PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE BAÑOS Y CUBIERTA DE GENERADOR

1. OBJETIVO

Este procedimiento tiene por objetivo describir la tarea a realizar, la secuencia o pasos más
importantes de su metodología, cumpliendo con las normas y estándares solicitados por
REPINPEG, lo cual permitirá cumplir con todo lo que corresponde en la operación.

2. OBJETIVO ESPECÍFICO

El objetivo específico de REPINPEG es que, a través de este procedimiento de trabajo

seguro, se implementen las directrices y condiciones de prevención de riesgos, para la
ejecución de los trabajos en obras civiles menores, con el fin de proteger de manera
eficiente la integridad física y salud de los trabajadores, cuidando de los equipos e
instalaciones.

3. PROPÓSITO

El propósito de este procedimiento es eliminar y/o disminuir el nivel de riesgo, definiendo

los requisitos que deben cumplir las personas, procedimientos, equipos e instalaciones,
permitiendo que los procesos y operaciones mantengan una continuidad normal.

4. VIGENCIA

El siguiente procedimiento de trabajo seguro durará hasta que se terminen las actividades
laborales correspondientes a los trabajos de obras civiles menores.

5. ALCANCE

El presente documento es aplicable a todos los trabajadores de la empresa, involucrados

en las actividades de trabajo de obras civiles menores al interior y exterior de REPINPEG.

REALIZADO POR: CARGO: FIRMA:

MARTHA BOSSIO HSEQ
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE BAÑOS Y CUBIERTA DE GENERADOR

6. DEFINICIONES

6.1 Obras civiles: Se aplica a todo tipo de construcciones de infraestructura y

estructuras que hacen posible el aprovechamiento y control del medio físico y
natural y sus recursos, así como las comunicaciones, esto incluye losas,
radieres, alcantarillados, paredes, techumbres, veredas, etc. Además, se incluyen
todas las reparaciones que se deben realizar a estas instalaciones (gasfitería,
soldadura, pintura, etc.).

6.2 Mantenimientos menores: Concepto que define la acción de mantener en buenas

condiciones las instalaciones, en diferentes aspectos, como son la gasfitería,
pintura, sellado de techos, servicios higiénicos, lockers, pisos, puertas, ventanas,
muebles, rampas y barandas, en lo que se utilizan personal, equipos sin dañar las
instalaciones y medioambiente.

6.3 Gasfitería: Son los trabajos y servicios relacionados con la instalación y

mantenimiento de redes de tuberías para el abastecimiento de agua potable y
desagüe de aguas residuales, así como también la reparación y mantención
de artefactos que transportan agua en servicios higiénicos, comedores, cocina,
etc.

6.4 Soldadura: Proceso mediante el cual se realiza la unión de dos

materiales, (generalmente metales), usualmente logrado a través de la fusión.

6.5 Pintura: Se define como un material de recubrimiento en estado líquido o sólido, el

cual una vez extendido sobre una superficie se adhiere y se endurece formando una
película que protege, decora o añade alguna función específica a la superficie sobre
el cual se ha depositado.

REALIZADO POR: CARGO: FIRMA:

MARTHA BOSSIO HSEQ
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE BAÑOS Y CUBIERTA DE GENERADOR

6.6 Accidente del trabajo: Toda lesión que sufra el trabajador a causa o con ocasión
del trabajo, que le produzca incapacidad o muerte.

6.7 Enfermedad Laboral: Es aquella causada de manera directa por el ejercicio de la

profesión o del trabajo que realice una persona y que le produzca incapacidad o
muerte.

6.8 Peligro: Fuente, acción, condición y/o situación que tiene el potencial de generar
en términos de lesiones a las personas, daños a la infraestructura, maquinarias,
equipos y/o medio ambiente, o una combinación de estas.

6.9 Riesgo: Probabilidad y consecuencias asociadas a la materialización de un evento

peligroso.

