Ficha de datos de seguridad según la (CE) no 1907/2006

modificada Página 1 de 21

SDS No. : 574782

V002.0
Ceresit K188E Revisión: 24.02.2020
fecha de impresión:
14.09.2021 Reemplaza la versión
de: 15.06.2016

SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de la empresa/empresa

1.1. Identificador de
producto
Ceresit K188E

1.2. Usos identificados pertinentes de la sustancia o mezcla y usos desaconsejados

Uso previsto:
Adhesivo para revestimiento de suelos

1.3. Detalles del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Henkel Magyarország Kft.
Dávid Ferenc utca 6
1113Bud

apest Hungría

Tel: +36 (1 372) 5555

Número de fax: +36 (1 372) 0200

ua-productsafety.hu@henkel.com

1.4. Número de teléfono de emergencia

ETTSZ: 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Teléfono: +36 80 20 11 99 (24 h)

SECCIÓN 2: Identificación de
peligros
2.1. Clasificación de la sustancia o mezcla

Clasificación (CLP):
Sensibilizador de la piel Categoría
H317 puede causar una reacción alérgica 1
en la piel .
2.2. Elementos de la

etiqueta Etiqueta

Pictograma de peligro:

Elementos (CLP):

Contiene2-metilisotiazol-3(2H)-ona

Palabra de señal: Advertencia

SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 2 de 21

Declaración de peligro: H317 puede causar una reacción alérgica en la piel.

Información complementariaContensiones: 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one Contiene conservantes:

Mezcla de isotiazolinona 3:1 (CIT/MIT). Puede producir una reacción alérgica.

Declaración de P102 Mantener fuera del alcance de los niños.

precaución: P101 Si se necesita consejo médico, tenga un mano el envase o la
etiqueta del producto.
Declaración de P261 Evite respirar niebla/vapores.
precaución: Prevención P280 Uso guantes protectores.

Declaración de P302+P352 SI ESTÁ SOBRE LA PIEL: Lavar contra

precaución: Respuesta abundante agua y jabón.

Declaración de P501 Deseche el contenido/contenedor de Acuerdo contra la normativa

precaución: Eliminación Nacional.

2.3. Otros peligros

Ninguno si se usa correctamente.
No cumplir con los criterios Persistentes, Bioacumulativos y Tóxicos (PBT), muy Persistentes y muy Bioacumulativos (vPvB ).

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los

ingredientes
3.2. Mezclas

Descripción química general:

Adhesivo para revestimiento de
suelos
Sustancias de base del
preparado:
Agua
Rellenos inorgánicos
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 3 de 21

Declaración de los ingredientes según CLP (CE) no 1272/2008:

Componentes Número CE contenido Clasificación

peligrosos CAS- REACH-Reg No.
No.
Polipropilenglicol 500-039-8 1- < 5 % Toxina aguda. 4; H302
25322-69-4 oral
Alcohol isotricdecil, EO, sulfato, sal de 1- < 5 % Piel Irrit. 2
Na 150413-26-6 H315
bronopol 200-143-0 0,01- < 0,1 % Toxina aguda. 4;
52-51-7 01-2119980938-15 Dérmica H312
Toxina aguda. 3;
H301 oral
STOT SE 3
H335
Piel Irrit. 2
H315
Presa ocular. 1
H318
Acuático
Agudo 1 H400
Crónica Acuática 2
H411
Factor M (Tox Aquat Agudo ): 10
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one 220-120-9 0,005- < 0,05 % Acuático
2634-33-5 01-2120761540-60 ( 50 ppm- < 500 ppm) Agudo 1 H400
Crónica Acuática 1
H410
Toxina aguda. 4;
H302 oral
Piel Irrit. 2
H315
Sensores de piel
1 H317
Presa ocular. 1
H318
Toxina aguda. 2;
Inhalación H330

2-metilisotiazol-3(2H)-ona 220-239-6 0,0015- < 0,05 % Crónica Acuática 1

2682-20-4 01-2120764690-50 ( 15 ppm- < 500 ppm) H410
Sensores de piel
1A H317
Toxina aguda. 2;
Inhalación H330
Toxina aguda. 3;
H301 oral
Toxina aguda. 3;
Dérmica H311
Presa ocular. 1
H318
Acuático
Agudo 1 H400
Skin Corr. 1B
H314
Factor M (Tox Aquat Agudo ): 10
Mezcla de isotiazolinona 3:1 01-2120764691-48 0,0001- < 0,0015 Toxina aguda. 2;
(CIT/MIT) 55965-84-9 % Inhalación H330
( 1 ppm- < 15 ppm) Crónica Acuática 1
H410
Toxina aguda. 3;
H301 oral
Toxina aguda. 2;
Dérmico H310
Presa ocular. 1
H318
Sensores de piel
1A H317
Acuático
Agudo 1 H400
Corr. de piel 1C
H314
Factor M (Tox Aquat Agudo): Factor 100
M (Chron Aquat Tox): 100

Para el texto completo de las declaraciones H y otras abreviaturas, véase la sección 16 "Otra información".
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 4 de 21

Las sustancias sin clasificación pueden tener límites de exposición en el lugar de trabajo comunitarios disponibles.

SECCIÓN 4: Medidas de
primeros auxilios

4.1. Descripción de las medidas de primeros auxilios

Información general:
En caso de efectos adversos para la salud, consulte a un médico.

Inhalación:
Muévase al aire libre, consulte al médico si la queja persiste.

Contacto con la piel:

Enjuague con agua corriente y jabón. Aplicar crema reconstituyente. Cámbiese toda la ropa contaminada. Si es necesario,
consulte a un dermatólogo.

Contacto visual:
Enjuague inmediatamente los ojos con un chorro suave de agua o solución de enjuague ocular durante al menos 5 minutos.
Si los dolores permanecen (inteligencia intensiva, sensibilidad a la luz, alteración visual) continúe el enrojecimiento y
contacte / busque al médico u hospital.

Ingestión:
Enjuáguese la boca y la garganta. Beba 1-2 vasos de agua. Busque consejo médico.

4.2. Síntomas y efectos más importantes, tanto agudos como tardíos

Puede causar una reacción alérgica en la piel .

4.3. Indicación de cualquier atención médica inmediata y tratamiento especial necesario

Ver sección: Descripción de las medidas de primeros auxilios

SECCIÓN 5: Medidas de extinción

de incendios

5.1. Medios de extinción

Medios de extinción
adecuados:
dióxido de carbono, espuma, polvo, chorro de pulverización de agua, pulverización de agua fina

Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad:

Chorro de agua a alta presión

5.2. Peligros especiales derivados de la sustancia o mezcla

En caso de incendio, se pueden liberar monóxido de carbono (CO) y dióxido de carbono (CO2).
5.3. Consejos para bomberos
Use aparatos de respiración autónomos.
Use equipo de protección.

