)3/

/2'!.):!#)œ.
ACOPLESRÉPIDOS
#%24)&)#!$!

&ABRICANTES
0ERMANENCIA )MPORTADORES
CALIDADYSERVICIO %XPORTADORES
)NGENIERÓAENCONDUCCIØNDEFLUIDOS WWWPOBERAJCOMAR   
 productos ISO 9001:2001
hidráulicos ORGANIZACIÓN
industriales CERTIFICADA acoples rápidos

Acoples para circutos de aire comprimido

Serie "A"
Cod.67A................................................................................................................Aco-1

INFO
Hansen
Cod.67H................................................................................................................Aco-1
Standar
Cod.67S................................................................................................................Aco-1

CONEXIONES
Acoples Hidráulicos con retención - Cuerpo (Hembra) + Niple (Hembra)

SERIE "B"
Cod.73B................................................................................................................Aco-2
SERIE "E"
Cod.73E................................................................................................................Aco-2

ADAPTADORES
SERIE "P"
Cod.73P................................................................................................................Aco-2

Acoples Hidráulicos sin retención - Cuerpo (Hembra) + Perno (Hembra)

Cod.74S................................................................................................................Aco-3

ACOPLES
Tapa (TH) y Tapón (TM)

Serie "S"
Cod.75..................................................................................................................Aco-3

ENGRASE
Acoples alta presión

Sistema cierra a rosca

Cod.76...................................................................................................................Aco-4

Acoples universales tipo americanos/europeos para aire comprimido ACCESORIOS

Acople con racord para manguera

Cod.0783A/E........................................................................................................Aco-5
Acople con rosca macho
Cod.0784A/E........................................................................................................Aco-5
MANGUERAS

Acople con rosca hembra

Cod.0785A/E........................................................................................................Aco-5
Anillo de goma sintética
Cod.0786A/E........................................................................................................Aco-5

Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina • e-mail: info@poberaj.com.ar Aco
Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 • www.poberaj.com.ar
 ISO 9001:2001 productos
ORGANIZACIÓN hidráulicos
acoples rápidos CERTIFICADA industriales

Adaptadores y conectores

Adaptadores
A LNH...................................................................................................................Aco-6

F LNM...................................................................................................................Aco-6

E LNE....................................................................................................................Aco-6

Adaptadores
D LCH....................................................................................................................Aco-6

B LCM...................................................................................................................Aco-6

C LCE....................................................................................................................Aco-6

Tapónes
A...........................................................................................................................Aco-6

B...........................................................................................................................Aco-6

Guarnición de goma Buna y Vitón

Cod. 640...............................................................................................................Aco-6

Leveas y Pernos
Cod. 639 - 741......................................................................................................Aco-6

Aco Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina • e-mail: info@poberaj.com.ar
Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 • www.poberaj.com.ar
 productos ISO 9001:2001
hidráulicos ORGANIZACIÓN
industriales CERTIFICADA acoples rápidos

Acoples para circutos de aire comprimido

CUERPO (Hembra) + NIPLE(Macho)
(Hembra)
Nº CODIGO Descripción
(Espiga)
67A- Serie "A" - Acoplamiento de cierre a bolillas de 067 AIRE

INFO
rodamiento).Recomendada para aire comprimido, aceite 67A-06A SERIE "A" ACOPLE COMPLETO 1/4"
y grasas, liquidos varios, servicios generales.
Disponible en Ø de 1/4", 3/8", 1/2". 67A-06CH SERIE "A" CUERPO HEMBRA 1/4"

67A-06NE SERIE "A" NIPLE ESPIGA 1/4"

67A-06NH SERIE "A" NIPLE HEMBRA 1/4"

67A-NE

CONEXIONES
67A-06NM SERIE "A" NIPLE MACHO 1/4"

67A-10A SERIE "A" ACOPLE COMPLETO 3/8"

67A-NH
67A-10CH SERIE "A" CUERPO HEMBRA 3/8"

67A-10NE SERIE "A" NIPLE ESPIGA 3/8"

67A-NM 67A-10NH SERIE "A" NIPLE HEMBRA 3/8"

ADAPTADORES
67A-10NM SERIE "A" NIPLE MACHO 3/8"

67A-13A SERIE "A" ACOPLE COMPLETO 1/2"

67A-13CH SERIE "A" CUERPO HEMBRA 1/2"

67H- Hansen - Sistema de cierre por bolillas de acero.
Disponible en Ø1/4" 67A-13NE SERIE "A" NIPLE ESPIGA 1/2"

