PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE PILOTES A REV.

0
MANO.
CONSTRUCCION DE LA SEGUNDA CALZADA SECTOR CISNEROS (PR 49+700) Pág. 1 de 8
– LOBOGUERRERO (PR 63+000) DE LA CARRETERA BUGA – BUENAVENTURA

TÍTULO:

PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE PILOTES A MANO.

DESCRIPCIÓN DE LA MODIFICACIÓN:

0 Agosto-2013 TM JR WG
REVISIÓN FECHA PREPARÓ REVISÓ APROBÓ OBSERVACIÓN
 PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE PILOTES A REV. 0
MANO.
CONSTRUCCION DE LA SEGUNDA CALZADA SECTOR CISNEROS (PR 49+700) Pág. 2 de 8
– LOBOGUERRERO (PR 63+000) DE LA CARRETERA BUGA – BUENAVENTURA

1. OBJETO
Describir la metodología de trabajo para la construcción de pilas excavadas a mano en las obras del
CONSORCIO ECC. De acuerdo con el diseño estructural previamente establecido y utilizando los
materiales requeridos para su buen funcionamiento.

2. ALCANCE
Esta metodología es aplicable a los proyectos del CONSORCIO ECC. en los cuales se requiera la
construcción de pilas excavadas a mano.

3. DEFINICIÓN

 Piloles, Pilas, caisson: elementos estructurales verticales los cuales varían en su diámetro y
son construidos mediante excavaciones profundas, que transmiten las cargas de la estructura al
terreno. Esta carga es aplicada por fricción y/o por punta. La profundidad varia de acuerdo con el
tipo de terreno sobre el que debe apoyarse y ser aprobada por el geotecnista.
 Anillos de concreto: Elementos de contención cilíndrico y/o tronco cónico hueco que sirven
para soportar el terreno, normalmente son vaciados en el sitio con concreto de un espesor
variable entre 7 y 15 cm el cual depende de la profundidad y de la capacidad portante del
terreno excavado
 APT: Método de trabajo seguro (Análisis Preventivo de la Tarea).

3.1 Materiales

 Concreto preparado en sitio.

 Acero para refuerzo según el diseño establecido para el proyecto.
 Madera, canes o tablones de 5cm de grosor y 15cm de ancho como mínimo para soportar el
molinete en la parte superior y para encofrar los anillos antes de fundir.

3.2 Equipos y herramientas

 Explosivos indugel
 Molinete o torno manual con guaya de 3/8 con alma de fibra de vidrio y canastilla de varilla de ½”
donde se dispone el balde plástico.
 Molinete de doble tambor si el terreno es irregular e inestable donde cada tambor contará con
guaya de 3/8 con alma de fibra de vidrio un tambor a servicio del ingreso y retiro de materiales y
el segundo tambor para ingreso y retiro del colaborador a fin que siempre este asegurado y
lograr un oportuno rescate frente a una emergencia.
 Bombas para agua en caso de acumulación por lluvias.
 PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE PILOTES A REV. 0
MANO.
CONSTRUCCION DE LA SEGUNDA CALZADA SECTOR CISNEROS (PR 49+700) Pág. 3 de 8
– LOBOGUERRERO (PR 63+000) DE LA CARRETERA BUGA – BUENAVENTURA

 Equipos para preparar y vaciar concreto: embudo, tolvas, canecas metálicas o madera y
mezcladora de 1 saco.
 Barras, palas cortas, picas, baldes, manilas de 5/8” que forman las mallas para sacar las rocas
grandes que aparezcan dentro de las pilas, carreta.
 Equipo de rescate (trípode si se cuenta con terreno plano y estable, polea sencilla, mosquetones, cuerda
semiestatica de 12 mm, descendedor, arnés 6 argollas, pito seco y eslinga de dos a uno).
 Extractores de aire e iluminación anti chispa cuando la excavación sobrepase los 6 mts.