SECCIÓN 6: Medidas de liberación

accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Use equipo de protección .
Peligro de resbalar sobre el producto
derramado. Evite el contacto con la
piel y los ojos.
Asegurar una ventilación adecuada.

6.2. Precauciones ambientales

No vaciar en desagües / aguas superficiales / aguas subterráneas.

6.3. Métodos y material para la contención y limpieza

Retirar mecánicamente.
Deseche el material contaminado como residuo de acuerdo con la Sección 13.
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 5 de 21

6.4. Referencia a otras secciones

Ver consejos en la sección 8
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 6 de 21

SECCIÓN 7: Manipulación y
almacenamiento
7.1. Precauciones para una manipulación segura
Evite el contacto con la piel y los ojos.
Asegúrese de que las salas de trabajo estén adecuadamente ventiladas.

Medidas de higiene:
Lávese las manos antes de las pausas de trabajo y
después de terminar el trabajo. No coma, beba ni fume
mientras trabaja.

7.2. Condiciones para un almacenamiento seguro , incluidas las incompatibilidades

Conservar en envase original
sellado .
Almacenar en un lugar fresco y
seco.
Temperaturas entre 0 °C y + 30 °C
No almacenar junto con alimentos u otros consumibles (café, té, tabaco, etc.).

7.3. Uso(s) final(es) específico(s)

Adhesivo para revestimiento de suelos

SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección

personal

8.1. Parámetros de control

Límites de exposición

ocupacional

Válido para
Hungría

Ingrediente [Sustancia regulada ] ppm mg/m3 Tipo de valor Categoría límite de Lista reglamentaria
exposición a corto plazo /
Observaciones
Piedra 10 Promedio ponderado en HU OEL
caliza el tiempo (TWA):
1317-65-3
[ Carbonato de calcio]
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 7 de 21

Concentración sin efecto prevista (PNEC):

Nombre en la lista Período Valor Observaciones

Compartiment de
o ambiental exposi
ción
mg/l ppm mg/kg otros
bronopol aqua (agua 0,01 mg/l
52-51-7 dulce)
bronopol aqua (agua 0,0008
52-51-7 marina ) mg/l
bronopol Aqua 0,0025
52-51-7 ( mg/l
lanzamiento
s
intermitente
s)
bronopol planta de 0,43 mg/l
52-51-7 tratamiento de
aguas
residuales
(STP)
bronopol sedimento 0,041
52-51-7 (agua dulce) mg/kg
bronopol sedimentos 0,00328
52-51-7 (aguas mg/kg
marinas )
bronopol Suelo 0,5 mg/kg
52-51-7
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one aqua (agua 0,00403
2634-33-5 dulce) mg/l
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one aqua (agua 0,000403
2634-33-5 marina ) mg/l
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one aqua ( 0,0011
2634-33-5 liberaciones mg/l
intermitente
s)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one planta de 1,03 mg/l
2634-33-5 tratamiento de
aguas
residuales
(STP)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one sedimento 0,0499
2634-33-5 (agua dulce) mg/kg
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one sedimentos 0,00499
2634-33-5 (aguas mg/kg
marinas )
1,2-Benzisotiazol-3(2H)-ona Suelo 3 mg/kg
2634-33-5
2-metilisotiazol-3(2H)-ona aqua (agua 0,0039
2682-20-4 dulce) mg/l
2-metilisotiazol-3(2H)-ona aqua (agua 0,0039
2682-20-4 marina ) mg/l
2-metilisotiazol-3(2H)-ona planta de 0,23 mg/l
2682-20-4 tratamiento de
aguas
residuales
(STP)
2-metilisotiazol-3(2H)-ona Suelo 0,047
2682-20-4 mg/kg
2-metilisotiazol-3(2H)-ona aqua ( 0,0039
2682-20-4 liberaciones mg/l
intermitente
s)
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- aqua (agua 0,00339
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- dulce) mg/l
isotiazolona
55965-84-9
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- aqua (agua 0,00339
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- marina ) mg/l
isotiazolona
55965-84-9
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- planta de 0,23 mg/l
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- tratamiento de
isotiazolona aguas
55965-84-9
residuales
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 8 de 21

(STP)

Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- sedimento 0,027

metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- (agua dulce) mg/kg
isotiazolona
55965-84-9
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- sedimentos 0,027
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- (aguas mg/kg
isotiazolona marinas )
55965-84-9
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- Suelo 0,01 mg/kg
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)-
isotiazolona
55965-84-9
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- aqua 0,00339
metil-, mezcla. con 2-metil-3(2H)- (intermitent mg/l
e
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 9 de 21

isotiazolona lanzamientos)
55965-84-9
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 10 de
21

Nivel derivado sin efecto (DNEL):

Nombre en la lista Área de Vía de Efecto sobre Tiempo Valor Observaciones

aplicació exposició la salud de
n n exposi
ción
bronopol Trabajadores dérmico A largo plazo 2 mg/kg
52-51-7 exposición -
efectos
sistémicos
bronopol Población dérmico Exposición a 0,7 mg/kg
52-51-7 general largo plazo -
efectos
sistémicos
bronopol Población oral Exposición a 0,18 mg/kg
52-51-7 general largo plazo -
efectos
sistémicos
bronopol Trabajadores inhalación Exposició 3,5 mg/m3
52-51-7 n a
largo
plazo -
efectos sistémicos
bronopol Población inhalación A largo plazo 0,6 mg/m3
52-51-7 general exposición -
efectos
sistémicos
bronopol Trabajadores inhalación Agudo/ corto 10,5 mg/m3
52-51-7 plazo
exposición -
efectos
sistémicos
bronopol Trabajadores inhalación Exposición a 2,5 mg/m3
52-51-7 largo plazo -
efectos locales
bronopol Trabajadores inhalación Exposición 2,5 mg/m3
52-51-7 aguda/a
corto plazo
- local
Efectos
bronopol Trabajadores dérmico Agudo/ corto 6 mg/kg
52-51-7 plazo
exposición -
efectos
sistémicos
bronopol Trabajadores dérmico A largo plazo 0,008 mg/cm2
52-51-7 exposición -
efectos locales
bronopol Trabajadores dérmico Exposición 0,008 mg/cm2
52-51-7 aguda/a corto
plazo - efectos
locales
bronopol Población dérmico a
Exposición 0,004 mg/cm2
52-51-7 general
largo plazo
- local
Efectos
bronopol Población dérmico Exposición 0,004 mg/cm2
52-51-7 general aguda/ a
corto plazo
- local
Efectos
bronopol Población dérmico Agudo/ corto 2,1 mg/kg
52-51-7 general plazo
exposición -
efectos
sistémicos
bronopol Población inhalación Exposición a 0,6 mg/m3
52-51-7 general largo plazo -
efectos locales
bronopol Población inhalación Exposición 1,8 mg/m3
52-51-7 general aguda/a corto
plazo - efectos
sistémicos
bronopol Población inhalación Exposición 0,6 mg/m3
52-51-7 general aguda/ a
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 11 de
21
corto plazo
- local
Efectos
bronopol Población oral Agudo/ corto 0,5 mg/kg
52-51-7 general plazo
exposición -
efectos
sistémicos
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one Trabajadores inhalación A largo plazo 6,81 mg/m3
2634-33-5 exposición -
efectos
sistémicos
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one Trabajadores dérmico Exposición a 0,966 mg/kg
2634-33-5 largo plazo -
efectos
sistémicos
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one Población inhalación Exposició 1,2 mg/m3
2634-33-5 general n a
largo
plazo -
efectos sistémicos
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one Población dérmico A largo plazo 0,345 mg/kg
2634-33-5 general exposición -
efectos
sistémicos
2-metilisotiazol-3(2H)-ona Trabajadores inhalación A largo plazo 0,021 mg/m3
2682-20-4 exposición -
efectos locales
2-metilisotiazol-3(2H)-ona Trabajadores inhalación Exposición 0,043 mg/m3
2682-20-4 aguda/ a
corto plazo
- local
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 12 de
21

Efectos
2-metilisotiazol-3(2H)-ona Población inhalación Exposición a 0,021 mg/m3
2682-20-4 general largo plazo -
efectos locales
2-metilisotiazol-3(2H)-ona Población oral Exposició 0,027 mg/kg
2682-20-4 general n a
largo
plazo -
efectos sistémicos
2-metilisotiazol-3(2H)-ona Población oral Exposición 0,053 mg/kg
2682-20-4 general aguda/a
corto plazo
-
efectos sistémicos
2-metilisotiazol-3(2H)-ona Población inhalación Agudo/ corto 0,043 mg/m3
2682-20-4 general plazo
exposición -
efectos locales
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- Trabajadores inhalación Exposición a 0,02 mg/m3
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- largo plazo -
isotiazolona efectos locales
55965-84-9
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- Trabajadores inhalación Exposición 0,04 mg/m3
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- aguda/a corto
isotiazolona plazo - efectos
55965-84-9 locales
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- Población inhalación Exposición a 0,02 mg/m3
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- general largo plazo -
isotiazolona efectos locales
55965-84-9
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- Población inhalación Exposición 0,04 mg/m3
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- general aguda/a corto
isotiazolona plazo - efectos
55965-84-9 locales
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- Población oral Exposición a 0,09 mg/kg
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- general largo plazo -
isotiazolona efectos
55965-84-9 sistémicos
Mezcla, 3(2H)-Isotiazolona, 5-cloro-2- Población oral Exposición 0,11 mg/kg
metil-, mezcla con 2-metil-3(2H)- general aguda/a corto
isotiazolona plazo - efectos
55965-84-9 sistémicos

Índices de exposición biológica:

Ninguno

8.2. Controles de exposición:

Protección respiratoria:
Asegurar una ventilación adecuada.

Protección de manos:
En el caso de guantes protectores de contacto más largos hechos de caucho de nitrilo se recomiendan de acuerdo con
la norma EN 374. espesor del material > 0,1 mm
Tiempo de perforación > 480 minutos
En el caso de contactos más largos y repetidos, tenga en cuenta que, en la práctica, los tiempos de penetración pueden ser
considerablemente más cortos que los determinados según la norma EN 374. Los guantes de protección siempre deben
comprobarse su idoneidad para su uso en el lugar de trabajo específico (por ejemplo, estrés mecánico y térmico, compatibilidad
del producto, efectos antiestáticos, etc.). Los guantes deben reemplazarse inmediatamente a los primeros signos de desgaste.
Siempre deberá observarse la información facilitada por los fabricantes y facilitada en los reglamentos pertinentes de las
asociaciones comerciales en materia de seguridad industrial. Recomendamos que se elabore un plan de cuidado de las manos en
cooperación con un fabricante de guantes y la asociación comercial de acuerdo con las condiciones operativas locales.

Protección ocular:
Gafas que se pueden sellar herméticamente.
El equipo de protección ocular debe cumplir con la norma EN166.

Protección de la piel:
Ropa de protección adecuada
La ropa de protección debe cumplir con la norma EN 14605 para salpicaduras líquidas o con la norma EN 13982 para polvos.

Consejos para equipos de protección personal:

SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 13 de
21
La información proporcionada sobre el equipo de protección personal es solo para fines orientativos. Se debe realizar una
evaluación completa del riesgo antes de usar este producto para determinar el equipo de protección personal adecuado para
adaptarse a las condiciones locales.
El equipo de protección individual debe ajustarse a la norma EN pertinente.
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 14 de
21

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre las propiedades físicas y químicas básicas

Appearancepaste
líquido
amarillen
to
Odorcharacteristic
Umbral de olorEsin datos disponibles / No aplicable

pH 7,2 - 7,5
(23 °C (73 °F))

Punto de fusiónNo hay datos disponibles / No aplicable

Temperatura de solidificaciónNo hay datos disponibles / No aplicable
Punto de ebullición inicialNo hay datos disponibles / No aplicable
Punto de inflamaciónNo hay datos disponibles / No aplicable
Tasa de evaporaciónNo hay datos disponibles / No aplicable
InflamabilidadNo hay datos disponibles / No aplicable
Límites de explosividadNo hay datos disponibles / No aplicable
Presión de vaporNo hay datos disponibles / No aplicable
Densidad relativa de vapor: No hay datos disponibles / No aplicable
Densidad 1,2 - 1,3 g/cm3
(23 °C (73.4 °F))

Densidad aparenteSin datos disponibles / No aplicable

SolubilidadNo hay datos disponibles / No aplicable
Solubilidad (cualitativa) Parcialmente soluble
(23 °C (73.4 °F); Disolvente:
Agua)

Coeficiente de reparto: n-octanol/aguaNo hay datos disponibles / No aplicable

Temperatura de autoigniciónNo hay datos disponibles / No aplicable
Temperatura de descomposiciónNo hay datos disponibles / No aplicable
Viscosidad 23.000 - 26.000 mPa.s
(Brookfield; Instrumento: RVT; 20 °C (68
°F); velocidad de rotación: 20 min-1;
Husillo No: 6)

Viscosidad (cinemática) No hay datos disponibles / No aplicable

Propiedades explosivasNo hay datos disponibles / No aplicable
Propiedades oxidantesSin datos disponibles / No aplicable

9.2. Otros datos

No hay datos disponibles / No aplicable

SECCIÓN 10: Estabilidad y

reactividad
10.1. Reactividad
Reacción con ácidos: producción de calor y dióxido de carbono.

10.2. Estabilidad química

Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

Ver sección reactividad

10.4. Condiciones a evitar

Ninguno si se utiliza para el propósito previsto .

10.5. Materiales incompatibles

Consulte la sección reactividad.

10.6. Productos de descomposición peligrosos

Ninguno conocido.
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 15 de
21

SECCIÓN 11: Información toxicológica

Información toxicológica general:

No se puede excluir una reacción alérgica después de un contacto repetido con la piel.

11.1. Información sobre los efectos

toxicológicos Toxicidad oral aguda:

La mezcla se clasifica sobre la base de un método de cálculo que hace referencia a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Tipo Valor Especie Método

CAS-No. de
valor
Polipropilenglicol DL50 681 mg/kg rata no especificado
25322-69-4
bronopol DL50 193 - 211 rata no especificado
52-51-7 mg/kg
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- DL50 490 mg/kg rata la Directriz 401 de la OCDE
equivalente o similar a
uno
2634-33-5 (Toxicidad aguda )
oral
2-metilisotiazol-3(2H)- uno DL50 120 mg/kg rata EPA OPPTS 870.1100 (Toxicidad oral aguda )
2682-20-4

Mezcla de DL50 66 mg/kg rata Directriz 401 de la OCDE (Toxicidad oral aguda)
isotiazolinona 3:1
(CIT/MIT)
55965-84-9

Toxicidad dérmica aguda :

La mezcla se clasifica sobre la base de un método de cálculo que hace referencia a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Tipo Valor Especie Método

CAS-No. de
valor
Polipropilenglicol DL50 > 3.000 mg/kg conejo Directriz 402 de la OCDE (Toxicidad dérmica
25322-69-4 aguda)
bronopol DL50 1.600 mg/kg rata no especificado
52-51-7
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- DL50 > 2.000 mg/kg rata Directriz 402 de la OCDE (Toxicidad dérmica
uno aguda)
2634-33-5
2-metilisotiazol-3(2H)- uno DL50 242 mg/kg rata Directriz 402 de la OCDE (Toxicidad dérmica
2682-20-4
aguda)
Mezcla de DL50 87,12 mg/kg conejo Directriz 402 de la OCDE (Toxicidad dérmica
isotiazolinona 3:1 aguda)
(CIT/MIT)
55965-84-9
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 16 de
21

Toxicidad inhalativa aguda :

La mezcla se clasifica sobre la base de un método de cálculo que hace referencia a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Tipo Valor Atmósfera de Tiempo Especie Método

CAS-No. de de
valor prueba
exposi
ción
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- LC50 0,4 mg/l polvo/niebla 4 horas rata Directriz 403 de la OCDE
uno (Toxicidad aguda por
2634-33-5
inhalación)
2-metilisotiazol-3(2H)- uno LC50 0,11 mg/l polvo/niebla 4 horas rata Directriz 403 de la OCDE
2682-20-4
(Toxicidad aguda por
inhalación)
Mezcla de LC50 0,171 mg/l polvo/niebla 4 horas rata Directriz 403 de la OCDE
isotiazolinona 3:1 (Toxicidad aguda por
(CIT/MIT) inhalación)
55965-84-9

Corrosión/irritación de la piel:

La mezcla se clasifica sobre la base de un método de cálculo que hace referencia a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Resultado Tiempo Especie Método

CAS-No. de
exposi
ción
Polipropilenglicol no irritante 24 horas conejo EPA OPPTS 870.2500 (Irritación dérmica aguda)
25322-69-4
bronopol irritante 4 horas conejo Directriz 404 de la OCDE (Irritación dérmica aguda /
52-51-7 corrosión)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- moderada 4 horas conejo EPA OPP 81-5 (Irritación dérmica aguda)
uno mente
2634-33-5 irritante
2-metilisotiazol-3(2H)- uno corrosivo 4 horas conejo Directriz 404 de la OCDE (Irritación dérmica aguda /
2682-20-4
corrosión)
Mezcla de corrosivo 4 horas conejo Directriz 404 de la OCDE (Irritación dérmica aguda /
isotiazolinona 3:1 corrosión)
(CIT/MIT)
55965-84-9

Daño /irritación ocular grave:

La mezcla se clasifica sobre la base de un método de cálculo que hace referencia a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Resultado Tiempo Especie Método

CAS-No. de
exposi
ción
Polipropilenglicol no irritante conejo Método B.5 de la UE (Toxicidad aguda: irritación
25322-69-4 ocular / corrosión)
bronopol altament conejo Prueba de Draize
52-51-7 e
irritante
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- corrosivo 3h conejo EPA OPP 81-4 (irritación ocular aguda)
uno
2634-33-5
Mezcla de Categoría 1 ( conejo no especificado
isotiazolinona 3:1 efectos
(CIT/MIT) irreversibles
55965-84-9 en el
ojo)
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 17 de
21

Sensibilización respiratoria o cutánea :

La mezcla se clasifica en función de los límites umbral que se refieren a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Resultado Tipo de prueba Especie Método

CAS-No.
Polipropilenglicol no sensibilizar Ensayo de ganglio ratón Guía 429 de la OCDE (Sensibilización
25322-69-4 linfático local de ratón cutánea: ensayo de ganglios linfáticos
(LLNA) locales)
bronopol no sensibilizar Prueba de maximización conejillo de Directriz 406 de la OCDE
52-51-7 de conejillos de indias indias (Sensibilización cutánea)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- sensibilización Prueba de maximización conejillo de Directriz 406 de la OCDE
uno de conejillos de indias indias (Sensibilización cutánea)
2634-33-5
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- sensibilización Ensayo de ganglio ratón Guía 429 de la OCDE (Sensibilización
uno linfático local de ratón cutánea: ensayo de ganglios linfáticos
2634-33-5 (LLNA) locales)
2-metilisotiazol-3(2H)- uno sensibilización Prueba de Buehler conejillo de Directriz 406 de la OCDE
2682-20-4 indias (Sensibilización cutánea)

Mezcla de sensibilización Prueba de maximización conejillo de Directriz 406 de la OCDE

isotiazolinona 3:1 de conejillos de indias indias (Sensibilización cutánea)
(CIT/MIT)
55965-84-9
Mezcla de sensibilización Ensayo de ganglio ratón no especificado
isotiazolinona 3:1 linfático local de ratón
(CIT/MIT) (LLNA)
55965-84-9
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 18 de
21

Mutagenicidad de las células germinales:

La mezcla se clasifica en función de los límites umbral que se refieren a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Resultado Tipo de estudio / Metabólico Especie Método

CAS-No. Vía de activación /
administración Tiempo de
exposición
Polipropilenglicol Negativo reverso con y sin Directriz 471 de la OCDE
25322-69-4 bacteriano (Ensayo de mutación
ensayo de inversa bacteriana)
mutación (por
ejemplo, prueba de
Ames)
Polipropilenglicol Negativo mamífero in vitro con y sin Directriz 473 de la OCDE
25322-69-4 prueba de (In vitro)
aberración Prueba de aberración
cromosómica cromosómica de
mamíferos )
Polipropilenglicol Negativo ensayo de con y sin Directriz 476 de la OCDE
25322-69-4 mutación genética (Prueba de mutación de
de células de genes de células de mamíferos
mamíferos in vitro)
bronopol Negativo ensayo de con y sin no especificado
52-51-7 mutación inversa
bacteriana (por
ejemplo, prueba de
Ames)
bronopol Positivo cromosoma de con y sin no especificado
52-51-7
mamífero in
vitro
prueba de
aberración
bronopol Negativo ensayo de con y sin no especificado
52-51-7 mutación genética
de células de
mamíferos
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- Negativo ensayo de con y sin Directriz 471 de la OCDE
uno mutación inversa (Ensayo de mutación
2634-33-5 bacteriana (por inversa bacteriana )
ejemplo, prueba de
Ames)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- Negativo ensayo de con y sin Directriz 476 de la OCDE
uno mutación genética (Prueba de mutación de
2634-33-5 genes de células de mamíferos
de células de
in vitro)
mamíferos
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- positivo prueba in vitro con y sin Directriz 473 de la OCDE
uno sin (Prueba de aberración
2634-33-5 de aberración cromosómica de mamíferos
activació cromosómica en in vitro )
n
metabó mamíferos
lica
2-metilisotiazol-3(2H)- uno Negativo ensayo de con y sin Directriz 471 de la OCDE
2682-20-4 mutación inversa (Ensayo de mutación
bacteriana (por inversa bacteriana )
ejemplo, prueba de
Ames)
2-metilisotiazol-3(2H)- uno Negativo prueba in vitro con y sin Directriz 473 de la OCDE
2682-20-4 de aberración (Prueba de aberración
cromosómica en cromosómica de mamíferos
mamíferos in vitro )
2-metilisotiazol-3(2H)- uno Negativo ensayo de con y sin Directriz 476 de la OCDE
2682-20-4 (Gen de células de mamíferos
mutación genética
de células de in vitro )
mamíferos Prueba de mutación)
Mezcla de ambiguo ensayo de con y sin equivalente o similar a la
isotiazolinona 3:1 mutación Directriz 471 de la OCDE
(CIT/MIT) (Bacteriana
55965-84-9 inversa Ensayo de mutación inversa
bacteriana )
(por ejemplo,
Prueba de Ames)
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 19 de
21
Mezcla de Positivo mamífero in vitro con y sin EPA OPP 84-2 (Pruebas de
isotiazolinona 3:1 prueba de
(CIT/MIT) mutagenicidad)
aberración
55965-84-9 cromosómica
Mezcla de Positivo ensayo de con y sin Directriz 476 de la OCDE
isotiazolinona 3:1 mutación genética (In vitro)
(CIT/MIT) de células de Prueba de mutación
55965-84-9
mamíferos genética de células de
mamíferos)
Mezcla de Negativo Ensayo de daño y no aplicable Directriz 482 de la
isotiazolinona 3:1 reparación del ADN,
(CIT/MIT) síntesis de ADN no OCDE (Toxicología
55965-84-9 programada en genética: daño y reparación
células de
del ADN, síntesis no
mamíferos in vitro
programada de ADN en
células de mamíferos in
vitro)
bronopol Negativo oral: sonda ratón Directriz 474 de la
52-51-7 OCDE (Prueba de
micronúcleos de
eritrocitos de mamíferos)
bronopol Negativo oral: sonda rata Directriz 486 de la OCDE
52-51-7 (Síntesis de ADN no
programada)
(UDS) Prueba con células
hepáticas de mamíferos
in vivo)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- Negativo oral: sonda ratón Directriz 474 de la
uno OCDE (Prueba de
2634-33-5 micronúcleos de
eritrocitos de mamíferos)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- Negativo oral: no especificado rata Directriz 486 de la OCDE
uno (Síntesis de ADN no
2634-33-5 programada)
(UDS) Prueba con células
hepáticas de mamíferos
in vivo)
2-metilisotiazol-3(2H)- uno Negativo oral: sonda ratón Directriz 474 de la
2682-20-4 OCDE (Prueba de
micronúcleos de
eritrocitos de mamíferos)
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 20 de
21

2-metilisotiazol-3(2H)- uno Negativo oral: sonda rata Directriz 486 de la OCDE

2682-20-4 (Síntesis de ADN no
programada)
(UDS) Prueba con células
hepáticas de mamíferos
in vivo)
Mezcla de Negativo oral: sonda ratón Directriz 474 de la
isotiazolinona 3:1 OCDE (Prueba de
(CIT/MIT) micronúcleos de
55965-84-9 eritrocitos de mamíferos)
Mezcla de Negativo oral: sonda ratón Guía 475 de la OCDE (Prueba
isotiazolinona 3:1 de aberración cromosómica
(CIT/MIT) de la médula ósea de
55965-84-9 mamíferos)
Mezcla de Negativo oral: alimentación Drosophila Guía 477 de la OCDE
isotiazolinona 3:1 melanogaster (Toxicología genética: prueba
(CIT/MIT) letal recesiva ligada al sexo en
55965-84-9 Drosophila melanogaster)
Mezcla de Negativo oral: sonda rata Directriz 486 de la OCDE
isotiazolinona 3:1 (Síntesis de ADN no
(CIT/MIT) programada)
55965-84-9 (UDS) Prueba con células
hepáticas de mamíferos
in vivo)
Mezcla de Negativo oral: sonda rata EPA OPP 84-2 (Pruebas de
isotiazolinona 3:1
(CIT/MIT) mutagenicidad)
55965-84-9

Carcinogenicidad

La mezcla se clasifica en función de los límites umbral que se refieren a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Componentes Resultado Vía de Tiempo Especie Sexo Método

peligrosos CAS-No. aplicación de
exposici
ón /
Frecuenci
a
de
tratamiento
Mezcla de isotiazolinona no cancerígeno oral: beber 2 años rata masculino/fe Directriz 453 de la
menino OCDE
3:1 (CIT/MIT) Agua diario ( Crónica combinada
55965-84-9 Toxicidad /
Carcinogenicidad
Estudios)

Toxicidad reproductiva :

La mezcla se clasifica en función de los límites umbral que se refieren a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Resultado / Valor Tipo de Vía de Especie Método

CAS-No. prueba aplicación
Polipropilenglicol NOAEL P >= 1.000 mg/kg chequeo oral: sonda rata Directriz 421 de la
25322-69-4 OCDE (Reproducción /
NOAEL F1 > = 1.000 mg/kg Toxicidad para el
desarrollo
Prueba de detección )
bronopol NOAEL P > 40 mg/kg Estudio de oral: sonda rata no especificado
52-51-7 una
NOAEL F1 > 40 mg/kg generació
n
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- NOAEL P 112 mg/kg Estudio de oral: rata EPA OPPTS 870.3800
uno dos alimentación (Efectos de
2634-33-5 NOAEL F1 56,6 mg/kg generacio
nes reproducción y
NOAEL F2 56,6 mg/kg fertilidad)
2-metilisotiazol-3(2H)- uno NOAEL P 200 ppm Estudio de oral: rata Directriz 416 de la OCDE
2682-20-4 dos agua (Estudio de toxicidad de
NOAEL F1 200 ppm generacio potable reproducción de dos
nes generaciones)
NOAEL F2 200 ppm
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 21 de
21
Mezcla de NOAEL P 30 ppm Estudio de oral: rata Directriz 416 de la OCDE
isotiazolinona 3:1 dos agua (Estudio de toxicidad de
(CIT/MIT) NOAEL F1 300 ppm generacio potable reproducción de dos
55965-84-9 nes generaciones)
NOAEL F2 300 ppm

STOT-exposición única:

No hay datos disponibles.

SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 22 de
21

EXPOSICIÓN REPETIDA A STOT :

La mezcla se clasifica en función de los límites umbral que se refieren a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Resultado / Valor Vía de Tiempode Especie Método

CAS-No. aplicación
exposición /
Frecuencia
del
tratamiento
Polipropilenglicol NOAEL >= 1.000 oral: sonda 31 rata Directriz 407 de la
25322-69-4 mg/kg días
diari OCDE
os (Dosis repetidas de
toxicidad oral de 28
días en roedores)
bronopol NOAEL 7 mg/kg oral: 104 w rata no especificado
52-51-7 agua diario
potabl
e
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- NOAEL 150 mg/kg oral: sonda 28 días rata Directriz 407 de la
uno diarios OCDE (Toxicidad oral
2634-33-5 repetida a 28 días en
roedores)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)- NOAEL 69 mg/kg oral: 90 días rata EPA OPP 82-1 (90 días)
uno alimentación diarios Toxicidad oral)
2634-33-5
2-metilisotiazol-3(2H)- uno NOAEL 60 mg/kg oral: sonda 90 d rata Directriz 408 de la
2682-20-4 diari OCDE (Dosis
os repetida 90 días
Toxicidad oral en
roedores)
Mezcla de NOAEL 16,3 mg/kg oral: 90 d rata Directriz 408 de la
isotiazolinona 3:1 beber diari OCDE (Dosis
(CIT/MIT) Agua os repetida 90 días
55965-84-9 Toxicidad oral en
roedores)
Mezcla de NOAEL 0,34 mg/m3 inhalación 90 días rata Directriz 413 de la
isotiazolinona 3:1 : aerosol 6 h/d, 5 d/s
(CIT/MIT) OCDE
55965-84-9 (Toxicidad por
inhalación subcrónica:
90 días)
Mezcla de NOAEL 2.625 mg/kg dérmico 90 días rata EPA OPP 82-3
isotiazolinona 3:1 6 h/d (Toxicidad
(CIT/MIT) dérmica
55965-84-9 subcrónica 90
días)

Peligro de aspiración :

No hay datos disponibles.

SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 23 de
21

SECCIÓN 12: Información ecológica

Información ecológica general:

No vacíe en desagües, tierra o cuerpos de agua.

12.1. Toxicidad

Toxicidad

(Peces):

La mezcla se clasifica sobre la base de un método de cálculo que hace referencia a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Tipo Valor Tiempode Especie Método

CAS-No. de
valor exposición
Polipropilenglicol LC50 > 100 mg/l 96 horas Pimephales promelas no especificado
25322-69-4
bronopol LC50 41 mg/l 96 horas Oncorhynchus mykiss Directriz 203 de la OCDE
52-51-7 (Fish, Acute Toxicity Test)
bronopol NOEC 21,5 mg/l 30 días Oncorhynchus mykiss Directriz 210 de la OCDE
52-51-7 (ensayo de toxicidad en
la etapa inicial de los
peces)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one LC50 2,15 mg/l 96 horas Oncorhynchus mykiss Directriz 203 de la OCDE
2634-33-5 (Fish, Acute Toxicity Test)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one NOEC 0,21 mg/l 30 días Oncorhynchus mykiss Directriz 215 de la OCDE
2634-33-5 (Prueba de crecimiento
juvenil de peces)
2-metilisotiazol-3(2H)-ona LC50 4,77 mg/l 96 horas Oncorhynchus mykiss Directriz 203 de la OCDE
2682-20-4 (Fish, Acute Toxicity Test)
Mezcla de isotiazolinona LC50 0,22 mg/l 96 horas Oncorhynchus mykiss Directriz 203 de la OCDE
3:1 (CIT/MIT) (Fish, Acute Toxicity Test)
55965-84-9
Mezcla de isotiazolinona NOEC 0,098 mg/l 28 días Oncorhynchus mykiss Directriz 210 de la OCDE
3:1 (CIT/MIT) (ensayo de toxicidad en
55965-84-9
la etapa inicial de los
peces)

Toxicidad (Daphnia):

