UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS

NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ

CAMPUS GLOBAL

Investigación Sobre Sistemas

Expertos en el Campo Jurídico
INFORMATICA JURIDICA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS
NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ 0000
CAMPUS GLOBAL

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS

NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ
CAMPUS GLOBAL

LICENCIADA GLENDA MEZA

INVESTIGACION SOBRE LOS SITEMAS EXPERTOS EN EL

CAMPO JURIDICO

INFORMATICA JURIDICA

SECCION 1201

30 DE MAYO DEL 2022

INFORMATICA JURIDICA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS
NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ
CAMPUS GLOBAL

INTEGRANTES:

EVELIN JANNETH GARCIA CASTILLO 08011985055321

ENY LISBETH ALBERTO PERDOMO 0401200001557

LUZ AGUILAR 1523200400905

MATHA ALEXANDRA GAMEZ NUÑEZ 1807200200239

INFORMATICA JURIDICA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS
NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ
CAMPUS GLOBAL

INFORMATICA JURIDICA METADOCUEMNTAL

Abarca una gran variedad de esfuerzos y proyectos que intentan obtener las aplicaciones
de la informática al derecho resultados que van más allá de la recuperación y
reproducción de información, con la pretensión de que la maquina resuelva por si
mismo los problemas jurídicos o al menos auxilie hacerlo

Se subdivide en dos:

 Sistemas Expertos Legales

 Sistemas de enseñanza del derecho asistido por computadora

SISTEMAS EXPERTOS LEGALES

Son una estructura de conocimientos especializados que acoplados a un mecanismo de

inferencia saca conclusiones a partir de la información que se suministra en forma de
preguntas y respuestas.

Antonio Anselmo Martín considera que:

Un sistema experto es aquel que, partiendo de ciertas informaciones proporcionadas

por un especialista de la materia considerada, pretende resolver problemas que
presentan el interior al interior de un específico dominio mediante la simulación de
razonamientos que expertos han obtenido por sus conocimientos y experiencias
adquiridas

Los sistemas expertos pueden realizar operaciones lógicas sobre los elementos que lo
integran además del razonamiento en virtud de contar con una base de datos
estructurada

Se trata en definitiva de un sistema apto para tomar dos o más informes para la base de
conocimientos y producir a partir de ellos una conclusión lógica cuyo resultado no
previó el experto, sino que es adoptado por el propio sistema. de ahí se afirma que los
elementos se basan en lo que se denomina “inteligencia artificial”

INFORMATICA JURIDICA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS
NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ
CAMPUS GLOBAL

TIPOS DE SISTEMAS EXPERTOS LEGALES

El Taxman II de McCarty y Sridharan

Desarrollado en la Rutgers University, prototipo de investigaciones, (U.S.A) provee una

estructura idónea para la representación de los conceptos jurídicos y una metodología
para relacionarnos. Contiene una sofisticada representación de conocimientos jurídicos
y se ocupa de un sector popular en el ámbito del derecho fiscal de los Estados Unidos.

El Sistema de la Rank Corportaion L.S.D de Waterman y Paterson

Asiste a los expertos del derecho a una actividad de decisión de casos de

responsabilidad por daños derivados de productos calculando la responsabilidad de lo
convenido, el valor de causa y un importante equitativo por liquidación. Se basa sobre
reglas hipotéticas.

Sistema Legal Research System de Hafner

Tiene la tiene la función de ayudar a los operadores jurídicos a recuperar informaciones

relativas a las decisiones judiciales y a la legislación en el campo del derecho de los
títulos de Comercio

Los sistemas expertos jurídicos presentados en el cuarto Congreso

Internacional de informática jurídica en Roma

se trataron de los temas relacionados con las 3 aristas de informática jurídica informar,
conocer y decidir

INFORMATICA JURIDICA APLICADA A LA

ENSEÑANZA DEL DERECHO
Encontró la informática jurídica aplicada en la enseñanza del derecho se puede decir
que la rama que tiene interacción directa con las materias de la pedagogía del derecho
psicología educativa lingüística y comunicación cuya finalidad es crear sistemas
enseñanza cuyo soporte se realiza en aplicación a:

 Primera parte: oficio y la libertad de empresa en la utilización de un instrumento

computacional

INFORMATICA JURIDICA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS
NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ
CAMPUS GLOBAL

 Segunda parte: las bases del conocimiento para representar a organizar analizar
y estructura la información jurídica
 Tercera Parte: la evaluación formativa del proceso, enseñanza o aprendizaje
previsto en el sistema

Es importante tener presente que la enseñanza programada asignada por computadora;

como el método didáctico que permite transmitir conocimientos y la interacción directa
un profesor, es parcial por cuanto la actividad del profesor es definida en la creación y
desarrollo de la enseñanza programada en virtud del planteamiento de la información
jurídica gracias a la estructura de la información jurídica el maestro puede definir a
ciencia cierta la información específica que el alumno puede aprender. el alumno Por su
parte quiere aprendizaje de forma lógica y ordenada tal que garantice la comprensión de
los objetivos específicos del tema.