4. CONDICIONES GENERALES
Se deberán disponer en la obra del estudio de suelos y diseño de cimentaciones con todas las
indicaciones necesarias para realizar el proceso de excavación, protección y vaciado, acordes con
las características del suelo.
Toda la excavación será efectuada manualmente con el uso de herramienta menor y, en caso de
presentarse rocas de gran tamaño, estas deben ser fracturadas mediante la implementación de
voladuras controladas con arcillas expansivas o cuña hidráulica. Para ver el procedimiento para la
excavación manual de cimientos, véase el APT (Análisis Preventivo de la Tarea) para excavación de
pilotes.
Durante el proceso de excavación y en el momento en que se presente flujo de agua, es necesario
establecer un sistema de bombeo, con el fin de mantener en condiciones de trabajo el fondo de la
zona excavada.
Cuando cambien las características del terreno, se deberá parar actividades y comunicar al área
técnica para su verificación y recomendaciones para continuar con las labores de excavación. Es
importante definir para cada tipo de terreno encofrado, la profundidad de avance por ciclo, concepto
que debe ser emitido por el geotecnista o ingeniero encargado.
Si durante la excavación se produce un derrumbe considerable, inicialmente se debe contar con la
asesoría del área de geología y técnica, si la condición no es de riesgo tapar el agujero con una
mezcla de suelo - cemento en proporción de 12 a 1 hasta un metro por encima del derrumbe para
evitar la formación de cavernas y reiniciar la excavación una vez se encuentre estabilizado el
terreno.

5. REQUISITOS Y TOLERANCIAS
 En la fase de la excavación se deben seguir todas las recomendaciones y el procedimiento
descrito en el documento: APT (Análisis Preventivo de la Tarea) para excavación de pilotes.
 Obligatoriamente se debe diligenciar el permiso de trabajo para pilotes.
 A partir de una profundidad de 1.50 m, se requiere el uso del molinete o pluma para la
evacuación del material excavado, dicho material es retirado del sitio de trabajo en cuanto se
saca de la pila a un acopio seguro y alejado del radio de la pila entre 2 y 3 mts, con el objeto de
evitar incidentes por caída de este material de nuevo a la profundidad de la pila.
 A medida que se avanza con la excavación, se hace una verificación de la verticalidad de la
excavación y de la sección de la misma, utilizando plomadas y las referencias dejadas por
topografía.
 PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE PILOTES A REV. 0
MANO.
CONSTRUCCION DE LA SEGUNDA CALZADA SECTOR CISNEROS (PR 49+700) Pág. 4 de 8
– LOBOGUERRERO (PR 63+000) DE LA CARRETERA BUGA – BUENAVENTURA

 Cada anillo vaciado deberá tener hierro de refuerzo y en la parte inferior se dejará parte de este
expuesto ó también llamados pelos, que servirá como traslapo al vaciar el anillo siguiente lo cual
asegurará la estructura entre cada anillo en caso de haber un desconfinamiento en el terreno
adyacente de trabajo, lo cual brindará una estabilidad de la estructura para el colaborador que
esté dentro.
 Se tomarán muestras de concreto antes de hacer el vaciado para verificar la calidad y el
cumplimiento de las especificaciones del concreto utilizado en los anillos.
 De cada pila se deberá llevar un registro, historia o bitácora con los datos principales:
Profundidad de la pila, fecha de excavación y vaciado de los anillos, derrumbes y cualquier
anotación que se juzgue de interés, además:
 Carteras de topografía.
 Registros de ensayos de laboratorio de los materiales a utilizar.
 Diseño de mezclas.
 Control de las resistencias a la compresión del concreto.
 Certificado de calidad de los productos.
 Ordenes de vaciado.
 Control de suministro de concreto.
 Control de aprobación de capacidad portante del suelo antes de fundir el concreto de la
pila.

