Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de un jardín vertical
Espectro luminoso 4
Iluminancia y exposición 5
Distribución luminosa 6
Luminarias 8
Terminología 9
Lista de comprobación 11
Cálculo de la iluminación 12
Ejemplo 13
Luminarias adecuadas 14
Referencias bibliográficas 15
Bañadores de pared
potentes escenifican
impresionantemente el
jardín vertical del vestíbu-
lo del Banco de China en
Sídney, y cuidan la salud
de las plantas.
Foto de un jardín
vertical iluminado
en un restaurante
PPF y PPFD
El flujo de fotones fotosintéticos (photosyn- inglés, se mide en µmol/(m² · s), equivale a la
thetic photon flux), PPF por sus siglas en iluminancia (E) en fotometría, que se mide en
inglés, es el número de fotones emitidos por lux (lx). Si se conoce el espectro de una fuen-
una fuente de luz que son relevantes para la te de luz, se puede calcular el valor PPFD sir-
fotosíntesis y la producción de clorofila. Se viéndose de una tabla. Para los LEDs de alta
mide en µmol/s (micromol por segundo) y es potencia utilizados por ERCO, el PPFD alcanza
equivalente a la medida fotométrica del flujo el valor máximo con una iluminancia de 1000
luminoso en lúmenes (lm). La densidad de lux para 3000K CRI 97, y es el más adecuado
flujo de fotones fotosintéticos (photosynthetic para los jardines verticales. Para 3000 lux, se
photon flux density), o PPFD por sus siglas en multiplica este valor de la tabla por 3.
La radiación emitida
por la fuente de luz se
mide, para las plantas, Light for plants Light for humans
como flujo de fotones
fotosintéticos, o PPF por
sus siglas en inglés, (en
micromoles por segundo)
y en fotometría como flujo
luminoso (en lúmenes). El
valor PPFD (densidad de
flujo de fotones fotosin-
téticos) que se aplica en Photons of light Luminous flux
la iluminación de plantas, (400 – 700nm) (lm)
es el equivalente a la
iluminancia en lux que se
aplica a la visión humana.
Fórmula 1
Ejemplo
Si tenemos una iluminancia de 3000lx con un
espectro de 3000K CRI 97, obtendríamos un
PPFD de 16,7·3=50,1 (véase la tabla de la pági-
na 8). El factor 3.600s/h se aplica para conver-
tir segundos en horas. El divisor se aplica para
convertir micromoles en moles. Con una ilu-
minación diaria de doce horas resultaría el
siguiente valor DLI para el jardín vertical:
En atrios como el de la
Biblioteca Real Danesa
de Aarhus, la iluminación
favorece el crecimiento
saludable de las plantas.
Los proyectores Optec de
ERCO con 3000K generan
una iluminancia de 1500-
2500lx.
- Iluminación
Regla empírica para un crecimiento saluda-
ble: doce horas diarias seguidas en la super-
ficie de la hoja con aprox. 2500lx, depen-
diendo del tipo de planta
- Espectro
3000K CRI 97 para un valor de PPFD alto
- D
istribución luminosa
Wallwash u oval flood para un crecimiento
uniforme en la pared
- D
isposición de las luminarias
Regla empírica: distancia respecto a la parte
frontal de las plantas de 1/3 de la altura de
la pared. La interdistancia entre las lumi-
narias es igual a la distancia respecto a la
pared
- O
rientación de la luz
La luz desde arriba para la orientación
natural de las hojas
- C
ontrol de la iluminación
Intervalos de doce horas de luz al día
1. Determine la iluminancia
- Infórmese sobre el valor DLI específico para
las plantas de su jardín vertical.
- Determine la iluminancia necesaria partiendo
del valor DLI (véase la página 10).
- Seleccione las luminarias con la distribución
luminosa adecuada y los niveles de potencia
adecuados, por ejemplo, a través del Product
Finder que encontrará en www. erco.com.
3. Compruebe la uniformidad
- Trace una superficie de cálculo perpendi-
cular con un margen de 25cm respecto a la
parte frontal del jardín vertical
- Determine la iluminancia vertical y calcule la
uniformidad con una iluminancia que vaya
de mínima a media.
- Este valor debe ser mayor o igual a 0,4 para
lograr una distribución uniforme de la lumi-
nosidad.
- Para optimizar la uniformidad, compruebe
la distribución luminosa, aumente la distancia
entre las luminarias y el jardín vertical o Cálculo de la iluminación
reduzca la interdistancia entre las luminarias. para la uniformidad de la
iluminancia de un jardín
vertical mediante super-
ficies de medición para la
iluminancia vertical
Luminaria
Familia de productos Stella
Distribución luminosa Bañador de pared
Número de artículo 42676
Potencia instalada 70W
Espectro luminoso 3000K
Índice de reproducción cromática CRI 97
Flujo luminoso de la luminaria 3763lm
Diseño de iluminación
Distancia a la pared 1m
Interdistancia entre las luminarias 0,75m
Cantidad de luminarias 6
Iluminancia media a la altura media del jardín 2816lx
vertical (orientación del eje luminoso principal
de la luminaria)
Iluminancia med. Ev 921lx
Iluminancia mín. Ev 364lx
Iluminancia máx. Ev 1708lx
Uniformidad mín./media 0,4
Stella Optec
www.erco.com/stella www.erco.com/optec