67A-13NH SERIE "A" NIPLE HEMBRA 1/2"

67H-NE 67A-13NM SERIE "A" NIPLE MACHO 1/2"

ACOPLES
67BR04A BCE CROMADO ACOPLE COMPL.1/8"

67BR06A BCE CROMADO ACOPLE COMPL.1/4"

67H-NH
67BR06CH BCE CROMADO CUERPO HEMBRA 1/4"

67BR06NE BCE CROMADO NIPLE ESPIGA 1/4"

ENGRASE
67H-NM 67BR06NH BCE CROMADO NIPLE HEMBRA 1/4"

67BR06NM BCE CROMADO NIPLE MACHO 1/4"

67BR10A BCE CROMADO ACOPLE COMPL.3/8"

67S- Standar - Sistema de cierre por agujas y camisa
67H-06A HANSEN ACOPLE COMPLETO 1/4"
deslizante.
Disponible en Ø1/4". 67H-06CH HANSEN CUERPO HEMBRA 1/4"

67H-06NE HANSEN NIPLE ESPIGA 1/4" ACCESORIOS

67H-06NH HANSEN NIPLE HEMBRA 1/4"
67S-NE
67H-06NM HANSEN NIPLE MACHO 1/4"

67S-06A STANDARD ACOPLE COMPLETO 1/4"

67S-NH 67S-06CH STANDARD CUERPO HEMBRA 1/4"
MANGUERAS

67S-06NE STANDARD NIPLE ESPIGA 1/4"

67S-06NH STANDARD NIPLE HEMBRA 1/4"

67S-NM
67S-06NM STANDARD NIPLE MACHO 1/4"

A=Acople Completo NH=Niple Hembra

CH=Cuerpo Hembra NM=Niple Macho
NE=Niple Espiga

Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina • e-mail: info@poberaj.com.ar
Aco-1
Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 • www.poberaj.com.ar
 ISO 9001:2001 productos
ORGANIZACIÓN hidráulicos
acoples rápidos CERTIFICADA industriales

Acoples Hidráulicos con retención - Cuerpo (Hembra) + Niple (Hembra)

73B- Serie "B" - (Cierra los dos extremos). Por su facilidad Nº CODIGO Descripción
de adaptación, se aconseja para aplicaciones hidráulicas
especialmente en tareas pesadas y condiciones 073 HIDRAULICO CON RETENCION
desfavorables. Su uso más común es en equipos de
73B-06A SERIE "B" ACOPLE COMPLETO 1/4"
control remoto de máquinas viales y agrícolas. Disponible
en Ø 1/4", 3/8",1/2". 73B-06CH SERIE "B" CUERPO HEMBRA 1/4"

73B-06NH SERIE "B" NIPLE HEMBRA 1/4"

73B-10A SERIE "B" ACOPLE COMPLETO 3/8"

73B-10CH SERIE "B" CUERPO HEMBRA 3/8"

73B-10NH SERIE "B" NIPLE HEMBRA 3/8"

73B-13A SERIE "B" ACOPLE COMPLETO 1/2"

73B-13CH SERIE "B" CUERPO HEMBRA 1/2"

73B-13NH SERIE "B" NIPLE HEMBRA 1/2"

73E-19A SERIE "E" ACOPLE COMPLETO 3/4"

73E-19CH SERIE "E" CUERPO HEMBRA 3/4"

73E-19NH SERIE "E" NIPLE HEMBRA 3/4"

73E-25A SERIE "E" ACOPLE COMPLETO 1"

73E-25CH SERIE "E" CUERPO HEMBRA 1"

73E- SERIE "E" - (Cierra ambos lados de la línea con 73E-25NH SERIE "E" NIPLE HEMBRA 1"
válvulas tipo estrella que se aplican contra un asiento
73E-32A SERIE "E" ACOPLE COMPLETO 1 1/4"
cónico, cerrando el paso del fluido cuando se
desconectan). Este acoplamiento esta proyectado para el 73E-32CH SERIE "E" CUERPO HEMBRA 1 1/4"
manejo de fluidos, tales como aire comprimido, gases,
73E-32NH SERIE "E" NIPLE HEMBRA 1 1/4"
agua, vapor, aceites y combustibles. Dispoible en Ø 3/4",
1", 1.1/4", 1.1/2". 73E-38A SERIE "E" ACOPLE COMPLETO 1 1/2"