La mezcla se clasifica sobre la base de un método de cálculo que hace referencia a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Tipo Valor Tiempode Especie Método

CAS-No. de
valor exposición
Polipropilenglicol CE50 > 100 mg/l 48 horas Dafnia magna no especificado
25322-69-4
bronopol CE50 1,4 mg/l 48 horas Dafnia magna Directriz 202 de la
52-51-7
OCDE
(Daphnia sp. Prueba
de inmovilización
aguda )
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one CE50 2,9 mg/l 48 horas Dafnia magna Directriz 202 de la
2634-33-5 OCDE (Daphnia sp.
Prueba de
inmovilización
aguda )
2-metilisotiazol-3(2H)-ona CE50 0,93 mg/l 48 horas Dafnia magna Directriz 202 de la
2682-20-4 OCDE (Daphnia sp.
Prueba de
inmovilización
aguda )
Mezcla de isotiazolinona CE50 0,12 mg/l 48 horas Dafnia magna Directriz 202 de la
3:1 (CIT/MIT) OCDE (Daphnia sp.
55965-84-9 Agudo
Prueba de inmovilización )

Toxicidad crónica para los invertebrados acuáticos

La mezcla se clasifica sobre la base de un método de cálculo que hace referencia a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Tipo Valor Tiempode Especie Método

CAS-No. de
valor exposición
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 24 de
21
bronopol NOEC 0,27 mg/l 21 días Dafnia magna OCDE 211 (Daphnia
52-51-7 magna, prueba de
reproducción)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one NOEC 1,2 mg/l 21 días Dafnia magna OCDE 211 (Daphnia
2634-33-5 magna, prueba de
reproducción)
2-metilisotiazol-3(2H)-ona NOEC 0,04 mg/l 21 días Dafnia magna OCDE 211 (Daphnia
2682-20-4 magna, prueba de
reproducción)
Mezcla de isotiazolinona NOEC 0,0036 mg/l 21 días Dafnia magna OCDE 211 (Daphnia
3:1 (CIT/MIT) magna, prueba de
55965-84-9
reproducción)

Toxicidad (Algas):
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 25 de
21

La mezcla se clasifica sobre la base de un método de cálculo que hace referencia a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Tipo Valor Tiempode Especie Método

CAS-No. de
valor exposición
bronopol CE50 0,37 mg/l 72 h Pseudokirchneriella subcapitata Directriz 201 de la OCDE
52-51-7 (Alga, prueba de inhibición
del crecimiento)
bronopol NOEC 0,1 mg/l 72 h Pseudokirchneriella subcapitata Directriz 201 de la OCDE
52-51-7 (Alga, prueba de inhibición
del crecimiento)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one CE50 0,11 mg/l 72 h Pseudokirchneriella subcapitata Directriz 201 de la OCDE
2634-33-5 (Alga, prueba de inhibición
del crecimiento)
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one NOEC 0,0403 mg/l 72 h Pseudokirchneriella subcapitata Directriz 201 de la OCDE
2634-33-5 (Alga, prueba de inhibición
del crecimiento)
2-metilisotiazol-3(2H)-ona NOEC 0,03 mg/l 72 h Selenastrum capricornutum Directriz 201 de la OCDE
2682-20-4 (nuevo nombre: (Alga, prueba de inhibición
Pseudokirchneriella del crecimiento)
subcapitata)
2-metilisotiazol-3(2H)-ona CE50 0,22 mg/l 72 h Selenastrum capricornutum Directriz 201 de la OCDE
2682-20-4 (nuevo nombre: (Alga, prueba de inhibición
Pseudokirchneriella del crecimiento)
subcapitata)
Mezcla de isotiazolinona CE50 0,0052 mg/l 48 horas Skeletonema costatum Directriz 201 de la OCDE
3:1 (CIT/MIT) (Alga, prueba de inhibición
55965-84-9 del crecimiento)
Mezcla de isotiazolinona NOEC 0,00064 mg/l 48 horas Skeletonema costatum Directriz 201 de la OCDE
3:1 (CIT/MIT) (Alga, prueba de inhibición
55965-84-9 del crecimiento)

Toxicidad para los microorganismos

La mezcla se clasifica sobre la base de un método de cálculo que hace referencia a las sustancias clasificadas presentes en la mezcla.

Sustancias peligrosas Tipo Valor Tiempo de Especie Método

CAS-No. de exposición
valor
bronopol CE50 43 mg/l 3h lodos activados Directriz 209 de la
52-51-7 OCDE (Lodos
activados,
Prueba de inhibición de la
respiración )
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one CE50 23 mg/l 3h lodos activados de aguas Directriz 209 de la
2634-33-5 residuales predominantemente
domésticas OCDE
(Lodo activado, prueba de
inhibición de la
respiración)
2-metilisotiazol-3(2H)-ona CE 50 41 mg/l 3h lodos activados Directriz 209 de la
2682-20-4
OCDE
(Lodo activado, prueba de
inhibición de la
respiración)
Mezcla de isotiazolinona CE20 0,97 mg/l 3h lodos activados Directriz 209 de la OCDE
3:1 (CIT/MIT) (Lodos activados, prueba
55965-84-9 de inhibición de la
respiración)

12.2. Persistencia y degradabilidad

Sustancias peligrosas Resultado Tipo de Degradabilida Tiempo Método

CAS-No. prueba d de
exposi
ción
bronopol fácilmente biodegradable aerobio 70 - 80 % 28 días Directriz 301 B de la OCDE (
52-51-7 Ready Biodegradability: CO2
Evolution)
Prueba)
bronopol no sin datos 50 % 45 días Directriz 302 B de la OCDE (
52-51-7 inherentement Biodegradabilidad inherente:
e Zahn-
biodegradable Prueba Wellens/EMPA )
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 26 de
21
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one no es fácilmente aerobio 42,1 % 28 días Directriz 301 B de la OCDE
2634-33-5 biodegradable. (Listo
Biodegradabilidad: Prueba de
evolución del CO2)
2-metilisotiazol-3(2H)-ona inherentemente aerobio 97 % 48 horas Directriz 302 B de la OCDE
2682-20-4 biodegradable (Inherente
biodegradabilidad:
Prueba Zahn-
Wellens/EMPA )
2-metilisotiazol-3(2H)-ona fácilmente biodegradable aerobio > 70 % 28 días Directriz 309 de la OCDE
2682-20-4 (Mineralización aeróbica en
superficie)
Prueba de biodegradación
watersimulation )
Mezcla de isotiazolinona inherentemente aerobio 100 % 28 días Directriz 302 B de la OCDE
3:1 (CIT/MIT) biodegradable (Inherente
55965-84-9
biodegradabilidad:
Prueba Zahn-
Wellens/EMPA )
Mezcla de isotiazolinona fácilmente biodegradable aerobio > 60 % 28 días Directriz 301 D de la OCDE
3:1 (CIT/MIT) (Listo
55965-84-9
Biodegradabilidad: Prueba de
botella cerrada )