6. SECUENCIA DE ACTIVIDADES

6.1 Prerrequisitos
 Analizar los planos suministrados y las condiciones existentes de espacio, seguridad,
horarios de trabajo y medio ambiente, en que se desarrollarán los trabajos.
 Evaluar los riesgos y señalización de la zona de trabajo.
 Contar con los equipos de rescate descritos en el numeral 3.2.
 Diligenciamiento y aprobación de los permisos de trabajo en espacios confinados y de
trabajo seguro en alturas.
 Certificación de divulgación del APT y equipos de rescate al personal que ejecutará la labor.
 Monitoreo de atmosferas peligrosas a partir de los seis metros de profundidad de la
excavación.
 Cuando se requiera una voladura se deben de disponer de elementos en la boca de la pila
que eviten la proyección de material hacia el exterior.

6.2 Ejecución
 Localizar y nivelar el eje de excavación
 PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE PILOTES A REV. 0
MANO.
CONSTRUCCION DE LA SEGUNDA CALZADA SECTOR CISNEROS (PR 49+700) Pág. 5 de 8
– LOBOGUERRERO (PR 63+000) DE LA CARRETERA BUGA – BUENAVENTURA

 Colocar los puntos de referencia y marcar el contorno de excavación, el cual está

comprendido por el diámetro de la pila, más el espesor de su anillo de protección.
 Construir un cordón de concreto alrededor de todo el perímetro para impedir la entrada del
agua y la caída de material suelto al interior. Colocar tablones y/o elementos metálicos como
plataforma de trabajo para asegurar el molinete.
 Instalar el equipo de rescate especificado en el numeral 3.2
 Excavar verticalmente los primeros 1,5m de profundidad, con herramienta menor y retirar el
material. La excavación de la pila se lleva con paredes verticales con el diámetro del fuste
indicado en los planos de construcción para cada tipo de estructura. Para ver en más detalle
todo el procedimiento de excavación refiérase al documento, APT (Análisis Preventivo de la
Tarea).
 Si se requiere bombeo de agua, debe hacerse en forma continua para mantener el área de
trabajo accesible y evitar derrumbes por este motivo. Si el agua no es demasiada, se saca
manualmente con balde.
 Construir el anillo de protección. Los anillos de concreto se hacen con formaletas de madera
dispuestos en forma tronco cónica para facilitar el vaciado desde arriba. Estos anillos se
refuerzan de acuerdo a un diseño avalado y especifico para el tipo de material encontrado en
el proyecto.
 Para la construcción del anillo se deben tener tablones de madera y dos aros de acero del
diámetro de la pila. Se coloca el aro sobre el piso de la excavación y se rodea con tablones
de madera las cuales se unen al aro usando clavos doblados en forma de gancho. De igual
manera se procede en la parte superior.
Cuando el anillo no sea el primero (generalmente) deben disponerse varios tablones (4 o 5)
más largos que suban hasta la superficie del anillo inmediatamente anterior para garantizar la
continuidad y forma del anillo.
 PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE PILOTES A REV. 0
MANO.
CONSTRUCCION DE LA SEGUNDA CALZADA SECTOR CISNEROS (PR 49+700) Pág. 6 de 8
– LOBOGUERRERO (PR 63+000) DE LA CARRETERA BUGA – BUENAVENTURA

