“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA SELVA

CENTRAL JUAN SANTOS ATAHUALPA

FACULTAD DE ING. CIVIL

PROYECTO DE INVESTIGACIÓN ETNOGRÁFICA

MEDICINA TRADICIONAL DE LA COMUNIDAD NATIVA IMPITATO

CASCADA, USADA PARA CURAR ENFERMEDADES DE LA SELVA CENTRAL

EJECUTORES:
 Huahuachampi Huallpa John
 Barrios Huaynalaya Victoria
 Centeno Mendoza Andy
 Huacaychuco Sedano Flavio
 Ponce Cueva Yhusara
 Huacho Curo Aron
 Quispe Veliz Becker
 Rojas Cullanco Yosmer

DOCENTE:
 Lobato Huaman, Atilio Francisco

La Merced, 2023
1. PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN
 TÍTULO TENTATIVO
Medicina tradicional de la comunidad nativa impitato cascada, usada para
curar enfermedades de la selva central

1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

En el Perú existe una gran biodiversidad que nos provee de recursos para
enfrentar muchos de los problemas que actualmente desafían al país. La
erradicación de la pobreza, seguridad alimentaria, provisión de agua,
mejoras en la salud, mitigación del cambio climático, entre otros, pero existe
muy poca conciencia y valoración de estos recursos, entre estos está la
medicina tradicional natural de nuestros pueblos amazónicos, los cuales se
están perdiendo por ignorancia o porque sus efectos son minimizados por la
sociedad actual.
Teniendo en cuenta que existe un gran potencial de esta medicina
tradicional, nos preguntamos ¿se tiene alguna información brindada sobre a
medicina tradicional de a comunidad nativa impitato cascada? ¿cómo
podemos recuperar este conocimiento ancestral? para luego dlarlo a
conocer y hacer estudios de investigación y darle su reconocimiento que
merece.

2. PROBLEMA DE INVESTIGACIÓN

2.1. Problema principal

¿En qué medida se está perdiendo conocimiento de la medicina

ancestral de la comunidad nativa impitato cascada?

2.2. Problemas secundarios

¿Se sabe las tendencias de uso de medicina tradicional, que permita
detectar y medir la efectividad de dichos conocimientos ancestrales?,
¿Existen un análisis de los remedios usados por esta comunidad nativa,
que permitan conocer su efectividad y beneficios que brindan?
 ¿Existen comparativos de los remedios tradicionales que nos permitan
identificar su efectividad frente a medicina moderna?

3. ANTECEDENTES

No se registra ningún antecedente acerca de a medicina tradicional de

dicha comunidad ya mencionada.

4. OBJETIVOS

4.1. Objetivo general

Recopilar información de la medicina tradicional que se tiene en la
comunidad impitato cascada.

4.2. Objetivos específicos

 Identificar as principales enfermedades que se tratan en a comunidad

nativa.

 Identificar os principales insumos que utilizan para tratar sus

enfermedades

5. JUSTIFICACIÓN

Hasta hoy en día se ha perdido y/o disminuido en gran medida nuestra

identidad cultural en nuestro país, cómo consecuencia, la pérdida de un
gran número de información de nuestras medicinas ancestrales muy
eficientes en el campo de la salud que en su gran mayoría no se les ha
dado su merecido reconocimiento. Observando y analizando la
problemática, el objetivo de este artículo es, precisamente, contribuir al
campo del conocimiento de las personas sobre esta problemática en la
sociedad actual. puesto que, cómo ya mencionado, gran parte de nuestra
medicina tradicional con gran potencial, ha sido desvalorizada, estos
 aspectos serán mencionados en las encuestas programadas a fin de
diseñar mejores vías de conocimiento a la sociedad.

6. MARCO TEÓRICO

6.1. Definición de plantas medicinales:

Las plantas medicinales son aquellas que obtienen uno o más

principios activos que son los que contienen la actividad medicinal.
Muchos de estos compuestos o grupos, pueden provocar variaciones
no toxicas en el organismo, su toxicidad depende de la parte empleada
y dosis consumida. El efecto toxico puede ser inmediato o a largo
plazo.

