ORR nn BIBI Ral CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD — JUZGADO DE PAZ LETRADO LABORAL TRANSITORIO DE ASCOPE, SEXPEDIENTE —: 0047-2023 ES" MATERIA: INDEMNIZACION POR DANOS Y PERJUICIOS ACTA DE AUDIENCIA UNICA En Ascope, siendo las OCHO Y MEDIA DEL DIA VEINTE DE MARZO DEL ANO DOS MIL VEINTITRES, ante el Juzgado de Paz Letrado Laboral Transitorio de Ascope. que conoce el sefior Juez Supemumerario Dr. DAVID RICARDO CABRERA HUAMAN, en el proceso seguido por VALDERRAMA HUACCHA SAMUEL EDUARDO conira EMPRESA CASA. GRANDE SAA, sobre INDEMNIZACION POR DAROS Y PERIUICIOS, se da inicio o Ia AUDIENCIA UNICA programada en autos: en los téminos que se detalan a continuactén: 1. ACREDITACION DE LAS PARTES © APODERADOS Y SUS ABOGADOS: = DEMANDANTE: VALDERRAMA KUACCHA SAMUEL EDUARDO, identificado con DNI N° 76987593 con domicilio real en la cate Urbanizacién El Bosque Mz. A Lote 6, Anexo Santa Ciara, distiito de Casa Grande y provincia de Ascope. + ABOGADO DEI DEMANDANTE: WILSON LUCANO RAICO, con Registro dei Colegio de Abogados de La Libertad CALL N°7294, y con domicilio procesal Avenida Sucre N°04- Ascope, casilla electrénica 70738, correo electrénico wlucanor@qmallcom = DEMANDADA: EMPRESA CASA GRANDE S.A.A.- + APODERADO Y ABOGADO DE LA DEMANDADA: LUIS DAVID DE LA CRUZ NUREAA, identificada con DNI N° 74031069 y Registro del Colegio de Abogados de La libertad CALL N°11203, cosilla eleciténica N° 131076, cotteo electrénico Sdocumentosludicialeso2@qmali.com y telefono 967764765. Las partes concumentes se acredilaron conforme a ley, el Seftor Juez enuncia las reglos de conducta ¢ seguir durante la presente audiencia. ~ N, ETAPA CONCILIATORIA: El Sefior juez promueve la conciliacién de ley, propiciando et didlogo enire las partes. Arribandose al siguiente acuerdo: SONCIMACION: PRIMERO.- La porte demandada EMPRESA CASA GRANDE SAA. conviene en cancelor dia parte demandante fa suma total de 5/10 200.00 (DIEZ MIL DOSCIENTOS Y 00/100 SOLES), por todo concepto peticionado en el presente proceso {pretensiones principales! y accesorias’}. Sin perjuicio de lo antes sefialado se deja constancia de que esie acuerdo conciliatorio no implica un reconocimiento sobre el fondo de la controversia por parte de la demandada, sino Gnicamente un método alternativo para solucién del conilicto.- ooo SEGUNDO... Respecto ol page del monto concfiiado, las partes acuerdan que éste seré cancelado en una énica armada, a ser cancelada en Ia boleta de pago de abril de 2023; bajo apercibimiento de muita sucesiva de 2 URP en case de incumplimiento retardo 0 pago diminuto, hasta que se cumpla con el mandato. RESOLUCIGN NUMERO TRES: ‘qudiencia publica presencia, y, CONSIDERANDO: ‘cesnte y data mip FImereesleyale, 1PRIMERO: En esto auciencia los partes han logrado una solucién consensuada a su conflicto de intereses y solicitan al Juzgado apruebe Ia referida conciiacién en fos siguientes téminos: "LA EMPRESA CASA GRANDE SAA., SE OBLIGA A OTORGAR AL DEMANDANTE EL PAGO DE LA SUMA DE $/10 200.00 (DIEZ MIL DOSCIENTOS ¥ 00/100 SOLES), por todos los conceptos demandados en el presente proceso, en la boleta de page de abril de 2023; bojo apercibimiento de muita sucesiva de 2 URP en coso de incumplimiento retardo o pago diminuto, hasta que se cumpla.con el mandato—= ‘SEGUNDO: El demandante, don VALDERRAMA HUACCHA SAMUEL EDUARDO procede Por su propio derecho, asesorado de su abogade WILSON LUCANO RAICO y la demondaca empresa CASA GRANDE SAA,, actéa a través de su cpoderado y ‘abogado LUIS DAVID DE LA CRUZ NURENA.. ne TERCERO: Se debe PRECISAR que, la concliacién es el medio jutidico por el cual las Portes consensuadamente ponen fin c un confliclo con relevancia juridica; y ta Concilacién TOTAL en los términos a los que han aribado tas partes, se da en el contexio de Un proceso dle INDEMNIZACION POR DANOS Y PERIUICIOS; de ahi que, teniendo en consideracién que de conformidad con el arliculo 30° de Ia Ley Procesal de Trobajo, antes de aprobar la formula conciiatoria, esta debe ser cnolizada por el Juez a fin de observar el principio de inenunciabilidad de derechos; y evaluacas y merituadas por el juzgador, e! acuerdo concifatorio detallado lineos ariba en el contexto del presente proceso, sumado al hecho de ta cabal aceptacién de ambas partes, puede verificarse que resulta procedente su aprobacién en los términos a los que han aribade ias partes procesaies, toda vez que supera él test de disponibitidad de derechos; en consecuencta, la concliacién debe surtirlos efectos a que se rafisre el articulo 328° del Cédigo Procesol Civil respacto a las partes intervinientes en esta cudiencic, que son las que adoptan el acuerdo ——————————- POR LOS FUNDAMENTOS ANTERIORMENTE EXPUESTOS, SE RESUELVE: APROBAR LA CONCILIACION TOTAL en el monto total de 5/10 200.00 (DIEZ MIL DOSCIENTOS ¥ 00/700 SOLES), que deberd ser cancelada en los téminos que se Indica en el considerando PRIMERO de Ia presente resolucién, clos que han amibado don VALDERRAMA HUACCHA SAMUEL EDUARDO y la demandada, empresa CASA GRANDE SAA, a través de su apoderado y abogado LUIS DAVID DE LA CRUZ NURENA: debiendo precisar que, de conformnicad con él aiticulo 328° del Cédigo Procesal Civil, la presente concliacién surte el efecto de una sentencia que tiene la autoridad de Cosa Juzgada.- CUMPLIDO que sea el presente acuerdo conciliatorio, Archivese fa presente causa en el modo y forma de Ley. Con Io que se concluyé Ic presente audiencia, quedando el presente acuerdo conoillatorio regiseqclo en auciio y video, agregandose de manera digital las firms huellas cigitotes partes, fimancio el Sefior Juez, de lo que doy fe. Finaliza: 09:50 horas. vezi) uzpato de Par Lavaca Labesl de sop ‘eve Supioe de alla doLa Ube)