 max.
1.6
45max.
34 max.
28
33 max.
30.5 nom.
m
max.
ø 13.5 ø 6,5
max.
max. 60 max.
max.
19
33mmax.
Symbol [unit]
± 0.5
ø 26.5 max.
20
67
30 max.
max.
m m
31.8nom.
max.69
m
ø 26.5 max.
nom.
ø 26.5 max.
44 max.
28
5.1
ø 26.5 max.
m
ø 26.5 max. Symbol [unit] Specification

7.5 7.5
19.515
LCL
ø 8ømax.
41
19.5
45 max. 41
9 max.
7.5 31.8
Luminous flux 940 ±12%*
13.0
41
max.
20.5 nom.
41
nom.52.5
50 max.
19.5
m19.5 nom.
LCL 27.1 ±m0.252.5 max. m
Φ [lm]
27.1
13.0
41
max.
ø 6,5
60
19.5
m 20 max.
max.
m m
5.927.1
31.8nom.
max.
max.
20
7.537
5.9max.
max.
7.527.18.7
nom.
max.
m
m
8.7
8.7
33 max.
29 30 31 32 33mm t 34 35max.
m
max.mTest voltage
Symbol Symbol
[unit] [unit]U [V] Specification
Specification12,8 Symbol [unit] Specification
64 65
50
LCL 27.1
m
8.7
19.5 nom. 30.58.7
m
31.8 nom. 5.1 nom.
LCL 27.1
max.
max.
max.
m
max.
5.9
13
m 52.5
27max.
28
Test voltage
62.5
28 max.
LCL
m m øø99max.
34max.
max.
± 0.6
m
828
8.7 12.0 max.

12max.
nom.
max.
7.5
max.
19.5
5.9
Test voltage 12,8
max.
18nom.
25.4 nom 2831.0
max.
max.33
LCL
U [V]
67
28max.
7.5 7.5
52.5
15
U [V]Symbol [unit] 12,8Specification
20.5
nom.
13 nom.
27.1
P15d-25-1 P15d-25-3 BA20d

7.5mm
ø 11.2
19
287.5
45
19
nom.
max.
7.57.5
7.5
5.9
31.8
19
nom.
20.5nom.
25 26 27 28
mmax.
7.5
31.8 nom. 7.5
57 56 max. U [V] P [W] 58 56 max. 59ø 26.5 max. 60 61 62 63
nom.
45
Test voltage P [W] Test Specification

voltage 12,8 12,8 Symbol
50
max.
25
1.67.5
Power ø 6.5
27.1
35 5.9
B3/Tc(14V) = 140/230 ø 26.5

41
m
41
501.6
52.5 max.
U [V] U [V]
max.
LCL27.1
Symbol [unit] [unit] Specification
25 25
27
41
8 ± 0.5 282819.519.5
Rated lifetime
41
max.
60
m
19 nom.
19 nom.
7.5
34
50
[h]
44
14 . 5.914
nom.
m308.7
7.5 m 31.8
19 nom.
19 nom.
Power
7.5 1.6max.
max.
ø 36 max.
69 max.
69 max.
ø 11.95 max.
27.9 8.7
m 28
8.7
5.934
LCL
30.533nom.
nom.
17max.
m
m
Power Test56 voltage 12,8 ø 15
mmax.
LCL
29 30 31 32 33 34 35 64 65
27.95.9
16 nom.
60mmmax.
60 max.
31.8 nom.
m 67
max.
max.
50
30
30
ø 5 max.
12
31.8
max.max. 38.5 max.
25 25
45 max.
Power Power Luminous flux U [V] P [W] P [W] max.56 max.1250 ±12% 12,856 max. 1250 ±12%
35
max.
20.5
1719.5
max.
B3/Tc(14V)*without black top
8.71212.0
25
U [V] P [W] Rated lifetime = 140/230
30
45 max.
20max.
33 max.
17 18
ø 9 max. Test voltage Φ [lm] voltage 12,8
Test
27
ø 26 max.
45 max.
m 25 17 25
max.
t [h]
35
ø 9 max.
34
50
øø3636max.
max.
26.5
288.4 m 18.8
7.5
L.C.L. 27.1 1.61.6
Luminous flux øø11.95