Construcción de anillo de concreto en pilas

 El proceso de excavación y anillado se repite con cada avance definido según el tipo de
terreno atravesado, hasta alcanzar el nivel de fondo de planos u obtener el tipo de suelo
sobre el cual se deben cimentar la estructura.
 Cuando las condiciones del terreno sean adversas para la continuidad de la excavación se
deberá solicitar apoyo en campo por parte del geotecnista y este a su vez deberá realizar
recomendaciones para asegurar la integridad física de los colaboradores.
 Si se requiere intervenir el terreno excavado con explosivo por el material así lo requiera,
antes del cargue del material explosivo en el interior del pilote se deben informar previamente
al área SISO (el objeto es garantizar la seguridad en este proceso) y social del CONSORCIO
ECC (para la divulgación a la comunidad adyacente).
 Cuando se requiera realizar procesos de voladura se deben ubicar a la boca de la pila,
elementos de amortiguación como llantas y costales de arena para minimizar la onda
explosiva y el material proyectado hacia el exterior.
 Una vez se llega a la profundidad o al material de cimentación recomendado en el estudio,
previa aprobación del geotecnista y/o la interventoría, efectuar el ensanchamiento o
campana, si la tiene, según las dimensiones indicadas en los planos para cada tipo de pila.
 Chequear la verticalidad de la excavación.
 Limpiar el fondo de la excavación y construir un concreto de limpieza.
 Colocar la canasta de refuerzo, fabricada según los planos estructurales especificados. La
canasta de refuerzo llevará unos distancieros o separadores en concreto, los cuales
garantizan el recubrimiento uniforme y especificado. Ver amarre y colocación de acero de
refuerzo.

Fondo de la pila Pila antes del vaciado, vista desde el fondo

 Vaciar el relleno de la pila con los tamaños y proporciones indicados en las especificaciones,
hasta 30 cm más de altura de la pila, los cuales se retirarán antes del fraguado final, con el
fin de garantizar la uniforme calidad del concreto en la pila.
 PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE PILOTES A REV. 0
MANO.
CONSTRUCCION DE LA SEGUNDA CALZADA SECTOR CISNEROS (PR 49+700) Pág. 7 de 8
– LOBOGUERRERO (PR 63+000) DE LA CARRETERA BUGA – BUENAVENTURA

El vaciado del concreto debe hacerse de una forma cuidadosa para evitar la segregación del
material. Por tal motivo, deben procurarse que la salida de la mezcla se haga lo más cerca
posible del nivel del vaciado, para lo cual se utilizan diferentes sistemas:
 Canales de madera o metal colocadas de tal forma que posibiliten el descenso
escalonado o en espiral del concreto (no se recomienda para profundidades grandes).
 Baldes o tolvas sostenidos por una pluma, que permiten llegar hasta el fondo.
 Vertido directo desde el carro mezclador llenando la pila mediante embudos con su
respectiva tubería (trompa de elefante) que se va subiendo y retirándole tramos a medida
que avanza el vaciado.

Vaciado del concreto en la pila con canal y tubería Pila durante el proceso de vaciado

 Limpieza de la zona y conservación de la señalización que se requiera.

7. SEGURIDAD INDUSTRIAL
La excavación de pilotes a mano es una actividad de alto riesgo en la construcción por lo tanto se
deben tener todas las precauciones necesarias para evitar lesiones tales como:

 Dar cumplimiento al Análisis preventivo de Trabajo, antes de realizar la actividad por todas las partes invo-
lucradas en el proceso de ejecución de la pila.

 Diligencie el permiso de trabajo para realización de pilas en el cual se fusiona, trabajo en altura, espacios
confinados, verificación de condiciones de seguridad en el entorno a trabajar e inspecciones a los equipos
y herramientas mencionados en el numeral 3.2.

 Si hay voladura de roca se realizan mediciones de oxigeno después de dicho proceso para ingresar de
nuevo el personal y retirar el material rocoso fragmentado.

 El personal que ejecute el proceso debe contar en su casco con barbuquejo de tres puntos, gafas de segu-
ridad, botas de seguridad, guantes, arnés de 6 argollas y otros EPP según la matriz de EPP y el análisis de
los riesgos por la ejecución de pilas.

