HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD SEGÚN (CE)No.

1907/2006

Nombre comercial: LACATAM-ACONDICIONADOR TIPO LACA PARA TINTA-

Sección 1: IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SO-

CIEDAD O EMPRESA

1.1. Identificador del Producto: LACATAM-ACONDICIONADOR TIPO LACA

PARA TINTA
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla:
Tinta para uso en máquinas tampográficas y serigráficas.
Usos industriales. Usos de sustancias como tales o en preparados en emplazamientos in-
dustriales. Producto auxiliar para tampografía y serigrafía en la marcación de artículos
publicitarios o industriales.

1.3 Datos del Proveedor de la ficha de datos de seguridad:

INDUSTRIAS BEBA SAS
CARRERA 46 NO. 20 A-62
Bogotá-Colombia
Tel 3691223

Sección 2: IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS

2.1. Elementos de la etiqueta

Pictograma de peligro

Palabras de advertencia: Atención

Líquidos y vapores inflamables. Puede irritar las vías respiratorias. Puede provocar somno-
lencia o vértigo. Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos. Pro-
voca irritación cutánea. Provoca lesiones oculares graves. Utilizar en lugares bien ventila-
dos.

Efectos potenciales para la salud:

Vías de exposición: Inhalación, ingestión, contacto ocular, contacto dérmico.

SEGURIDAD: Se recomienda trabajar en lugares ventilados. Evitar el contacto con los

ojos. Si esto sucediera lavar con abundante agua fresca y llamar al doctor. En caso de pre-
sentarse síntomas adversos o en casos de duda pedir consejo médico.
Piel: La exposición repetida sin utilizar elementos de protección puede causar alergias.

Consejos de prudencia: Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de

llamas abiertas y de cualquier fuente de ignición. No fumar. Evitar respirar el polvo, el
humo, el gas, la niebla y los vapores. Llevar guantes, prendas adecuadas, gafas y máscara
de protección en la manipulación.
En caso de inhalación transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que
le facilite la respiración.
En caso de contacto con los ojos, aclarar cuidadosamente con abundante agua durante unos
minutos. Quitar los lentes de contacto si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.
En caso de ingestión llamar inmediatamente al médico o a un centro de toxicología.
La exposición repetida sin guantes puede provocar sequedad o formación de grietas en la
piel.

Contiene: Mezcla de solventes orgánicos.

Sección 3: COMPOSICION/INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES

3.1 Composición, información sobre los componentes:

Esteres y compuestos aromáticos. Mezcla de solventes orgánicos.

Contiene: Xilol No. CAS 1330-20-7

Sección 4: PRIMEROS AUXILIOS

4.1. INDICACIONES GENERALES:

Trabajar siempre en lugares ventilados o donde circule el aire.

En caso se regar un tarro de tinta sobre la ropa eliminar inmediatamente ropa ensuciada.
Desvanecimiento: poner de lado - llamar médico. No dar de beber nada a una persona in-
consciente
Inhalación: Llevar a la persona al aire libre, mantenerla bien abrigada. Llamar un médico.
Sacar al paciente al exterior y mantenerlo caliente y seco.
Contacto con la piel: Lavar con agua y jabón, aclarar bien. No emplear ningún disolvente o
diluyente !
Contacto con los ojos: Lavar con mucha agua(10-15min.). Llamar un médico. Quitar los
lentes de contacto. Tratar de mantener los párpados abiertos al menos 10 minutos y buscar
urgente ayuda médica.
Ingestión: Consultar un médico. Afectados guardar reposo. No producir vómitos. Lavar la
boca con abundante agua.
4.2. Principales síntomas y afectos agudos y retardados: Hasta la fecha no se conocen
síntomas

4.3. Indicación de atención médica y tratamientos especiales inmediatos: Tratamiento

sintomático y de las condiciones clínicas del paciente.

Sección 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1. Medios de extinción adecuados: Dióxido de carbono, espuma resistente al alcohol,

arena, polvo extintor seco.
5.2.Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad: Chorro de
agua. Tener en cuenta que no es miscible en muchos disolventes orgánicos y que éstos se
extienden por la superficie.
5.3.Riesgos específicos que resultan de la exposición a la sustancia, sus productos de
combustión y gases producidos en caso de incendio: En caso de incendio pueden formar-
se los siguientes gases peligrosos: Dióxido de carbono, monóxido de carbono, hollín, humo
negro espeso, óxidos de nitrógeno, óxidos metálicos y haluros de hidrógeno. Por lo tanto,
tomar las medidas adecuadas para hacer frente al fuego. Los residuos quemados deben eva-
cuarse como corresponda.
5.4.Equipo especial para la lucha contra incendios: Es necesario equipo de protección
respiratoria equipado de admisión de aire independiente, equipo de protección especial para
los bomberos.
5.5. Otras informaciones: Enfriar los envases que hayan sido expuestos al fuego con agua.
Tras un incendio no evacuar los residuos en los desagües, ríos o fuentes de agua.