11.95max.
33 max.
m 30m30
18.8
LCL
17
50
52.5 max. 12 25
m
m
P [W]Φ [lm] øø15
15
28
20m
m
5.9 19.5
max.
1.6 max. 52.5
16 nom.
max.
m 16 nom.
Power 43 max. ø 11 max.
25
14
50 max.
27.1m 1.6 max. 13

m øø55max.
max.
m
m
m
28
m
m
m
25 28 LCL
50
Luminous Luminous
flux Lumen
flux maintenance Luminous 1250 ±12%
flux 1250 ±12%85 min. 1250 ±12%
max.
*without black top
nom.
max.
max.
7.5 30
12 20.5
max. LCL
ø ø11.95
11.95 max.
m
5.919.5
øø99max.
max. [lm] [lm] [lm]
m
17 20
Power Power 56 max. 56 max. øø26
26max.
max.
52.5 max.
øø99max.
max.
m
P [W] Φ
ø 8 max. max.
Φ P [W] Φ
41m
35
31.0 max.
15 nom.
27 max.
nom.
50 max.
Φ/Φo [%] Lumenflux maintenance 85 min.
m
ø 6,5
14 . m 3417max.
max.
LCL 27.1
m50 max.
17
LCL 27.1
5.9
Φ/Φo [%]
25
Luminous 940
m
±12% øø11 11max.

max.
41
41
[lm]
m
m
52.5
12nom.
52.5
max.
30.5
m
Lumen Lumen
maintenance
maintenance T [K] Lumen 85 min.85 min.
maintenance 85 min.
m
Φ
8 ± 0.5
ø 11.95 max.
17
m
m
m
nom.
8.7
8.7
50 max.
nom.
20
Luminous flux Φ/Φ [%]Φ/Φo [%] Luminous 1250
flux Φ/Φ [%] 1250
max.
m
m
Color temperature -
LCL 27.1
max. 35 m
12.5 mm -maintenance
±12% ±12%
m
14.5 mm
m
17 m
Φ [lm] o Φ [lm] o
m 85 ømin. ø88max.
max.85 min. ø 32
LCL 27.1
ø 32
12
28
Color temperature -
m
m
12
12
52.5
m
7.5
T [K]
øø 6,5
6,5
30 nom.
20 max.
14 .
45
25
27
Lumen
31.0 max.
nom.
50 max. m
Φ/Φo [%]
14 .
52.5 max.
Color temperature
Color temperature t [h] Color temperature - -
28
. 27.1
62.5 max. 5.9
mlifetime m
7.5
7.5
33
52.5
7.5
m
m
31.8
Rated lifetime Φ/Φo [%] T [K] T [K] T [K]

± 0.6
LCL 27.1
m
m
Lumen maintenance Lumen 85 min.
maintenance ø 11.95 max. m
17
B10/B50(14V) = 130/200
5.9m
m
m øø 32 øø 32 m
17 max.
m
m
=m
m
33 max. m
20 max.
27.1 52.5 max.
Φ/Φ [%]
Rated B10/B50(14V) 130/200 32 ø 32
38.5 max.
32 ø 32
30 nom.
max.
14. .
33
20.5
o
m
7.5
m m
19.5nom.
m
17 max.
T [K] t [h]
7.5
35 nom. 5.1 nom.
m
m
max.
Color temperature - Maximum permissible temperatures [∞C]

T [K]m t [h]
m
25
12
12
25
33 max.
30
m
12m
ColorRated Rated
lifetimelifetime ColorRated lifetime
B10/B50(14V)
-B10/B50(14V)
= 130/200= 130/200 m B10/B50(14V) = 130/200
31.8 nom.
m m
5.9
ø 32
25
max.
t [h] T [K] t [h] ø 32
max.
52.5 max.
17
m
max.
temperature temperature - m m
20.5
m 25
19.5
ø -11.95 max. permissible temperatures [∞C]
m14
28
m
37nom.
m
67 max.
15 35
mm
m
7.5m m 4527
Rated lifetimem Maximum -

