Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GACETA OFICIAL
Presidente de la República
DICTA
el siguiente,
Decreto N° 1.506 Pág. 2
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo 1°. Este Decreto Ley tiene por objeto regular las relaciones jurídicas
que se originan en el comercio marítimo y en la navegación por agua.
Artículo 2°. Las disposiciones de este Decreto Ley se aplican a los buques y
a los hidroaviones nacionales o extranjeros que se encuentren en aguas
jurisdiccionales de la República; a los buques nacionales que se encuentren
en alta mar o aguas jurisdiccionales de otro país; a cualquier construcción
flotante apta para navegar, carente de propulsión propia, que opere en el
medio acuático o auxiliar de la navegación destinada o no a ella; a las islas
artificiales, instalaciones y estructuras situadas en el espacio acuático
Nacional, salvo disposición expresa en contrario establecida en la ley.
Artículo 3°. Las materias objeto de este Decreto Ley que tengan relación
con ordenamientos jurídicos extranjeros, se regularán por las normas de
Derecho Internacional Público sobre la materia, en particular, las
establecidas en los tratados internacionales vigentes en Venezuela; en su
defecto se aplicarán las normas de Derecho Internacional Privado
venezolano; a falta de ellas, se utilizará la analogía y, finalmente, se regirán
por los principios de Derecho Internacional Privado generalmente aceptados.
Decreto N° 1.506 Pág. 3
Artículo 4°. En las materias reguladas por este Decreto Ley, los hechos o
elementos que constituyen la costumbre podrán ser probados ante la
autoridad competente, mediante dictamen de peritos.
Artículo 5°. Para los efectos de este Decreto Ley, se entiende por Protesta
de Mar, el acto mediante el cual el Capitán o las personas que tienen
conocimiento directo de un accidente que pueda afectar su responsabilidad,
la de sus principales y dependientes, declaran los pormenores del mismo por
ante la Autoridad Acuática o consular competente, del puerto de arribo.
Artículo 7°. Las protestas de mar deben formularse por escrito, mediante
intercambio electrónico de datos o por cualquier otro medio que permita
hacerlo, dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes de la arribada del
buque a puerto.
Artículo 8°. A los efectos de este Decreto Ley, cuando se indique una
cantidad o el valor de una indemnización en unidades de cuenta, o que
deban establecerse en función de éstas, se entenderá como tal, al Derecho
Decreto N° 1.506 Pág. 4
Artículo 15. Las acciones derivadas de este Decreto Ley podrán intentarse
contra el buque y su Capitán, sin que sea necesario mención alguna sobre el
propietario o armador.
TITULO II
Capítulo I
El Capitán
2. Manifiesto de carga.
Artículo 27. Los poderes y atribuciones del Capitán, así como sus
obligaciones, se rigen por la ley del pabellón.
Capítulo II
El Agente Naviero
Artículo 29. El agente naviero designado para realizar o que realice ante la
aduana y las autoridades portuarias las gestiones relacionadas con la
atención de un buque en puerto venezolano, tiene la representación activa y
pasiva, conjunta o separadamente de su Capitán, propietario o armador,
cuando éstos no estuvieren domiciliados en el lugar, ante los entes públicos
y privados, a todos los efectos y responsabilidades del viaje que el buque
realice a dicho puerto o desde el mismo y hasta tanto se designe por escrito
a otro en su reemplazo.
Decreto N° 1.506 Pág. 12
Artículo 31. El Capitán de Puerto debe publicar en sitio visible dentro de sus
instalaciones y por medios electrónicos disponibles, el nombre y domicilio de
la persona o personas, según fuere el caso, que actúen como agentes del
buque, conforme a lo dispuesto en los artículos anteriores.
Artículo 34. El mandato para actuar como agente naviero en los casos de
que trata este Capítulo, deberá constar por escrito.
Para que surta efectos ante terceros, la renuncia o revocatoria del mandato
deberá participarse a la Capitanía de Puerto. El Capitán de Puerto archivará
la participación en el expediente correspondiente, e insertará una nota en el
libro especialmente destinado a estos efectos, el cual será llevado en orden
cronológico y será foliado y sellado.
Capítulo III
El Armador
Sección I
Normas Generales
Sección II
como por las indemnizaciones en favor de terceros, por los hechos del
Capitán, oficiales y tripulación.
Sección III
b.1. De quinientas una (501 AB) a tres mil (3.000 AB) unidades de
arqueo bruto, quinientas (500) unidades de cuenta por unidades
Decreto N° 1.506 Pág. 19
de arqueo bruto.
b.2. De tres mil una (3.001 AB) a treinta mil (30.000 AB) unidades de
arqueo bruto, trescientas treinta y tres (333) unidades de cuenta
por unidades de arqueo bruto.
b.3. De treinta mil una (30.001 AB) a setenta mil (70.000 AB)
unidades de arqueo bruto, doscientas cincuenta (250) unidades
de cuenta por unidades de arqueo bruto.
b.1. De quinientas una (501 AB) a treinta mil (30.000 AB) unidades de
arqueo bruto, ciento sesenta y siete (167) unidades de cuenta por
Decreto N° 1.506 Pág. 20
b.2. De treinta mil una (30.001 AB) a setenta mil (70.000 AB)
unidades de arqueo bruto, ciento veinticinco (125) unidades de
cuenta por unidades de arqueo bruto.
Artículo 45. Cuando la cuantía calculada de conformidad con las normas del
numeral 1 del artículo precedente fuere insuficiente, se podrá disponer de la
cuantía calculada de conformidad con el numeral 2 del mismo artículo, para
Decreto N° 1.506 Pág. 21
saldar las diferencias, las cuales tendrán la misma prelación que las
reclamaciones mencionadas en el numeral 2 del mismo artículo.
Sección IV
4. Todos los documentos que justifiquen el cálculo del monto del fondo
que hubiere señalado el proponente.
Artículo 57. El nombramiento del liquidador podrá ser impugnado por las
mismas causas de recusación que para los jueces y otros funcionarios
judiciales prevé el Código de Procedimiento Civil.
Artículo 58. En los casos que para la constitución del fondo se deposite
dinero en efectivo, el tribunal con conocimiento del liquidador y de los
interesados ordenará su depósito en una entidad bancaria. En ningún caso
podrá hacerse modificación alguna a la garantía constituida sin autorización
del tribunal.
Artículo 64. Dentro de los diez (10) días continuos al vencimiento del lapso
indicado en el artículo anterior, cualquier acreedor podrá oponerse a la
limitación de responsabilidad con fundamento en que no concurren los
requisitos legales necesarios para hacer uso de este beneficio. Dentro del
mismo lapso, los acreedores podrán impugnar el monto del fondo.
Artículo 67. El saldo del fondo, se distribuirá a prorrata del monto de los
créditos afectos a la limitación y que no gocen de preferencia o privilegio.
Artículo 70. Si aún quedare remanente, éste será restituido a quién hubiere
constituido el fondo. Además, si transcurridos tres (3) meses contados a
partir de la fecha del auto de terminación del procedimiento, quedaren
acreedores que no hubieren comparecido a retirar el monto de su acreencia,
éstos montos se entregarán a quien constituyó el fondo, pudiendo los
acreedores reclamarle sus cuotas hasta dentro del lapso de un (1) año,
contado este a partir del momento en que fue dictado el auto de terminación
del procedimiento.
Artículo 73. Las apelaciones a que haya lugar dentro del procedimiento que
trata esta Sección, se oirá a un solo efecto por ante el tribunal superior
competente. Contra la sentencia de segunda instancia, no se admitirá
recurso de casación.
Decreto N° 1.506 Pág. 31
Capítulo IV
Copropiedad Naval
Capítulo V
Coparticipación Naval
Artículo 85. Los copartícipes pueden designar por mayoría, a uno de ellos
como su representante, el cual tendrá la representación legal de la sociedad,
con las facultades especiales que aquella le confiera, requiriéndose la
unanimidad cuando la designación recaiga en otra persona. La designación
podrá quedar sin efecto por simple mayoría. El documento que acredite la
designación, así como su revocación, debe ser inscrito en el Registro Naval
Venezolano. Cualquiera de los copartícipes tiene la representación legal de
la sociedad, si no se designa representante, o hasta el momento que el
documento que lo designe no se inscriba en el citado Registro.
TITULO III
Artículo 92. A los efectos de este Decreto Ley se entiende por embargo
preventivo, toda inmovilización o restricción a la salida de un buque,
impuesta como medida cautelar por resolución de un Tribunal de la
Jurisdicción Especial Acuática competente, para garantizar un crédito
marítimo.