¿En Honduras existe algún sistema experto que esté en uso actualmente?

Tal como es del conocimiento público, el derecho es tan extenso que en la mayoría de
los casos es difícil tener acceso a los datos importantes del problema que se desea
resolver, ya sea este la elaboración de una ley, la redacción de una sentencia, la
evaluación de una consulta, etc. Es necesario invertir tiempo para recopilar toda la
legislación, jurisprudencia y doctrina que pueda incidir en la toma de la decisión
judicial. Ya deberíamos hablar de una administración de justicia automatizada,
convirtiéndose el juicio virtual en algo común y corriente.

Es una realidad indiscutible que cada día son más las normas jurídicas y leyes que se
emiten y la legislación se va haciendo más compleja, la documentación no siempre se
conoce e incluso cuando se conoce no se sabe dónde encontrarla. Es aquí donde la
informática jurídica aparece como “la disciplina que estudia el tratamiento automatizado
de la información judicial, incidiendo en las fuentes de producción jurídica a través de
la elaboración informática de los factores lógico-formales, que concurren en el ámbito
legislativo y en la decisión judicial”. Es decir, es la ciencia que estudia la aplicación de

INFORMATICA JURIDICA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS
NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ
CAMPUS GLOBAL

la informática al mundo del derecho, ayudando al jurista a utilizar los procesos

computacionales.

En el contexto de la informática jurídica podemos distinguir tres grandes campos de

manera inicial, una parte, llamada: 1. Informática documental;

2. Informática jurídica de gestión que es la encargada de una u otra forma de la

mecanización de la oficina y

3. Por otra parte, está la informática de ayuda a la decisión o informática decisional.

Informática documental. Indiscutiblemente es amplísima puesto que se encuentra

contenida en fuentes de muy diversa índole como: libros, revistas, etc. pero
fundamentalmente en leyes, reglamentos, sentencias, dictámenes, circulares,
instrucciones, etc. El conocimiento de la información, que es abstracta y amplia, está
sujeto a limitaciones, tales como: ignorancia del usuario de cuál es la información a su
alcance; limitación de orden económico de procurarse bibliografía actualizada.

Tal como efectivamente ocurre, la informática documental cambia de manera radical

este panorama, ya que la información jurídica está a disposición del usuario a través de
bases de datos a los cuales puede acceder a través de internet, estar al día a través de
páginas web de los medios de comunicación y además puede comunicarse e
intercambiar información de interés a través de correo electrónico

Informática jurídica de gestión. Se habla de: a) Informática registral, que se ocupa de

todos los tipos de registros, sean públicos o privados. Su objetivo es facilitar a los
usuarios datos fehacientes en todos los registros oficiales, con más rapidez y facilidad
de acceso. La informática registral además de facilitar el archivo y búsqueda de datos
permite llevar a cabo labores complementarias como es la estadística, facilitar trámites
llevar la contabilidad; y, b) Informática operacional, que es el área que trata de facilitar
la actualización de las oficinas relacionadas con el derecho. La informática jurídica
operacional va a permitir en un juzgado, que la maquina: lleve a cabo toda la

INFORMATICA JURIDICA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS
NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ
CAMPUS GLOBAL

actualización repetitiva, el control de asuntos, determine los pasos obligados de las

diferentes fases del proceso con la emisión de los documentos correspondientes a los
formularios normales y la incorporación automática de las variables necesarias.

Cabe señalar que la informática operacional ya está implementada en numerosos

despachos de abogados, sirviendo para el control de pleitos de los procuradores,
contabilidad, etc. También está en notarías, juzgados del trabajo y civiles y en general
en todas las oficinas públicas.

Informática jurídica decisional. Algunos le llaman de ayuda a la decisión. La

informática jurídica decisional se basa en el principio de que el programa facilite la
información adecuada al jurista para ayudarle a tomar una correcta decisión. El cúmulo
de información existente constituye una explosión documental y es la que ha dado
origen a esta nueva necesidad, la cual es la de contar con procedimientos expeditos que
nos permitan recuperar la información necesaria en el momento adecuado.

