EL DERECHO DE AUTOR

Para entender el derecho de autor es necesario partir del género en general, que es el del
derecho de propiedad intelectual, el cual se divide en dos ramas, una es la de propiedad
industrial y otra la del derecho de autor.

La propiedad industrial adopta toda una serie de formas entre las cuales se encuentran ¨las
patentes de invenciones, los diseños industriales (creaciones estéticas relacionadas con el
aspecto de los productos industriales), las marcas de producto o de servicio, los esquemas de
trazado de circuitos integrados, los nombres y designaciones comerciales y las indicaciones
geográficas, a lo que viene a añadirse la protección contra la competencia desleal¨

El derecho de autor que es el que se va a centrar este escrito, se aplica a las creaciones
literarias y artísticas como los libros, las obras musicales, las pinturas, las esculturas, las
películas y las obras realizadas por medios tecnológicos como los programas informáticos y
las bases de datos electrónicas. En algunos idiomas, el derecho de autor se denomina
copyright. el termino copyright se refiere al acto de copiar una obra original que, en lo que
respecta a las creaciones literarias y artísticas, solo puede ser efectuado por el autor o con su
autorización.

La expresión derecho de autor hace referencia al individuo que crea una obra artística en
cualquiera de sus formas, este Autor así como esta contemplado en la legislación goza de
unos derechos que única y exclusivamente es el quien puede ejercerlos, estos recaen sobre
su creación, estos derechos generalmente son denominados como los derechos morales que
se traduce en el capacidad de evitar la reproducción de dicha obra, existen otros derechos,
como el derecho a efectuar copias, que pueden ser ejercidos por terceros, por ejemplo, por
todo editor que obtenga una licencia del autor con ese fin.

Las obras protegidas por derecho de autor son creativas en lo que respecta a la elección y la
disposición del medio de expresión, ya sean palabras, notas musicales, colores y formas. Por
consiguiente, el derecho de autor protege al titular de derechos exclusivos de propiedad
contra todo tercero que copie o se procure y utilice la forma particular en la que haya sido
expresada la obra original. Los autores y los creadores pueden crear, tener derechos y
explotar una obra que sea muy similar a la creación de otro autor o creador sin infringir el
derecho de autor, siempre que no se copie la obra de otro autor o creador

El Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (1967) no

tiene por objeto definir la propiedad intelectual ., pero ofrece una lista de los siguientes
objetos protegidos por derechos de P.I., a saber:

• Ampararen la legislación los derechos de los creadores y los innovadores sobre sus
creaciones e innovaciones, de manera equilibrada con respecto al interés público de
acceder a las creaciones y las innovaciones;
• fomentar la creatividad y la innovación, contribuyendo así al desarrollo económico y
social.
 • Las obras literarias, artísticas y científicas; las interpretaciones de los artistas intér
pretes y las ejecuciones de los artistas ejecutantes, los fonogramas y las emisiones de
radiodifusión;
• Las invenciones en todos los campos de la actividad humana;
los descubrimientos científicos;
los diseños industriales;
• Las marcas de fábrica, de comercio y de servicio y los nombres y denominacio nes
comerciales;
la protección contra la competencia desleal; y

“todos los demás derechos relativos a la actividad intelectual en los terrenos industrial,
científico, literario y artístico”.

En una primera intancia se habla de la protección de la propiedad intelectual por primera vez
en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial, de 1883 (Convenio de
París) y en el Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, de
1886 (Convenio de Berna). De la administración de uno y otro tratado se encarga la
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).

En Colombia el derecho de autor está contemplado en la LEY No. 23 DE 1982 (enero 28),
en la cual en su disposición general manifiesta:

¨Artículo 1°. Los autores de obras literarias, científicas y artísticas gozarán de protección
para sus obras en la forma prescrita por la presente Ley y, en cuanto fuere compatible con
ella, por el derecho común. También protege esta Ley a los intérpretes o ejecutantes, a los
productores de fonogramas y a los organismos de radiodifusión, en sus derechos conexos a
los del autor.

