Está en la página 1de 65
como | escribir guiones § de television Ue ca medio de didlogos y descrip el una estructura deamitica. Asi la primera propuesta de este cs analizar las partes consticutivas de un gun y Iuego explicaras. A continuacin desarolla el aspecto prictico de la esriura, ; ra un programa unitario de television, se analiza ef proceso de un guia. pare de wn sguidn de fein pax de esriura, que involuera mucho mis de lo que se "ve" en «1 guién propiamente dicho, Eerccios rio, propucstas dinimicas y multisud de ejem- ples configuran una guia prctica muy valisa, Al final de cada capitulo, el lector dispone de pautas para realizar ejercicios de escrcura. Siguiendo todos los p ‘com su propia idea al fnalizar a lectura de est libeo es po- sible que tenga s propio guidn cerminad 1 J ® ice i como . escribir guiones de television RODRIGO FERNANDEZ LABRIOLA vel tema v El argumento v Los personajes El formato v la escritura como. escribir_guiones de television RooRiGo FeAN: |ANDEZ LABRIOLA ie tiga deen ostiigctane ‘er Son ge Smt eg ‘mtn Seog ant ra Carag / Cans ait sehen api gat ly 123, Hraaiigene ore ata mt ton ee {Tustin mac een neque (rei Ses seri ers Sch bcs ps por eras 2) 2.46 Indice 2 23 24 25 30 2 1 » 2 8 "7 8 Introduccion Elcamino més corto para un buen guién televisivo Capitulo? {2Quées un guién? El gun y la novela Tas adaptaciones Formato de un guién Lo elementos extension El proceso capitulo 2 Elegiry escribir el tema legit el tema La esructar Ls ginerostemitcos Los frames Ejerciio: ecb el tema Capitulo Escribirel argumento El modelo griico ‘Los midos de la rama ‘(cm se eseribe el argumento? {Qué es un guién original? jeriio: el argumenco pxso 2 ps0 Capitulo Defini a los personajes ‘Tipos de personajes ” 31 52 56 38 81 82 a 86 37 3 92 92 93 4 Crear al protagonist: Escrbie el rexato Siar al personaje La investignein para el dilogo Bjecicio:eseribir as biografas Capitulo 5 Primer bloque Eeructurr en excenas os planos jercici: escribir el primer bloque Capitulo 6 Segundo bloque El punta medio Escenas uno y dos Contexto dramitico y marco temporal Escenas tes y cuavo Modifcare! modelo Ejerico: esrbir el segundo bloque Capitulo 7 Tercer bloque Primera lectura edefne la historia “Tres finales malos no bueno Estructrat le excenas Los juegos temporles Ejericio: escribir el tercer bloque Capitulo 8 Reescribir el guién La lectus erica El método de reescrtura escribir el principio 98 100 103 110 ut 15 16 ne 48 12 mw capitulo 9 Gulones en colaboracién Las reuniones ereatvas ‘Torment de ideas (Brainstorming) Divisibn de areas ‘Coherencia y continuidad Versin en limpio rant el rode Capitulo 10 ‘Nuevas tendencias:video-cip y reality show Las nuevas tecnologia Qué es un video-clip? Bl archivo visual Perfil del autor Depicaronia A Pan eae ena be ada se INTRODUCCION El camino mas corto para un buen guién televisivo Est libro propone realizar un recortido teSricey pric= tico par aprender escribir un buen guién de televi= sion. Los guiones malos no necestan conocimientos previos. 1a propuesta del primer capitulo es anaizr ls partes consttutivas de un guién y luego expicaas. La segunda parte de este libro, que abatea desde el Capitulo 2 hasta el Capitulo 8 desarrolia el apecto prictico de la eecritra de un guién. A partir de un sjemplo de guién de Sccién par un programa unitario de televisidn de $0 minutos de duracin, se amliza el proceso de escritura, que involucra mucho més de lo aque seve" en el guibn propiamente dicho, Al final de ada capitulo, lector encontrar las pautas para reali- tar varios jrccios de esriura. Silos sigue paso a paso, sl inalzar a Jctura del bro el guid estar escrito, Por dik, le tercers parte del libro ~Capituos 9 y 10> presenta ces formatos novedosos: los guiones ‘escrito en colaboracién,e videoclip y los ey show aque nla titi década han ganado mucha audiencia Deliberadamente han quedado fuera de esta obra dos grandes generos de gun de television: la telenovela y 4 guidn de autor. El primero, porque sus pautas son ‘uy expecitics de acuerdo con la productora que lo encarga. El segundo, porgue es un anti-género que se ‘ancteriza, usamente, por slitse de ls cinones