73E-38CH SERIE "E" CUERPO HEMBRA 1 1/2"

73E-38NH SERIE "E" NIPLE HEMBRA 1 1/2"

73P-06A SERIE "P" ACOPLE COMPLETO 1/4"

73P-06CH SERIE "P" CUERPO HEMBRA 1/4"

73P- SERIE "P" - (Cierra ambos lados de la línea). El 73P-06NH SERIE "P" NIPLE HEMBRA 1/4"
diseño de las válvulas reduce al mínimo la turbulencia.
73P-10A SERIE "P" ACOPLE COMPLETO 3/8"
Este acople trabaja dentro de una amplia gama de
presiones con elevado rendimiento en circuitos 73P-10CH SERIE "P" CUERPO HEMBRA 3/8"
hidráulicos e instalaciones de vapor. Disponible en Ø 1/4",
73P-10NH SERIE "P" NIPLE HEMBRA 3/8"
3/8", 1/2".
73P-13A SERIE "P" ACOPLE COMPLETO 1/2"

73P-13CH SERIE "P" CUERPO HEMBRA 1/2"

73P-13NH SERIE "P" NIPLE HEMBRA 1/2"

A=Acople Completo NH=Niple Hembra

CH=Cuerpo Hembra NM=Niple Macho
NE=Niple Espiga

Aco-2 Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina • e-mail: info@poberaj.com.ar
Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 • www.poberaj.com.ar
productos ISO 9001:2001
hidráulicos ORGANIZACIÓN
industriales CERTIFICADA acoples rápidos

Acoples Hidráulicos sin retención - Cuerpo (Hembra) + Perno (Hembra)

74S- Serie "S" - Acople de paso libre. Nº CODIGO Descripción

La presión radial que ejercen las bolillas sobre el niple y el 074 HIDRAULICO SIN RETENCION
anillo "O" aseguran un cierre hermético. Se recomiendan
en caso de grandes caudales para aire, agua, vapor, 74S-06A SERIE "S" ACOPLE COMPLETO 1/4"

INFO
combustibles, etc. cuando no es necesario la obturación 74S-06CH SERIE "S" CUERPO HEMBRA 1/4"
de los extremos de la tubería.
74S-06NH SERIE "S" NIPLE HEMBRA 1/4"
Disponible en Ø 1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1", 1.1/4", 1.1/2".
74S-10A SERIE "S" ACOPLE COMPLETO 3/8"

74S-10CH SERIE "S" CUERPO HEMBRA 3/8"

74S-10NH SERIE "S" NIPLE HEMBRA 3/8"

CONEXIONES
74S-13A SERIE "S" ACOPLE COMPLETO 1/2"

74S-13CH SERIE "S" CUERPO HEMBRA 1/2"

74S-13NH SERIE "S" NIPLE HEMBRA 1/2"

74S-19A SERIE "S" ACOPLE COMPLETO 3/4"

74S-19CH SERIE "S" CUERPO HEMBRA 3/4"

ADAPTADORES
74S-19NH SERIE "S" NIPLE HEMBRA 3/4"

74S-25A SERIE "S" ACOPLE COMPLETO 1"

74S-25CH SERIE "S" CUERPO HEMBRA 1"

74S-25NH SERIE "S" NIPLE HEMBRA 1"

74S-32A SERIE "S" ACOPLE COMPLETO 1 1/4"

74S-32CH SERIE "S" CUERPO HEMBRA 1 1/4"

A=Acople Completo NH=Niple Hembra
74S-32NH SERIE "S" NIPLE HEMBRA 1 1/4"

ACOPLES
CH=Cuerpo Hembra NM=Niple Macho 74S-38A SERIE "S" ACOPLE COMPLETO 1 1/2"
NE=Niple Espiga 74S-38CH SERIE "S" CUERPO HEMBRA 1 1/2"

74S-38NH SERIE "S" NIPLE HEMBRA 1 1/2"

ENGRASE
Tapa (TH) y Tapón (TM)

Nº CODIGO Descripción

075 TAPA y TAPÓN p/73E - 73P - 74S

75-06TH TAPA HEMBRA 1/4"

ACCESORIOS
75-06TM TAPÓN MACHO 1/4"

75-10TH TAPA HEMBRA 3/8"

75-10TM TAPÓN MACHO 3/8"

75-13TH TAPA HEMBRA 1/2"

75-13TM TAPÓN MACHO 1/2"

75-19TH TAPA HEMBRA 3/4"