Artículo 93. A los efectos del embargo preventivo previsto en este Título, se
entiende por crédito marítimo, la alegación de un derecho o de un crédito
que tenga una de las siguientes causas:
Decreto N° 1.506 Pág. 37
11. El Lanchaje.
12. El pilotaje.
16. Los sueldos y otras cantidades debidas al Capitán, los oficiales y demás
miembros de la dotación, en virtud de su enrolamiento a bordo del
buque, incluidos los de repatriación y las cuotas de seguridad social
pagaderas en su nombre.
17. Los desembolsos hechos por cuenta del buque o de sus propietarios.
Artículo 94. Un buque sólo podrá ser objeto de embargo en los siguientes
casos:
plazo para que sea entablada la demanda ante el tribunal competente o ante
un tribunal arbitral.
exigir que se constituya garantía suficiente por los eventuales perjuicios que
se causen, si posteriormente resultare que la solicitud era infundada. La
prohibición de zarpe por créditos distintos a los señalados en este artículo,
sólo podrá ser decretada mediante el cumplimiento de los requisitos
establecidos en el Código de Procedimiento Civil.
3. Estimación de Justiprecio.
TITULO IV
PRIVILEGIOS E HIPOTECAS
Capítulo I
mejor derecho, cuyo privilegio se extienda a otros bienes del mismo deudor,
puede subrogarse en el privilegio que en ellos corresponda al acreedor
vencedor, con preferencia a los acreedores de privilegio inferior. El mismo
derecho lo tienen los demás acreedores privilegiados que experimentan una
pérdida a consecuencia de dicha subrogación.
Artículo 127. Una vez ejecutada la venta forzosa del buque, el Juez
ordenará emitir, a instancia del comprador, un certificado que acredite que el
buque se vende libre de toda hipoteca, gravamen inscrito o privilegio, salvo
los que el comprador haya tomado a su cargo y con la condición de haber
dado cumplimiento a lo establecido en este Decreto Ley.
Sección I
Hipoteca Naval
Artículo 130. Los buques pueden ser objeto de hipoteca naval, siempre que
se encuentren inscritos en el Registro Naval Venezolano.
2. Que dicho registro sea de libre consulta por el público y que se pueda
solicitar y obtener del registrador, extractos y copias de sus asientos.
TITULO V
Capítulo I
Disposiciones Generales
Artículo 151. Los contratos regidos por este Título subsistirán aunque el
buque fuese enajenado.
Artículo 152. En los contratos regidos por este Título, si la prestación de una
de las partes se hace onerosa por acontecimientos imprevistos, ésta podrá
considerar resuelto el contrato, notificándolo por escrito a la otra parte. La
resolución no afectará las prestaciones ya efectuadas.
Capítulo II
Sección I
Disposiciones Generales
Artículo 154. El fletante no podrá sustituir el buque objeto del contrato, por
otro.
Decreto N° 1.506 Pág. 65
Sección II
Sección III
Fletamento a Tiempo
2. Pagar los gastos relacionados con la gestión náutica del buque, tales
como, clasificación, seguros, mantenimiento, reparaciones, repuestos,
lubricantes, provisiones, remuneraciones y manutención de la tripulación
y las comisiones de corretaje.
1. Pagar el flete.
Artículo 169. El fletador responde por los daños sufridos por el buque por
acciones de terceros relacionadas con la gestión comercial, e indemnizará al
fletante por dichos daños.
Artículo 170. El fletante podrá dar por resuelto el contrato y retirar el buque
mediante una orden al Capitán, previa notificación escrita al fletador, si el
flete no hubiere sido pagado transcurrido diez (10) días continuos desde la
fecha del vencimiento del mismo.
Artículo 171. En caso de pérdida del buque, el flete se debe hasta el día en
que ocurra dicha pérdida.
Decreto N° 1.506 Pág. 71
Artículo 172. Por el tiempo en que no sea posible la utilización comercial del
buque, no se devengará flete, salvo que la causa sea imputable al fletador.
Para que proceda la suspensión del pago del flete, se requiere que la
inmovilización del buque exceda de veinticuatro (24) horas.
Artículo 173. El fletador puede dar por resuelto el contrato cuando el fletante
no ponga el buque a su disposición en la fecha convenida.
Sección IV
Artículo 177. El fletamento por viaje puede ser total o parcial. Es total
cuando el fletante se obliga a poner a disposición del fletador, mediante el
pago de un flete, todos los espacios susceptibles de ser cargados en un
buque determinado, para realizar el o los viajes convenidos. Es parcial
cuando se pone a disposición del fletador uno o más espacios determinados
dentro del buque.
El fletante no podrá sustituir por otro el buque objeto del contrato, salvo
estipulación en contrario. Así mismo, conserva las gestiones náutica y
comercial del buque.
Artículo 182. La elección del lugar del puerto donde el buque deba efectuar
las operaciones de carga o descarga, sin perjuicio de las normas
administrativas que regulan las operaciones portuarias, corresponderá:
1. Al fletador:
Decreto N° 1.506 Pág. 74
Artículo 187. Si antes del zarpe del buque sobreviniere un caso fortuito o un
hecho de fuerza mayor que impidiere la ejecución del viaje, el contrato
quedará resuelto sin dar lugar a daños y perjuicios para ninguna de las
partes.
Ante la negativa de recibir las mercancías, por parte del fletador o del
consignatario, el fletante podrá proceder de acuerdo con lo establecido en
este artículo, en forma inmediata.
Artículo 190. Se entiende por estadías los lapsos convenidos por las partes
para realizar las operaciones de carga y descarga o, en su defecto, el plazo
que señalen los usos de los puertos donde se realicen las operaciones. Las
estadías quedarán suspendidas cuando no pueda efectuarse la carga o
descarga por caso fortuito, fuerza mayor o por hechos imputables al fletante.
Los días y horas laborables del puerto se computarán, siempre que las
condiciones del tiempo permitan realizar las operaciones.
partes, las sobreestadías tendrán una duración máxima de diez (10) días
continuos, salvo que los usos del puerto determinen otra duración.
Capítulo III
Sección I
Disposiciones Generales
1. Porteador: toda persona que por si o por medio de otra que actúe en
su nombre, ha celebrado un contrato de transporte de mercancías por
agua, con un cargador.
Decreto N° 1.506 Pág. 79
3. Cargador: toda persona que por sí o por medio de otra que actúe en
su nombre o por su cuenta, ha celebrado con un porteador un contrato de
transporte de mercancías por agua. Así mismo, toda persona que por sí o
por medio de otra que actúe en su nombre o por su cuenta, entrega
efectivamente las mercancías al porteador.
Artículo 199. Las disposiciones de este Capítulo se aplicarán sea cual fuere
la nacionalidad del buque, del porteador, del porteador efectivo, del
cargador, del consignatario o de cualquier otra persona interesada.
Sección II
Artículo 203. Se considera que las mercancías están bajo la custodia del
porteador desde el momento en que éste las haya tomado a su cargo al
recibirlas del cargador o de la persona que actúe en su nombre, o de una
autoridad que haya emitido un documento a tal efecto, hasta el momento en
que las entregue:
4. Conflictos armados.
5. Piratería.
6. Detenciones o embargos.
Artículo 208. Ningún cambio de ruta para salvar o tratar de salvar vidas o
bienes, u otra desviación prevista en la ley, será considerada como una
infracción de este Capítulo o del contrato de transporte, y el porteador no
será responsable de pérdida o daño que resulte de ello, si la desviación es
realizada con el propósito de cargar o descargar mercancías o pasajeros, tal
hecho será considerado como innecesario, salvo prueba en contrario.
Artículo 211. La responsabilidad del porteador o del buque por las pérdidas
o daños que sufran las mercancías, en ningún caso excederá el límite de
seiscientas sesenta y seis con sesenta y siete centésimas (666,67) unidades
de cuenta por bulto u otra unidad de carga transportada, ó a dos con
cincuenta centésimas (2,50) unidades de cuenta por kilogramo de peso bruto
de las mercancías perdidas o dañadas, aplicándose el límite más elevado, a
menos que el cargador haya declarado antes del embarque, la naturaleza y
valor de la mercancía, que la declaración se haya hecho constar en el
conocimiento de embarque y que no haya sido impuesta por exigencias
administrativas del país del puerto de carga o de descarga. Esta declaración
constituye una presunción respecto al valor de las mercancías, salvo prueba
en contrario que pueda producir el porteador.
Artículo 212. Hay retraso en la entrega cuando las mercancías no han sido
entregadas en el puerto de descarga dentro del plazo previsto en el contrato
de transporte por agua o a falta de este, el que se llegare en común acuerdo,
entre el porteador y el cargador.
La cuantía total de las sumas exigibles del porteador, del porteador efectivo
y de sus empleados o agentes, no excederá de los límites de
responsabilidad establecidos en este Decreto Ley.
Decreto N° 1.506 Pág. 90
Artículo 225. Todo acuerdo especial en virtud del cual el porteador asuma
obligaciones no impuestas por este Decreto Ley, surtirá efecto respecto del
porteador efectivo sólo si lo acepta expresamente y por escrito. El porteador
seguirá sujeto a las obligaciones resultantes de ese acuerdo especial,
independientemente de que hayan sido aceptadas o no por el porteador
efectivo.
Sección III
Artículo 228. A falta de convenio entre las partes, el porteador asume los
gastos de las operaciones de carga y de descarga.
Sección IV
Documentos de Transporte
7. El puerto de descarga.
Además el porteador pagará una indemnización por los gastos que haya
efectuado el titular para hacer valer su derecho.
Sección V
Son a cargo del porteador los gastos de trasbordo y el flete para terminar el
desplazamiento y entrega de las mercancías, cuando la interrupción sea
consecuencia de una causa de exoneración de su responsabilidad.
Sección VI
Reclamaciones y Acciones
Sección VII
El Flete
Artículo 259. El porteador mediante una orden judicial, podrá depositar las
mercancías en manos de un tercero, con el fin de garantizar el pago del
flete, sobreestadías, gastos y el afianzamiento o caución de la contribución
de la avería gruesa o común y la firma del compromiso de avería.
Decreto N° 1.506 Pág. 103
Sección VIII
Artículo 265. Goza de privilegio el precio del billete de pasaje sobre todo el
equipaje del pasajero mientras esté en poder del porteador.
Sección IX
Capítulo IV
Decreto N° 1.506 Pág. 109
En estos casos, los gastos de carga y descarga son por cuenta del
respectivo cargador y el flete que se haya percibido anticipadamente deberá
restituirse.
Capítulo V
Transporte de Pasajeros
Sección I
Disposiciones Fundamentales
AB), ni las que realicen servicios en los puertos y en el interior de las zonas
delimitadas por la Autoridad Acuática. En estos casos, el porteador
entregará al pasajero un boleto que indique el nombre del porteador y el
servicio efectuado.
Sección II
Artículo 284. Si antes del zarpe o durante la ejecución del transporte ocurre
un retraso o interrupción temporal, el pasajero tiene derecho a recibir
alojamiento y alimentación, a cuenta del porteador.
Decreto N° 1.506 Pág. 114
Artículo 286. En los casos a los que se refieren los artículos anteriores, si
los hechos son imputables al porteador, sus agentes o dependientes, el
pasajero puede exigir la indemnización de daños y perjuicios.
Artículo 290. Si el pasajero desistiere del viaje antes del zarpe, ya habiendo
cancelado el importe del pasaje, sólo tendrá derecho a la devolución de la
mitad del importe del pasaje convenido, salvo estipulación distinta.
Sección III
El demandante deberá probar los perjuicios, y que el hecho que los ocasionó
tuvo lugar durante la ejecución del transporte.
Artículo 306. Los derechos que se establecen en este Capítulo a favor del
pasajero son irrenunciables. Se tendrá por no escrita toda estipulación que
pretenda eximir o disminuir la responsabilidad del porteador, o invertir la
carga de la prueba, lo cual no afectará la existencia y validez del contrato.
Capítulo VI
Contrato de Remolque
Artículo 314. Las operaciones de remolque que tienen por objeto facilitar el
traslado de uno o más buques, se ejecutan bajo la dirección del buque
remolcado. En el caso del remolque que tiene por objeto facilitar la entrada o
salida de un buque a un puerto, su atraque o desatraque, o las faenas de
carga o descarga, las operaciones se ejecutan bajo la dirección del buque
remolcador, salvo, en ambos casos, que las partes hayan estipulado por
escrito lo contrario.
Artículo 315. Los daños sufridos por las partes con ocasión de las
operaciones de remolque, estarán a cargo del que tenga la dirección de las
mismas, salvo que demuestre que el hecho se debió a causas que no les
sean imputables.
una de ellas podrá liberarse, probando que el hecho se debió a causas que
no les son imputables.
Artículo 318. Las partes están obligadas a observar las precauciones que
fueren necesarias para garantizar la seguridad de las operaciones y de la
navegación, independientemente de quien tenga la dirección del remolque.
Serán nulas las cláusulas de exoneración de responsabilidad por daños que
resulten del incumplimiento de esta obligación.
TITULO VI
RIESGOS DE LA NAVEGACION
Capítulo I
Sección I
Disposiciones Fundamentales
Artículo 321. Los daños son soportados por quienes los hayan sufrido
cuando el abordaje es debido a caso fortuito o fuerza mayor, o si existe duda
sobre las causas del abordaje.
Artículo 326. En caso de abordaje con otro buque, el convoy constituido por
el remolcador y el buque o buques remolcados se consideran como un solo
Decreto N° 1.506 Pág. 128
Artículo 332. Además de la jurisdicción que les asigna la ley, los tribunales
venezolanos conocerán de los casos de abordajes ocurridos en aguas
jurisdiccionales venezolanas, y en las no jurisdiccionales, cuando:
Decreto N° 1.506 Pág. 130
2. Uno de los buques sea embargado en puerto venezolano con motivo del
abordaje o se otorgue en dicho lugar fianza sustitutiva.
3. Después del abordaje uno de los buques haga su primera escala o arribe
eventualmente a puerto venezolano.
Transcurrido que sea un lapso de treinta (30) días continuos sin haberse
logrado un acuerdo entre las partes, el propietario o el responsable del
objeto afectado, según fuere el caso, podrá acudir a la vía judicial a los fines
de hacer valer su pretensión.
Artículo 335. Cuando el daño sea causado por un buque o por una
aeronave, la Autoridad Acuática exigirá a su propietario o armador, o en
representación de éstos, al Capitán o al agente naviero, una garantía para
responder de los gastos de reparación. La garantía se mantendrá mientras
no se abonen los gastos o se establezca la inexistencia de responsabilidad;
se exigirá bajo apercibimiento la detención del buque o de la aeronave, y no
permitir el despacho de ningún otro buque o aeronave perteneciente al
responsable, o explotado por él, en caso de haber salido de la jurisdicción
nacional. En caso de convoyes, la referida obligación recae sobre el
propietario o armador del buque que directamente causó el daño.
Capítulo II
Salvamento
Sección I
Disposiciones Fundamentales
5. Gastos del salvador: los gastos en los que haya incurrido el salvador en
la operación de salvamento, y una cantidad equitativa correspondiente al
equipo y al personal que efectivamente se hayan empleado en dicha
operación.
Decreto N° 1.506 Pág. 133
2. Actuar con la debida diligencia, para evitar o reducir al mínimo los daños
al medio ambiente cuando presten su colaboración.
3. Una vez llevados a lugar seguro el buque o los bienes salvados, aceptar
la entrega de éstos como garantía de pago, cuando así lo pida el
salvador y ello sea razonable.
Sección II
Recompensa o Compensación
Artículo 351. El salvador podrá ser privado total o parcialmente del pago de
la recompensa, en la medida en que la necesidad o la dificultad de las
operaciones de salvamento resultaren de su culpa o negligencia, sin
perjuicio de las acciones legales a que hubiere lugar.
Decreto N° 1.506 Pág. 140
Artículo 353. El salvador podrá exigir a toda persona responsable del pago
de la recompensa, la constitución de una fianza respecto de su reclamación,
incluidos los gastos.
Artículo 354. El buque y otros bienes salvados no podrán ser retirados del
primer puerto o lugar al que hayan llegado tras la terminación de las
operaciones de salvamento, sin el consentimiento del salvador, hasta tanto
se haya constituido fianza prevista en el artículo anterior.
Artículo 357. El propietario del buque salvador ejercerá las acciones para el
cobro de la recompensa, en representación del Capitán y de las demás
personas al servicio del buque, sin perjuicio del derecho de éstos de hacerse
parte en el procedimiento, en cualquier estado de la causa.
Artículo 358. Parte de la tripulación del buque salvador que represente más
de la mitad de ellos, incluyendo al Capitán, podrá impugnar cualquier
acuerdo relativo al pago de la recompensa, a menos que más de la mitad de
las personas al servicio del buque hayan participado de dichos acuerdos.
Capítulo III
Las Averías
Sección I
Definiciones
1. Gruesas o comunes.
2. Simples o particulares.
1. Los daños o pérdidas que afecten al buque o a la carga por caso fortuito
o fuerza mayor, por vicio propio o por actos o hechos del cargador, del
armador, sus dependientes o terceros.
Sección II
Reglas Generales
TITULO VII
Capítulo I
Disposiciones Generales
Decreto N° 1.506 Pág. 148
Artículo 376. Todo interés sobre el buque, carga o flete puede asegurarse
contra cualquier riesgo de navegación. Son especialmente asegurables los
intereses vinculados a:
Artículo 378. Se entiende que una persona tiene interés en una expedición
marítima cuando ésta se encuentra en cualquier relación legal o de tenencia
con respecto a los bienes expuestos a la expedición y, como consecuencia
de esa relación, esa persona pueda ser afectada por la conservación o la
buena y oportuna llegada del bien al término de la expedición, o que pudiera
ser perjudicada por su daño o pérdida, por su detención o por incurrir en una
responsabilidad con respecto al bien, debido a su daño, pérdida o extravío
durante el tiempo asegurado.
Decreto N° 1.506 Pág. 150
Artículo 379. A los efectos de este Decreto Ley, tienen interés asegurable,
entre otros:
Artículo 384. Cuando el bien asegurado está desde cierto lugar, el riesgo no
surte efecto en tanto dicho bien no haya partido para el viaje asegurado.
Cuando el bien estuviese asegurado en y desde un cierto lugar, y se
encuentre a salvo en este lugar en el momento que el contrato se
perfecciona, el riesgo toma efecto inmediatamente.
Decreto N° 1.506 Pág. 153
Artículo 387. Se entiende por póliza flotante aquella que describe el seguro
y al bien asegurado en términos generales. Cualquier otro particular que
deba precisarse en declaraciones ulteriores, se hará por endoso a la póliza.
Artículo 391.En los seguros por viaje, se anula el seguro para todo el resto
del viaje, cuando sin causa justificada:
Decreto N° 1.506 Pág. 155
Artículo 392. Son a cargo del asegurador los daños y las pérdidas
originados por los riesgos convenidos en el contrato de seguros y, a falta de
ello, por los daños y pérdidas del buque o de las mercancías, tanto a bordo
como en tierra, si su descarga se realizó para reparar el buque o en
beneficio del cargamento, cuando dichos daños o pérdidas provengan de
actos de piratería, saqueo, tempestades, naufragios, encallamiento o
varadura, abordaje, echazón, explosión o incendio, y daños por humo y en
general, de cualquier otro accidente o riesgo de mar que genere cambio
involuntario de viaje, de ruta, o del buque. No son a su cargo, salvo pacto en
contrario, los daños causados por huelgas, conflicto armado o estado de
conmoción interior o exterior.
En el caso de una póliza sin valorar, deberá deducirse del valor asegurable
íntegro, toda suma que hubiera percibido en virtud de cualquier otra póliza.
Cuando bajo las garantías de una misma póliza, una pérdida parcial que no
ha sido reparada ni indemnizada es seguida de una pérdida total, el
asegurado sólo puede recobrar lo relativo a la pérdida total. Lo dispuesto en
este artículo no afectará la responsabilidad impuesta al asegurador de cubrir
los gastos en que haya incurrido el asegurado para evitar o minimizar una
pérdida.
Capítulo II
Artículo 404. El contrato de seguro del buque debe indicar su nombre, tipo,
nacionalidad, arqueo bruto, puerto de registro, número de matrícula, año,
lugar y material de construcción, y las demás especificaciones que indique la
ley.
Artículo 405. En una póliza por viaje existe garantía implícita de que al
comienzo del mismo, el buque estará en condiciones de navegabilidad a los
Decreto N° 1.506 Pág. 160
Artículo 407. Cuando el buque asegurado está cubierto por una póliza de
viaje en la que se estipula en y desde o desde un lugar determinado, no es
necesario que al momento de perfeccionarse el contrato de seguro, el buque
se encuentre en estos lugares. Existe condición implícita de que la
Decreto N° 1.506 Pág. 161
Artículo 408. En el seguro contratado por viaje sobre el buque, los riesgos
comienzan a correr para el asegurador a partir del momento que comienza la
carga de la mercancía en el puerto de partida, y terminan cuando finaliza la
descarga en el puerto de destino, sin exceder veinte (20) días continuos
desde su llegada, salvo estipulación expresa de las partes.