ø 11.95 max.
17max.
max.
62.7 max.
B10/B50(14V) = 160/210
max.
max. max.
45 max.
mRated lifetime
max.
27 max.
25
t [h]
ø 32 ø 32
34 max.
12
m
45 max.
25.4 nom
m
m
28
4425
19.5 ± 0.6
Rated lifetime
B10/B50(14V) = 130/200 B10/B50(14V) = 130/200 - øø11.95
11.95max.
m 27.9 nom.
25
nom.
31.8 nom.
t [h] t [h]
45
ø 25
15 nom.
nom.
50 max.
19.5 nom.
14LCL
-
LCL 27.1
27.9 nom.
max.
25 m LCL 27.1
44
25.4
44 max.
Life test cycle Continuous (1x daily 30 minutes off)

44 max.
ø 25
nom.
31.8 nom.
17
17
-
8.4
30 nom.
34 max.
1.6 max.
ø 32
35 ø 32
7.5
8 ± 0.5
7.5
52.5
max.
ø 17 max.
27 max.
max.
34 max.
50 max.
max.
31.8
nom
25.4 nom
m
5.9
20 max.
17
52.5
12
12
38.5
6738.5
7.5
45
7.5
29 30 31 32 33 PI Sheet # 9230 038 17900ø 34 35 64 ø 11.95 max. 65

max.
nom.
nom.
15 nom.
20.5 nom.
max.
nom.
50 max.
19.5 nom.
m 45
LCL 27.1
19.5 ± 0.6
m mm
17 max.
LCL 27.1
28 nom.
ø 32 ø 32
5.9
31.0 31.0
m m
nom.
12
30 nom.
20.5
31.8
max.
1.6 max.
ø 32 version: 7 ø 32
0.5
88 ±± 0.5
25
35
25
29 30 31 Maximum32 33 34 35 64 65
33mmax.
17 max.
m
31.8
292929 303030 3131 32 33 343434 35 646464 656565

m
32 øøDate:
32
12
max.
max.
20 max.
67 max.
28
29 30 2931 32
27
33 34 35 34 64 11.9565
34
25.4
25
50
page 1 of 2 2018-03-06
30 2931 31 Bulb 3032[∞C] [∞C] Bulb 3133 ø3234 33 35 ø35 64 65 64 65
25
32 3333 35
permissible temperatures [∞C] 32 32
32 35
0.6
19.5 ±± 0.6

26.5
18.8
max.
18.8
31.0
m
m
LCL
m
50
7.5
15
25 20.5
LCL
7.5
19.5
m
m
m
m
m
Maximum Maximum
permissible
permissible
temperatures
temperatures Maximum permissible temperatures [∞C]
9230 038 17900
m
27.9
m
PI Sheet # version: 7 page 1 of 2 Date: 2018-03-06
m
35
29 30 31Bulb BulbMaximum 32 33400 temperatures [∞C] 34650 35 64 65

m
27.9
1.6
max.
29 30 31 32 33 34 35 m m
33 max.
64 65
30
m
m
m
m
650
5.9
m
7.5
650
28

m
14 .
5.9
20
67
m
Bulb 650 650
max.
m
Pinch permissible temperatures [∞C] Maximum permissible
m
27 31 28 32 29 33 30 31 57 32 58 400 400 3359 34 40060650 35 61 62 63 64 65
m
17 max.
12.5 mm
m
14.5Pinchmm BulbPinch
19.5
400 ø 15
34 35 64 ø 8.865
12
ø 32 ø 32
25
25
Pinch Pinch ø 19 max.
33
mm
7.5
Bulb Bulb 650 650

7.5
ø 15 ø 11.95 max.
7.5
7.5
ø 32
m
ømax.
32
35 ø 16.3 max. Pinch max. øø 15
64 65
14 ..
15 ø 15
5.9
ø 8.8 max.
5.9
400
31 32 øø 19
19 max. ø 6.8
33 34 35 ø 6.8 max.
64 65
14
ø 11 max. Pinch ø 15.5
m max. Pinch 400 max. 400 ø 15
17 max.
max.
31 32 øø 16.3
16.3 max. 33 øø 8.8
8.8 max. 34 øø 15
35 64 65
12 max.
ø ø19
m19max.max. 15 ø 15
12
m
12
max. øø 6.86.8 max. max. øø 6.8
6.8 max. øø 8.8
8.8 max.
17
25
31 32 33 34 35
25
m max. 25 m max.6.8mmax. max. max.

64 65
25
øø 11
11 max.
max. ø 11 øø 15.5
15.5 max.max. ømø16.3
16.3
m3 PI mmax. page 1 of 2 øm19 max.
max. mpage 1 of 2 ø ø6.8 m max.Date: 2018-03-06m ø ø8.8
m8.8max.
max. ø 25 m m ø 15 m ø 15 m ø ø6.8ø11.95
ø6.8
m 11.95 max.
max.max. ø ø8.8
m8.8max.
max. m m
max.
m m m m max.
12max.
9246 636 17900

ø ø11
m11max.
max. m PI Sheet m
#ø 15.5
m max. version: Sheet # 9246 636 17900Date: 2018-03-06 m page
version: 3 ø 32 ø 25 ø 32
m8.4
ø 15.5 max.
m636 ø 15
m
ø 16.3 max.
8.4
ø 8.8 max.
12 max.
ø 11 max. ø 6.8 max. ø 15 ø 6.8 max. ø 8.8 max.

max.
17
m ø 11 max. ø 11 max. PI Sheet
PI ø 17ømax.
Sheet
# # 9246 636
15.5 max.
924617900 17900 version: version:
3 PI Sheet
3 page
# 1 page
of 9246
2 1 of6362 17900
Date: 2018-03-06
Date: version:
2018-03-06 3
ø 19 max. version: 4
1 of 2 Date: 2018-03-06
ø ø11
m11max.max.
m PI Sheetm#
m max. m
m 12 max.
m 9246 641 17900

m
ø 16.3 # max.
page 1 of 2 Date: 2018-07-18 ø 8.8 max. ø 15 ø 32 ø 32
m
31 30 32 31 33 32 34 33 35 34 35 65 64 65
m PI Sheet # ø 15 9246 636 17900 m 1 of 9246 636 17900 ø 36 max. ø 6.8 max. ø 6.8 max. ø 8.8 max.
12 max.12
version: 3 PI Sheet page 2 Date: 2018-03-06 version: 3 page 1 of 2 Date: 2018-03-06 16 nom. ø 15
m ø 15.5 max. ø 5 max. ø 15 m m
øø32
32 øø32
32 64
30 max.
ø 26 max.
12
m ø 19 max.
ø 831 31 1132 ø 32 33 33 34 34 35 ø35 64ø64 ø15 65 65
18 max.
ø 15
max.max.
ø 8.8ø max.
max.max.
12.0 max. max.
max. max.16.3 max. øø19 max. øø6.8
11 max. 8.8 max. ø 6.8 max. 15 ø 8.8 max. ø 15
nom.
max. ø 6.8 max. ø 8.8 max.

max.
30max.
max. 19 max. øø15

max.
max.
øø16.3
16.3max. øø8.88.8max.
max.max.
ø 15.5 max.
30max.
ø 6,5
19 nom.
18max.
max.max.
12 max.
max. max.
øø8.8
8.8max.
18.0 max.
12 max. m
øø6.8
6.8max. øø6.8
6.8max.
max.
19 nom.
max.
m12.0 max.
69 max.
max. 15
12 max.
max.
nom.nom.
7.5 7.5 30 max.
nom.
30 max.
m5.9 5.918 max.
5.9 18.0 max.

29 30 31 32 33 60 max. 34 35 64 max.
65
13nom.
øø15.5
15.5max. max. max.
13.0 max.
max.
30 max.
5.9 18 max.
8.7 12.0 12.0

m
30
mmm
28 28 12 max.
18.0 18.0
nom.
13 nom.
m
max.
m
m
13.0 13.0
nom.
19nom.
max.30 max.
13 nom.
max.
m
m
27 28 57 58 59 60 61
m
62 63
19nom.
nom.nom.
28 28 m
m
30 m
17 1769 max.69 max.
m
ax. 30.5 nom. m m
m
max.
5.9 5.918 max.
max.
30.5 nom.
m
13
m
m
19 nom.
m
m
max.
m
60 max.
m
m
m
28 max.
19 nom.
m
30 max.30
12.0 12.0
m
19 nom.
ø 15
69 max.
m
m
18.018.0
30.5 nom.
19 nom.
m
m
13 nom.
30
69 max.
5.9max.18
13.013.0
m
12 max. m
60 max.
52.5 max.
13.0
m
60 max.
ø 19 max.
41 41
ø 15
nom.
32 33 34 35
41
64 65
max.
nom.13
30.5 30.5
5.9max.
max.m
LCL 27.1nom.
ø 15
69 max.
13.0 max.
8.7max.
ø 16.3 max.
max.
ø 8.8 max.
8.7 8.7
8.7 8.7
m
m
m
ø 8.8 max.
61
60 max.
m ø 19m max. ø 6.8 max. ø 6.8 max.
69
19 nom.19
60 29
29 30
30 31
31 32
32 33
33 34
34 35
35 64 65
3564 65
28 max.
8.7 12.0 max. m
5.9 5.9
19 nom.19
30
41 41
28 max.
41 41
øm16.3m max.ø 15.5 max. m øm8.8 max. ø 15

