VOLUNTARIO DE DIVORCIO NUEVO

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA DE COBAN,

ALTA VERAPAZ.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. DE LAS PARTES COMPARECIENTES: ANA CAROLINA RAMIREZ MENDEZ, de treinta y

cuatro años, casada, guatemalteca, licenciada en Educación Inicial, de éste domicilio, quien

se identifica con documento personal de identificación DPI código único de identificación

numero dos mil quinientos sesenta y siete espacio cero siete mil setecientos veintitrés espacio

un mil setecientos uno extendido por el Registro Nacional de Personas de la República de

Guatemala, actúo bajo la dirección y procuración de la Abogada SUGEILY ANTONIETA

PACAY MEDINA profesional del derecho quien me auxilia; y NORMAN ISAAC MALDONADO

FERNANDEZ, de treinta y nueve años, casado, guatemalteco, Maestro de Educación

Primaria, de éste domicilio, me identifico con documento personal de identificación DPI código

único de identificación numero dos mil quinientos sesenta y seis espacio cero un mil

ochocientos ochenta y siete espacio un mil seiscientos uno extendido por el Registro Nacional

de Personas de la Republica de Guatemala, Actúo bajo la dirección y procuración del

Abogado WILLIAMS RIGOBERTO ALVAREZ LÓPEZ profesional del derecho quien me

auxilia.

2. DEL LUGAR QUE SEÑALAMOS PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: Señalamos como lugar

para recibir notificaciones los bufetes jurídicos de los licenciados SUGEILY ANTONIETA

PACAY MEDINA y WILLIAMS RIGOBERTO ALVAREZ LÓPEZ ambos ubicados en la tercera

calle seis guion cuarenta y seis zona tres, de Cobán, Alta Verapaz.

3. DEL MOTIVO DE NUESTRA COMPARECENCIA: Comparecemos por este medio con el

objeto de plantear por la vía de jurisdicción voluntaria DIVORCIO POR MUTUO

CONSENTIMIENTO, en base a los siguientes:

HECHOS:
 1. DEL INICIO DE NUESTRO MATRIMONIO: Ambas partes contrajimos matrimonio el treinta

y uno de diciembre de mil novecientos noventa y ocho, ante los servicios notariales del

licenciado Sergio Roberto Machorro Sagastume, quedando debidamente inscrito el veintidós

de enero de mil novecientos noventa y nueve bajo el número cero cero uno guion noventa y

nueve del folio número cuatrocientos setenta y nueve del libro veintiuno en el Registro Civil

de las Personas del Municipio de Flores, Departamento del Peten, como lo acreditamos con

el certificado de matrimonio de fecha trece de enero de dos mil quince, mismo que

acompañamos;

2. DE LOS HIJOS PROCREADOS DURANTE EL MATRIMONIO: Durante nuestra vida

matrimonial nosotros no procreamos ningún hijo en común.

3. DE LA CAUSA DEL DIVORCIO: Sucede que desde hace un año atrás hemos tenido una

serie de diferencias que han afectado seriamente nuestra vida matrimonial al grado de que

mejor decidimos que lo mejor es procedente divorciarnos. Razón por la cual comparecemos

a este juzgado y por este medio solicitamos obtener la disolución del vínculo matrimonial que

aún nos une;

4. DE LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES Y DE LOS BIENES ADQUIRIDOS: Como

se puede observar en el certificado original de matrimonio descrito en la parte probatoria de

éste memorial no celebramos capitulaciones matrimoniales y exponemos ambos que no

adquirimos bienes durante nuestro matrimonio por lo que no existe patrimonio conyugal qué

liquidar;

5. En virtud de lo anteriormente expuesto, y en vista de que puede declararse nuestro divorcio,

según lo establece el Código Civil, comparecemos ante usted, con el fin de lograr la

disolución del vínculo conyugal con base al siguiente:

PROYECTO DE BASES DEL PRESENTE DIVORCIO:

 a. En virtud que no procreamos hijos manifestamos que no hay guarda a quien confiar ni

tampoco pensión alimenticia que establecer, siendo nuestro deseo voluntario, que se

disuelva el vínculo matrimonial que nos une;

b. La señora Ana Carolina Ramírez Méndez no requiere pensión alimenticia alguna, en

virtud que ella al igual que el señor Norman Isaac Maldonado Fernández requiere

únicamente la disolución judicial del vínculo matrimonial que los une legalmente.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

Preceptúa el artículo 143 del Código Civil (Decreto Ley 106): Que “el matrimonio se modifica por la

separación y se disuelve por el divorcio". A su vez, el artículo ciento cincuenta y cuatro del mismo

cuerpo legal establece en su inciso primero que "La separación de personas, así como el divorcio

podrá declararse: 1o. Por mutuo acuerdo de los cónyuges". En el presente caso, los cónyuges hemos

estado separados por un mes y existe un acuerdo de voluntades para promover el presente proceso.

