Febrero 04, 2022 a Marzo 03, 2022

JPMorgan Chase Bank, N.A.

P O Box 182051 Número De Cuenta: 000000736385060

Columbus, OH 43218 - 2051

INFORMACIÓN PARA ATENCIÓN AL CLIENTE

Sitio Web: Chase.com

Centro de atención al cliente: 1-800-935-9935

Personas sordas y con problemas

00657093 DRE 802 219 06322 NNNNNNNNNNN 1 000000000 03 0000
de audición: 1-800-242-7383
JORGE V ROJAS HIDALGO
Para Español: 1-877-312-4273
17 S GASTON AVE
Llamadas internacionales: 1-713-262-1679
SOMERVILLE NJ 08876

06570930301000000023
*start*summary

Chase Total Checking

RESUMEN DE CUENTA DE CHEQUES
CANTIDAD
Saldo inicial $39.65

Depósitos y Adiciones 4,413.50

Retiros de cajeros automáticos y -3,758.08

compras con tarjeta de débito

Retiros Electrónicos -694.00

Cargos -12.00

Saldo final -$10.93

*end*summary

*start*transaction detail

DETALLE DE TRANSACCIONES

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD SALDO

Saldo inicial $39.65

02/04 DepÓsito preautorizado. Online transfer from sav ...8977 Transaction#: 40.00 79.65
13603382505

02/04 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/04 the home depot -7.33 72.32
#0947 bridgewater NJ card 0497

02/04 02/04 pago preautorizado. Online transfer to sav ...8977 Transaction#: -20.00 52.32
13603378715

02/07 DepÓsito remoto por internet. Remote online deposit 1 875.50 927.82

02/07 Transferencia externa para depÓsito quickpay por internet. Zelle payment 90.00 1,017.82
from verny cespedes pnc090947760

02/07 Transferencia externa para depÓsito quickpay por internet. Zelle payment 30.00 1,047.82
from kevin josue gomez rojas tdp01q6skdvg

02/07 Compra con tarjeta. Card purchase 02/04 cousins deli and con -5.60 1,042.22
berkeley heig NJ card 0497

02/07 Compra con tarjeta. Card purchase 02/05 nipper inc bound brook NJ -23.00 1,019.22
card 0497

02/07 Compra con tarjeta. Card purchase 02/05 ebay o*11-08223-97504 -10.12 1,009.10
408-3766151 CA card 0497

02/07 Compra con tarjeta. Card purchase 02/05 boss revolution DTC -5.00 1,004.10
www.Idt.Net NJ card 0497

02/07 Compra con tarjeta. Card purchase 02/05 tst* LA rosa chicken -13.59 990.51
berkeley heig NJ card 0497

02/07 Retiro en cajero automÁtico que no sea de chase. ATM withdrawal -450.00 540.51
02/05 6 davenport st somerville NJ card 0497
*end*transaction detail

Página 1 de 6
 Febrero 04, 2022 a Marzo 03, 2022
Número De Cuenta: 000000736385060

*start*transaction detail

(continuación)
DETALLE DE TRANSACCIONES

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD SALDO

02/07 Compra con tarjeta. Card purchase 02/05 puerto viejo restauran -10.70 529.81
bound brook NJ card 0497

02/07 Compra con tarjeta. Card purchase 02/06 puerto viejo restauran -12.84 516.97
bound brook NJ card 0497

02/08 Compra con tarjeta. Card purchase 02/07 cheers restaurants inc -14.00 502.97
bound brook NJ card 0497

02/08 Compra recurrente con tarjeta. Recurring card purchase 02/08 -0.99 501.98
apple.Com/bill 866-712-7753 CA card 0497

02/08 Compra con tarjeta. Card purchase 02/07 puerto viejo restauran -13.38 488.60
bound brook NJ card 0497

02/08 Compra con tarjeta. Card purchase 02/08 rock auto rockauto.Com -80.21 408.39
WI card 0497

02/08 Retiro quickpay por internet para transferencia externa. Zelle payment to -100.00 308.39
verny cespedes jpm101442380

02/08 Retiro en cajero automÁtico que no sea de chase. ATM withdrawal -200.00 108.39
02/08 6 davenport st somerville NJ card 0497

02/08 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/08 wal-mart #2651 -9.60 98.79
manville NJ card 0497

02/08 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/08 wal-mart -20.09 78.70
wal-mart sto manville NJ card 0497

02/09 Compra con tarjeta. Card purchase 02/07 cousins deli and con -5.02 73.68
berkeley heig NJ card 0497

02/09 Compra con tarjeta. Card purchase 02/08 tst* LA rosa chicken -13.82 59.86
berkeley heig NJ card 0497