 Antes de ingresar a una pila cuya excavación sea igual o mayor a 6 metros de profundidad, realizar el mo -
nitoreo de gases según estudio de suelos. Registrar los datos en el permiso de trabajo de pilotes.
 PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE PILOTES A REV. 0
MANO.
CONSTRUCCION DE LA SEGUNDA CALZADA SECTOR CISNEROS (PR 49+700) Pág. 8 de 8
– LOBOGUERRERO (PR 63+000) DE LA CARRETERA BUGA – BUENAVENTURA

 El descenso y ascenso del personal a la excavación se hará mediante el molinete con cable de acero
con alma de fibra de un diámetro de 3/8” que en sus extremos superior e inferior estarán asegurados con
dos grilletes tipo perro donde la U de estos, asegure la línea sometida a carga y en el extremo inferior de -
ben de contar con un conector de cierre automático. La utilización de arnés de seguridad de 6 argollas,
donde el trabajador para su descenso a realizar actividades en la pila solo se enganchará de la argolla
frontal.

 El descenso y ascenso de material y herramientas se deberá hacer con guaya de acero con alma de fi-
bra (Diámetro mínimo 3/8”) asegurada al molinete y deben tener la resistencia suficiente para permitir el
descenso y ascenso del personal, herramientas y equipos (bombas, etc.). Así mismo se deben dotar de
gancho de seguridad (incluyendo pestillo o seguro) y canastilla en varilla ½” para evitar que los baldes se
suelten al golpearse contra las paredes o salientes del revestimiento o al descargarlos; esta guaya es total -
mente independiente a la utilizada en toda la jornada laboral por el trabajador en sus labores dentro de la
pila.

 El trabajador sin importar su actividad al interior del pilote siempre debe estar conectado al sistema de res-
cate por medio de la eslinga de dos a uno que va sujeta en las argollas superiores (hombros).

 Los molinetes o plumas estarán dotados de frenos independientes para evitar la caída libre de
Los baldes o personas..

 El proceso de retiro de rocas de gran tamaño deben realizarse utilizando una malla hecha de manila de po-
lipropileno y/o cualquier otro material que se certifique tenga una buena resistencia a las cargas maneja-
das. Como complemento a este proceso de retiro de rocas, se deben garantizar que NINGUNA persona
permanezca al interior de la pila durante la extracción de rocas.

 Los cables eléctricos que alimentan la iluminación interior, las bombas, etc., deben estar por encima de las
actividades que se realizan al interior de la pila para evitar posibles cortocircuitos por la presencia de hu-
medad y roturas por las herramientas utilizadas.

 Utilizar iluminación artificial a partir de 6 metros de profundidad.

 Toda persona que ejecute las funciones de pilero deben contar con: experiencia certificada en la labor de
mas de un año, certificación de asistencia a capacitación de divulgación de procedimiento constructivo de
pilotes, análisis preventivo de la tarea, procedimiento teórico practico de rescate en pilotes y sistema de co-
municación para pilotes, exámenes médicos ocupacionales con énfasis en altura con vigencia no mayor a
un año y certificación de competencias para trabajo en alturas.

 Se debe verificar que la longitud del anillo de la pila esté establecida de acuerdo a la estabilidad del te-
rreno, realizando inspecciones constantes de las paredes de las pilas, para así verificar la efectividad del
anillo. Si el terreno varía en su estabilidad se deben informar oportunamente al área técnica, para solicitar
apoyo en campo del geotecnista y este a su vez emitirá recomendaciones para continuar el proceso de ex-
cavación.

 Antes de excavar con el martillo neumático verifique las condiciones del terreno cada 20 cm con la barra.

 Cuando se utilice el martillo neumático se deben utilizar protección auditiva de inserción y tipo copa.

8. RESPONSABILES
 PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO DE PILOTES A REV. 0
MANO.
CONSTRUCCION DE LA SEGUNDA CALZADA SECTOR CISNEROS (PR 49+700) Pág. 9 de 8
– LOBOGUERRERO (PR 63+000) DE LA CARRETERA BUGA – BUENAVENTURA

Son responsables de la implementación de este proceso a cabalidad: El diseñador del proyecto,

director del área, geotecnista, residente de obra, residente de calidad, operadores de la maquinaria
(planteros), el maestro encargado, los obreros y el Supervisor.

9. Registros.
F- Lista de chequeo para excavación de pilas