eta- blecidos. (Cuando llegu al final de este Hono el lector poseti las herramientasfundamentales de todo guionista pro- Fesional, y muchos de los conocimientos bisicos para trabajar en el apasionante mundo de a tlevsin, ‘Suerte! Todo esth por inventarse caPiTULO 4 iQué es un guién? El guién es el género literario mis moderno, Surge a finales del siglo xx con el cine y la historieta, En el siglo 2 evolucioné pars adapeare a varios formatos + ls fotonovelas, + ls telenovelas, ls series, ‘os programas unitaios, + as sitcom 0 comeais de stwacion, + ls video-clips, + ls realty show. Hay métodos de esritura especiics pars cada tipo de guidn, Todos tienen caracteticas que lor difeen- cian de las obras de teatro las novelas, los cuentos 0 los pocmas. Por eo cs un género independiente Importante Un guin es una historia contada en imige- es por medio de dilloges y descripciones, cen el contexto de uns estructura dramtica, En esta definici, cada palabra explica ls carctrii= ‘as prncipales de un guién. A continwacidn se destacan aquellas que serin claves en el desarolo de este libro. 10- Cima guows een Paso a paso + Bs una historia: alguien cuenta una serie de acontecimientos encadenados causslmente, con un principio, un desarollo y un deselace. Contada en imfgenes: hay muchas maneras de ‘contr una histornel gun ecaracteriaa por acer loa wavésdeimigenesvsules, Un buen gui debe oder “verse: Is imigenes son la historia. Por medio de didlogos y descr guionisa s6lo dispone de palabras para crear su gun Por Io tanto, para escribir la historia usa el logo (Js palabra de los personajes) y las decrip- cones (de as acciones ls lugares, los sucess, etc), En el contexto de una estructura dramitica: 4 una historia ten’ pencipi, dearly dsene lace, entonces ene una eructrs. Para que sea “dram necetaio que ls persone actien Nota La forma dramitica desarolla un conflicto catre los personajes hasta llegar a un reso- Jucién. Se eventa algo que afeta a los per= songs los moriva a actuar, (But esun gn <1 El guién y la novela Hay novelas que se wansforman en peliculas, y peicu- las que se tansforman en novelas. Sil historia es la -misna, zusles som ls diferencias ente armas? Desde el punto de vista de los objetivas: + Una novela esti hecha de palabras y termina en ls palabras Su destino esl leetra + Un guidn también ext hecho de palabras, pero su objetivo es dejalas de lad, Laleetura es un medio pata llegar a una pelicula Desde el punto de vista de a esritura + Bn una novels, el narrador cuenta una historia, Apela a miiliples herramienta pars hacer que el lector imagine el rato: Ia descripcidn, el retato, logo, propone ideas sobre diferentes eas, + Un guién, en cambio, tiene el relato oculte. El ents los pensamientos de los personajes, narrador no esti visible. La historia se cuenta 2 trie +vé de acciones y palabras de los personajes, Las adaptaciones En cine, es comin adiptar cuentos, novels y ots cobras liteeeias para filmar largometrjes, El formato televisvo,en cambio, mpone resricciones tanto por su ‘menor duracién como por la necesidad de hacer cor- tes publictaios Ls obras traits que pueden adap- tars para un programa uniario de televisin som + Las obras de teato,por I abundancia de ddlogo y 1a division en actos o esc. + Los cuentos, por su brevedad, Lat novelas, en cambio, slo se consideran adaptables para as miniseries, cuyosepisoios equvalen als dife- ents eapitalos Nota CCusnto misses" ef forma de wna obra lterara, mis sencilo es adaptrla en un guido, Muchas veces es mis iil aprar una novela del siglo XIX que as obras de teatro ‘anguaritas 0 los cuentoscontemporineos Sin embargo, ls adaptaciones son mucho més que una “versn” flmada de determinada obra liters (Qatesun gust “1 son una obra nueva ¢ independiente. Un guién smalo“copia” el texto literaro; un buen guién, en cam- bio, silo se “inspira” en una ob terri or tant, para esriie el guién de una adapracin deben seguirse los mismos pasos que para un guién nteramente original. Esto signitica que debe presentar las carctristicas propias y Gnicas desu formato, Formato de un guién EL primer paso para excibir un guién es conocer su presentacin y sus elementos. La