7. RESPONSABILIDADES

7.1 GERENTE GENERAL

• Tiene la obligación de tomar todas las medidas preventivas necesarias

(ArtículoN°184, Código del Trabajo) para proteger eficazmente la vida y salud
de todos los trabajadores expuestos a labores de obras civiles menores.
• Exigir la aplicación, cumplimiento y proveer los recursos necesarios
para el cumplimiento del procedimiento de trabajo seguro establecido para
labores de obras civiles.
• Asegurar su difusión y recursos para su implementación.
• Auditar, revisar y certificar el cumplimiento y aplicación de este procedimiento
de trabajo seguro.
• Asegurar que todos los trabajadores reciban la capacitación y
entrenamiento correspondiente a este procedimiento de trabajo seguro sobre
labores de obras civiles.

REALIZADO POR: CARGO: FIRMA:

MARTHA BOSSIO HSEQ
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE BAÑOS Y CUBIERTA DE GENERADOR

7.2 SUPERVISOR

• Conocer, cumplir y difundir el presente procedimiento de trabajo seguro en todas

las áreas de su responsabilidad.
• Informar de manera oportuna y convenientemente a todos los trabajadores y
hacer cumplir el procedimiento de trabajo seguro sobre obras civiles a través de
sus trabajadores.
• Coordinar en conjunto con sus trabajadores las charlas correspondientes
a seguridad.
• Re instruir a trabajadores cuando se presenten acciones inseguras.
• Exigir, controlar el cumplimiento y la aplicación de este procedimiento de trabajo
seguro.
• Verificar que sus trabajadores conozcan y cumplan con todas las indicaciones
estipuladas en este procedimiento de trabajo seguro.

7.3 EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS

• Proporcionar toda la asesoría necesaria, respaldo, asistencia y

recomendaciones en relación a prevención de riesgos, en la aplicación de este
procedimiento de trabajo seguro sobre obras civiles.
• Exigir que las áreas de trabajo estén debidamente señalizadas y delimitadas.

7.4 TRABAJADORES

• Dar fiel cumplimiento de este procedimiento de trabajo seguro sobre obras

civiles.
• Conocer el procedimiento de trabajo seguro sobre obras civiles.
• Utilizar en todo momento los elementos de protección personal asociados a
la actividad.
• Avisar inmediatamente al supervisor sobre algún problema que se presente
en la actividad que se está realizando.

REALIZADO POR: CARGO: FIRMA:

MARTHA BOSSIO HSEQ
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE BAÑOS Y CUBIERTA DE GENERADOR

• Avisar inmediatamente al supervisor en caso de no sentirse apto para

realizar las distintas labores requeridas.

8. ACTIVIDADES LABORALES EN OBRAS CIVILES MENORES

8.1 OPERADOR DE MAQUINARIA EN GENERAL

Es la persona encargada de la utilización, conservación y mantenimiento de las distintas

máquinas utilizadas en la obra civil, cuyas funciones son las de desbroce, explanación,
perforación, excavación, carga, transporte, elevación, nivelación, riego, compactación,
inyección, proyección de morteros y extendido de áridos y aglomerado.

Los productos y materiales más utilizados, además de los propios accesorios y útiles de las
máquinas, son los combustibles, lubricantes, productos de limpieza y todos aquellos
materiales que son de objeto de movimiento y transporte por parte de dichas máquinas.

El trabajador encargado a esta actividad debe disponer de la formación técnica

e información necesarias para el manejo, utilización y mantenimiento de dichas máquinas
a través del manual de instrucciones, así como el certificado de profesionalidad de
la ocupación de operador de maquinaria y carne de operador.

8.2 ENCOFRADOR

Es el encargado de la ejecución del encofrado de las cimentaciones, muros, estribos, pilas

y tableros de puentes y viaductos. Realiza las tareas de instalación de
encofrados metálicos y de madera, colocación de armaduras, vertido y vibrado del
hormigón, y finalmente, el desencofrado y limpieza de los paneles del encofrado.