Por otra parte, el artículo cuatrocientos veintiséis del Código Procesal Civil y Mercantil (Decreto Ley

107) establece que “el divorcio o la separación por mutuo consentimiento podrá pedirse ante el Juez

del domicilio conyugal siempre que hubiere transcurrido más de un año contado desde la fecha en

que se celebró el matrimonio". En el presente caso, promovemos la disolución del vínculo conyugal

que nos une, en la vía voluntaria, y por mutuo consentimiento, cumpliendo y no contraviniendo las

disposiciones legales citadas en el presente memorial y la ley.

PRUEBAS:

DOCUMENTOS:

Que acompañamos al presente memorial:

1) Fotocopia simple de los documentos personales de identificación de Ana Carolina Ramírez

Méndez y Norman Isaac Maldonado Fernández, ambos extendidos por el Registro Nacional

de las Personas, República de Guatemala, Centroamérica;

 2) Certificado de matrimonio original de la señora Ana Carolina Ramírez Méndez y el señor

Norman Isaac Maldonado Fernández de fecha trece de enero de dos mil quince extendido por

el Registro Nacional de las Personas;

PETICIONES:

DE TRÁMITE:

1) Que con el presente memorial y documentos adjuntos se inicie la formación del expediente

respectivo;

2) Que se tengan por conferidas la dirección y procuración de los Abogados SUGEILY

ANTONIETA PACAY MEDINA y WILLIAMS RIGOBERTO ALVAREZ LÓPEZ quienes nos

auxilian respectivamente;

3) Que se tome nota que ambos señalamos como dirección para recibir notificaciones los bufetes

de jurídicos de los abogados propuestos ubicados en la tercera calle seis guion cuarenta y

seis de la zona tres ambos de Cobán, Alta Verapaz;

4) Que se tengan por presentados y ofrecidos los medios de prueba propuestos y que

acompañamos al presente memorial.

5) Que se señale día y hora para la práctica de la junta conciliatoria;

6) Que oportunamente se apruebe el proyecto de bases del presente divorcio descrito en la parte

expositiva del presente memorial.

DE SENTENCIA:

Que al Resolver se declare:

CON LUGAR las diligencias voluntarias de divorcio por mutuo consentimiento promovidas por la

señora Ana Carolina Ramírez Méndez y el señor Norman Isaac Maldonado Fernández, y en

consecuencia se declare:

1. Disuelto el vínculo matrimonial existente entre la señora Ana Carolina Ramírez Méndez y el

señor Norman Isaac Maldonado Fernández;

 2. Que no se haga declaratoria en cuanto al patrimonio conyugal en virtud de no existir bienes

que liquidar;

3. Que al estar firme el fallo respectivo se compulse certificación del mismo al Registro Nacional

de las Personas, para los efectos de que se operen las inscripciones correspondientes, a

nuestra costa y con las formalidades legales.

CITA DE LEYES: Fundamos nuestra petición en las leyes y artículos citados y en los artículos: 78,

108, 116, 123, 125, 140, 159, 163, 171, 369, 422 y 423 del Código Civil (Decreto Ley 106). Artículos:

1, 5, 12, 25, 26, 27, 44, 50, 61, 63, 66, 67, 71, 79, 106, 107, 177, 178, 186, 401, 402, 403, 428, 429,

430 y 431 del Código Procesal Civil y Mercantil (Decreto Ley 107). Artículos: 1, 2, 8, 9, 10, 11, 12, 13

y 16 de la Ley de Tribunales de Familia (Decreto Ley 206). Artículos 1, 13, 95, de la ley del Organismo

Judicial.

Acompañamos tres copias del memorial y documentos adjuntos.

COBAN, ALTA VERAPAZ, QUINCE DE ENERO DE DOS MIL QUINCE.

Ana Carolina Ramírez Méndez En su auxilio:

Norman Isaac Maldonado Fernández En su auxilio: