“TERMINAL TERRESTRE PARA RECEPCIÓN DE HIDROCARBUROS SISTEMA DE

CARGA/ DESCARGA DE STRAN 70 HACIA TANQUES / AUTOTANQUE”

MEMORIA DE CÁLCULO
(PCV SISTEMA DE GAS DE MANTO)

ELABORADO REVISADO APROBADO FIRMA DE

REV. FECHA DESCRIPCIÓN
POR POR POR APROBACIÓN

A May.21 Emisión para Aprobación N.F P.M G.S

Código Regio Fuel Trading CAL-RFT-MTY-OPE-002
 Project Building Discipline Sequence
Activity Code
No. Block Code Number

TITLE REV Date By Chkd. App.

A May.21 N.F P.M G.S

CALCULO DE VÁLVULA DE CONTROL DE GAS DE MANTO (PCV)

1 OBJECTIVO
Determinar los requerimientos de Nitrógeno para inertización del sistema de Carga/Descarga del Stran 70 asociado a los tanques TK-7001 al
TK-7006 del la Terminal de Hidrocarburos para la Recepción/Descarga y realizar el cálculo de la Valvula de Control de Presión de Gas de Manto.

2 PROPIEDADES DEL NITROGENO

La siguiente tabla muestra las propiedades del Stran 70 requeridas para el dimensionamiento de los dispositivos de alivio.

Tabla 1. Propiedades del Nitrogeno

Propiedades Units Valor
Specific Heat Capacity, Cp J/Kg K 3252.87
Radio de Calores Especificos, Cp/Cv 1.4
Factor de Compresibilidad, z 0.99
Molecular Weight Kg/Kgmol 28.01

3 CARACTERISTICAS DE LOS TANQUES

Tabla 2. Caracteristicas de los Tanques
Caracteristica Valor
3
Volumen (m ) 110
Diametro (m) 3.65
Altura (m) 10.5
Presión de Operación atm
Temperatura de operación (°C) 20 - 45
Presión de Diseño (psig) 0.974
Temperatura de Diseño (°C) 200

4 CONSIDERACIONES
Para obtener los requerimientos de gas de manto del tanque se consideran los siguientes escenarios:
.- Los cálculos de requerimiento de gas de manto son realizados de acuerdo a los criterios establecidos en la Norma API 2000 STD.
.- Los tanques disponen de arresta flama, por lo que se considera como nivel de protección nivel 1 de acuerdo al Anexo F de la Norma API 2000
STD.

.- Los cálculos de Nitrógenos son realizados de acuerdo a los criterios establecidos en la Norma API 2000 STD.
.- Se considera Condiciones Normales de Flujo a P=1 bar y 0 ºC; mientras que las condiciones estandar son a P= 1 bar y 15 ºC.

.- Se considera que el Autotanque tiene una capacidad es 60 m3.

.- Se considera como operación máxima diaria para el proceso de Descarga de los Tanques de Stran 70 del Terminal de Hidrocarburos, la
descarga de siete (07) tanques para llenado de Autotanques.

.- Se considera como operación máxima diaria para el proceso de Carga o Recepción de Stran 70 desde los Autotanques del Terminal de
Hidrocarburos hacia los Tanques de Almacenamiento, la descarga de siete (07) Autotanques de 60 m3 cada uno.

PAGE 1 / 3
 Building Discipline Sequence
Project No. Activity Code
Block Code Number

TITLE REV Date By Chkd. App.

A May.21 N.F P.M G.S

CALCULO DE VÁLVULA DE CONTROL DE GAS DE MANTO (PCV)

5 CALCULOS Y RESULTADOS
5.1 Flujo Volumetrico de Nitrógeno para Gas de Manto

Según la norma API 2000, el cálculo del flujo de nitrógeno necesario para el primer nivel de inertización (tanque con arresta flama, alarma de baja presión y monitoreo de presión), expresado en
metros cúbicos por hora, viene dado por la ecuación (1):

(1)
Donde
C es un factor que depende de la presión de vapor, de la temperatura media de almacenamiento y de la latitud (véase el cuadro 2 de la norma API 2000);
(C = 6,5)
Ri es el factor de reducción del aislamiento (Ri = 1 si no se utiliza aislamiento).
Vtk es el volumen del tanque, expresado en metros cúbicos: 110 m3
3
Vpe es la tasa máxima de descarga de líquido, expresada en metros cúbicos por hora: 92 m /h

𝑉𝐼 0.1 ∗ 6.5 ∗ 1 ∗ 110 𝑚3 0.7

92 𝑚3 /ℎ  

: 109.45 Nm3/h = 4077.6 SCFH

5.2. Determinación del Volumen Total del Sistema de Nitrogeno

5.2.1- Volumen de Reserva definido por API 2000 STD

El volumen de reserva se cálcula por la ecuación 2:
(2)
Donde
VI es el flujo de nitrógeno requerido, expresado en metros cúbicos
Vtk es el volumen del tanque, expresado en metros cúbicos: 110 m3
3
V I [m ] = 4.4
V I [scf] = 155.4
5.2.2.- Pérdidas al Ambiente
Se estima que durante la operación de los tanques resulten mermas o pérdidas de vapor al ambiente. Por esta razón debe ser consideradas estas pérdidas. A
continuación se muestra el cálculo de las mismas.