6.2. Propiedades medicinales de las plantas:

Las sustancias activas que poseen los vegetales en alguna parte de su

anatomía (flores, hojas, raíces y semillas), determinan su efecto
terapéutico sobre el organismo animal o humano. El espectro de acción
de cada planta es amplio, lo que permite a una planta cumplir con
varias funciones. Aunque, si la preparación y dosificación de la receta
de la planta son inadecuadas, entonces por sus propiedades
(naturaleza físico-química y por incompatibilidad vital), altera el conjunto
de funciones de un organismo conduciéndose a diversas reacciones o
algún trastorno fisiológico.
Alcaloides: compuestos orgánicos nitrogenados y actúan sobre el
sistema nervioso y muscular, apenas de 10 a 15% de las plantas
conocidas presentan alcaloides en su constitución. Se encuentra
presentes en el llantén, tomate.
Heterósidos: antraquinonas: depurativas, limpiadoras: pico de pájaro.
Aceites esenciales: propiedades sedantes, desinfectantes, acción tónica
y limpiadora: menta, romero, salvia, ciprés, manzanilla y saúco.
Taninos: capacidad astringente: llantén, zarzaparrilla.
 Mucílagos: compuestos de azucares complejos, producen afectos
antiinflamatorios de los tejidos y emoliente: malva.
Resinas: propiedades sedantes contienen látex: diente de león.
Colorantes: dan color a las plantas: clorofila tienen efectos
antiinflamatorios, cicatrizantes, antisépticos; carotenoides eliminan
toxinas, aumentan la resistencia a las enfermedades; flavonoides tienen
principios limpiadores: ruda, saúco; flavonas producen efectos
calmantes y digestivos: manzanilla.
Ácidos orgánicos: depurativo y calmante: valeriana.
Principios azufrados: función limpiadora, antiséptica, antibiótica natural:
cebolla, ajo, llantén. Enzimas: planta con actividad digestiva.

6.3. Partes utilizables de las plantas medicinales

(Según Sosa 1997) se detallan las siguientes partes:

 Brotes Bulbos Corteza
 Estigmas Flores Frutos
 Hojas Pulpa Resina
 Raíz Savia Semillas
 Rizoma Tubérculos Tallos
 Toda la planta

7. METODOLOGÍA

Acerca de la metodología de trabajo, estará principalmente basada

intensivamente en recopilación de datos, encuestas, informaciones y diseño
de muestras donde se pretende realizar un inventario de saberes
ancestrales que con llevan a una exhaustiva gestión cultural de lo que poco
a poco ha sido olvidada o poca estudiada ya que en si en la actualidad no
se encuentran investigaciones de esta comunidad que es una etnia cultural
importante de la Selva Central del Perú.

Identificar mediante entrevistas la importancia en el uso de plantas

medicinales y de animales en general (reptiles, aves etc.) como medio de
 curación generando un método de medicina natural y tradicional que impera
el criterio de magnitud de cobertura sobre profundidad en el análisis de la
comunidad nativa, además permitirá la valorización del uso de recursos
naturales, sistemas de producción, comercialización que llevan a
identificación de ciertos problemas dentro de su entorno.

8. TÉCNICAS

Dentro de los procedimientos o actividades que desarrollaremos durante

la investigación para que nos conlleve a cumplir nuestros objetivos de la
investigación serán:

 Identificación de plantas de uso medicinal

 Estimación de la importancia de Medicina natural y tradicional
 Valorar las áreas ambientales
 Actividad Extractiva
 Encuesta
 Entrevista

Instrumentos: los más utilizados

 Lista de chequeo
 Cuestionario
 Escala de Likert.
 Guía de observación
 Diagrama de Grantt
 Inventario

9. CRONOGRAMA
actividades que se debe desarrollar

ACTIVIDADES X
Formación de 13/04/202
grupo 3
Elaboración del
 trabajo de campo
Salida de campo
1er informe
2do Informe
Informe final

10. PRESUPUESTOS

relación presupuestaria de gastos etc.

DESCRIPCION UNIDAD SUB T.
01 Pasajes 8 40-50
02 Útiles de escritorio Tablero de 56
campo,lapicero,
hojas 7 sol.
03 Pasajes 5-10 40-80
04 Canasta de viveres. Latas de atún 40 soles
05 Comida Almuerzo 8 64soles
06 otros Agua 2 16 soles

TOTAL 36 aprox. 288 soles

aprox

11. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Detalla el contenido bibliográfico consultado, ya sea que brindara citas

y textos clave, o que sólo sirviera para crear un marco de referencia a la
investigación.
Referencias:
Ninalaya Casallo &Huaranga Rivera, H. V.(2021)
https://revistas.infoc.edu.pe/index.php/sendas/article/view/60
(Según Nigenda G, Mora -Flores G, Aldama-López S, Orozco-Nuñez)
https://www.universidadperu.com/empresas/comunidad-nativa-campa-
impitato-cascada.php
12. ANEXOS