Los equipos, máquinas, herramientas y medios auxiliares utilizados en esta actividad son:
camión-hormigonera, bomba de hormigón, vibrador, grupo electrógeno, grúa fija y grúa
móvil, camión-pluma, sierra circular, cimbras, pasarelas y plataformas de reparto, amén de
los accesorios de elevación, martillos, tenazas, reglas normales y reglas vibrantes.

REALIZADO POR: CARGO: FIRMA:

MARTHA BOSSIO HSEQ
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE BAÑOS Y CUBIERTA DE GENERADOR

Los productos y materiales utilizados en esta actividad son: hormigones, morteros,

aditivos, desencofre, armaduras, anclajes, paneles metálicos y de madera, cables de acero
y alambres de atado.

El trabajador dedicado a esta actividad debe disponer del Certificado de Profesionalidad de

la ocupación y de la formación específica para la realización de estos trabajos y de la
información de los riesgos derivados del trabajo y del entorno, así como del
adiestramiento y la autorización para la utilización de determinadas máquinas y equipos,
antes del comienzo de la actividad.

8.3 ALBAÑIL

Es el responsable de la ejecución en obra de los trabajos de replanteo, demolición de

pavimentos, nivelación y formación de pendientes, colocación de entibaciones, ejecución
de arquetas, pozos, drenajes, registros y muros, acometidas a colectores, cortes
y ensamblajes de tubos, montajes de tubos y prefabricados en redes de saneamiento,
colocación de registros, cubrición, protección e impermeabilización de tuberías, puesta en
obra de morteros y hormigones y finalmente vibrado y compactado del terreno.

Las máquinas, equipos, medios auxiliares y herramientas más comúnmente utilizadas en

esta actividad son: retroexcavadora, camión grúa, camión hormigonera, rana-compactador
manual, radial, paneles de entibación, tableros de encofrar, plataformas y todo tipo de
accesorios para la elevación y colocación de materiales y herramienta manual.

Los productos y materiales utilizados oscilan desde hormigones, morteros y tubos de

hormigón hasta registros, bridas y piezas prefabricadas.

El trabajador dedicado a esta actividad debe disponer de la formación específica necesaria

para la realización de estos trabajos y de la información de los riesgos derivados del trabajo
y del entorno, así como del Certificado de Profesionalidad de la ocupación y del
adiestramiento y la autorización para la utilización de determinadas máquinas y equipos,
antes del comienzo de la actividad.

8.4 INSTALADOR DE CONDUCCIONES

REALIZADO POR: CARGO: FIRMA:

MARTHA BOSSIO HSEQ
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE BAÑOS Y CUBIERTA DE GENERADOR

Es el encargado de la colocación y renovación de redes de distribución, canalizaciones de

agua, desagües, drenajes, conducciones de gas, electricidad y comunicaciones. Su
actividad consiste en la colocación y tendido de tubos de hormigón, de polietileno,
corrugados o de fundición, soldadura y posterior radiografiado, en su caso, pruebas de
carga y posterior colocación de cintas de señalización, una vez excavada la
zanja, realizado el posible agotamiento de la misma e instalados los sistemas de entibación
o blindaje.

Los equipos, herramientas y medios auxiliares utilizados son: camión-grúa y

grúa-autopropulsada para el depósito de tubos y registros, retroexcavadora, radial,
escaleras de mano y pasarelas. Los materiales utilizados normalmente consisten en
estacas, nivel, cordeles y útiles para el movimiento de materiales: eslingas, cinchas,
cadenas y otros accesorios. Dependiendo del tipo de tubería a instalar: tubos y diferentes
prefabricados de hormigón, tuberías de acero, llaves, válvulas, y tubos de PVC en la
distribución de agua corriente, colectores de saneamiento y pluviales, se utilizarán
equipos de soldadura, bombonas de gases licuados y pegamentos.

El trabajador dedicado a esta actividad debe disponer de la información necesaria a través

del etiquetado del producto y ficha de datos de seguridad, así como del Certificado de
Profesionalidad de la ocupación e información específica de los riesgos derivados del
trabajo y del entorno y del adiestramiento y la autorización para la utilización
de determinadas máquinas y equipos, antes del comienzo de la actividad.

9. RIESGOS PRESENTES

La Política de Seguridad y Salud Ocupacional en el Trabajo de REPINPEG, manifiesta su

compromiso con la seguridad y salud de sus trabajadores buscando evitar la ocurrencia de
accidentes y enfermedades profesionales o reducirlos a su máxima expresión.

Para la realización de los trabajos, se contempla un análisis completo de los riesgos encada
una de las etapas del trabajo, de manera que se definan sus respectivas medidas de control.
A continuación, se desglosa el análisis de los riesgos para el trabajo de obras civiles.

REALIZADO POR: CARGO: FIRMA:

MARTHA BOSSIO HSEQ
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE BAÑOS Y CUBIERTA DE GENERADOR

PROCESOS RIESGOS MEDIDAS DE RESPONSABLES

PREVENCION
Servicio de obras civiles • Contacto con • Chequeo de • Gerente
electricidad. herramientas • General
eléctricas y • Supervisor
• Humos extensiones.
metálicos.
• Uso de
• Caídas de elementos de
distinto nivel. protección
personal.
• Golpeado por.
• Procedimiento
de trabajo en
• Caídas del altura.
mismo nivel.
• Uso de arnés
• Quemaduras de seguridad.
por objetos en
altas • Coordinación al
temperaturas. momento de
realizar la
• Amago de operación.
incendio.
• Mantener área
• Cortes con limpia y
elementos ordenada al
punzantes. realizar los
trabajos.
• Dermatitis
• Uso de
elementos de
protección
personal.

• Mantener
extintor en el
área de
trabajo. Aislar
materiales que
produzcan una
combustión.

REALIZADO POR: CARGO: FIRMA:

MARTHA BOSSIO HSEQ
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE BAÑOS Y CUBIERTA DE GENERADOR

• Buen uso de
herramientas.

• Protección de
cuerpo entero.

10. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Se debe identificar las herramientas y equipos necesarios para la realización del trabajo,
señalizando cada una con su respectivo color del mes, para dar validez a la verificación del
estado en que se encuentran las herramientas de trabajo.

ITEM Equipos y Herramientas

1 Máquina de soldar.
2 Destornilladores
3 Martillo
4 Tronzadora
5 Taladro
6 Rotomartillo
7 Carretilla
8 Pala
9 Escuadra
10 Manguera de nivel
11 Extensiones eléctricas
12 Alicate de punta
13 Tisador

11. ELEMEMTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL A UTILIZAR

El objetivo de los elementos de protección personal, es minimizar los riesgos existentes en

el entorno y en el lugar de trabajo que puedan causar daño, lesión o enfermedad
laboral.

Protección Elemento Uso

De la cabeza Casco de seguridad Individual Cuando
corresponda

REALIZADO POR: CARGO: FIRMA:

MARTHA BOSSIO HSEQ
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN OBRAS CIVILES

CONSTRUCCION DE BAÑOS Y CUBIERTA DE GENERADOR

De los ojos Lentes Oscuros/Claros Individual Cuando

de seguridad. corresponda
De las manos Guantes de goma Individual Cada vez que se
realice la actividad
de aseo
De los pies Calzado de Seguridad Individual Siempre
Certificado
De los oídos Protectores Auditivos. Individual Cuando
corresponda
Del rostro Protector Solar. Individual Siempre
Del cuerpo Delantal, Overol, entre Individua Siempre
otros.

Es de suma importancia tener una cultura de seguridad duradera, que

garantice la seguridad de las personas y de la continuidad operacional, logrando
índices de accidentabilidad con tiempo perdido a “0”, de forma perdurable.

REALIZADO POR: CARGO: FIRMA:

MARTHA BOSSIO HSEQ