02/09 Compra con tarjeta. Card purchase 02/09 klarna inc klarna.Com OH -26.60 33.26
card 0497

02/09 Compra con tarjeta. Card purchase 02/08 dollar zone of manvil -3.13 30.13
saddle brook NJ card 0497

02/09 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/09 wawa 8341 -5.69 24.44
bridgewater NJ card 0497

02/09 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/09 the home depot -6.69 17.75
#0947 bridgewater NJ card 0497

02/10 DepÓsito quickpay por internet. Zelle payment from carlos e matarrita 180.00 197.75
13641176365

02/10 DepÓsito preautorizado. Online transfer from sav ...8977 Transaction#: 7.00 204.75
13640894875

02/10 Compra con tarjeta. Card purchase 02/09 puerto viejo restauran -11.24 193.51
bound brook NJ card 0497

02/11 DepÓsito remoto por internet. Remote online deposit 1 1,080.00 1,273.51

02/11 Compra con tarjeta. Card purchase 02/10 puerto viejo restauran -13.38 1,260.13
bound brook NJ card 0497

02/11 Compra con tarjeta. Card purchase 02/11 ebay o*10-08249-01267 -30.92 1,229.21
408-3766151 CA card 0497

02/11 Retiro quickpay por internet para transferencia externa. Zelle payment to -115.00 1,114.21
lorena motor vehiculos jpm106343291

02/11 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/11 autozone 3284 -8.51 1,105.70
33 US h raritan NJ card 0497

02/11 Retiro en cajero automÁtico que no sea de chase. ATM withdrawal -450.00 655.70
02/11 427 w union ave bound brook NJ card 0497

02/14 Compra con tarjeta. Card purchase 02/11 tst* LA rosa chicken -7.73 647.97
berkeley heig NJ card 0497

02/14 Compra con tarjeta. Card purchase 02/12 wawa 8341 000834 -25.00 622.97
bridgewater t NJ card 0497

02/14 Compra con tarjeta. Card purchase 02/12 tst* LA rosa chicken -11.20 611.77
berkeley heig NJ card 0497

02/14 Retiro en cajero automÁtico que no sea de chase. ATM withdrawal -335.00 276.77
02/12 427 w union ave bound brook NJ card 0497
*end*transaction detail

Página 2 de 6
 Febrero 04, 2022 a Marzo 03, 2022
Número De Cuenta: 000000736385060

*start*transaction detail

(continuación)
DETALLE DE TRANSACCIONES

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD SALDO

02/14 Compra con tarjeta. Card purchase 02/13 nipper inc bound brook NJ -20.70 256.07
card 0497

02/14 Compra con tarjeta. Card purchase 02/13 puerto viejo restauran -13.91 242.16
bound brook NJ card 0497

02/14 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/13 wal-mart #2651 -10.00 232.16

16570930302000000063
manville NJ card 0497

02/14 Retiro quickpay por internet para transferencia externa. Zelle payment to -120.00 112.16
abogada vecina jpm112020186

02/14 Compra con tarjeta. Card purchase 02/14 ebay o*07-08261-81359 -14.82 97.34
408-3766151 CA card 0497

02/15 Transferencia a cuenta de ahorro. Autosave ahorros 11220844659 -25.00 72.34

02/16 DepÓsito preautorizado. Online transfer from sav ...8977 Transaction#: 25.00 97.34
13686101252

02/16 Compra con tarjeta. Card purchase 02/15 klarna columbus OH card -31.65 65.69
0497

02/16 Compra recurrente con tarjeta. Recurring card purchase 02/16 netflix.Com -15.99 49.70
866-579-7172 CA card 0497

02/17 Compra con tarjeta. Card purchase 02/16 mcdonald's f4151 new -10.44 39.26
providenc NJ card 0497

02/17 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/17 twin city -4.17 35.09
bridgewater NJ card 0497

02/18 DepÓsito remoto por internet. Remote online deposit 1 980.00 1,015.09

02/18 Compra con tarjeta. Card purchase 02/18 klarna inc klarna.Com OH -15.12 999.97
card 0497

02/18 Compra con tarjeta. Card purchase 02/17 puerto viejo restauran -13.38 986.59
bound brook NJ card 0497

02/22 Transferencia externa para depÓsito quickpay por internet. Zelle payment 170.00 1,156.59
from roxana monge bacxv85gs1a6

02/22 Transferencia externa para depÓsito quickpay por internet. Zelle payment 80.00 1,236.59
from mauricio vindas wfct0q94wmk7

02/22 Compra con tarjeta. Card purchase 02/18 mar y luna restaurant -10.35 1,226.24
bound brook NJ card 0497

