LÍNEAS DE VIDA

HORIZONTALES
VGL101

Hoja Técnica
Descripción

El VGL101 está diseñado principalmente para su uso en la construcción o

mantenimiento de encofrados horizontales cubiertas y techos. El VGL101 ha sido
diseñado para proporcionar protección óptima contra caídas para trabajadores que
se enfrentan a las dificultades y limitaciones del trabajo en los bordes peligros en la
parte superior de un edificio en construcción o mantenimiento de techos y paredes.
El diseño único del VGL101 tienen capacidad para poder unir los puntos de anclaje a
las pocas estructuras disponibles.
El amortiguador de energía para línea horizontales, VGL101-01, permite 2 trabajadores
para cada spam o arcada separación entre postes o intermedios de la línea.
 www.ingsermap.com

LÍNEAS DE VIDA HORIZONTALES

Por líneas de vida fijas entendemos aquellos dispositivos de anclaje
que podemos encontrar en lugares con riesgo de caídas de altura,
teniendo por finalidad permitir a un usuario, equipado de un arnés
anticaídas y un equipo de protección, el desplazamiento a lo largo del
dispositivo de anclaje o línea de vida estando siempre conectado
facilitando la prevención de caídas de altura y posibilitar las labores
de acceso y posicionamiento para trabajos de mantenimiento en
dichos lugares donde queda la instalación.

COMPOSICIÓN
El sistema VGL101 para detención de caídas es un sistema de
ingeniería que está diseñado para proporcionar seguridad para el
trabajador en situación de riesgo en circunstancias difíciles.
Este sistema debe detener una caída a una distancia mínima
posible, mientras que la generación de fuerzas mínimas aplicadas a
los puntos de anclaje. Además, el sistema debe ser ligero, pero lo
suficientemente resistente para soportar el ambiente agresivo de
obras de construcción. El VGL101 responde a estos requisitos y es
un sistema fiable cuando se instalan y se utilizan de acuerdo con las
instrucciones contenidas en este manual.

COMPONENTES
- VGL101-100 Guaya 8mm
- VGL101-101 Absorbedor de energía
- VGL101-102 Tensor de guaya quijada- quijada
- VGL101-103 Grapa
- VGL101-104 Guardacabo
- VGL101-105 Poste vertical
- VGL101-106 Poste omega
- VGL101-107 Soporte superior para formaleta
- VGL101-108 Soporte inferior para formaleta
- VGL101-109 Fijador de soporte
- VGL101-110 Tornillo prisionero
- VGL101-111 Grillete para conexión
- VGL101-112 Arandela cuadrada
- VGL101-113 Tornillo ¼ soporte inf

2
 www.ingsermap.com
Especificaciones (Características Técnicas)
Poste vertical (VGL101-105)
Estos deben de ser de tubería cuadrada de 60x60 x 3mm, debido a
Su diseño es elemental en la parte superior garantizar las orejas de
fijación, su uso es proporcionar un cómodo punto anclaje para el
VGL101 sin necesidad de taladrar agujeros en la columna de
hormigón, debido a que estas se fijan a la formaleta, resaltando así
el sistema de construcción industrializado.

Soporte superior para formaleta (VGL101-107)

El VGL101-107 se utiliza para generar posicionamiento, su

desarrollo estructura lo distancia de la formaleta, generando es
espacio idóneo de manipulación con la formaleta industrial, este
VGL101-107 requiere de su componente fijador VGL109.

Soporte Inferior para formaleta (VGL101-108)

3
 www.ingsermap.com

El VGL101-108 se utiliza para generar posicionamiento y

sujeción mecánica, su desarrollo estructura lo distancia de la
formaleta, generando es espacio idóneo de manipulación con la
formaleta industrial, este VGL101-10 requiere de su componente
fijador VGL109.

Fijador de soporte (VGL101-109)

Este une, fija y sujeta el VGL101- 107 y VGL101-108 a la formaleta,

está diseñado y calculado para garantizar un sistema
suficientemente rígido y resistente.