7. Avería simple o particular que no alcance al uno por ciento (1%) del valor
asegurado del buque.
Capítulo III
Los riesgos corren sin interrupción durante todo el tiempo de duración del
viaje, aún en el caso que las mercancías sean descargadas por necesidad,
en caso de arribada forzosa.
Artículo 418. Salvo estipulación expresa, no son a cargo del asegurador los
daños o pérdidas de las mercancías cuando ocurran por alguna de las
siguientes causas:
6. Prolongación voluntaria del viaje más allá del puerto de destino de las
mercancías, sin perjuicio de responder por los daños o pérdidas
producidos hasta dicho puerto.
8. Avería particular que no alcance al tres por ciento (3%) del valor
asegurado.
Cuando una declaración de valor no se haya hecho hasta después del aviso
de pérdida o llegada, la póliza se considerará como no valorada por lo que
se refiere al objeto de esta declaración, salvo estipulación contraria.
Capítulo IV
Otros Seguros
Artículo 425. El asegurador del flete por ganar responde por la pérdida total
o parcial del derecho que tiene el porteador con respecto al flete, como
consecuencia de un riesgo asegurado.
Artículo 428. El seguro del flete por ganar se rige por las disposiciones que
regulan el seguro del buque, en cuanto sean compatibles.
Artículo 429. El seguro del precio del pasaje cubre el del importe expresado
en el contrato o billete de pasaje o en las tarifas pertinentes del asegurado,
con deducción de los gastos previstos y no efectuados.
Cubre también las pérdidas que el asegurado sufra sobre el precio bruto del
pasaje proveniente de riesgos asegurados, tales como los gastos de
desembarco o de reembarco, alimentación y alojamiento de pasajeros en un
puerto de arribada forzosa, reposición de víveres perdidos o dañados para
consumo de los mismos y cualquier otro gasto de continuación del viaje a
bordo de otro buque.
Artículo 430. El seguro sobre lucro esperado cubre la ganancia que pueda
obtenerse si las mercancías llegan efectivamente a destino. El monto de la
indemnización se prueba sobre la base de los precios corrientes en dicho
Decreto N° 1.506 Pág. 171
Estará además obligado a adoptar todas las medidas de defensa que fueren
procedentes.
Capítulo V
Salvo los créditos privilegiados que tengan su asiento en el bien, éste queda
afectado al pago de la indemnización que el asegurador debe al asegurado.
1. Naufragio.
6. Apresamiento.
7. Deterioro que disminuya su valor hasta las tres cuartas (3/4) partes de su
totalidad.
Artículo 441. El asegurado puede hacer abandono del flete al que tuviere
derecho a recibir respecto de las mercancías perdidas, salvadas o
desembarcadas en un puerto de escala, o del importe de los pasajes
debidos en el momento del siniestro, y exigir la indemnización por pérdida
total, solo en los siguientes casos:
Artículo 444. Una vez transcurridos los plazos establecidos en los artículos
anteriores, sin haber hecho uso de la acción de abandono, el asegurado sólo
puede ejercer la acción de avería.
Decreto N° 1.506 Pág. 177
Capítulo VI
Capítulo VII
De la Prescripción
Decreto N° 1.506 Pág. 181
DISPOSICIONES DEROGATORIAS
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Decreto N° 1.506 Pág. 183
DISPOSICION FINAL
Decreto N° 1.506 Pág. 184
Unica. El presente Decreto Ley entrará en vigencia a los noventa (90) días
continuos después de su publicación en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela.
Dado en Caracas, a los treinta días del mes de octubre de dos mil uno. Años
191° de la Independencia y 142° de la Federación.
(L.S.)
Refrendado
La Vicepresidenta Ejecutiva
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
El Ministro de Finanzas
(L.S.)
Refrendado
El Ministro de la Defensa
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
BLANCANIEVE PORTOCARRERO
Refrendado
El Ministro de Infraestructura
(L.S.)
Decreto N° 1.506 Pág. 187
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
Refrendado
(L.S.)
JORGE GIORDANI
Refrendado
(L.S.)
Decreto N° 1.506 Pág. 188
Refrendado
(L.S.)