02/22 Compra con tarjeta. Card purchase 02/18 klarna inc klarna.Com OH -26.60 1,199.64
card 0497

02/22 Compra recurrente con tarjeta. Recurring card purchase 02/19 -1.99 1,197.65
microsoft*onedrive sta 425-6816830 WA card 0497

02/22 Retiro quickpay por internet para transferencia externa. Zelle payment to -175.00 1,022.65
abogada vecina jpm122762919

02/22 Compra con tarjeta. Card purchase 02/20 klarna columbus OH card -71.97 950.68
0497

02/22 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/19 marshalls 125 -99.62 851.06
promenad bridgewater NJ card 0497

02/22 Compra recurrente con tarjeta. Recurring card purchase 02/20 -60.00 791.06
tmobile*postpaid pda 800-937-8997 WA card 0497

02/22 Retiro en cajero automÁtico que no sea de chase. ATM withdrawal -450.00 341.06
02/19 6 davenport st somerville NJ card 0497

02/22 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/20 burlington stores -8.52 332.54
1209 raritan NJ card 0497

02/22 Compra con tarjeta. Card purchase 02/20 puerto viejo restauran -15.52 317.02
bound brook NJ card 0497

02/22 Retiro quickpay por internet para transferencia externa. Zelle payment to -24.00 293.02
diego new jpm126270630

02/22 Compra con tarjeta. Card purchase 02/21 azucar bakery & buffet- -17.19 275.83
summit NJ card 0497

02/22 Compra con tarjeta. Card purchase 02/21 taco bell #032387 -15.22 260.61
somerville NJ card 0497
*end*transaction detail

Página 3 de 6
 Febrero 04, 2022 a Marzo 03, 2022
Número De Cuenta: 000000736385060

*start*transaction detail

(continuación)
DETALLE DE TRANSACCIONES

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD SALDO

02/22 Retiro quickpay por internet para transferencia externa. Zelle payment to -115.00 145.61
lorena motor vehiculos jpm127952224

02/22 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 02/22 wal-mart store -24.28 121.33
manville NJ card 0497

02/23 Compra con tarjeta. Card purchase 02/22 hollister CO. 866-426-1285 -3.41 117.92
OH card 0497

02/23 Compra con tarjeta. Card purchase 02/22 tst* LA rosa chicken -11.20 106.72
berkeley heig NJ card 0497

02/23 Compra con tarjeta. Card purchase 02/22 klarna inc klarna.Com OH -31.65 75.07
card 0497

02/24 Transferencia externa para depÓsito quickpay por internet. Zelle payment 40.00 115.07
from claudia bedoya saavedra bacsnfplhyle

02/24 Compra con tarjeta. Card purchase 02/22 country farms berkeley -2.75 112.32
heig NJ card 0497

02/24 Compra con tarjeta. Card purchase 02/23 tst* LA rosa chicken -7.73 104.59
berkeley heig NJ card 0497

02/25 DepÓsito remoto por internet. Remote online deposit 1 816.00 920.59

02/25 Compra con tarjeta. Card purchase 02/24 puerto viejo restauran -13.38 907.21
bound brook NJ card 0497

02/25 Compra con tarjeta. Card purchase 02/25 klarna inc klarna.Com OH -44.59 862.62
card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/24 cousins deli and con -1.00 861.62
berkeley heig NJ card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/24 cousins deli and con -7.45 854.17
berkeley heig NJ card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/25 bagels 4 u warren NJ card -6.35 847.82
0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/25 azucar bakery & buffet- -13.89 833.93
summit NJ card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/25 klarna inc klarna.Com OH -71.97 761.96
card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/25 klarna inc klarna.Com OH -31.65 730.31
card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/26 klarna columbus OH card -85.03 645.28
0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/25 express fuel manville NJ -30.00 615.28
card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/25 puerto viejo restauran -11.50 603.78
bound brook NJ card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/26 ebay o*09-08312-74902 -5.28 598.50
408-3766151 CA card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/26 puerto viejo restauran -20.60 577.90
bound brook NJ card 0497

02/28 Retiro en cajero automÁtico que no sea de chase. ATM withdrawal -460.00 117.90
02/26 427 w union ave bound brook NJ card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/27 LA cascada manville NJ -29.50 88.40
card 0497

02/28 Compra con tarjeta. Card purchase 02/27 ebay o*02-08319-31643 -7.42 80.98
408-3766151 CA card 0497

03/01 Compra con tarjeta. Card purchase 03/01 nintendo *americau -8.52 72.46
800-255-3700 WA card 0497

03/01 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 03/01 twin city -24.30 48.16
bridgewater NJ card 0497
*end*transaction detail