Figura 1 (pigina 4) nuestra el formato de un guidn de television estindat +B texto que dicen los personajes (el dilogo) se encuentra en el cento dela pina + El nombre de los personajes que dilogan va también centado,y escrito en maysculs + Las aclaraciones Sobre las postura de los perso- aj, sus actitudes © el escenario se escriben en mayisculis, alo ancho dela pagina Cuando se inicia una escena,se la indica con mime zo. Ademis, se esperifica si ocurze en un espacio inte- rior (Ih) 0 exterior (EXT), el lugar (Por ejemplo: CCOMISARIA, MUSEO, etc) y la hora (MASIANA, TARDE o Nock) Cio ti gue in ewok a "womne alge parecido. stom» }———edtcnon de 16 etna r.comsan, ate} —eblenciéa en eepacie thanpe Eteach Su rnoas nce Seach eaten or passione Figura 1 Forno eon ua detest end, Pia tomas de see Mig dens cp “Ag ag ‘Autora: Denise Nagy (1! ve “ eberangunt rs importante ‘Todos los guiones (ja sean de televsin, cine 0 video) presentan el mismo formato de escritur, Por que este formato? ‘Un guin profesional rene pauts preci de presenta- cin formal, cuyos objetivos son evaluatlo ipidamen- te y Blmatlo con fcilidad, En el imbito del cine y los medios audiovisuales, ya una convencidn la presentacién de lot guiones con formato deserit, Las razones son: + La indicacign del lugar y hora sirven para que el productor prepare Ia fmacin sin necesidad de leer todo el guién + Las mayisculas de as acotaciones permiten que el director identifiqu los escenarios yas acttudes de los personajes ripidamente, + Los nombres de los personajes separan claramente las parces del diilog. “BI espacio en Blanco alededor del dslogo sirve pata realizar anotaciones, comentarios, correccio- reso modificaciones durante a esriura del uién yl filacién, Los elementos [Un guién es una historia contads en imagenes median- te ol dillogo y ls descripciones. Exé compuesto por os siguientes elementos: + Bloques + Bicemis + Diogo + Acoxzciones Bloques Los Blogues o actos on ls partes en que se divide Ia historia Se indican con el némero de orden y cormes= ponden a bs siguientes partes del guid: + Bloque 4: enue al inicio y el primer corte de publicidad. + Bloque 2: entre el primero y el segundo corte + Bloque 3: desde el segunda corte hasta el fn Nota Aclaracién | Sita pauta publcara necesita tes conte, e! segundo blogue se ive 2a ita, ya que es el mis largo (ver mis adelane"Laextensin”) terengue-17 Escenas Son cada una de las pares en que se divide un bloque. Dentro de ess se indian et dilogo ls acotaciones y, ‘cisionalment, los planot de Slmaciéa (que se verin cn deaalle en el Capitulo 5) Las escenas se indican con el niimero de onden «correlative, Corresponden 2 los cambios de escenatios Ge Silmacién, ya sea entre interior y exterior, ls luge 1 0 as hors Dislogo Es lo que dice cada uno de los personajes. Si el perso- sje et visible, el dillogo se indica con el nombre. En caso de que el personae habe ys lo excuche, pero exté ‘cult (por ejemplo,alguien que habla desde una habi- ‘acin fuera de fa escens),delante del nombe se incla- ye lt palabra oF. importante Si el personae pienss o cuenta sa historia coma si estuvier "fuer de a filmacin” a parte del dilogo debers indicarse como Voz EN OFF ya que habla divectamente con el especador. En el of sencilo (como en el ejemplo anterior), el personae diloga con tos perso. 18-Chmoeuneecn Acotaciones Ls acotaciones (ambién llamadas “aclaraciones” 0 "didascalas”indican los gests, actitodes yacciones de los personajes. Desriben los lugares circunstancas en los que tanscurre la escena Nora Audio y video En una filmaci6n el audio es todo lo que se excucha (ddlog, misca y raids). Lo que se ve son los gets escenaios, que se indican smediante las acotaciones. La extensi6n Los guiones de televisin nunca superan bas 50 pg ‘nas. Por el contato, un guidn de cine exinds tiene entre 90 y 120 piginas (Onra diferencia ente un guidn de televisén y uno de cine es la dstribuci6n relatva del tempo. En un guién cinematogréfico de dos hors, el primer bloque abarca desde In gina 1 hasta la 30, El segundo va dela 31 ala 90Y el excero, dela 91 2 120 En un guién de elevisin, estos lapis se acoran y deben redttibuirie de acuerdo con los cortes que lampone la pauea publiciaria, Nota. La relacién tiempo-texto Se considera que wna pig de un guién ccorresponde 3 un minuto de Glmacii, Tiempos y extensién de un guién de television Primer Bloque [Segundo blogue Tercer Bloque sas restreciones en cuanto 2 la extensién del guién 4e televisin determinan que haya menos escenas y {que cada una esté mis condensada. Deben elegirse cui= adosamente con el ico fin de cumplr con el obje- tivo de conta a historia del guid, importante Los guiones de telenoves tienen Ia misma presentacién, pero los Bloques no se def nen, porgue cada emisiin es continuacién de un capitlo anterior. 29- Camo gun weon Nota Sivom es ls abreviatura de Situation comedy, productos paa televisin de media hora de ‘duracin. Los guiones de as stom s6lo ie~ nen dos blogues. El proceso Lo refecido hassel momento ata al formato del gin ¢s decir, aquelo que "se ve" cuando alguien muestra un conjunta de hoje esertsy dice “Este es mi gun’. Pero escribir un guién es mucho mis que ecribi el, sid, Nota (Un guién se sostiene con tes pata: la is tori, los personajes y el formato. Para que las res pata sean za un proceso que ineluye varios pos de escrturs. Cada uno es imprescndibe para redactr el guid pro- piamente dicho Las diferente etapas del proceso inluyen: dass necesario realt- 1. Elegie y esceibir el ema 2, Bscribir el argument. aan average 21 3, Define alos personajes, 4, Bscibir el guid, 5. Reescribir el guién Nota Mis que un guién ‘Un buen guién es como un iceberg: se ve slo wna minima parte de @, Cuanto mayor sea la cantidad de escritura debajo de ba supericie, mis slide queda En los proximoscapitlos se consderar la escrtura de un guién para un unitario de teevisin, en el que ‘ada emixin debe presenta una historia cerrada con Jos mismos personajes. Durante su desarrollo, se mos teatk paso a paso cada una de Ls tapas del proceso de cscritua, con ejemplos y ejerccios caPiTULo 2 Elegir y escribir el tema En una novela 0 un cuento, el tema se define com una palibra:"Amor”, “Honor” "Vide, "Muere”,“Guera” En un guin,en cambio el tema es un “tema pricti- 0", Se trata de una sinteis de tet liness con la det- cripcign de lo que ocurze en la historia. importante tena elses delineate] | nos de accion y personae | Por es, la pregunta para defini el tema de un guia es De qué trata la historia? + Quién ese personae + Cuil esa circunstancia * Qué acciones se realizan. Nota ee | Los expedienes sete X Dos gets del FDL Maley Scully ier spam eco sorpendenty obese aya dna explain aoa xe tec de vid exter, Elegir el tema Para elegir el tema de un guidn hay dos caminos: + Desde el personaje: se clige un personsje stractivo por alguna cuslidad (un mago cinico, tun soldado desertor, una mujer rebelde o un bboxeador mediocre), y luego se piensa qué acciones puede realizar. Por ejemplo: Eliitio, FL inaelle Hulk, El hombre mucear, El Seno, Ladin sin dst, ee Desde Ia citcunstan sn el marco de cier- tos acontecimientos extraordinatios o lugares inffecuentes (una revolucién, una catéscofe natural, uma circel, un erucero de plcer, un accident) se deciden las acciones que reaizarin ‘uno 0 vatios personajes involucrados. Por ejem= plo: Combate, Min impale, Et cure del amo, NAM, Laisa de Giligam, Baywat, ee Nota. Qué y e6mo No hay temas buenos 0 mals, ni atractivos ‘0 aburridos. Los guiones son buenos, malo, inetesantes © aburtidos. Lo importante es mo se cuenta os temas. El cémo impor- 1a mis que el qué. La estructura Un buen guién es como una tril: el tema son las papas, que necestan del huevo pare “conslidarse”, es deci, de una estructura, Ambos elementos son inse- partes, pero es neceario consderarlos como ingre~ ientes independientes para “cocinae” un guién. Sus funciones son sostener y unit la parts. mo es ls estructura? Siempre lx misma: ps pio, desarrollo y desenlace. Si se piensa en el tema como una line, estructural es converti ea linea en tres segments. Hay que decir: + Cuindo comienza + Cémo termina, + Bn el medio queds el desarrollo de la historia, ‘Tres ejemplos de temas para series Dark Angel (Ciencia Gceién) ‘Max, una mujer con fuerea y desresaextraordinaras, y