CUESTIONARIO DE PREGUNTAS

1. ¿Las plantas medicinales en su comunidad son abundantes o escasas

en la actualidad?
2. ¿Por qué cree que es así?
3. ¿Cómo es la siembra y cosecha de estas plantas?
4. ¿Cuáles son las enfermedades más comunes que se presentan y que
plantas utilizan para curar estos males?
5. ¿Qué tipos de rituales realizan cuando curan a un enfermo mediante
animales?
6. ¿Cómo tratan enfermedades incurables?
7. ¿Emplean animales para algún tipo de malestar o enfermedad?
8. ¿Cómo descubrieron que estas plantas tenían este servicio médico?
9. ¿En su comunidad es muy frecuente el uso de plantas curativas?
10. ¿De qué forma prepara la parte de la planta que utiliza?
11. ¿En que dosis, cuantas veces al día y por cuanto tiempo la administra o
da al enfermo?
12. ¿Varia la dosis o tratamiento según edad, sexo o estado de salud de la
persona?
13. ¿En que ocasiones usan medicamentos?
14. ¿Cuándo una persona se enferma en su comunidad acuden primero aun
curandero o a una posta médica por qué?
15. ¿Les enseñas a tus hijos o demás familiares estos saberes de curación
natural y tradicional?
ENFERMEDADES:
Están son las principales enfermedades en la que se hará a investigación:

1. DENGUE
2. MALARIA
3. UTA
4. FIEBRE AMARILLA
5. PICADURA DE SERPIENTE
6. GOLPES
7. HERIDAS
8. DOLORES MESTRUALES
9. EVITAR EL EMBARAZO ¿ABORTIBOS?
10. DIABETES
11. CHACHO
12. EPILEPSIA
13. PROSTATA
14. DOLOR DE BARRIGA
15. FRACTURAS
16. MAL DE CORAZON
FORMULARIO DE PREGUNTAS POR ENFERMEDAD
Estas preguntas serán utilizadas para elaborar los cuestionarios de entrevista a
la comunidad nativa.

DENGUE
1. ¿Cómo trata usted el dengue?
2. ¿Qué plantas emplea usted para tratar el dengue? ¿Cuándo es la
temporada de cosecha y en qué tiempo es recomendable?
3. ¿Qué partes de las plantas necesita para preparar la medicina? Detalle su
procedimiento Y ¿en qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o anciano?
4. De haber creado un tomo para el dengue ¿lo debo tomar en el desayuno,
almuerzo, cena o solo una vez al día y por cuánto tiempo?

MALARIA
5. ¿Cómo trata usted la malaria?
6. ¿Qué plantas emplea usted para tratar la malaria? ¿Cuándo es la
temporada de cosecha y en qué tiempo es recomendable?
7. ¿Qué partes de las plantas necesita para preparar la medicina? Detalle su
procedimiento Y ¿en qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o anciano?
8. De haber creado un tomo para la malaria ¿lo debo tomar en el desayuno,
almuerzo, cena o solo una vez al día y por cuánto tiempo?
UTA
9. ¿Cómo trata usted la UTA?
10. ¿Qué plantas emplea usted para tratar la UTA? ¿Cuándo es la temporada
de cosecha y en qué tiempo es recomendable?
11. ¿Qué partes de las plantas necesita para preparar la medicina? Detalle su
procedimiento Y ¿en qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o anciano?
12. De haber creado un tomo para la UTA ¿lo debo tomar en el desayuno,
almuerzo, cena o solo una vez al día y por cuánto tiempo?

FIEBRE AMARILLA
13. ¿Cómo cura usted la Fiebre Amarilla?
14. ¿Qué minerales o plantas emplea usted para tratar la Fiebre Amarilla?
¿Cuándo es la temporada de cosecha y en qué tiempo es recomendable?
15. ¿Qué partes de las plantas necesita para preparar la medicina? Detalle su
procedimiento Y ¿en qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o anciano?
16. De haber creado un tomo para la fiebre amarilla ¿lo debo tomar en el
desayuno, almuerzo, cena o solo una vez al día y por cuánto tiempo?

PICADURA DE INSECTOS
17. ¿Cómo trata usted las picaduras de insectos?
18. ¿Qué minerales o plantas emplea usted para tratar las picaduras de
insectos? ¿Cuándo es la temporada de cosecha y en qué tiempo es
recomendable?
19. ¿Qué partes de las plantas necesita para preparar la medicina? Detalle su
procedimiento Y ¿en qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o anciano?
20. De haber creado un tomo para las picaduras de insectos ¿lo debo tomar en
el desayuno, almuerzo, cena o solo una vez al día y por cuánto tiempo?

GOLPES
21. ¿Cómo trata los golpes?