52.5
30.530.5
max. 41
60
41
34 max.
29 30 31 32 33 34
m
m m ø 8.8 max.
64 65
7.5197.5
30 max.m
ø 6.8 max. m m ø 6.8 max. ø 15

8.7
8.7 8.7
8.7 8.7
30 max.m
max. m
30.5 nom.1941
m
m
18 max.
max.
m m
2 1260 max.
m
.7 28 m 28
28 max.
øm15.5mmax.
41
13.0 max.
8.7 12.0 max.
41
5.9 5.9
19 nom. m
nom.
m
50 max.
19.5 nom.
.9 18 max.
.9 18.0 max.
LCL 27.1
19 nom. m
8.7 12.0
13.0 max.
ø 11 max.
30
12 max.
5.9 18
max. 8.7
5.9 18.0
41 13 nom.
28
m
max.7.5
7.5507.5
ø 19 max.
nom.
28
1.6 max.
7.5 7.5
7.5max. 7.5
28
13 nom.
max.
max.
max.
max.
max.
ø 15
.9 18.013
ø 16.3 max. ø 8.8 max.

7.5
20.58.7
ø 8.8 max.
28 max.
30max.
18max.
ø 6.8 max. ø 6.8 max.

18.0max.
30 7.5
nom.
20 max.
13.0 max.
12.0max.
m
60 max.
69 max.
ø 11 max.
0.5 nom.
ø 15.5 max.
13nom.
60 max.
m
nom.
3041
41
nom.
697.5
max.
m
nom.
19nom.
ø 36 max.
35
9 nom.
m
9 max.
ø 11 max.m ø 15
m
3 max.
16 nom.
.5nom.
m
8 max.
m øm5 max.
0max.
30
13.0
max.
28
øø15
15
.7 12.0
30
7 17
ø 26 max.
9 18
18.0
17
max.
max.
øø19
19max.
max.
max.
ax.
ax.
ø 11 max.
12
17
13
max.
8.7
12
ax.
øø15
15
5.9
69
ax.
øø16.3
16.3max.
max.
19
øø8.8
8.8max.
max.
8.7
12
m.
m
8 max. øø6.8
6.8max.
max. øø6.8
6.8max.
max. øø8.8
8.8max.
max.
ax.
x.
41
19
x.
x.
x.
2
.
1
.
.
.
..
..
CASQUILLOS (IEC 60061-1)
BA7s BA9s BAX9s BAY9s Bax 8,3d Bax 8,4d Bax 8,5d Bax 10d Bax EBS-R P20d P22d P43t PX22d PX43t PX45t
7004-15 7004-14 7004-8 7004-9 (Bax 10s) (Bax 10s) 7004-31 7004-32 7004-39 7004-34 7004-95
Bax REF29 EY10 (E10) PX13,5s BA15s BAU15s BA15d BAY15d BAZ15d BA20s PX26,4t P29t (PX29t) W2,5x16
P20d SV7 SV8,5 W2x4,6d W2,1x9,5d
7004-7 7004-35 7004-11A 7004-19 7004-11A 7004-11 B 7004-11C 7004-12 7004-128-2 7004-6 7004-104-1
7004-31 7004-80 7004-81 7004-94 7004-91
BA20d PGJ19 PG13 PGJ13 PGJ23t-1 P14,5s P15d-25-1 P15d-25-3 W3x16d W3x16q X511
7004-12 7004-110 7004-107 7004-107 7004-46 7004-105-1 7004-106-1 7004-99
PK22s P26s PX26d PX22d P32d PK32d

7004-47 7004-36 7004-5 HIR2 7004-111 7004-111
62 63
Embalaje comercial Blísters Kits de repuestos
EMBALAJE
El código de pedido NARVA