Sección 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1. Precauciones personales, equipos de protección y procedimientos de emergencia:

Desconectar la corriente eléctrica y ventilar la zona. Evitar respirar los vapores. Observar
medidas de precaución (ver Secciones 7 y 8)

Persona: Evite el contacto con la piel, ojos o la ropa. Limpie muy bien los residuos. Use
equipo de protección personal. Utilizar en lugares bien ventilados lejos de fuentes de
ignición.Ventile el lugar de trabajo. Consérvese el recipiente bien cerrado.

6.2 Precauciones relativas al Medio ambiente: Evite que el material entre a la tierra, los
drenajes o fuentes de agua, al suelo ni a las corrientes de agua. No se permite su vertido en
alcantarillas, lagos, arroyos lagunas o cursos de agua. Revisar la legislación local al
respecto

6.3 Métodos y material de contención y limpieza:

Control de riesgo: Absorba el líquido derramado con arena u otro material inerte. Evacuar
según las normas. No usar ningún solvente. Limpiar preferiblemente con detergente,
evitando el uso de solventes.
Sección 7: MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

7.1. Manejo y almacenamiento:

7.1 Consejos de manejo y manipulación segura: Evite que los vapores se dispersen.
Asegure ventilar muy bien el sitio. No coma, beba o fume en el lugar de trabajo. No utilizar
en presencia de focos de ignición. No respirar los vapores. Observar medidas de protección.
Evite el contacto con ojos y piel. La instalación eléctrica debe estar protegida de acuerdo
con las normas establecidas. Utilizar siempre cables de toma a tierra cuando se trasvase de
un envase a otro. Los operarios deben llevar calzado y prendas antiestáticas. Aislar de
fuentes de calor, chispas y fuego. No vaciar los depósitos usando presión. Evite
penetración en ríos y canalización. Clase de fuego: B- materias combustibles líquidas.
Clase de temperatura T2.

7.2 Almacenamiento: Tenga muy bien cerrados los recipientes antes y después del uso.
Temperatura recomendada de almacenamiento: Ambiente (20 grados centígrados).
Mantener los depósitos cerrados. Prohibido fumar. Evitar derrames. Mantenga lejos del
almacenamiento de alimentos. Mantenerlos alejados de cualquier material fuertemente
ácido o alcalino así como de agentes oxidantes. El producto es inflamable y puede formar
mezclas combustibles con el aire. Evite cargas eléctricas o eletrostáticas. Protegerlo contra
el calor y de la radiación directa del sol. Conservar alejado de fuentes de ignición.No vaciar
los depósitos usando presión. Prohibido fumar. Almacene en lugar fresco, seco y con
ventilación adecuada. Proteger del calor y radiación directa del sol. Mantener recipiente en
lugar fresco y seco. La instalación eléctrica y los materiales de trabajo deben cumplir las
normativas de cada país. Utilizar herramientas a prueba de chispas. Observar las
indicaciones dela etiqueta. Prohibir la entrada a personal no autorizado.

7.3.Usos específicos finales: Producto auxiliar para impresión tampográfica

Sección 8. CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL

8.1. Controles de exposición:

Utilizar únicamente en lugares ventilados, lo cual se debe conseguir mediante una exhausta
ventilación local y buena extracción general. Si esto no es suficiente para mantener bajas la
concentración de partículas y vapor, deben llevarse máscaras de protección.
Protección respiratoria:Nota: En caso de no tener en algún momento el lugar suficiente-
mente ventilado, utilizar careta completa con filtro A.
Protección de las manos
No hay guantes de un material o combinación de materiales que den resistencia ilimitada a
los productos químicos solos o en combinación.
Consejos para la protección frente a las sustancias usuales que contienen los productos:
Para el contacto corto (por ej.: protección contra salpicaduras) o también para el contacto
largo (por ej.:en trabajos de limpieza)
Para manejos prolongados o repetitivos utilizar guantes de goma de nitrilo con interior de
tejido. Los guantes de protección química adecuados son aquellos evaluados de acuerdo a
la EN 374.

Grosor del material: >0,5 mm

Tiempo de perforación < 30 min
Se deben seguir las indicaciones del fabricante de guantes en cuanto a uso, almacenamien-
to, mantenimiento y reemplazo. Los guantes se deben cambiar regularmente y siempre que
no estén en óptimas condiciones.

Protección de los ojos

Usar gafas de protección, especialmente diseñadas para evitar salpicaduras.