Poste Omega (VGL101-106)

Estos deben de ser de tubería cuadrada de 60x60 x 3mm, debido a
Su diseño es elemental en la parte superior garantizar las orejas de
fijación, su uso es proporcionar un cómodo punto anclaje para el
VGL101 sin necesidad de taladrar agujeros en la columna de
hormigón, este se fija por medio de un tornillo pasante con
arandelas y tuerca de seguridad.

4
 www.ingsermap.com
Absorbedor de energía (VGL101-101)

El VGL101-101, se trata de un componente capaz disipar la energía

cinética provocada por una caída, absorbiendo gran parte de la
energía que impactara el cuerpo humano, su resistencia es de 5,000
lb (2,268 kg).

Tensor de guaya (VGL101-102)

El tensor VGL101-102, debe ser de acero galvanizado con una varilla

rasgada de 5/8 de diámetro, este permite tensar la guaya su
configuración debe ser para trabajo pesado quijada- quijada.
Al momento de generar el tensado es importante verificar que el
absorbedor de energía VGL101-101 haya generado la tensión de con
salida de ¾ como lo indica la imagen superior (Ref VGL101-101).

Grapa (VGL101-103)

Las grapas o Perros de Amarre, VGL101-103 son ideales para

amarres de guaya del mismo diámetro, logrando la máxima sujeción
del cable, en construcción, Este se debe apretar secuencialmente a un
valor de par de 30 pies-libras cada uno.

5
 www.ingsermap.com

Guardacabo (VGL101-104)

El VGL101-104, evita el desgaste y deformación del cable o guaya de

8mm, dando el doblez adecuado a las terminales del ojo, importante
saber que el cuello o rozadera siempre debe ser del diámetro del
cable o guaya.

Guaya 8mm (VGL101-100)

El VGL101-100, El cable utilizado para la línea de vida horizontal del

VGL101 es de acero galvanizado, de 8 mm de diámetro.
Los cables utilizados para las líneas de vida horizontal no deben ser
empalmados. Por otra parte, los empalmes pueden interferir con el
recorrido de la línea de vida, Si los segmentos del cable deben estar
conectado de formar que no limiten funcionamiento continuo de la
línea de vida horizontal, Inspeccione las conexiones con frecuencia
para detectar signos de daños, el desgaste y conectores sueltos.

(Características Técnicas)
Cable de tamaño 5/16 ", 8 mm de diámetro
Resistencia a la tracción mínima de 9000
libras, 40,0 kN Peso 173 libras por 1.000 pies

6
 www.ingsermap.com
Grillete para conexión (VGL101-111)

El VGL101-111, se puede utilizar con el sistema VGL101. Se

permite el uso de los grilletes de tornillo pasador para la conexión de
los componentes a la línea de vida horizontal tanto para el absorbedor
VGL101-101 Y el tensor VGL101-102.
(Características Técnicas)
Grillete de ½

Tornillo prisionero (VGL101-11O)

El tornillo VGL101-110, realiza la fijación mecánica del porte omega

VGL101-106, su diámetro debe ser de 19,05(X3) fundamental que
este cuente con su rosca de seguridad, todo grado 8.

Arandela cuadrada (VGL101-112)

El VGL101-112, esta diseñada para distribuir la carga a la que será

sometido el tornillo VGL101-110.
(Características Técnicas)
Arandela de 100x100 x 3mm

7
 www.ingsermap.com
USO Y APLICACIONES

La línea de vida VGL101, consiste en una línea de vida horizontal, una

forma como sistema particular de la protección personal contra caídas
mantiene un factor de seguridad de por lo menos dos lo cual es
requerido por la OSHA, una línea de vida horizontal debe ser
diseñada, por una "persona cualificada" e instalados y utilizada bajo la
supervisión de una "persona competente"
. El factor de seguridad de los dos debe existir para que cada uno de
los componentes del VGL101 funciones correctamente.

CONFIGURACIÓN Y MONTAJE DE LA LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL

VGL101.

1. El personal previamente capacitado, debe contar con los mecanismos de control

para la prevención de riesgo, (OHSAS 18001), norma técnica Colombia Ley 9 de
enero 24 de 1979. (Elementos de protección personal)

Configuración

8
 www.ingsermap.com

2. De acuerdo con la configuración los tramos de guaya de 8mm, debe contar con
una longitud de 10m, donde al máximo de una caída libre de 400 kg (2
personas) no supere su límite elástico, teniendo así en promedio una longitud
de tramo de caída no superior a los 50 cm y las personas puedan ser auxiliadas
de manera ágil y segura.

3. En el proceso de armando de guaya, es importante verificar que esta cuente

con los componentes tales como.

- Guardacabo VGL101-104.
- Grapas VGL101- 103.
En la instalación de las grapas VGL101-103, se debe tener presente las
directrices dadas en este manual, para tener un uso seguro y eficiente.
Doblar hacia atrás la cantidad de cable especificada, desde el ojo. Colocar el primer
perro desde el extremo muerto del cable. Aplicar el tornillo “U” sobre el extremo
muerto del cable, el extremo vivo descansa en la base.
El perro debe quedar al borde del ojo credo con el guardacabo.

Las grapas VGL101-103, deben de ser 3 por cada extremo de guaya, su distancia
como lo indica la tabla de ASME-B30.26-2015, debe ser la longitud de la base de la
grapa, es decir 97mm.

Indicación de posicionamiento, las Grapas VGL101-103 siempre deben de

estar torquedas en la misma vista y sin irregularidad en la guaya.

9
 www.ingsermap.com

4. Una vez los tramos de Guaya VGL101-100, se encuentren listos con

sus componentes, se procede a fijar en los ojos creados con el
guardacabo VGL101-104, el absorbedor de energía VGL101-101,
Este se debe instalar con el Grillete VGL101-111 o tornillo grado 8,
En las orejas del poste una vez este se encuentre posicionado sea
en placa o en formaleta (de acuerdo con poste) continuidad paso 9

5. Teniendo definido los puntos de instalación, se inicia el montaje en

este paso en formaleta con los postes vertical VGL101-105, se
posiciona el soporte inferior VGL101-108 en la formaleta, este con
Fijador VGL101-110, se genera torque para garantizar la rigidez del
soporte inferior y la formaleta.

6. El soporte superior VGL101-107, se posiciona y fija la formaleta de la

misma forma. Tener en cuenta las distancias entre cada soporte está
permitida entre los 50cm – 100 cm.

10
 www.ingsermap.com

7. Paso 5 y 6 previamente instalados, procedemos a introducir el poste

vertical VGL101-105, En la parte inferior se debe condenar el poste
VGL101-105 con el tornillo ¼ x 3 ½ con tuerca de seguridad ¼ todo
grado 8. VGL101-113

8. El poste omega VGL101-1016, este se fija a la pared de concreto con

los tornillos VGL101-110 y Arandela cuadrada VGL101-112.
- Se posiciona la arandela y posterior el poste omega y se introduce
el tonillo pasante este trae su tuerca de seguridad que debe
torquearse a pared.

11
 www.ingsermap.com

9. Una vez el paso 4, se encuentre listo procedemos a instalar las

guayas en los postes, siempre uno de los extremos debe contar con
el absorbedor VGL101-101 que será fijado con el grillete VGL101-
111 y el otro extremo con el tensor VGL101- 102.
- La guaya debe quedar con una tensión de 18.5 kg.