MANGUERAS

75-19TM TAPÓN MACHO 3/4"

75-25TH TAPA HEHBRA 1"

75-25TM TAPÓN MACHO 1"

75-32TH TAPA HEMBRA 1 1/4"

75-327M TAPÓN MACHO 1 1/4"

75-38TH TAPA HEMBRA 1 1/2"

TH=Tapa Hembra TM=Tapón Macho 75-38TM TAPÓN MACHO 1 1/2"

Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina • e-mail: info@poberaj.com.ar Aco-3
Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 • www.poberaj.com.ar
 ISO 9001:2001 productos
ORGANIZACIÓN hidráulicos
acoples rápidos CERTIFICADA industriales

076

Acoples alta presión

076 Nº CODIGO Descripción

076 ALTA PRESION

76AP06A ALTA PRESION ACOPLE COMPLETO 1/4"

76AP06CM ALTA PRESION CUERPO MACHO 1/4"

76AP06NH ALTA PRESION NIPLE HEMBRA 1/4"

76AP06TH ALTA PRESION TAPA HEMBRA 1/4"

76AP06TM ALTA PRESION TAPA MACHO 1/4"

76AP10A ALTA PRESION ACOPLE COMPLETO 3/8"

Sistema cierra a rosca 76AP10CM ALTA PRESION CUERPO MACHO 3/8"

76AP10NH ALTA PRESION NIPLE HEMBRA 3/8"

76AP10TH ALTA PRESION TAPA HEMBRA 3/8"

76AP10TM ALTA PRESION TAPA MACHO 3/8"

Aco-4 Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina • e-mail: info@poberaj.com.ar
Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 • www.poberaj.com.ar
 productos ISO 9001:2001
hidráulicos ORGANIZACIÓN
industriales CERTIFICADA acoples rápidos

Acoples rápidos 1/2 vuelta tipo americanos/europeos para aire comprimido

Acople con racord para manguera

INFO
0783A 0783E Nº CODIGO Nº CODIGO TAMAÑO
americano europeo ROSCA
Americano Europeo 738A-AM-08 783E-EU-08 1/2"
738A-AM-12 783E-EU-12 3/4"
738A-AM-16 783E-EU-16 1"

CONEXIONES
Fundición de Acero Maleable

Acople con rosca macho

ADAPTADORES
0784A 0784E Nº CODIGO Nº CODIGO TAMAÑO
americano europeo ROSCA
Americano Europeo 784A-AM-08 784E-EU-08 1/2"
784A-AM-12 784E-EU-12 3/4"
784A-AM-16 784E-EU-16 1"

ACOPLES
Fundición de Acero Maleable

Acople con rosca hembra

ENGRASE
0785A 0785E Nº CODIGO Nº CODIGO TAMAÑO
americano europeo ROSCA
Americano Europeo 785A-AM-08 785E-EU-08 1/2"
785A-AM-12 785E-EU-12 3/4"
785A-AM-16 785E-EU-16 1"

ACCESORIOS

Fundición de Acero Maleable

Anillo de goma sintética

MANGUERAS

0786 Nº CODIGO

786-00-00

Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina • e-mail: info@poberaj.com.ar Aco-5
Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 • www.poberaj.com.ar
 ISO 9001:2001 productos
ORGANIZACIÓN hidráulicos
acoples rápidos CERTIFICADA industriales

Códigos: 633 (Bronce); 634 (Ac.Inoxidable); 635 (Polipropileno); 636 (Aluminio)

Tamaños: 1/2"; 3/4"; 1"; 1.1/4"; 1.1/2"; 2"; 2.1/2"; 3"; 4"; 6"

Adaptador A LNH Conector B LCM

Conector C LCE Conector D LCH

Adaptador E LNE Adaptador F LNM

Tapa H (B) Tapón P (A)

Levas y Pernos Guarnición de goma Buna y Vitón

Cod.639 Cod.640

Aco-6 Obispo San Alberto 3579/71/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina • e-mail: info@poberaj.com.ar
Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 • www.poberaj.com.ar
 Ingeniería en conducción de fluidos

Obispo San Alberto 3579/61/51/25 - (C1419FFS) Capital Federal, Argentina • e-mail: info@poberaj.com.ar
Tel.: (5411) 4574-1111 / 4571-2115 / 4572-3271 / 4572-0585 - Fax: (5411) 4573-1948 • www.poberaj.com.ar

DISTRIBUIDO POR: