SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO

DOCUMENTOS DE GESTÃO
Título: BOTEC LEAD FREE LF96_LF97 - ESPANHOL Código Revisão Página
Depto: SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO GE.135 4 1 de 5

ELABORAÇÃO: ELAINE CRISTINA BASILIO

VERSÃO DESCRIÇÃO DATA

4 IMPLANTAÇÃO SISTEMA QUALIS. 04/09/2013

CÓPIA

NÃO

CONTROLADA
NÃO SERÁ SUBSTITUÍDA EM CASO DE REVISÃO

Nome Função
ELAINE CRISTINA BASILIO COORDENADORA DA QUALIDADE
ALESSANDRO SACCOMAN TORRENTE DIRETOR

VALIDADORES: ELABORADOR - ELAINE CRISTINA BASILIO - 04/09/2013, APROVADOR - ALESSANDRO SACCOMAN TORRENTE - 04/09/2013
 SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO
DOCUMENTOS DE GESTÃO
Título: BOTEC LEAD FREE LF96_LF97 - ESPANHOL Código Revisão Página
Depto: SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO GE.135 4 2 de 5

PRESENTACIÓN
Actualmente, el desarrollo de productos del segmento de soldaduras busca soluciones viables para eliminar
el plomo de los procesos por los que se emplea.
Para eso, la White Solder busca elaborar productos ecológicamente correctos, tales como las aleaciones
Lead-Free, basado en el cumplimiento a la Directiva RoHS 2002/95/CE, haciendo toda la línea de aleaciones sin
plomo, proporcionando mejor desempeño y procesos de seguridad de soldadura. Entretanto, cada aleación tiene sus
características propias que deben ser analizadas, por lo que podría ser la elección del producto más adecuado para
la finalidad para lo que está destinado. Las aleaciones Lead- Free son ricas en estaño, con una variedad de otros
elementos a fin de proporcionar características diferentes.

CÓPIA
Las aleaciones que La White Solder presenta son: LF 96 e LF 97.

Las soldaduras Lead-Free pueden ser definidas, físicamente:

 Mimbres
 Barras
 Ánodos
 Hilos
o Hilos llenos
o Hilos con flujos

PROPRIEDADES
 Cintas
 Hilos con flujo No-Clean
 Hilos con flujo Resinoso
NÃO
 Alta pureza
 Aspecto de la superficie de soldadura: brillante
 Reduce la formación de escoria
 Mejora de la capacidad de humectación

CONTROLADA
 Facilidad de reparación

COMPOSICIÓN QUÍMICA

LF96 LF97
Elemento
% Máx. % Máx.
NÃO SERÁ SUBSTITUÍDA EM CASO DE REVISÃO
Sn Dif. * Dif. *
Pb 0,05 0,05
Sb 0,1 0,1
Ag 2,8 a 3,2 2,8 a 3,2
Cu 0,4 a 0,6 0,05
Cd 0,001 0,001
Bi 0,12 0,12
Fe 0,02 0,02
Zn 0,001 0,001
Al 0,001 0,001
As 0,03 0,03
Ni 0,01 0,01
(*) – Los resultados obtenidos por la diferencia de impurezas.

VALIDADORES: ELABORADOR - ELAINE CRISTINA BASILIO - 04/09/2013, APROVADOR - ALESSANDRO SACCOMAN TORRENTE - 04/09/2013
 SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO
DOCUMENTOS DE GESTÃO
Título: BOTEC LEAD FREE LF96_LF97 - ESPANHOL Código Revisão Página
Depto: SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO GE.135 4 3 de 5

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

LF96 LF97
Propriedad
% Máx. % Máx.
Intervalo de Solidificación (°C)
217-219 220-224
Solidus/Liquidus

CÓPIA
Curva de Trabajo de la “wave-soder”:

NÃO

CONTROLADA
Datos Significado Parámetro
T1 Temperatura ambiente 25 ± 3°C
NÃO SERÁ SUBSTITUÍDA EM CASO DE REVISÃO
Temperatura de inicio de la activación del 90°C flujo No Clean
T2
flujo 80°C flujo semi-resinoso
160°C flujo No Clean
T3 Temperatura final de la activación del flujo
110 °C flujo semi-resinoso
Temperatura mínima en la cual el
componente debe iniciar el contacto con las Arriba de 225°C
T4
olas. En ese caso se asegura que todo el
metal esté en la forma líquida.
T5 Temperatura máxima. Lead Free: desde 245°C hasta 270°C
Time Tiempo de contacto del componente con la
Desde 2 hasta 4 seg
Above soldadura
Tiempo del
Tiempo para la reactivación del flujo Desde 50 hasta 100 seg o (2°C/seg)
Flujo

VALIDADORES: ELABORADOR - ELAINE CRISTINA BASILIO - 04/09/2013, APROVADOR - ALESSANDRO SACCOMAN TORRENTE - 04/09/2013
 SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO
DOCUMENTOS DE GESTÃO
Título: BOTEC LEAD FREE LF96_LF97 - ESPANHOL Código Revisão Página
Depto: SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO GE.135 4 4 de 5

APLICACIONES
Procesos electro-electrónicos, electrónicos y automotriz.
La soldadura White Solder Lead-Free es compatible con la mayoría de los flujos existentes en la industria
electrónica. Entretanto, la soldadura White Solder tiene una generación actualizada de flujos resinosos o No-Clean, y
apoyo técnico para servir mejor a los clientes después de la venda.