C1/CP S2/SM B1/B2 Pack especial doble
Embalaje comercial Set de dos / Set de dos Blíster individual / Blíster doble para LED
especial
3000 2100 4000 3000
Abreviaturas para nombres de gamas

Código de tipo
de embalaje HD Heavy Duty RPB+ Range Power Blue+
Código Resiste todas las vibraciones Hasta un 50% más visibilidad,
de pedido LL Long Life elegante blanco
Doble vida útil RPW Range Power White*
RA Rallye* 4500 K de xenón blanco
Excelente luminosidad RPLED Range Performance LED**
RP50+ Range Power 50+ Hasta 6500K, luz blanca intensa
Hasta un 50% más visibilidad
Embalaje especial NARVA El atractivo diseño del envase proporciona una clara visión del
RP150 Range Power 150
producto en su interior y su estructura resistente protege el Hasta un 150% más luminosidad
Nuestro embalaje puede utilizarse para contenido durante el envío y también durante la exposición en la
paquetes dobles especiales o para kits de tienda.
repuesto. La información sobre el producto se / E
conómico
presenta de forma sencilla y clara en la parte / M
enos residuos
posterior para ayudar al consumidor a tomar / I nformación clara Importante En Europa se prohíbe la venta de productos que no lleven el logotipo de certificación ECE y no estén homologados.
*
una decisión informada. / E
structura resistente
**Es su propia responsabilidad usar las luces LED retrofit conforme con los requisitos legales aplicables.
ece
R37
64 65
66 67
Lumileds Germany GmbH
Philipsstraße 8
52068 Aachen
Germany
Tel. +49 (0)3741 746 8181

E-mail: info@narva-light.com
www.narva-light.com
© 2022 Lumileds Holding B.V.

ES-ES • 2022

Narva Cat Lamps Leds Es Emea 22

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Narva Cat Lamps Leds Es Emea 22

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ILUMINACIÓN

CONTENIDO 12/24V COCHE & CAMIÓN

¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA NECESITA? 10 SEÑALIZACIÓN

¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA NECESITA? 18 SEÑALIZACIÓN

¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA NECESITA? 41 Lámparas halógenas en miniatura 45

12V DOS RUEDAS

¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA NECESITA? 51 LÁMPARAS DELANTERAS

COCHE & CAMIÓN

¿QUÉ TIPO DE LÁMPARA NECESITA? 57 LÁMPARAS DELANTERAS

NUESTROS CLIENTES SON LO PRIMERO

NUESTRA CALIDAD ASEQUIBLE

RANGE PERFORMANCE LED

Halógena estándar Range Performance LED

INSTALACIÓN LÁMPARAS PRINCIPALES

Para tipos H1, H3 y H7

Min 60mm Min 60mm

Transforma tu coche de estándar a elegante en un solo paso con la hermosa

4 Conecte la bombilla al 5 Asegúrese de que la superficie 6 Cierre la tapa del faro.

ILUMINACIÓN INTERIOR LUCES DE SALPICADERO TERCERA LUZ DE LUZ DEL MALETERO

SL-RED SL-RED SL-RED SL-RED SL-RED SL-RED SL-RED

COCHE & CAMIÓN I

Tipo Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

Tipo Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

SUSTITUCIÓN DURABILIDAD MÁS VISIBILIDAD ESTILO

Sin homologación ECE* Sin homologación ECE*

SUSTITUCIÓN DURABILIDAD ESTILO

Standard Heavy Duty Rallye

Buena relación calidad-precio Resiste todas las vibraciones Excelente luminosidad

Sin homologación ECE*

RANGE POWER 150

RANGE POWER WHITE

LUCES INTERMITENTES LÁMPARA DE PLACA

W3W W5W WY5W R5W R10W C5W

T4W H21W C5W W3W W5W T4W

LUCES DE CARRETERA P21W H6W H21W

LUCES LUCES W16W W21W R10W

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

NARVA es reconocida por fabricar lámparas soluciones de iluminación

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

LÁMPARAS DELANTERAS LONG LIFE

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

H1 480682100 12 55 P14,5s 10 S2 HB3 486163000 12 60 P20d 100 C1

ECE Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

Tipo Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

Tipo AM. Nº de ref. V W Base Piezas por unidad Embalaje

4 Conecte la bombilla al 5 Asegúrese de que la superficie 6 Cierre la tapa del faro.