12.3. Potencial bioacumulativo

 SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 27 de
21

Sustancias peligrosas Factor n de Tiempode Temperatura Especie Método

CAS-No. bioconcentracio
(BCF) exposición
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one 6,62 56 días no especificado otras directrices:
2634-33-5
Mezcla de isotiazolinona 3,6 cálculo QSAR (Quantitative Structure
3:1 (CIT/MIT) Activity Relationship)
55965-84-9

12.4. Movilidad en el suelo

Sustancias peligrosas LogPow Temperatura Método

CAS-No.
bronopol 0,22 24 °C Método UE A.8 (Coeficiente de reparto)
52-51-7
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one 0,7 20 °C Método UE A.8 (Coeficiente de reparto)
2634-33-5
2-metilisotiazol-3(2H)-ona -0,5 Directriz 107 de la OCDE (Coeficiente de partición (n-octanol /
2682-20-4 agua), Método del matraz de agitación)
Mezcla de isotiazolinona -0,71 - 0,75 20 °C Directriz 117 de la OCDE (Coeficiente de partición (n-octanol / agua),
3:1 (CIT/MIT) Método HPLC )
55965-84-9

12.5. Resultados de la evaluación de PBT y vPvB

Sustancias peligrosas PBT / vPvB

CAS-No.
bronopol No cumplir con los criterios Persistentes, Bioacumulativos y Tóxicos (PBT), muy Persistentes y
52-51-7 muy Bioacumulativos (vPvB ).
1,2-Benzisothiazol-3(2H)-one No cumplir con los criterios Persistentes, Bioacumulativos y Tóxicos (PBT), muy Persistentes y
2634-33-5 muy Bioacumulativos (vPvB ).
2-metilisotiazol-3(2H)-ona No cumplir con los criterios Persistentes, Bioacumulativos y Tóxicos (PBT), muy Persistentes y
2682-20-4 muy Bioacumulativos (vPvB ).
Mezcla de isotiazolinona 3:1 No cumplir con los criterios Persistentes, Bioacumulativos y Tóxicos (PBT), muy Persistentes y
(CIT/MIT) 55965-84-9 muy Bioacumulativos (vPvB ).

12.6. Otros efectos adversos

No hay datos disponibles.

SECCIÓN 13: Consideraciones

relativas a la eliminación
13.1. Métodos de tratamiento de residuos
Eliminación del producto:
Elimine los desechos y residuos de acuerdo con los requisitos de las autoridades locales.

Eliminación de paquetes sin limpiar:

Use paquetes para reciclar solo cuando esté totalmente vacío.

Código de residuos
080409
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 28 de
21

SECCIÓN 14: Información sobre el

transporte
14.1. Número ONU

No peligroso según RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR.

14.2. Nombre propio del envío de las Naciones Unidas

No peligroso según RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR.

14.3. Clase (s) de peligro de transporte

No peligroso según RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR.

14.4. Grupo de embalaje

No peligroso según RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR.

14.5. Peligros ambientales

No peligroso según RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR.

14.6. Precauciones especiales para el usuario

No peligroso según RID, ADR, ADN, IMDG, IATA-DGR.

14.7. Transporte a granel según el anexo II del Marpol y el Código IBC

no aplicable

SECCIÓN 15: Información

reglamentaria

15.1. Normas /legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específica para la sustancia o mezcla
Contenido de VOC 0,0 %
(VOCV 814.018 Regulación
VOC CH)

15.2. Evaluación de la seguridad química

No se ha llevado a cabo una evaluación de la seguridad química.
SDS No.: 574782 V002.0 Ceresit K188E Página 29 de
21

SECCIÓN 16: Otra información

El etiquetado del producto se indica en la sección 2. El texto completo

de todas las abreviaturas indicadas por los códigos en esta ficha de datos de
seguridad son las siguientes: H301 Tóxico si se ingiere.
H302 Nocivo si se ingiere. H310
Fatal en contacto con la piel.
H311 Tóxico en contacto con la
piel.
H312 Nocivo en contacto con la piel.
H314 Causa quemaduras graves en la piel y
daño ocular. H315 Causa irritación de la piel.
H317 puede causar una reacción alérgica
en la piel. H318 Causa daño ocular grave
.
H330 Fatal si se inhala.
H335 Puede causar irritación
respiratoria. H400 Muy tóxico para la
vida acuática.
H410 Muy tóxico para la vida acuática con efectos
duraderos. H411 Tóxico para la vida acuática con
efectos duraderos.

Más información:
Esta ficha de datos de seguridad se ha elaborado para las ventas de Henkel a las partes que compran a Henkel, se basa en el
Reglamento (CE) n.º 1907/2006 y proporciona información de conformidad únicamente con la normativa aplicable de la
Unión Europea. A ese respecto, no se otorga ninguna declaración, garantía o representación de ningún tipo en cuanto al
cumplimiento de las leyes o regulaciones legales de cualquier otra jurisdicción o territorio que no sea la Unión Europea. Al
exportar a territorios distintos de la Unión Europea, consulte con la hoja de datos de seguridad respectiva del territorio en
cuestión para garantizar el cumplimiento o establecer enlaces con el Departamento de Seguridad de Productos y Asuntos
Regulatorios (ua-productsafety.de@henkel.com) de Henkel antes de exportar a otros territorios que no sean la Unión
Europea.

Esta información se basa en nuestro nivel actual de conocimiento y se relaciona con el producto en el estado en el que se
entrega. Está destinado a describir nuestros productos desde el punto de vista de los requisitos de seguridad y no está
destinado a garantizar ninguna propiedad en particular.

Estimado cliente,
Henkel se compromete a crear un futuro sostenible mediante la promoción de oportunidades a lo largo de toda la cadena de
valor. Si desea contribuir cambiando de una versión en papel a la versión electrónica de SDS, comuníquese con el
representante local de Servicio al Cliente. Recomendamos utilizar una dirección de correo electrónico no personal (por
ejemplo, SDS@your_company.com).

Los cambios relevantes en esta ficha de datos de seguridad se indican mediante líneas verticales en el margen izquierdo del
cuerpo de este documento. El texto correspondiente se muestra en un color diferente en los campos sombreados.