PRECAUSIONES Y NOTAS ESPECIALES

- Sólo el personal competente deberá instalar, mantener,

inspeccionar y usar este producto y sus componentes o de otro tipo de
protección personal equipos relacionados con esta línea de vida
VGL101.
- No utilice como la línea de vida VGL101 como izaje de carga.
- No utilice este dispositivo si sus componentes están dañados,
agrietados, rotos o tiene alguna deformación su estructura.
- No utilice el dispositivo si no funciona bien o libremente, (Guaya
torcida, doblaba o aplastada, rotura de cable y excesiva abrasión)
- La OSHA exige que cualquier sistema de detención de caídas debe
ser retirado del servicio si la caída se ha producido.
- La guaya, Tensor y absorbedor no está diseñado para ser reparado o
alterado.
- Utilice sólo conectores compatibles con este dispositivo. Utilice sólo
complemento de autorretención ganchos o mosquetones para cumplir
con un requisito mínimo de la norma ANSI Z359.1-99.
- Asegúrese de que todos los conectores estén completamente
cerrados y en posición de bloqueo.
- Todos los sistemas personales de detención de caída cumplen con
todos los requerimientos de OSHA y ANSI, Arnes.
- Es la responsabilidad del empleador regular a sus trabajadores y
asegúrese de que todas las leyes se cumplen sobre el uso de este
dispositivo.
- La determinación de la correcta colocación de este dispositivo debe
tener en cuenta que en combinación con una arnés de seguridad, el
usuario no se le permitirá a la caída libre más (1.8 M).
12
 www.ingsermap.com

- Guarde estas instrucciones, o una copia con el cable de línea de

vida horizontal VGL101, sistema en todo momento para ayudar a su
futuro uso y la inspección procedimientos.
- El equipo debe ser inspeccionado visualmente por una persona
competente cuando se le entrega al trabajador y, posteriormente, a
intervalos regulares.
- Inspeccione todos los componentes para detectar signos de daños,
prevención de caídas, alteraciones o sustituciones.
- Marque la placa se seguridad, para verificación de lo anterior
mencionado.

Toda persona que use este equipo debe leer y entender todas las
instrucciones. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves o la
muerte. Si ocurre una caída, disponer de acuerdo con las
instrucciones. Los usuarios deben estar familiarizados con los
pertinentes reglamentos que rigen este equipo. Todas las personas
que utilizan este producto deben estar capacitado en el uso de este
dispositivo.

El montaje y/u operación de todo sistema de acceso para trabajo en

alturas debe ser realizado por personas competentes conforme a
las instrucciones dadas por INGSERMAP SAS y atendiendo las
normas nacionales e internacionales. EN 795:2012 Y cumple
resolución 4272 de 2021.

INSPECCION DE LINEA DE VIDA HORIZONTAL VGL101

Una adecuada instalación de VGL101 confiable y fácil de usar.

El usuario sólo tiene que conectar el arnés de cuerpo completo a la
línea de vida horizontal VGL101, Sin embargo, es necesario
inspeccionar el sistema antes de cada uso para asegurarse de que la
VGL101 está en buenas condiciones. Por lo menos una vez al día
antes de utilizar el sistema, cada usuario debe realizar una breve
inspección, que consiste en los siguientes puntos (como mínimo):
1. Compruebe que la línea de vida horizontal está limpia, con los
absorbedores y tensores colocado adecuadamente y las conexiones
recomendadas en cada extremo, Determinar que el cable no se ha
des tensionado
2. Asegúrese de que el cable está en buen estado, sin dobleces,
cables rotos, deshilachados u otros.
13
 www.ingsermap.com

3. Compruebe que los postes están asegurados en sus bases.

4. Compruebe que los arnés de cuerpo completo y gancho están en
buen estado y cumplen con OSHA.
5. Compruebe que los dispositivos de cierre de los ganchos y
mosquetones trabajar libremente.
6.Revise el desgaste excesivo en los componentes, cordones y
conectores (como grilletes y tensores).
7. Notifique si la línea de vida VGL101, ha recibido algún impacto.

PLACA

14
www.ingsermap.com

15