Artículo 2°. Los derechos de autor recaen sobre las obras científicas, literarias y artísticas las
cuales se comprenden todas las creaciones del espíritu en el campo científico, literario y
artístico, cualquiera que sea el modo o forma de expresión y cualquiera que sea su
destinación, tales como: los libros, folletos y otros escritos; las conferencias, alocuciones,
sermones y otras obras de la misma naturaleza; las obras dramáticas o dramático-musicales;
las obras coreográficas y las pantomimas; las composiciones musicales con letra o sin ella;
las obras cinematográficas, a las cuales se asimilan las obras expresadas por procedimiento
análogo a la cinematografía, inclusive los videogramas; las obras de dibujo, pintura,
arquitectura, escultura, grabado, litografía; las obras fotográficas a las cuales se asimilan las
expresadas por procedimiento análogo a la fotografía; las obras de arte aplicadas; las
ilustraciones, mapas, planos, croquis y obras plásticas relativas a la geografía, a la topografía,
a la arquitectura o a las ciencias, y, en fin, toda producción del dominio científico, literario o
artístico que pueda reproducirse, o definirse por cualquier forma de impresión o de
reproducción, por fonografía, radiotelefonía o cualquier otro medio conocido o por conocer.

Artículo 3°. Los derechos de autor comprenden para sus titulares las facultades exclusivas:
A. De disponer de su obra a título gratuito u oneroso bajo las condiciones lícitas que su libre
criterio les dicte.

B. De aprovecharla, con fines de lucro o sin él, por medio de la imprenta, grabado, copias,
molde, fonograma, fotografía, película cinematográfica, videograma, y por la ejecución,
recitación, representación, traducción, adaptación, exhibición, transmisión o cualquier otro
medio de reproducción, multiplicación o difusión conocido o por conocer.

C. De ejercer las prerrogativas, aseguradas por esta Ley, en defensa de su Aderecho moral@,
como se estipula en el Capítulo II, Sección Segunda, artículo 30 de esta Ley.

Artículo 4°. Son titulares de los derechos reconocidos por la Ley:

A. El autor de su obra;

B. El artista intérprete o ejecutante, sobre su interpretación o ejecución;

C. El productor, sobre su fonograma;

D. El organismo de radiodifusión sobre su emisión;

E. Los causahabientes, a título singular o universal, de los titulares anteriormente citados;

F. La persona natural o jurídica que, en virtud de contrato obtenga por su cuenta y riesgo, la
producción de una obra científica, literaria o artística realizada por uno o varios autores en
las condiciones previstas en el artículo 20 de esta Ley.

Artículo 5°. Son protegidos como obras independientes, sin perjuicio de los derechos de autor
sobre las obras originales y en cuanto representen una creación original:

A. Las traducciones, adaptaciones, arreglos musicales y demás transformaciones realizadas

sobre una obra del dominio privado, con autorización expresa del titular de la obra original.
En este caso será considerado como titular del derecho sobre la adaptación, traducción,
transporte, etc. el que la ha realizado, salvo convenio en contrario.

B. Las obras colectivas, tales como las publicaciones periódicas, antologías, diccionarios y
similares, cuando el método o sistema de selección o de organización de las distintas partes
u obras que en ellas intervienen, constituye una creación original. Serán consideradas como
titulares de las obras a que se refiere este numeral la persona o personas naturales o jurídicas
que las coordinen, divulguen o publiquen bajo su nombre.

Los autores de las obras así utilizadas conservarán sus derechos sobre ellas y podrán
reproducirlas separadamente.

Parágrafo. La publicación de las obras a que se refiere el presente artículo deberá citar el
nombre o seudónimo del autor o autores y el título de las obras originales que fueron
utilizadas¨.
De manera general haciendo una mecion de los principios y definiciones que contempla la
ley, en esta también se hace referencia a todo aquello que es reconocido como una obra
intelectual, los derechos que recaen sobre ella, la manera de ejercerlos, los diferentes tipos
de obra y sus derechos principales y conexos.