(3)

Datos Tanques de Stran 70:

Tank dia. [pies]= 11.98
average outage [pies] = 5.35
T1 [°R] = 549.27
Tdc [°R] = 66.96
 [°R]= 2
Vo [scf] = 603
Pérdidas diarias ambientales [scf] = 75.66
[Nm3] = 2.04

5.2.3.- Volumen Transferido en la Operación de Descarga del Tanque

El volumen total de nitrógeno necesario para ocupar el espacio que deja libre el líquido en el tanque al realizar la operación de carga de autotanque, expresado en metros cúbicos, se
obtiene con la ecuación (2):

Asumimos que este volumen es equivalente al volumen total del tanque por ser el escenario mas critico
V [scf] = 3884.61
V [Nm3] = 110.26

PAGE 2 / 3
 Building Discipline Sequence
Project No. Activity Code
Block Code Number

TITLE REV Date By Chkd. App.

A May.21 N.F P.M G.S

CALCULO DE VÁLVULA DE CONTROL DE GAS DE MANTO (PCV)

5.2.4.- Volumen Transferido en la Operación de Llenado del Tanque desde el Autotanque

El volumen total de nitrógeno necesario para ocupar el espacio que deja libre el líquido en el Autotanque al realizar la operación de carga de los Tanques, expresado en metros cúbicos, se
obtiene con la ecuación (2):

Asumimos que este volumen es equivalente al volumen total del tanque por ser el escenario mas critico

V [scf] = 2235.07
V [Nm3] = 60.00

5.2.5.- Volumen Total Máximo Diario de Nitrogeno

El volumen total para la operación de un (01) Tanque descargando y un (01) Autotanque descargando se estima por la sumatoria de los volúmenes calculados en los puntos 5.2.1, 5.2.2,
5.2.3 y 5.2.4.

Escenario por Tanque/Autotanque Volumen

Volumen Reserva (SCF) 155.4
Perdidas al Ambiente (SCF) 76
Descarga de Tanque (SCF) 3884.6
Descarga de AutoTanque (SCF) 2235.1
Volumen Total (SCF) 6351.1
Volumen Total (Nm 3) 170.15

Considerando la premisa definida en la sección 4, el volumen diario de Nitrogeno requerido para la operación máxima de siete (07) Tanques descargando y siete (07) Autotanques
descargando se cálcula a continuación:

Escenario Diario Máximo Volumen (SCF) Volumen (Nm3)

Volumen Req. Operación Descarga Tanques 28812.00 771.87
Volumen Req. Operación Descarga Autotanques 15645.70 419.15
Volumen Total Diario 44457.70 1191.02

6 Dimensionamiento de Válvula PCV para Gas de Manto

Considerando el Flujo Volumetrico cálculado en la sección 5.1 de este documento, se procedió al dimensionamiento de la válvula utilizando
una hoja de cálculo (ver anexo A) donde se introdujeron los datos mostrados en la tabla 1. Ver Anexo A.

Cv calculo: 6,2 gpm/psi

Diámetro seleccionado: 1 pulg

Adicionalmente, en el Anexo B se muestra la Hoja de Datos de la Válvula de Control de Presión.

PAGE 3 / 3
 Project Building Discipline Sequence
Activity Code
No. Block Code Number

TITLE REV Date By Chkd. App.

A MAY. 21

CALCULO DE VÁLVULA DE BLANKETING (PCV)

ANEXO A
CALCULOS Y RESULTADOS
(PCV-700110/210/310/410/510/610)
 Project Building Discipline Sequence
Activity Code
No. Block Code Number

TITLE REV Date By Chkd. App.

A MAY. 21

CALCULO DE VÁLVULA DE BLANKETING (PCV)

ANEXO B
HOJA DE DATOS
(PCV-700110/210/310/410/510/610)
 DOC. No.
TERMINAL TERRESTRE PARA RECEPCIÓN DE HIDROCARBUROS SISTEMA DE 
CARGA/DESCARGA DE STRAN 70 HACIA TANQUES/AUTOTANQUES HD‐RFT‐MTY‐OPE‐004

Rev. A May. 21
HOJA DE DATOS VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN
PAG. 3 DE 4
1 TAG:  Ver Página 4
2 Service Ver Página 4
GENERAL 3 Line No. Ver Página 4
4 Pipe diameter  Schedule Ver Página 4 Ver Página 4
5 P&ID No.  Ver Página 4
6 Fluid State Nitrogeno Gas
7 Flow Min. Oper. Max. Ver Página 4 Ver Página 4 Ver Página 4 m³ / hr
8 Inlet press Min. Oper. Max. Ver Página 4 Ver Página 4 Ver Página 4 in H2O (psig)
PROCESS CONDITIONS 9 Temperature  Min. Oper. Max. Ver Página 4 Ver Página 4 Ver Página 4 °C
10 ΔP Selected  Min. Oper. Max. Ver Página 4 Ver Página 4 Ver Página 4 in H2O
11 ΔP Closing  mbar‐g
12 Viscosity Ver Página 4 cP
13 Specific gravity Ver Página 4
14 Type Regulación de presión auto-regulado
15 Process connection Type Size and Rating Ver Página 4
16 Body material Assembly Cast Iron  A216‐WCB Top Entry
17 Seat Leakage IV
BODY
18 Trim Type Por Fabricante
19 Trim Material SS
20 Seat Material Stem Material 316 SS 316 SS
21 Travel Por Fabricante
22 Type of Actuator Spring ‐ Diaphragm
23 Diaphragm Material Nitrile
24 Spring material SS
25 Pilot Not Required
26 Stem 316 SS
27 Spring case material Cast Iron A216‐WCB
28 Spring material 316 SS
ACTUATOR / PILOT
29 Spring range Por Fabricante
30 Spring number Por Fabricante
31 Control pressure setting Ver Página 4
32 Control Line Connection Ver Página 4
33 Selected  By Vendor
Flow coefficients
34 Calculated  Kv Ver Página 4 (Ver nota general 9)
35 Temperature range Por Fabricante
36 Pressure gauge NA
37 Filter NA
38 Regulator Requerido
ACCESORIES 
39 Purge NA
40 Vent NA
41 Other NA
42 Manufacturer EMERSON O Similar
43 Model AC95 O Similar
 DOC. No.

HD-RFT-MTY-OPE-004
HOJA DE DATOS VÁLVULA DE CONTROL DE PRESIÓN
REV. A May. 21
PAG. 4 DE 4
P&ID
VALVE (Válvula) TANK (TANQUE)
(DTI)
 Set Pres Cv Connection Flow rate (Caudal) Inlet Press (Presión  Height (m) Diamet. (m) Capacity (m3) Pressure (Presión) Temp. (Temp)
TAG Service (Ajuste Pres.) (Conexión) (m³/hr) Entrada) (Altura (m)) (Diamet.  (inH2O) (°C) Shut‐Off Pres. 
No. (Capacidad  SG Visc. (cP)
(ID) (Servicio) Line/Equipment inH2O inH2O (m)) Max
(m3)
(Línea/Equipo)
Min. Nor. Max. Min. Nor. Max. Min. Nor. Max. Min. Nor. Max.

DTI‐RFT‐MTY‐OPE‐001 1" 300 # 
1 PCV‐700110A NITROGENO AL TANQUE ALMAC. TK‐7001 1 6.2 98.51 109.45 120.40 18 20 22 10.5 3.65 110 ‐1 1 5 20 30 45 0.967 0.018
1"‐NG‐004‐3CS1S01 RF
DTI‐RFT‐MTY‐OPE‐001 1" 300 # 
2 PCV‐700210A NITROGENO AL TANQUE ALMAC. TK‐7002 1 6.2 98.51 109.45 120.40 18 20 22 10.5 3.65 110 ‐1 1 5 20 30 45 0.967 0.018
1"‐NG‐005‐3CS1S01 RF
DTI‐RFT‐MTY‐OPE‐002 1" 300 # 
3 PCV‐700310A NITROGENO AL TANQUE ALMAC. TK‐7003 1 6.2 98.51 109.45 120.40 18 20 22 10.5 3.65 110 ‐1 1 5 20 30 45 0.967 0.018
1"‐NG‐006‐3CS1S01 RF
DTI‐RFT‐MTY‐OPE‐002 1" 300 # 
4 PCV‐700410A NITROGENO AL TANQUE ALMAC. TK‐7004 1 6.2 98.51 109.45 120.40 18 20 22 10.5 3.65 110 ‐1 1 5 20 30 45 0.967 0.018
1"‐NG‐007‐3CS1S01 RF
DTI‐RFT‐MTY‐OPE‐003 1" 300 # 
5 PCV‐700510A NITROGENO AL TANQUE ALMAC. TK‐7005 1 6.2 98.51 109.45 120.40 18 20 22 10.5 3.65 110 ‐1 1 5 20 30 45 0.967 0.018
1"‐NG‐008‐3CS1S01 RF
DTI‐RFT‐MTY‐OPE‐003 1" 300 # 
6 PCV‐700610A NITROGENO AL TANQUE ALMAC. TK‐7006 1 6.2 98.51 109.45 120.40 18 20 22 10.5 3.65 110 ‐1 1 5 20 30 45 0.967 0.018
1"‐NG‐003‐3CS1S01 RF
DTI‐RFT‐MTY‐OPE‐005 1" 300 # 
7 PCV‐00120 NITROGENO DESCARGA TK‐001 Nota 1 Nota 1 Nota 1 Nota 1 Nota 1 Nota 1 Nota 1 Nota 1 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 0.967 0.018
1"‐NG‐002‐3CS1S01 RF

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

NOTAS: 1‐ Por definir.