Protección corporal
Llevar vestidos de fibras naturales (algodón) o fibras sintéticas resistentes.
Después del contacto limpiar profundamente la superficie de la piel. Utilizar cremas que
restituyan la grasa natural de la piel.

8.2. Medidas generales de protección e higiene

Respetar las medidas de seguridad normales para el manejo con productos quimicos.

Sección 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas:

Estado físico: Líquido
Color: Incoloro, transparente
Límite mal olor: No disponible
Valor pH: No aplicable
Punto de fusión: No determinado
Punto de congelación: No determinado
Punto inicial de ebullición e intervalo de ebullición:
Valor: aprox. 148 grados centígrados
Presión: 1.013hPa
Coeficiente de evaporación: No determinado
Punto de ignición: 45 grados centígrados
Temperatura de ignición: aprox. 315 grados centígrados
Hidrosolubilidad: Parcialmente miscible
Propiedades comburentes: No se conocen.
Propiedades explosivas: No

Sección 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad
Almacenando y manipulando el producto adecuadamente no se producen reacciones peli-
grosas
10.2. Estabilidad química
Ver sección 7. Aplicar recomendaciones de almacenamiento y manejo estable.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

Guardar separado de agentes oxidantes, bases y ácidos fuertes para evitar reacciones
exotérmicas. Almacenando y manipulando el producto de manera adecuada no se producen
reacciones peligrosas Contacto directo con agentes oxidantes pueden causar liberación de
gases. Aplicar normas recomendadas para almacenamiento y manejo estable.

10.4. Condiciones que deben evitarse

Evitar la exposición a altas temperaturas, ya que el producto se puede descomponer
peligrosamente. Temperaturas elevadas en el contenedor del producto puede causar
combustión.(Incrementa la presión de vapor)
10.5. Materiales incompatibles
Almacenando y manipulando el producto adecuadamente, no se producen reacciones peli-
grosas.

Sección 11. INFORMACION TOXICOLOGICA

Toxicidad acúatica: No disponible

Toxicidad terrestre: No disponible
Biodegradación de 28 días No disponible
Potencial de bioacumulación: No disponible
Información sobre aspectos químicos. No disponible
Irritaciones cutáneas: Irritante (utilizar EPP)
Lesiones o irritación ocular: Corrosivo (utilizar EPP)
Peligros por aspiración: No se cumplen criterios de clasificación.
Mutagenicidad: No se cumplen criterios de clasificación
Carcinogenicidad: No se cumplen criterios de clasificación
Exposición única: Se han cumplido criterios de clasificación. Puede causar somnolencia o
vértigo.
Exposición repetida: No se cumplen criterios de clasificación.
Otras informaciones: No hay datos disponibles para esta mezcla.

Sección 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No hay información disponible para la mezcla. Evitar penetración en ríos, canalizaciones y

fuentes de agua.
12.1 Persistencia y degradabilidad: No disponible
12.2 Biodegradabilidad: No disponible
12.3 Movilidad en el suelo: No disponible
12.4 Otros efectos adversos: No disponible

Sección 13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION

Evitar penetración en ríos, canalizaciones y fuentes de agua. No es biodegradable.
La información reglamentaria suministrada, debe completarse con las regulaciones y regla-
mentos estatales y locales.

Sección 14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE

Número ONU: 1263
Designación Oficial ONU: PAINT RELATED MATERIAL
Grupo de empaque: III
Clase de riesgo: 3
Etiqueta de seguridad: 3

Para el traslado del material dentro de las instalaciones del usuario de debe tener en cuenta
que los envases deben ir cerrados, verticales y asegurados. El personal debe estar informa-
do en caso de vertido accidental o derrame.

Sección 15. INFORMACION REGLAMENTARIA

Relativo a las regulaciones nacionales de Código Nacional de Tránsito terrestre, Ley
769/2002. Empacar, rotular, embalar adecuadamente.
Ley 55 de 1993. Rotular y etiquetar las sustancias de según sus peligros adecuadamente.
Para este preparado no se ha realizado ninguna valoración de la seguridad química

Sección 16. OTRA INFORMACION

Clasificación NFPA (Salud, incendio, Reactividad) : 2,2,1,W

La información reglamentaria suministrada, debe completarse con las regulaciones y regla-

mentos estatales y locales.
La información antes suministrada se basa en el estado actual de nuestros conocimientos.
Su objetivo es describir los productos desde el punto de vista de seguridad. Se recomienda
en el uso de los mismos realizar sus propios análisis. No garantiza las propiedades de los
productos los cuales encontrará en la ficha técnica, para lo cual el cliente deberá realizar sus
pruebas concretas en cada tipo de producto. Así mismo deberá realizarse la evaluación en
cada puesto de trabajo con base en esta guía.

Versión 2023- reemplaza Versión Julio 2019- reemplaza versión Junio 2016