Hoy en día han surgido los sistemas expertos legales que son programas capaces de
efectuar análisis jurídico, vale decir, es un sistema mecanizado capaz de organizar
procesos y analizar automáticamente un cúmulo de información y conocimientos
produciendo para el usuario una caracterización deontológica de la acción a ejecutar.
Por ello es recomendable su empleo efectivo.

¿Qué sistemas se manejan para gestión y control a nivel de la administración pública,

órganos jurisdiccionales y notarias?

A) USO EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA

En la administración pública y habida cuenta que en la actualidad se presenta un

crecimiento extraordinario en el volumen y complejidad de actividades en las
dependencias gubernamentales debido, entre otras cosas, al pronunciado desarrollo
demográfico, económico y tecnológico. Ello ha obligado a que dicho sector, en sus

INFORMATICA JURIDICA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS
NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ
CAMPUS GLOBAL

diferentes niveles (federal, estatal y municipal), esté capacitado para recibir, tramitar,
analizar y difundir todo tipo de información jurídica para su correcto funcionamiento.

Mediante la adecuada aplicación de la informática jurídica de control y gestión se puede

lograr un mejoramiento sustancial de las estructuras jurídico administrativas y los
sistemas de operación, medida indispensable para que las entidades del sector público, a
través de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, alcancen sus objetivos sociales
(justicia y bien común) apoyados en la utilización de la tecnología moderna. Sin lugar a
dudas, uno de los principales beneficios en esta área, además de la agilización en la
tramitación de asuntos jurídico-administrativos, es la disminución de la inercia
burocrática y corrupción, lo cual alcanza niveles más significativos en el caso de la
administración de la justicia, permitiendo la impartición de una justicia rápida, expedita
y particularizada.

B) SU USO EN LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES

Este tipo de aplicación ha dado lugar a la llamada informática judiciaria, con un enorme
desarrollo en la actualidad. Así, tenemos que los ejemplos de actividades automatizadas
a nivel de la judicatura son numerosos y variados: desde la formulación agendaria de
jueces y magistrados hasta la redacción automática de textos jurídicos a manera de
sentencias. En el medio hay una enorme cantidad de acciones desarrolladas en juzgados,
tribunales y cortes que han sido objeto de estudio, análisis y automatización.

Uno de los ejemplos más simples y concretos lo constituyen la aceptación, registro e

indicación de competencia y seguimiento de los expedientes. Una causa nueva que debe
ser radicada ante un tribunal pasa antes por la inscripción automática, la cual le asigna
un número y juzgado y verifica si hay o no conexidad en la causa. Por otra parte, las
diferentes fases del proceso pueden ser conocidas en cualquier momento, permitiendo
conocer el estado del juicio, así como el lugar donde se encuentra el expediente (con el
secretario, actuario, juez, etcétera). En un futuro no muy lejano, cuando los abogados se

INFORMATICA JURIDICA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE HONDURAS
NUESTRA SEÑORA REINA DE LA PAZ
CAMPUS GLOBAL

hayan provisto de sistemas de cómputo, ya no será tan necesaria la "visita" a los

tribunales para conocer el estado de los asuntos, ya que todo podrá ser consultable via
telemática. (Pensamos simplemente en la consulta del Boletín Judicial.)

C) USO EN DESPACHOS Y NOTARÍAS

Este tipo de informática jurídica también ha ganado terreno en otro tipo de profesiones
jurídicas como las de los notarios y abogados en aquello que bien podríamos
conceptualizar como una "ofimática juridica" (automatización de oficinas con
actividades de indole jurídico). Así tenemos que los estudios y aplicaciones en el campo
notarial con cerca de veinte años de iniciarse, tienen tal funcionalidad que van más allá
del simple tratamiento de textos, ofreciendo un menú completo de las principales
actividades, con una organización, control y seguimiento verdaderamente asombrosos
(agenda, estado de asuntos, regis tros, tarifas, cálculo de impuestos, etcétera).

Y qué decir de los despachos de abogados en los cuales se pueden simplificar, mediante
el uso de sistemas automatizados, un gran número de labores propias de dicho entorno
(control de asuntos, honorarios, redacción y verificación de escritos, etcétera),
complemento de las funciones documenta rias de orden legislativo, jurisprudencial,
doctrinario y bibliográfico, según analizamos anteriormente.

Lo más importante de esto es que dicha modernización permite a los abogados

dedicarse a actividades jurídicas de contenido creativo, crítico e interpretativo tan
olvidadas y afines a su profesión, motivando un enriqueci miento del derecho, tan
necesario en estos tiempos.

INFORMATICA JURIDICA