Página 4 de 6
 Febrero 04, 2022 a Marzo 03, 2022
Número De Cuenta: 000000736385060

*start*transaction detail

(continuación)
DETALLE DE TRANSACCIONES

FECHA DESCRIPCIÓN CANTIDAD SALDO

03/02 Compra con tarjeta. Card purchase 03/01 tst* LA rosa chicken -11.20 36.96
berkeley heig NJ card 0497

03/02 Compra con tarjeta. Card purchase 03/01 puerto viejo restauran -22.47 14.49
bound brook NJ card 0497

03/03 Compra con tarjeta. Card purchase 03/02 tst* LA rosa chicken -7.73 6.76

16570930303000000063
berkeley heig NJ card 0497

03/03 Compra con tarjeta con pin. Card purchase with pin 03/03 wawa 8341 -5.69 1.07
bridgewater NJ card 0497

03/03 Cargo mensual por servicio. Monthly service fee -12.00 -10.93

Saldo final -$10.93

*end*transaction detail

*start*post transaction detail message

¿DESEA EVITAR PAGAR UN CARGO MENSUAL POR SERVICIO EN SU CUENTA DE CHEQUES?

Se cobró un cargo mensual por servicio a su cuenta Chase Total Checking. Estas son las tres formas en las que puede
evitar este cargo durante cualquier período de estado de cuenta.

• Haya depósitos electrónicos realizados en esta cuenta que totalicen $500.00 o más, como los pagos de
proveedores de nómina o proveedores de beneficios del gobierno, usando (i) la red ACH, (ii) la Red de Pago
en Tiempo Real o (iii) servicios de terceros que facilitan los pagos a su tarjeta de débito usando la red de Visa
o Mastercard.
(Usted no tuvo depósitos electrónicos durante este período de estado de cuenta)

• O, mantenga un saldo al comienzo de cada día, de $1,500.00 o más en esta cuenta.

(Su saldo al comienzo de cada día fue de $17.75)

• O, mantenga un saldo promedio al comienzo de cada día, de $5,000.00 o más en depósitos e inversiones
vinculados que califiquen.
(Su saldo promedio al comienzo de cada día en depósitos e inversiones vinculados que califican fue de $367.78)

Hable con un representante bancario acerca de cómo transferir sus saldos a Chase hoy mismo.

Visítenos hoy mismo y explore todo lo que Chase le puede ofrecer.

*end*post transaction detail message

*start*dre portrait disclosure message area

EN CASO DE ERRORES O PREGUNTAS SOBRE SUS TRANSFERENCIAS ELECTRÓNICAS DE FONDOS: Llámenos al 1-866-564-2262 o
escríbanos a la dirección que aparece en el frente de este estado de cuenta (para cuentas que no sean personales comuníquese con Atención al
Cliente) de inmediato si cree que su estado de cuenta o su recibo son incorrectos o si necesita más información sobre una transferencia indicada
en el estado de cuenta o en el recibo.
Únicamente para cuentas personales: Debemos recibir noticias suyas a más tardar 60 días después de que le hayamos enviado el PRIMER
estado de cuenta en el cual apareció el problema o el error. Prepárese para proporcionarnos la siguiente información:
• Su nombre y número de cuenta
• La cantidad en dólares del presunto error
• Una descripción del error o de la transferencia sobre la que tiene dudas, por qué cree que es un error o por qué necesita más
información.
Investigaremos su reclamo y corregiremos cualquier error con prontitud. Si tardamos más de 10 días hábiles (o 20 días hábiles para nuevas
cuentas) en hacerlo, acreditaremos su cuenta por la cantidad que usted piensa que está equivocada, y así podrá usar ese dinero durante el
tiempo que tardemos en completar nuestra investigación.

EN CASO DE ERRORES O PREGUNTAS SOBRE TRANSACCIONES NO ELECTRÓNICAS: Comuníquese con el banco de inmediato si su
estado de cuenta es incorrecto o si necesita más información sobre cualquier transacción no electrónica (cheques o depósitos) en este estado
de cuenta. Si encuentra cualquiera de estos errores, debe notificar al banco por escrito a más tardar 30 días después de que el estado de cuenta
esté a su disposición. Para obtener detalles más completos, consulte las Reglas y Reglamentos de la Cuenta u otro contrato de cuenta
correspondiente que se aplique a su cuenta. Los productos y los servicios de depósito se ofrecen a través de JPMorgan Chase Bank, N.A.
Miembro de FDIC

JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro FDIC

*end*dre portrait disclosure message area

Página 5 de 6
 Febrero 04, 2022 a Marzo 03, 2022
Número De Cuenta: 000000736385060

Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente

Página 6 de 6