22. ¿Qué minerales o plantas emplea usted para tratar los golpes? ¿Cuándo es
la temporada de cosecha y en qué tiempo es recomendable?
23. ¿Qué partes de las plantas necesita para preparar la medicina? Detalle su
procedimiento Y ¿en qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o anciano?
24. De haber creado un tomo para los golpes ¿lo debo tomar en el desayuno,
almuerzo, cena o solo una vez al día y por cuánto tiempo?

HERIDAS
25. ¿Cómo cura las heridas?
26. ¿Cuándo lo cosecha y en qué tiempo? ¿Dónde puedo conseguir el mineral?
27. ¿Cómo lo prepara usted y en qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o
anciano?
28. ¿lo debo tomar en el desayuno, almuerzo, cena o solo una vez al día y por
cuánto tiempo? ¿o cómo se aplica?
DOLORES MENSTRUALES
29. ¿Cómo se tratan los dolores menstruales en las mujeres?
30. ¿Qué plantas y qué parte de ellas se emplea?
31. ¿En qué tiempo se debe recoger o cosechar?
32. ¿Cómo es la preparación, en qué cantidad se debe consumir y por cuánto
tiempo? ¿En qué parte del día?

EVITAR EL EMBARAZO
33. ¿Qué hierbas o plantas son buenas para evitar el embarazo?
34. ¿Cuál es la temporada de recolección y en qué tiempo es recomendable?
35. ¿Qué partes de las plantas necesita para la preparación?
36. ¿Cuántas veces se debe tomar o aplicar? ¿Por cuánto tiempo?

DIABETES
37. ¿Cómo trata usted la diabetes?
38. ¿Qué plantas emplea usted para el tratamiento?
39. ¿Qué partes de las plantas usa usted?¿En que temporada debemos
cosechar las plantas?
40. ¿En que cantidad se debe dar a las personas según su edad?

CHACHO
41.¿Cómo se cura el chacho?
42. ¿Cuándo se cosecha la planta y en qué tiempo?
43. ¿Qué partes de la planta necesita para el tratamiento? ¿Qué cantidad debe
ser la planta usada?
45. ¿Dónde puedo conseguir la planta para hacer el pago a la tierra? ¿En qué
tiempo del día se puede hacer el pago a la tierra?

EPILEPSIA
46. ¿Cómo cura usted o trata la epilepsia?
47. ¿Qué partes de la planta se necesita para el tratamiento? ¿Cuándo se
cosecha la planta y en qué temporada?
48. ¿Qué cantidad de la planta se debe usar? Y ¿Dónde puedo conseguir las
plantas?
49. ¿En qué momento del día puedo tomar la medicina y por cuánto tiempo?

PROSTATA
50. ¿Cómo cura usted la próstata?
51. ¿Qué plantas emplea usted para tratar la próstata?
¿Cuándo es la temporada de cosecha y en qué tiempo es recomendable?
52. ¿Qué partes de las plantas necesita para preparar la medicina? Detalle su
procedimiento Y ¿en qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o anciano?
53. De haber creado un tomo para la próstata ¿lo debo tomar en el desayuno,
almuerzo, cena o solo una vez al día y por cuánto tiempo?

DOLOR DE BARRIGA
54. ¿Cómo cura usted el dolor de barriga?
55. ¿Qué plantas emplea usted para tratar el dolor de barriga?
¿Cuándo es la temporada de cosecha y en qué tiempo es recomendable?
56. ¿Qué partes de las plantas necesita para preparar la medicina?
Detalle su procedimiento Y ¿en qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o
anciano?
57. De haber creado un tomo para el dolor de barriga ¿lo debo tomar en el
desayuno, almuerzo, cena o solo una vez al día y por cuánto tiempo?

FRACTURAS
58. ¿Cómo trata usted una caso de fractura?
59. ¿Qué plantas emplea usted para tratar la fractura? ¿Cuándo es la
temporada de cosecha y en qué tiempo es recomendable?
60. ¿Qué partes de las plantas necesita para preparar la medicina? Detalle su
procedimiento Y ¿en qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o anciano?
MAL DEL CORAZON
61. ¿Cómo cura usted el mal del corazón?
62. ¿Emplea plantas o animales en su trata? ¿Qué plantas o animales se
emplea para tratar el mal del corazón? De ser planta ¿Cuándo es la temporada
de cosecha y en qué tiempo es recomendable?
63. De usar animales para la trata detallar su procedimiento o ¿Qué partes de
las plantas necesita para preparar la medicina? Detalle su procedimiento Y ¿en
qué cantidad lo da si fuera un niño, adulto o anciano?
64. De haber creado un tomo para el mal del corazón ¿lo debo tomar en el
desayuno, almuerzo, cena o solo una vez al día y por cuánto tiempo?