CÓPIA
PRESENTACIÓN DE LOS PRODUCTOS

 MIMBRES: mimbres extrudados, en forma de barras o ánodos.

Para el proceso de soldadura en la industria

LF 96 Sn96,5 x Ag3,0 x Cu0,5 electrónica y alimentación de crisoles de
inmersión para el estañado de las punta de
las terminales electrónicas y restablecer el
LF 97 Sn97 x Ag3,0 estaño del crisol de las máquinas de
soldadura por ola.

 NÃO
HILOS LLENOS: hilos de 0,5mm a 5,00mm en carretes de 0,50kg a 20,0kg.

La soldadura de las superficies de metal,

LF 96 Sn96,5 x Ag3,0 x Cu0,5
procesos de soldadura cuando el flujo se
aplica por separado y para la restauración
LF 97 Sn97 x Ag3,0 del baño de los crisoles de soldadura de
industrias electrónicas.


CONTROLADA
HILOS CON FLUJO NO-CLEAN: hilos de 0,5mm a 2,0mm en carretes de 0,50 kg.

Soldadura de las superficies metálicas,

soldadura de los procesos de reproceso en
LF 96 Sn96,5 x Ag3,0 x Cu0,5
placas de circuitos impresos y la inserción
NÃO SERÁ SUBSTITUÍDA EM CASO DE REVISÃO de componentes electrónicos. Esta es una
corriente con baja generación de residuos;
LF 97 Sn97 x Ag3,0 no contienen halógenos, proporcionando
una soldadura limpia y uniforme.

 HILOS CON FLUJO RESINOSO: hilos de 0,5mm a 2,0mm en carretes de 0,50 kg.

Soldadura manual o automática con hierro

de soldadura para rehacer o la inserción de
LF 96 Sn96,5 x Ag3,0 x Cu0,5
componentes en circuitos impresos, y el
montaje de aparatos eléctricos y
electrónicos, donde la superficie a soldar
tiene un mayor grado de oxidación o de
LF 97 Sn97 x Ag3,0
materiales con menor solubilidad intrínseca.

VALIDADORES: ELABORADOR - ELAINE CRISTINA BASILIO - 04/09/2013, APROVADOR - ALESSANDRO SACCOMAN TORRENTE - 04/09/2013
 SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO
DOCUMENTOS DE GESTÃO
Título: BOTEC LEAD FREE LF96_LF97 - ESPANHOL Código Revisão Página
Depto: SISTEMA DE GESTÃO INTEGRADO GE.135 4 5 de 5

ALMACENAMIENTO

Mantenga en un lugar fresco y libre de fuentes de calor.

VALIDEZ

Para los productos libres de flujo, indeterminado.

Para los productos con flujo, no-clean o resinoso, 18 meses desde la fecha de fabricación.

CÓPIA
La validez del Sistema de Gestión de Calidad White Solder consiste en: los registros físicos se conservan
durante dos (2) años y las contra-pruebas de 1 (un) año después de este período se trazan a través del sistema
(virtual).

PRECAUCIONES Y SEGURIDAD

Aleaciones a base de estaño con poco plomo.

Aspecto para los productos con flujo: incoloro e inodoro. Cuando se activa, un olor característico similar al
etanol, sin riesgo para la salud.

CUIDADOS IMPORTANTES
NÃO
Mantener la higiene personal y evitar comer, beber o fumar en el lugar de trabajo, sin antes lavarse las manos
correctamente con agua y jabón.

Contacto para mayores informaciónes:

White Solder Ltda. White Solder da Amazônia Ltda.

Rua Peru, 1752 – Vila Mariana Av. Buriti, 4021

CONTROLADA
Ribeirão Preto – RP
Tel. (55) 16-3512-5800
Fax. (55) 16-3512-5801
e-mail: whitesolder@whitesolder.com.br
Coroado – III – Manaus – AM
Tel. (55) 92-3611-1096
Fax. (55) 92-3611-1096
e-mail: whitesolder@whitesolder.com.br

NÃO SERÁ SUBSTITUÍDA EM CASO DE REVISÃO

VALIDADORES: ELABORADOR - ELAINE CRISTINA BASILIO - 04/09/2013, APROVADOR - ALESSANDRO SACCOMAN TORRENTE - 04/09/2013