Logan su jefe peviodit,buscan desenmascarar alos miembros de una Gibrica de platos voladores que identfcan alas personas slo a través de su forogra~ fa, Ella desconoce el origen de sus propas capacida- des, Sin buscatla, lo iri descubriendo a medida que srsbaja para Logan | | L igy estan -25 ‘The Nanny (Comes) ‘Comienza con a egada de Fran ala casa de Mister S donde es empleada como nifiera A flea de conoc- rmientos especies, wlza su "sentido comin" para et mab, Primero se gana a lo nifios. Luego al mayor- domo. Termina cuando se caa con Mister S Los intocables (Policia) Eliot Ness, agente federal, decide formar un grupo incorruptible pass luchar contra el contrabando. de licor en Chicago. Enffentindose con la mafia y a poli- cia corrupts, Ness encarcela uno a uno a los secuaces 4e Al Capone, el lider de a banda, La historia ermina cuando el agente logra limpiae I cludad del crimen corganizado y Capone queda ene res. Los géneros tematicos El género es como el idioma de un guibnle indica al ‘espectador de qué manera tiene que entender ba histo- ria, La rlacién entre tema y estructura conforma el ginero temitico ‘Cuando delante de wna sintess se lee “drama”, “ero”, “‘bélica”,"ciencaficcién”,“comedlia” et. se sabe cémo interpretar lo que ocurti. En ors pala- bras:un buen guién necesita que quienes lo lean sepan, de antemano con qué eriterio lo dsfuarin 25- Cima eto guns wen Consejos Antes de escribir ‘Aates de escribir un guién, hay que saber 2 qué género se ajustars geen 27 Importante Distintos géneros pueden utilizar los mise ‘mos frames pero siempre se dari elevancia 8 Jos que los caracterizan Es recomendable que cada guia se plantee,en prin- cipio, con un solo género temético. Un guién que aarca dos © mis géneros suele ser problemitico. Los frames Los fames 0 cuadros son escenas teméticas tipicas comune 2 todos ls guiones de un mismo género. Alguaos de los mis importantes son: + Drama: el bes, el encuentro la despedi + Aceién: la lucha, la persecucin, a vietoria + Aventura: Ia travesti, los amigos, el des. + Terror: el monsruo, el pénico, a muerte. i peligro, noche, el miedo. crime, la investigacin las pists, + Ciencia ficcibn: la tecnologia, el bug, tuo, + Comedia: el malentend, el ridicule simpatia Nora Los fumes permiten que el espectadr identi= ‘ique el género del guidn desde el principio. Géneros de ficcién para unitatos y series + Drama Hinoria de valores humancs, los personajes inte- ractdan por motivos emocionales. Las historias de amor son las mis communes (Bet, la fa. Tambign pueden ser las historias de vida: una generaién (Bevery Hilt), una Ein (La fama Inga, una escuela (Fame), + Accién Lucha de un héroe contra los malvados. Es una ale ‘ria del bien contra el mal (Robi Heed. Se inelu- yen as series bélcas (NAM) y de espionaje (Misién impos. “Terror El miedo en su maxima expresién:se muescra tanto su agente como el efecto (Cuenos de la Cripte, Manes 13, + Aventuras Ese nero se compone de acontecimienos exta0r- iris qe eccurren aun personajeenhigares ex ‘eos, en genera en épocss pass. La lucha contra los elementos natures, una eats o as condicio- es fics (Vig al fondo ded eka, MarCyre Suspenso EI miedo diferido, a veces con ingrediences poli- cial Lo principal es mostrar el miedo del perso- raje antes de que legue su objeto de temor. La clave:ansiedad frente a lo desconocido, Cuando se Aescubre a fuente del miedo terminal serie (Los spelen seaetas X, Millom). Comedia ‘Una historia leve con momentos de humor. Utliza elementos de cualquier. de os ots géneros, 0 propone [a parodia burl) de alguno (Mc Fi, Blanco y ng, Esti pre) Ciencia fiecién Puede parecer un policial, una serie de terror 0 de aventuras, pero su esencia es el fatur teenolgico tan mundo regido por regls actules, pero con vances tecnolégicos que ain no se concretn (Viger ete, Lo inoaores, Cosmos 1999) eye ons 22 + Policia Psicologia. Un enigma deorge criminal x develo or un penonse mediante el aonamien- to deduct Ga mayora de as series de levis). Nota Sitcoms Son una variante del género de comedia en pequeto formato, cuya duracién no excede Jo veinte minutos. El guionisa debe con-

También podría gustarte